Traduzir "especially in autumn" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "especially in autumn" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de especially in autumn

inglês
francês

EN Happy beautiful senior couple dancing in autumn park. Full length portrait of cheerful active retired man and woman dancing and smiling in fall city park enjoying autumn vibes

FR Joyeux couple âgé dansant dans le parc d'automne. Portrait complet d'un homme et d'une femme à la retraite joyeux et actifs dansant et souriant dans le parc automnal de la ville

inglêsfrancês
dancingdansant
parkparc
fullcomplet
portraitportrait
activeactifs
retiredretraite
smilingsouriant
cityville
womanfemme
manhomme
ofde
couplecouple
andà
indans
cheerfuljoyeux

EN Autumn girl standing backwards and watching nature. Autumn forest colors with girl back view

FR Automne fille debout à l'envers et regarder la nature. Couleurs de la forêt d'automne avec vue arrière fille

inglêsfrancês
autumnautomne
girlfille
standingdebout
forestforêt
colorscouleurs
backarrière
viewvue
watchingregarder
naturenature
andà
withavec

EN Autumn Forest Scenery with Autumn Colors 3096819 Vector Art at Vecteezy

FR paysage de forêt d'automne aux couleurs d'automne 3096819 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

inglêsfrancês
forestforêt
colorscouleurs
artgraphique
withaux
vectorvecteur
atpaysage

EN These 14 autumn hikes let you experience autumn with all your senses — basking in the last warm rays of sunshine, enjoying the satisfying crunch of leaves underfoot and marvelling at the gilded forests. 

FR Profiter des derniers doux rayons de soleil, sentir les feuilles craquer sous les pieds et s’émerveiller devant les forêts mordorées: lors de ces 14 randonnées automnales, les randonneurs découvrent l’automne avec tous leurs sens. 

inglêsfrancês
enjoyingprofiter
lastderniers
raysrayons
sunshinesoleil
experiencesentir
leavesfeuilles
forestsforêts
hikesrandonnées
sensessens
andet
ofde
alltous
withavec
indevant

EN In need of inspiration for autumn excursion ideas? Whether in a town or city or out in the heart of nature, Switzerland in its golden colours of autumn is just waiting to be discovered.

FR En quête d’inspiration pour une excursion d’automne? Que ce soit en ville ou dans la nature, la Suisse baignée d’une lumière dorée invite à la découverte.

inglêsfrancês
excursionexcursion
discovereddécouverte
orou
switzerlandsuisse
toà
cityville
thela
inen
aune
naturenature
goldendoré
forpour

EN Autumn Flavors and Recipes Autumn Flavors and Recipes

FR Recettes et saveurs d'Automne Recettes et saveurs d'Automne

inglêsfrancês
flavorssaveurs
andet
recipesrecettes

EN To celebrate autumn for the last 10 years, the Chateau of Chaumont-sur-Loire has opened the doors of its garden for a dedicated event called ‘The Splendours of Autumn

FR Depuis 10 ans, pour célébrer l’automne, le château de Chaumont-sur-Loire ouvre les portes de son jardin pour magnifier toutes les « Splendeurs d’Automne »

inglêsfrancês
chateauchâteau
doorsportes
gardenjardin
al
ofde
yearsans
todepuis
celebratecélébrer

EN Two Europa Cup races are planned to be held initially in autumn 2022, followed by the World Cup races for the first time in autumn 2023.

FR Deux courses de la Coupe d’Europe devraient avoir lieu en automne 2022, suivies de plusieurs courses de la Coupe du monde qui seront disputées pour la première fois en automne 2023.

inglêsfrancês
cupcoupe
racescourses
autumnautomne
followedsuivies
worldmonde
thela
inen
beseront
the firstpremière

EN On clear, sunny autumn days, the coloured autumn leaves are reflected in the lakes’ waters

FR Par une belle journée d’automne à la clarté rafraîchissante, vous pourrez admirer le reflet sur l’eau des feuilles d’automne

inglêsfrancês
leavesfeuilles
clearclarté
onsur

EN The weather in autumn is as varied as the tourist offer in and around the city of Lucerne. Seven reasons why you should visit Lucerne this autumn.

FR En automne, le temps est aussi varié que l’offre dans la cité de Lucerne et sa région. Voici sept bonnes raisons pour lesquelles vous devriez visiter Lucerne cet automne.

inglêsfrancês
autumnautomne
lucernelucerne
visitvisiter
variedvarié
citycité
reasonsraisons
you shoulddevriez
inen
ofde
youvous
andet

EN Autumn time is venison time. Treat yourself to tasty venison dishes in the city of Lucerne and taste autumn on your tongue. Red cabbage, fresh mushrooms from the forest and homemade Spätzli are all part of the tradition.

