Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "following the posting" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "following the posting" de inglês para sueco

Traduções de following the posting

"following the posting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

following alla alltid andra annat använda använder användning att att använda att följa att se av avtal bort bästa bör data de den den här denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du använder du har du kan du vill efter eller en enligt ett exempel finns från få följa följande följer för för att företag första genom genom att följa gillar går gör göra han har hur här i i denna in information inklusive inom inte jag kan kan du kommer kommer att kunna lite läsa med men mer mest många måste nedan nu ny nya när någon några och också of olika om om det oss produkter programvara på samt se sig själv ska skapa som som är sätt så ta till tjänst tjänster tredje under upp uppgifter ut varje vi vi använder vi kan via vid vilka vill visa vår våra vårt är även
posting att den på

Tradução de inglês para sueco de following the posting

inglês
sueco

EN Your continued use of Our Website following the posting of modified Terms will be subject to the Terms in effect at the time of your use

SV Efter offentliggörandet av ändringarna, kommer din fortsatta användning av Vår webbsajt att vara föremål för de Villkor som gäller vid tiden för din användning

inglês sueco
continued fortsatta
terms villkor
of av
use användning
the de
our vår
time tiden
your din
following att
at vid
will kommer

EN It’s important to consider the consequences before posting anything online or in dating apps

SV Det är viktigt att överväga konsekvenserna innan du publicerar något online eller på dejtingappar

inglês sueco
important viktigt
consequences konsekvenserna
online online
or eller
its du
consider överväga
before innan

EN Guest Posting at Scale: Get Tons of High Quality Backlinks

SV Skala upp gästbloggning: Få massa högkvalitativa länkar

inglês sueco
scale skala
of upp

EN These Terms of Use may be amended from time to time at Anthem Branding’s sole discretion and with or without express notice to any user by posting the amended terms on Anthem Branding’s site

SV Dessa användarvillkor kan ändras då och då efter Anthem Brandings eget gottfinnande och med eller utan uttryckligt meddelande till någon användare genom att publicera de ändrade villkoren på Anthem Brandings webbplats

inglês sueco
discretion gottfinnande
notice meddelande
terms of use användarvillkor
anthem anthem
user användare
the de
these dessa
without utan
site webbplats
sole att
or eller
to någon
by genom
from med

EN We will notify you of such a change in ownership or transfer of assets by posting a notice on our services.

SV Vi kommer att meddela dig om en sådan ändring av ägandet eller överföringen av tillgångar genom att lägga upp ett meddelande om våra tjänster.

inglês sueco
notify meddela
assets tillgångar
notice meddelande
change ändring
we vi
of av
services tjänster
a ett
or eller
such en
you dig
will kommer

EN Perhaps you’ve been given a DVD from a family event or reunion and you want to share it by posting it on your website or on YouTube

SV Kanske fick du en DVD från en familjehändelse eller återsamling, och du vill dela den på din webbplats eller på YouTube

inglês sueco
perhaps kanske
youtube youtube
website webbplats
share dela
from från
or eller

EN 2019 Qualified Registry Posting

SV 2019 Kvalificerad registerpostering

inglês sueco
qualified kvalificerad

EN So, when people see Cristiano Ronaldo and Neymar posting pictures about how much they love Nike football boots, their followers will be more prone to choose Nike over Adidas next time they need new football boots

SV Så när följarna kan se Cristiano Ronaldo och Neymar lägga upp bilder som visar hur mycket de älskar sina fotbollsskor från Nike, lär dessa följare välja Nike istället Adidas nästa gång de behöver nya fotbollsskor

inglês sueco
pictures bilder
nike nike
followers följare
new nya
over över
time gång
be är
choose välja
see se
much mycket
they de
love älskar
next nästa
need behöver
how hur

EN You can put more energy into analyzing applications than into posting ads on external job boards.

SV Du kan lägga mer energi på att analysera ansökningar än på att lägga ut annonser på externa jobbannonser.

inglês sueco
you du
energy energi
applications ansökningar
ads annonser
external externa
more mer
analyzing att analysera
on lägga
can du kan

EN A report from an industry analyst suggests that the latest Xbox consoles have now surpassed the 12 million mark, with Xbox posting record figures.

