EN We are committed to supporting the recommended practices in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery. Learn about OCLC's support for the NISO Open Discovery Initiative.
Traduzir "enable discovery across" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enable discovery across" de inglês para francês
Traduções de enable discovery across
"enable discovery across" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de enable discovery across
inglês
francês
FR Nous nous engageons à soutenir les pratiques recommandées par la NISO sous la référence RP-19-2020, Open Discovery Initiative : Promoting Transparency in Discovery. En savoir plus sur le soutien d'OCLC à la NISO Open Discovery Initiative.
| inglês | francês |
|---|---|
| discovery | discovery |
| initiative | initiative |
| practices | pratiques |
| in | in |
| open | open |
| to | à |
| supporting | soutenir |
| recommended | recommandé |
| we | nous |
| learn | savoir |
EN WorldCat Discovery Premium API package. Seven APIs that leverage popular WorldCat Discovery features to customize, enrich, and extend your discovery services.
FR Ensemble d'applications pour WorldCat Discovery Premium. Six applications qui rationalisent les fonctionnalités populaires de WorldCat Discovery pour personnaliser, enrichir et étendre vos services de recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| worldcat | worldcat |
| premium | premium |
| popular | populaires |
| enrich | enrichir |
| extend | étendre |
| features | fonctionnalités |
| services | services |
| discovery | discovery |
| api | applications |
| and | et |
| your | vos |
| customize | personnaliser |
EN Request a quote to upgrade your current FirstSearch/WorldCat Discovery Subscription to WorldCat Discovery Premium or start a new WorldCat Discovery Premium subscription.
FR Demandez un devis pour convertir votre abonnement FirstSearch/WorldCat Discovery actuel en un abonnement WorldCat Discovery Premium ou pour souscrire un nouvel abonnement WorldCat Discovery Premium.
| inglês | francês |
|---|---|
| request | demandez |
| quote | devis |
| worldcat | worldcat |
| discovery | discovery |
| premium | premium |
| firstsearch | firstsearch |
| a | un |
| subscription | abonnement |
| or | ou |
| your | votre |
| current | actuel |
| new | nouvel |
EN Access the Ansys Discovery Forum to download our Discovery Live products and connect with Ansys Discovery Support.
FR Accédez au forum Discovery Ansys pour télécharger nos produits Discovery Live et vous connecter au support Discovery Ansys.
| inglês | francês |
|---|---|
| ansys | ansys |
| discovery | discovery |
| forum | forum |
| live | live |
| support | support |
| download | télécharger |
| our | nos |
| products | produits |
| connect | connecter |
| to | vous |
EN Access the Ansys Discovery Forum to download our Discovery Live products and connect with Ansys Discovery Support.
FR Accédez au Forum Ansys Discovery pour télécharger nos produits Discovery Live et entrer en contact avec le support Ansys Discovery.
| inglês | francês |
|---|---|
| ansys | ansys |
| discovery | discovery |
| forum | forum |
| live | live |
| support | support |
| the | le |
| products | produits |
| access | accédez |
| download | télécharger |
| connect | contact |
| our | nos |
| with | avec |
EN The DDC constantly updates to enable better discovery across any topic in multiple languages
FR La DDC est régulièrement mise à jour pour améliorer la recherche de différents sujets dans plusieurs langues
| inglês | francês |
|---|---|
| constantly | régulièrement |
| updates | mise à jour |
| better | améliorer |
| discovery | recherche |
| topic | sujets |
| to | à |
| languages | langues |
| the | la |
| multiple | plusieurs |
| across | de |
| in | dans |
EN The DDC constantly updates to enable better discovery across any topic in multiple languages
FR La DDC est régulièrement mise à jour pour améliorer la recherche de différents sujets dans plusieurs langues
| inglês | francês |
|---|---|
| constantly | régulièrement |
| updates | mise à jour |
| better | améliorer |
| discovery | recherche |
| topic | sujets |
| to | à |
| languages | langues |
| the | la |
| multiple | plusieurs |
| across | de |
| in | dans |
EN Easily manage and enable discovery across hundreds or even thousands of QVD data files.
FR Gérez et simplifiez la découverte à travers des centaines, voire des milliers de fichiers de données QVD.
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérez |
| discovery | découverte |
| even | voire |
| data | données |
| files | fichiers |
| thousands | milliers |
| of | de |
| hundreds | centaines |
| and | à |
EN We’re excited about new discovery capabilities within Stream Governance which will enable us to expand data in motion across teams and operate like a truly event-centric business."
FR Nous sommes ravis des nouvelles capacités qu'offre la fonctionnalité Stream Governance, qui nous permettront d'étendre les données en mouvement à l'ensemble de nos équipes et de devenir une entreprise véritablement axée sur les événements. »
| inglês | francês |
|---|---|
| excited | ravis |
| stream | stream |
| expand | étendre |
| truly | véritablement |
| governance | governance |
| enable | permettront |
| event | événements |
| teams | équipes |
| new | nouvelles |
| data | données |
| in | en |
| motion | mouvement |
| business | entreprise |
| a | une |
| to | à |
| us | nous |
| will | devenir |
| which | la |
EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.