FR L’automne, c’est la saison du gibier. Régalez-vous de savoureux plats de gibier à Lucerne et profitez des plaisirs du palais que vous offre l’automne. Au programme, chou rouge, champignons des bois fraîchement cueillis et spätzlis faits maison.

inglêsfrancês
tastysavoureux
dishesplats
lucernelucerne
cabbagechou
mushroomschampignons
forestbois
thela
ofde
autumnsaison
toà
onau
redrouge
ismaison
fromdu

EN Autumn Flavors and Recipes Autumn Flavors and Recipes

FR Recettes et saveurs d'Automne Recettes et saveurs d'Automne

inglêsfrancês
flavorssaveurs
andet
recipesrecettes

EN These 14 autumn hikes let you experience autumn with all your senses — basking in the last warm rays of sunshine, enjoying the satisfying crunch of leaves underfoot and marvelling at the gilded forests. 

FR Profiter des derniers doux rayons de soleil, sentir les feuilles craquer sous les pieds et s’émerveiller devant les forêts mordorées: lors de ces 14 randonnées automnales, les randonneurs découvrent l’automne avec tous leurs sens. 

inglêsfrancês
enjoyingprofiter
lastderniers
raysrayons
sunshinesoleil
experiencesentir
leavesfeuilles
forestsforêts
hikesrandonnées
sensessens
andet
ofde
alltous
withavec
indevant

EN In need of inspiration for autumn excursion ideas? Whether in a town or city or out in the heart of nature, Switzerland in its golden colours of autumn is just waiting to be discovered.

FR En quête d’inspiration pour une excursion d’automne? Que ce soit en ville ou dans la nature, la Suisse baignée d’une lumière dorée invite à la découverte.

inglêsfrancês
excursionexcursion
discovereddécouverte
orou
switzerlandsuisse
toà
cityville
thela
inen
aune
naturenature
goldendoré
forpour

EN Here you will find a collection of our best favorite Indian recipes. Warming, creamy and simply delicious, especially in autumn!

FR Vous trouverez ici une collection de nos meilleures recettes indiennes préférées. Chaleureux, crémeux et tout simplement délicieux, surtout en automne !

inglêsfrancês
collectioncollection
bestmeilleures
indianindiennes
recipesrecettes
creamycrémeux
deliciousdélicieux
especiallysurtout
autumnautomne
inen
youvous
findet
ofde
simplysimplement
aune
ournos
hereici
favoritepréféré
willtrouverez

EN Especially now hedgehogs in the garden can use our help well. How you Help hedgehogs in autumn These ideas will show you how you can do it:

FR Surtout maintenant que les hérissons du jardin ont besoin de notre aide. Comment vous Aider les hérissons en automne Ces idées vont vous montrer comment :

inglêsfrancês
especiallysurtout
hedgehogshérissons
gardenjardin
autumnautomne
ideasidées
inen
willvont
howcomment
youvous
ournotre
showde
themaintenant

EN Autumn time is lentil time! Especially when the days are getting colder, a warming lentil stew just right. Our lentil pot is full of varied flavors and will be marked with a fresh lemon yogurt rounded.

FR L'automne, c'est le temps des lentilles ! Surtout quand les jours deviennent plus froids, un ragoût chaud de lentilles juste ce qu'il faut. Notre pot de lentilles est plein de Des saveurs variées et est accompagné d'un yaourt au citron frais arrondis.

inglêsfrancês
especiallysurtout
stewragoût
potpot
variedvarié
flavorssaveurs
freshfrais
lemoncitron
yogurtyaourt
roundedarrondis
whenquand
aun
full ofplein
daysjours
ofde
thele
timetemps
ournotre
rightjuste
andet

EN wear high visibility clothing (especially in autumn/winter and at night)

FR porter des vêtements à haute visibilité (surtout en automne/hiver et la nuit)

inglêsfrancês
highhaute
nightnuit
visibilityvisibilité
especiallysurtout
autumnautomne
winterhiver
wearporter
clothingvêtements
inen
andà

EN Here you can relax especially in spring and autumn with pleasant temperatures, when it is still a lot cooler in Switzerland

FR Ici, vous pouvez vous détendre surtout au printemps et en automne avec des températures agréables, alors qu'il fait encore beaucoup plus frais en Suisse

inglêsfrancês
relaxdétendre
especiallysurtout
springprintemps
autumnautomne
pleasantagréables
temperaturestempératures
switzerlandsuisse
inen
withavec
youvous
andet
isfait
hereici

EN he lakes of Lombardy are especially stunning between the end of summer and start of autumn

FR ntre la fin de l'été et le début de l'automne, les lacs de Lombardie sont encore plus beaux

inglêsfrancês
lombardylombardie
stunningbeaux
startdébut
lakeslacs
the endfin
aresont
ofde
andet

EN Autumn Colors in Kamakura: 8 Temples with Gorgeous Fall Scenery Kamakura boasts many shrines and temples associated with samurai; during fall they are especially beautiful!