SV En rapport från en branschanalytiker tyder på att de senaste Xbox-konsolerna nu har passerat 12 miljoner-strecket, med Xbox som publicerat

inglês sueco
report rapport
xbox xbox
million miljoner
now nu
the de
an en
latest senaste
from från

EN Webfleet Solutions may change these Terms of Use at any time with or without prior notice, effective upon its posting on the Webfleet Solutions Websites

SV Webfleet Solutions kan när som helst ändra dessa använd­nings­villkor med eller utan föregående meddelande, varvid ändringarna träder i kraft när de läggs ut på Webfleet Solutions webbplatser

inglês sueco
solutions solutions
notice meddelande
websites webbplatser
change ändra
terms villkor
use använd
the de
webfleet webfleet
without utan
prior i
or eller
these dessa

EN If you post a comment in our discussion forums, your user name and the date and time of posting will be stored and published in addition to the content which was visible when you entered the comment

SV Om du lägger upp en kommentar på våra diskussionsforum, kommer ditt användarnamn och datum och tid för publicering att sparas och publiceras utöver det innehåll som var synligt när du skrev in kommentaren

inglês sueco
comment kommentar
published publiceras
in addition to utöver
in in
content innehåll
if om
of upp
be är
you du
user name användarnamn
visible att
our våra
your ditt
date datum
time tid

EN These Terms of Use may be amended from time to time at Anthem Branding’s sole discretion and with or without express notice to any user by posting the amended terms on Anthem Branding’s site

SV Dessa användarvillkor kan ändras då och då efter Anthem Brandings eget gottfinnande och med eller utan uttryckligt meddelande till någon användare genom att publicera de ändrade villkoren på Anthem Brandings webbplats

inglês sueco
discretion gottfinnande
notice meddelande
terms of use användarvillkor
anthem anthem
user användare
the de
these dessa
without utan
site webbplats
sole att
or eller
to någon
by genom
from med

EN We will notify you of such a change in ownership or transfer of assets by posting a notice on our services.

SV Vi kommer att meddela dig om en sådan ändring av ägandet eller överföringen av tillgångar genom att lägga upp ett meddelande om våra tjänster.

inglês sueco
notify meddela
assets tillgångar
notice meddelande
change ändring
we vi
of av
services tjänster
a ett
or eller
such en
you dig
will kommer

EN Where images used to be enough to stand out, now more users have stepped up their social media game by posting GIFs (an image animation that stands for Graphics Interchange Format) or memes

SV Det brukade vara tillräckligt att använda bilder för att göra ett intryck, men nu har användare blivit mer avancerade på sociala medier genom att publicera GIF-bilder (animerade bilder i Graphics Interchange Format) eller memer

inglês sueco
social sociala
gifs gif
format format
interchange interchange
now nu
users användare
used brukade
image bilder
out i
more mer
or eller
social media medier
enough tillräckligt

EN Perhaps you’ve been given a DVD from a family event or reunion and you want to share it by posting it on your website or on YouTube

SV Kanske fick du en DVD från en familjehändelse eller återsamling, och du vill dela den på din webbplats eller på YouTube

inglês sueco
perhaps kanske
youtube youtube
website webbplats
share dela
from från
or eller

EN You just got done creating and posting a fresh batch of content for your site and you’re disappointed when you find out that your SEO performance is subpar

SV Du har precis skapat och publicerat en ny omgång innehåll för din webbplats och du blir besviken när du upptäcker att din SEO-prestanda är undermålig

inglês sueco
fresh ny
disappointed besviken
seo seo
performance prestanda
site webbplats
content innehåll
is är
find och
you du
just en
when när

EN We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.

SV Vi kan komma att uppdatera vår sekretesspolicy från tid till annan. Vi kommer att meddela dig om eventuella ändringar genom att publicera den nya sekretesspolicyn på den här sidan.

inglês sueco
notify meddela
page sidan
privacy policy sekretesspolicy
we vi
changes ändringar
new nya
update uppdatera
the annan
time tid
this här
from från
our vår
to komma
you dig
will kommer
may är
by genom

EN We do so by posting and drawing attention to the updated terms on the Site

SV Vi gör det genom att publicera och uppmärksamma de uppdaterade villkoren på webbplatsen

inglês sueco
updated uppdaterade
we vi
site webbplatsen
the de
and och
to gör
by genom

EN Webfleet may change these Terms of Use at any time with or without prior notice, effective upon its posting on the Webfleet Websites

SV Webfleet kan när som helst ändra dessa använd­nings­villkor med eller utan föregående meddelande, varvid ändringarna träder i kraft när de läggs ut på Webfleet webbplatser

inglês sueco
webfleet webfleet
notice meddelande
websites webbplatser
change ändra
terms villkor
use använd
the de
without utan
prior i
or eller
these dessa

EN The upcoming Oppo Find X6 Pro might have as many as three 50-megapixel cameras on its rear, according to a new report by a leaker posting to Weibo.