FR Les balises HTML vont vous permettre d’optimiser votre page web selon les mots clés que vous souhaitez viser. Elles vont permettre aux moteurs de recherche de mieux comprendre votre contenu et un internaute s’y retrouvera également plus facilement.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | permettre |
| engines | moteurs |
| easily | facilement |
| target | viser |
| html | html |
| tags | balises |
| web | web |
| content | contenu |
| a | un |
| search | recherche |
| also | également |
| to | mieux |
| your | votre |
| page | page |
| more | plus |
| will | vont |
| keywords | mots clés |
| according | de |
EN Below Gallery Type, make style changes to the current layout, like spacing and image height, enable captions, enable lightbox, or enable a divider at the bottom of the section. These options vary between layouts.
FR Sous Type de galerie, apportez des modifications de style à la disposition actuelle, comme l’espacement et la hauteur de l’image, activez les légendes, la lightbox ou un séparateur en bas de la section. Ces options varient selon les dispositions.
| inglês | francês |
|---|---|
| gallery | galerie |
| changes | modifications |
| current | actuelle |
| enable | activez |
| captions | légendes |
| vary | varient |
| style | style |
| height | hauteur |
| or | ou |
| layouts | dispositions |
| layout | disposition |
| a | un |
| options | options |
| type | type |
| to | à |
| of | de |
| the | la |
| like | comme |
EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.
FR Découverte continue des actifs externes : nous utilisons Assetnote pour assurer la découverte continue des actifs et les analyses de sécurité dans notre périmètre externe.
| inglês | francês |
|---|---|
| asset | actifs |
| discovery | découverte |
| analysis | analyses |
| perimeter | périmètre |
| security | sécurité |
| we use | utilisons |
| external | externes |
| our | notre |
| we | nous |
EN We invite you to view our responses to the June 2020 updates in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery.
FR Nous vous invitons à consulter nos réponses aux nouvelles informations présentées en juin 2020 par la NISO sous la référence RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery.
| inglês | francês |
|---|---|
| invite | invitons |
| june | juin |
| discovery | discovery |
| initiative | initiative |
| in | in |
| open | open |
| the | la |
| to | à |
| you | vous |
| our | nos |
| responses | réponses |
| updates | informations |
| we | nous |
EN New WorldCat Discovery Premium subscriptions include features not included in a FirstSearch/WorldCat Discovery subscription:
FR Un nouvel abonnement WorldCat Discovery Premium inclut des fonctionnalités supplémentaires par rapport à un abonnement FirstSearch/Worldcat Discovery :
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvel |
| worldcat | worldcat |
| discovery | discovery |
| premium | premium |
| features | fonctionnalités |
| firstsearch | firstsearch |
| a | un |
| subscription | abonnement |
| in | à |
| included | inclut |
EN How do current WorldCat Discovery subscribers who do not maintain holdings in WorldCat benefit from WorldCat Discovery?
FR Quels avantages WorldCat Discovery offre-t-il aux abonnés WorldCat Discovery qui n'ont pas ajouté leur fonds à WorldCat?
| inglês | francês |
|---|---|
| worldcat | worldcat |
| discovery | discovery |
| subscribers | abonnés |
| benefit | avantages |
| not | pas |
| who | qui |
| how | quels |
| in | à |
EN WorldCat Discovery subscribers receive the following benefits from WorldCat Discovery, regardless of the presence of their collections in WorldCat:
FR Tous les abonnés WorldCat Discovery profitent des avantages suivants, qu'ils aient ou non ajouté leurs collections à WorldCat :
| inglês | francês |
|---|---|
| worldcat | worldcat |
| discovery | discovery |
| collections | collections |
| subscribers | abonnés |
| benefits | avantages |
| in | à |
| of | tous |
EN What additional WorldCat Discovery benefits do WorldCat Discovery subscribers receive when they also subscribe to OCLC cataloging?
FR De quels avantages WorldCat Discovery supplémentaires bénéficient les abonnés WorldCat Discovery qui s'abonnent également au catalogage OCLC?
| inglês | francês |
|---|---|
| discovery | discovery |
| cataloging | catalogage |
| additional | supplémentaires |
| they | de |
| oclc | oclc |
| benefits | avantages |
| subscribers | abonnés |
| receive | bénéficient |
| worldcat | worldcat |
| also | également |
| what | quels |
EN All WorldCat Discovery users may use multiple search options. Keyword and advanced searching continue in WorldCat Discovery
FR WorldCat Discovery offre de nombreuses options de recherche à l'ensemble des utilisateurs. La recherche avancée ou par mot-clé est toujours disponible dans WorldCat Discovery
| inglês | francês |
|---|---|
| worldcat | worldcat |
| options | options |
| users | utilisateurs |
| multiple | ou |
| discovery | discovery |
| search | recherche |
| keyword | mot-clé |
| and | à |
| all | de |
| in | dans |
EN For libraries that use WMS or WorldCat Discovery Premium, with which ILSs does WorldCat Discovery interoperate to deliver real-time availability status?