FR Cinq endroits de la mythologie et du folklore japonais que vous pouvez visiter dans la vraie vie Le Japon est riche en légendes et en contes folkloriques, dont certains sont liés à des lieux réels.

inglêsfrancês
associatedliés
aresont
inen
manydes
colorsle
andà

EN While beautiful all year round, the Engadin is especially magical during the autumn, when the larch trees turn gold and the tall grasses fade to yellow

FR Resplendissante tout au long de l’année, l’Engadine est particulièrement magique pendant l’automne, lorsque les mélèzes s’habillent d'or et les herbes hautes prennent une couleur jaune

inglêsfrancês
especiallyparticulièrement
magicalmagique
whenlorsque
yellowjaune
allde
andet

EN Especially during the often hectic Christmas season or on gray autumn and winter days, afternoon tea is a welcome time-out

FR C'est justement pendant la période souvent agitée de Noël ou pendant les journées grises d'automne et d'hiver que l'Afternoon Tea est une pause bienvenue

inglêsfrancês
oftensouvent
welcomebienvenue
teatea
christmasnoël
orou
thela
timepériode
daysles
isest
andet
aune

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

FR C'est particulièrement vrai dans le secteur de l'éducation, 73 % des salariés sont impatients de travailler en présentiel, tandis que 47 % des employés des organismes gouvernementaux appréhendent le fait de revenir au bureau

inglêsfrancês
educationéducation
industrysecteur
especiallyparticulièrement
personde
thele
aresont
workersemployés
inen
returnau
to worktravailler

EN Initially very popular, especially with Microgaming’s older brands, it’s become less favorable, making a way for other regulators, especially Malta and Gibraltar.

FR Initialement très populaire, surtout avec les anciennes marques de Microgaming, il est devenu moins favorable, laissant la place à d?autres régulateurs, notamment Malte et Gibraltar.

inglêsfrancês
verytrès
popularpopulaire
brandsmarques
lessmoins
favorablefavorable
regulatorsrégulateurs
maltamalte
gibraltargibraltar
especiallysurtout
initiallyinitialement
andà
makinget
becomeest
as
otherautres
withavec

EN In the beginning, we were especially impressed by its products, especially the category and customer management modules, that help us manage the day-to-day running of the shop

FR Au début, nous avons surtout été séduits par ses modules de gestion des produits, des catégories et des clients, qui facilitent l'administration quotidienne de la boutique

inglêsfrancês
beginningdébut
especiallysurtout
categorycatégories
customerclients
modulesmodules
shopboutique
wereété
ofde
dayquotidienne
wenous
toau
thela
bypar
productsproduits
thatqui
managementgestion
andet

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

FR C'est particulièrement vrai dans le secteur de l'éducation, 73 % des salariés sont impatients de travailler en présentiel, tandis que 47 % des employés des organismes gouvernementaux appréhendent le fait de revenir au bureau

inglêsfrancês
educationéducation
industrysecteur
especiallyparticulièrement
personde
thele
aresont
workersemployés
inen
returnau
to worktravailler

EN “You can’t beat some hard miles in cooler conditions especially after the long, hot summer that we have had this year especially in the company of your clubmates.” – Dan Morris, #5671, RCCITL

FR « Il serait difficile d’abattre des kilomètres aussi dur dans ces conditions plus fraiches, surtout après le long et chaud été que nous avons connu cette année, sans la compagnie de vos camarades de club. » – Dan Morris, #5671, RCCITL

EN An area that will appeal especially to municipal planners: After the company Venue Planner from Düsseldorf in recent years, especially in the Bundesliga and [...]