SV Oppo kommer snart att presentera sin nästa serie enheter, men företaget kanske inte behöver bry sig om vissa specifikationer som redan är allmänt

inglês sueco
oppo oppo
upcoming kommer
might kanske
many som
the redan

EN Just two days after posting its enigmatic teaser image, Nothing has revealed what all the hype is about.

SV Apple tillkännagav Personalized Spatial Audio tillsammans med AirPods Pro 2. Här är vad det är och hur du ställer in det.

inglês sueco
is är
what vad
the här
nothing det

EN M-FILES MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, BY POSTING SUCH DOCUMENTS OR ABOUT THE INFORMATION IN SUCH DOCUMENTS.

SV M-FILES LÄMNAR INGA GARANTIER, UTTRYCKLIGA, UNDERFÖRSTÅDDA ELLER LAGSTADGADE, GENOM ATT LÄGGA UPP SÅDANA DOKUMENT ELLER FÖR INFORMATIONEN I SÅDANA DOKUMENT.

inglês sueco
warranties garantier
statutory lagstadgade
makes att
or eller
in i
documents dokument
by genom
no inga
the information informationen

EN If the idea doesn't have any reasoning, then you probably shouldn't be posting it.

SV Om idén saknar relevans borde du förmodligen inte lägga upp den.

inglês sueco
idea idé
probably förmodligen
the idea idén
if om
you du
the inte

EN If the idea doesn't have any reasoning, then you probably shouldn't be posting it.

SV Om idén saknar relevans borde du förmodligen inte lägga upp den.

inglês sueco
idea idé
probably förmodligen
the idea idén
if om
you du
the inte

EN If the idea doesn't have any reasoning, then you probably shouldn't be posting it.

SV Om idén saknar relevans borde du förmodligen inte lägga upp den.

inglês sueco
idea idé
probably förmodligen
the idea idén
if om
you du
the inte

EN If the idea doesn't have any reasoning, then you probably shouldn't be posting it.

SV Om idén saknar relevans borde du förmodligen inte lägga upp den.

inglês sueco
idea idé
probably förmodligen
the idea idén
if om
you du
the inte

EN If the idea doesn't have any reasoning, then you probably shouldn't be posting it.

SV Om idén saknar relevans borde du förmodligen inte lägga upp den.

inglês sueco
idea idé
probably förmodligen
the idea idén
if om
you du
the inte

EN If the idea doesn't have any reasoning, then you probably shouldn't be posting it.

SV Om idén saknar relevans borde du förmodligen inte lägga upp den.

inglês sueco
idea idé
probably förmodligen
the idea idén
if om
you du
the inte

EN If the idea doesn't have any reasoning, then you probably shouldn't be posting it.

SV Om idén saknar relevans borde du förmodligen inte lägga upp den.

inglês sueco
idea idé
probably förmodligen
the idea idén
if om
you du
the inte

EN If the idea doesn't have any reasoning, then you probably shouldn't be posting it.

SV Om idén saknar relevans borde du förmodligen inte lägga upp den.

inglês sueco
idea idé
probably förmodligen
the idea idén
if om
you du
the inte

EN We may modify these Terms for any reason-at any time-by posting a new version on Our Website; these changes do not affect rights and obligations that arose prior to such changes

SV Vi kan när som helst komma att ändra dessa Villkor, genom att lägga upp en ny version på Vår webbsajt, ändringarna påverkar inte rättigheter och skyldigheter som uppkommit innan ändringarna

inglês sueco
new ny
rights rättigheter
obligations skyldigheter
we vi
terms villkor
version version
on på
affect påverkar
such en
not inte
these dessa

EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards

SV Se till att du publicerar relevant innehåll på relevanta anslagstavlor.

inglês sueco
sure se till att
content innehåll
make du
relevant relevant
to till

EN Increase your brand awareness with our social media posting and analytics platform

SV Öka varumärkesmedvetenheten med vår plattform för inlägg på, och analys av, sociala medier

inglês sueco
social sociala
analytics analys
platform plattform
social media medier
our vår
with med

EN “Although it’s not a core function of Semrush I really like their social media posting tool - I would give that a try.”

SV "Även om det inte är en kärnfunktion hos Semrush så gillar jag verkligen deras verktyg för publicering i sociala medier – jag rekommenderar det."

EN Posting content on social media will get you organic traffic, but it may not be enough. That’s where paid ads come in. Fortunately, most social media platforms also offer those.