FR Un domaine qui interpelle surtout les planificateurs communaux : Après que la société Venue Planner de Düsseldorf a surtout travaillé ces dernières années dans le [...]

inglêsfrancês
areadomaine
especiallysurtout
plannersplanificateurs
düsseldorfdüsseldorf
companysociété
recentdernières
anun
indans
toaprès
thatqui

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

FR C'est particulièrement vrai dans le secteur de l'éducation, 73 % des salariés sont impatients de travailler en présentiel, tandis que 47 % des employés des organismes gouvernementaux appréhendent le fait de revenir au bureau

inglêsfrancês
educationéducation
industrysecteur
especiallyparticulièrement
personde
thele
aresont
workersemployés
inen
returnau
to worktravailler

EN skull, bird, baroque, floral, golden, vintage, flower, halloween, rose, bird skull, pattern, autumn, fall, beautiful, macabre, gothic, goth, dream, vertigo, victorian, corvus, crow, raven, giftoriginal

FR macabre baroque, crâne, oiseau, baroque, floral, dor, vintage, fleur, halloween, rose, crâne doiseau, motif, automne, beau, macabre, gothique, rêver, vertige, victorien, corvus, corbeau, original

inglêsfrancês
skullcrâne
birdoiseau
baroquebaroque
goldendor
vintagevintage
halloweenhalloween
roserose
patternmotif
beautifulbeau
gothicgothique
dreamrêver
victorianvictorien
ravencorbeau
flowerfleur
floralfloral
autumnautomne

EN Painting of a black cat sitting on maple tree with red autumn leaves gazing at the full moon art print Fitted 3-Layer

FR Peinture d'un chat noir assis sur un érable avec des feuilles d'automne rouges regardant la pleine lune Impression artistique Masque ajusté

inglêsfrancês
sittingassis
leavesfeuilles
fullpleine
moonlune
printimpression
mapleérable
paintingpeinture
blacknoir
artartistique
aun
withavec
onsur
thela

EN Autumn leaves and berries Flat Mask

FR Baies et feuilles d'automne Masque sans plis

inglêsfrancês
leavesfeuilles
andet
berriesbaies
maskmasque

EN THE LONELINESS OF AUTUMN - Leonid Afremov Samsung Galaxy Soft Case

FR salut! Je suis l'artiste Leonid Afremov. Enchérissez pour mes peintures sur http://www.afremovart.com Suivez-moi sur Facebook - https://www.facebook.com/pages/Leonid-Afremov/229832890392662?sk=timeline Coque souple Samsung Galaxy

inglêsfrancês
softsouple
casecoque
galaxygalaxy
samsungsamsung
thesalut

EN pottsfield, harvest, festival, pumpkin, over the garden wall, otgw, halloween, spooky, cartoon network, fall, autumn

FR festival de récolte de pottsfield, pottsfield, récolte, festival, citrouille, sur le mur du jardin, otgw, halloween, effrayant, réseau de dessin animé, automne

inglêsfrancês
harvestrécolte
festivalfestival
pumpkincitrouille
gardenjardin
wallmur
halloweenhalloween
spookyeffrayant
networkréseau
thele
overde
autumnautomne

EN reading, books, read, book stacks, cozy, book lover, bookworm, tea, autumn, autumnal, bibliophile, books and tea, bookish

FR en train de lire, livres, lis, piles de livres, confortable, amoureux des livres, rat de bibliothèque, thé, automne, automnal, bibliophile, livres et thé, livresque

inglêsfrancês
stackspiles
cozyconfortable
loveramoureux
teathé
bookslivres
autumnautomne
readlire
readinget

EN moroccan, tiles, pattern, morocco, winter, autumn, fall, african, africa, travel, colorful

FR marocain, carrelage, motif, maroc, hiver, automne, africain, afrique, voyage, coloré

inglêsfrancês
tilescarrelage
patternmotif
travelvoyage
colorfulcoloré
winterhiver
moroccomaroc
africaafrique
moroccanmarocain
autumnautomne

EN Autumn on the road Acrylic Block

FR L'automne sur la route Bloc acrylique

inglêsfrancês
acrylicacrylique
blockbloc
thela
onsur
roadroute

EN ghost, walter, flowers, nature, meadow, wildflower, grey, spring, summer, autumn, fall, field, plans, wreath, crown, garland, spirit, haunted, folk art, creepy, spooky, halloween, vintage

FR fantôme, walter, fleurs, la nature, prairie, fleurs sauvages, gris, printemps, été, lautomne, tomber, champ, des plans, couronne, guirlande, esprit, hanté, art folklorique, terrifiant, effrayant, halloween, ancien

inglêsfrancês
ghostfantôme
walterwalter
flowersfleurs
meadowprairie
greygris
springprintemps
falltomber
fieldchamp
crowncouronne
garlandguirlande
spiritesprit
folkfolklorique
artart
spookyeffrayant
halloweenhalloween
vintageancien
summerété
hauntedhanté
plansplans
naturenature

EN Tackle autumn’s changing weather in lightweight, breathable jackets that keep up with wherever you’re headed.