SV Om du publicerar innehåll på sociala medier får du organisk trafik, men det kanske inte räcker. Det är där betalda annonser kommer in. Lyckligtvis erbjuder de flest sociala medieplattformar också sådana.

inglês sueco
content innehåll
social sociala
organic organisk
traffic trafik
enough räcker
fortunately lyckligtvis
ads annonser
in in
get få
be är
also också
you du
but men
where där
will kommer
offer erbjuder
social media medier
paid betalda
most de

EN Try posting your problem on the forums for interactive troubleshooting

SV Prova med att skriva ett inlägg om problemet i diskussionsforumet för interaktiv felsökning

inglês sueco
try prova
problem problemet
interactive interaktiv
for för
the med

EN When posting on forums, include your operating system and product version number.

SV När du gör ett inlägg på ett forum ska du ange vilket operativsystem du använder samt produktens versionsnummer.

inglês sueco
forums forum
operating system operativsystem
when när
your du
product är
include ett

EN This includes Facebook’s share features such as posting gameplay and trophy activity and using the friend finder feature

SV Det här omfattar funktionerna för Facebook-delning, som att lägga upp spel och trophy-aktivitet, samt att använda funktionen för att söka efter vänner

EN We may notify you in writing where we materially change these terms, for example, by posting a banner on the Services, however we encourage you to periodically review this Policy for updated terms.

SV Vi kan meddela dig skriftligen när vi avsevärt ändrar dessa villkor, men vi uppmuntrar dig ändå att periodvis granska den här policyn för att se om några villkor uppdaterats.

EN Although Kobo reserves the right to remove, without notice, any posting for any reason, Kobo has no obligation to delete submissions that you may find objectionable or offensive.

SV Även om Kobo förbehåller sig rätten att radera poster utan förvarning har Kobo ingen skyldighet att radera poster som du anser vara stötande eller kränkande.

EN F-Secure KEY supports the following file formats from the following password managers:

SV F-Secure KEY har stöd för följande filformat från följande lösenordshanterare:

inglês sueco
supports stöd
key key
following följande
from från

EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):

SV Dina personuppgifter kommer därför att bevaras under följande perioder (eller, om det inte finns någon bestämd period, kommer följande faktorer att användas för att avgöra hur länge de hålls):

inglês sueco
kept hålls
periods perioder
factors faktorer
personal data personuppgifter
long länge
the de
be used användas
following följande
personal det
or eller
your dina
period period
determine avgöra
how hur
will kommer

EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.

SV På Mac-datorer med Apple M1-chip kan du installera Windows 11 på ARM Insider Preview genom att titta på följande video eller följa instruktionerna i denna artikel.

inglês sueco
chip chip
install installera
windows windows
arm arm
video video
apple apple
the instructions instruktionerna
mac mac
in i
computers datorer
or eller
you du
following följande
the artikel
this denna
by genom
watching att

EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag

SV Aggregerade rapporter skickas till den adress som anges efter RUA-taggen, medan kriminaltekniska rapporter skickas till adressen enligt RUF-taggen

inglês sueco
reports rapporter
sent skickas
specified anges
rua rua
address adress
the address adressen
while medan

EN You are requested to review the following information and make the following confirmation each time you seek to access this restricted information

SV Vi ber dig därför att ta del av följande information och lämna bekräftelse enligt nedan varje gång du begär åtkomst till informationen

inglês sueco
confirmation bekräftelse
time gång
access åtkomst
you du
following följande
information information
and och
the nedan

EN You are requested to review the following information and make the following confirmation each time you seek to access this restricted information

SV Vi ber dig därför att ta del av följande information och lämna bekräftelse enligt nedan varje gång du begär åtkomst till informationen

inglês sueco
confirmation bekräftelse
time gång
access åtkomst
you du
following följande
information information
and och
the nedan

EN We kindly ask you to review the following information and provide the following confirmation each time you wish to be granted access to this part of the website.

SV Vi ber dig att läsa följande information och lämna nedanstående bekräftelse varje gång du önskar få tillgång till den här delen av webbplatsen.

inglês sueco
confirmation bekräftelse
wish önskar
we vi
time gång
information information
be är
access tillgång
you du
following följande
of av
to lämna
and läsa
website webbplatsen
the här

EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):

SV Dina personuppgifter kommer därför att bevaras under följande perioder (eller, om det inte finns någon bestämd period, kommer följande faktorer att användas för att avgöra hur länge de hålls):

inglês sueco
kept hålls
periods perioder
factors faktorer
personal data personuppgifter
long länge
the de
be used användas
following följande
personal det
or eller
your dina
period period
determine avgöra
how hur
will kommer

EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag

SV Aggregerade rapporter skickas till den adress som anges efter RUA-taggen, medan kriminaltekniska rapporter skickas till adressen enligt RUF-taggen

inglês sueco
reports rapporter
sent skickas
specified anges
rua rua
address adress
the address adressen
while medan

Mostrando 50 de 50 traduções