FR Avec nos vestes légères et aérées, vous êtes équipées pour faire face aux changements de temps de la saison automnale.

inglêsfrancês
changingchangements
weathertemps
jacketsvestes
lightweightlégères
withavec
wherevervous
thatêtes

EN Gear up for any occasion this autumn with joggers designed to stay in or adventure out.

FR Équipez-vous pour toutes les occasions cet automne, grâce à nos pantalons de jogging conçus pour rester au chaud à l’intérieur comme à l’extérieur.

inglêsfrancês
occasionoccasions
autumnautomne
toà
thiscet
designedpour
stayrester
outau

EN tartan, green, blue, autumn, fall, pattern, scottish, scotland

FR tartan, vert, bleu, lautomne, tomber, modèle, écossais, écosse

inglêsfrancês
falltomber
patternmodèle
scottishécossais
scotlandécosse
bluebleu
greenvert

EN overthegardenwall, monster, moon, lantern, bird, cartoon, otgw, over the garden wall, forest, hat, fall, nature, lost, adventure, halloween, autumn, nostalgia, halloween

FR overhegardenwall, monstre, lune, lanterne, oiseau, dessin animé, otgw, sur le mur du jardin, forêt, chapeau, automne, nature, perdu, aventure, dhalloween, nostalgie, halloween

inglêsfrancês
monstermonstre
moonlune
lanternlanterne
gardenjardin
wallmur
forestforêt
hatchapeau
naturenature
lostperdu
adventureaventure
halloweenhalloween
nostalgianostalgie
autumnautomne
thele
birdoiseau

EN fantasy art, landscape, warm, relaxing, country, countryside, peaceful, seasons, weather, england, europe, cozy, winter, spring, summer, autumn, fall, snow, rain, flowers

FR art fantastique, paysage, chaud, relaxant, pays, campagne, paisible, saisons, temps, angleterre, leurope, confortable, hiver, printemps, été, automne, neige, pluie, fleurs

inglêsfrancês
fantasyfantastique
artart
relaxingrelaxant
countrypays
peacefulpaisible
englandangleterre
snowneige
flowersfleurs
landscapepaysage
seasonssaisons
winterhiver
springprintemps
warmchaud
countrysidecampagne
rainpluie
cozyconfortable
autumnautomne

EN Painting of a black cat sitting on maple tree with red autumn leaves gazing at the full moon art print Zipper Pouch

FR Peinture d'un chat noir assis sur un érable avec des feuilles d'automne rouges regardant la pleine lune Impression artistique Pochette

inglêsfrancês
sittingassis
leavesfeuilles
fullpleine
moonlune
printimpression
pouchpochette
mapleérable
paintingpeinture
blacknoir
artartistique
aun
withavec
onsur
thela

EN Discover our autumn-colored photographs and enjoy the last days of good weather before the arrival of...

FR Découvrez nos photographies aux couleurs de l'automne et profitez des derniers jours de beau temps avant...

inglêsfrancês
discoverdécouvrez
photographsphotographies
enjoyprofitez
goodbeau
lastderniers
daysjours
ofde
ournos

EN Driving Down Empty Road, During Autumn In Oregon, Usa

FR En Conduisant Sur Une Route Vide, Pendant L'Automne Dans L'Oregon, Usa

inglêsfrancês
drivingconduisant
emptyvide
roadroute
usausa
inen
downdans
duringpendant

EN Slow motion: Young Woman Hiking in Forest in Autumn. Active healthy Caucasian woman with a backpack taking in wood. Female traveler with walks along forest rear view, leisure, bio-tourism, Hiking

FR Vue en gros plan du commutateur de réseau Internet moderne avec câbles Ethernet branchés. Éclairages de liaison sur Internet Server. Concept de centre de données, informatique virtuelle et télécommunications. Boucle sans fin.

inglêsfrancês
viewvue
inen
al
alongde
withavec

EN Autumn shot of Chureito Pagoda and Mt. Fuji in Japan

FR Macro alternative gros plan d'un jeune homme d'affaires mains occupées à travailler sur un ordinateur portable ou un clavier d'ordinateur pour envoyer des e-mails et surfer sur un navigateur web.

inglêsfrancês
andà
ofsur

EN Low view of female feet in sneakers steps along path near forest. Legs of young woman goes among trail at early autumn. Girl walks at wild nature at sunny day. Close up Slow motion

FR Un Astronaute Utilisant Une Technologie Futuriste De Test En Vol Exploration De La Technologie Spatiale De Mission Photo En Gros Plan D'Un Pilote Voyageant Dans L'Espace Réalité Virtuelle Et Écran Sans Écran Innovation Red 8k

inglêsfrancês
inen

Mostrando 50 de 50 traduções