FR Avec quels systèmes d'automatisation WorldCat Discovery fonctionne-t-il pour afficher la disponibilité en temps réel?
| inglês | francês |
|---|---|
| worldcat | worldcat |
| discovery | discovery |
| real-time | temps réel |
| availability | disponibilité |
| time | temps |
| real | réel |
| with | avec |
| for | pour |
EN No. WorldCat Discovery is a content-neutral service. The WorldCat Discovery central index represents collections from a broad range of authoritative content providers, and search algorithms do not favor specific content collections.
FR Non. WorldCat Discovery est un service à contenu neutre. Son index central représente les collections de nombreux fournisseurs de contenu reconnus, et ses algorithmes de recherche ne favorisent aucune collection de contenu spécifique.
| inglês | francês |
|---|---|
| worldcat | worldcat |
| central | central |
| index | index |
| represents | représente |
| range | de nombreux |
| content | contenu |
| providers | fournisseurs |
| algorithms | algorithmes |
| neutral | neutre |
| service | service |
| collections | collections |
| no | aucune |
| discovery | discovery |
| a | un |
| of | de |
| not | ne |
| search | recherche |
| and | à |
EN A FirstSearch/WorldCat Discovery subscription makes discovery of library materials possible through multiple Web destinations with no additional work for library staff.
FR Un abonnement à FirstSearch/WorldCat Discovery facilite la recherche de documents de la bibliothèque via de multiples destinations Web sans travail supplémentaire pour le personnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| worldcat | worldcat |
| subscription | abonnement |
| library | bibliothèque |
| web | web |
| destinations | destinations |
| firstsearch | firstsearch |
| work | travail |
| a | un |
| discovery | discovery |
| of | de |
| staff | personnel |
| with | à |
| additional | supplémentaire |
EN Can be used as a computer forensic tool and electronic discovery (or e-discovery, eDiscovery) tool.
FR Peut être utilisé comme outil informatique médico-légal et outil de découverte électronique (ou e-discovery, eDiscovery).
| inglês | francês |
|---|---|
| a | l |
| computer | informatique |
| tool | outil |
| used | utilisé |
| or | ou |
| as | comme |
| discovery | discovery |
| e | électronique |
| can | peut |
| and | et |
EN The more you use your Safar Flyer card, the faster you progress from Blue to Silver, Gold and Platinum, and go from discovery to discovery. This gives you access to personalized services and exclusive privileges!
FR Plus vous utilisez votre carte Safar Flyer, plus vite vous progressez du statut Blue au Silver puis au Gold et ensuite Platinum. Vous accédez ainsi à des services personnalisés et à des privilèges exclusifs!
| inglês | francês |
|---|---|
| safar | safar |
| flyer | flyer |
| card | carte |
| silver | silver |
| gold | gold |
| platinum | platinum |
| exclusive | exclusifs |
| privileges | privilèges |
| the | blue |
| from | du |
| services | services |
| your | votre |
| faster | vite |
| access | accédez |
| personalized | personnalisé |
| to | à |
| more | plus |
| you | vous |
| progress | au |
| you use | utilisez |
EN The more you use your Safar Flyer card, the faster you progress from Blue to Silver, Gold, and then Platinum moving from discovery to discovery.
FR Les Miles sont valables une année calendaire (du 1er Janvier au 31 décembre).
| inglês | francês |
|---|---|
| from | du |
| the | une |
| progress | au |
EN Please note: Support for Ansys SpaceClaim Direct Modeler (in Ansys Workbench) can be obtained through the Ansys Customer Portal. Support for Ansys Discovery SpaceClaim can be reached through the Discovery Community Forum.
FR Veuillez noter : Le support pour Ansys SpaceClaim Direct Modeler (dans Ansys Workbench) est accessible via le portail client d’Ansys. Le support pour Ansys Discovery SpaceClaim est accessible via le forum communautaire Discovery.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | noter |
| ansys | ansys |
| direct | direct |
| customer | client |
| portal | portail |
| discovery | discovery |
| community | communautaire |
| forum | forum |
| please | veuillez |
| support | support |
| the | le |
| in | dans |
| for | pour |
EN With Proofpoint E-discovery Analytics, you can process, analyse and cull more information in house. This helps you streamline your processes and dramatically reduce the scope of e-discovery costs.
FR Proofpoint E-Discovery Analytics vous permet de traiter, analyser et trier davantage d'informations en interne. Vous pouvez ainsi rationaliser vos processus et réduire considérablement les coûts de l'investigation électronique.
| inglês | francês |
|---|---|
| proofpoint | proofpoint |
| e | électronique |
| analytics | analytics |
| streamline | rationaliser |
| reduce | réduire |
| analyse | analyser |
| costs | coûts |
| you | vous |
| your | vos |
| in | en |
| of | de |
| processes | processus |
| with | ainsi |
| and | et |
EN On the banks of the River Tay, head to see the RRS Discovery at Discovery Point
FR Sur les rives du fleuve Tay, rendez-vous au Discovery Point pour y visiter le RSS Discovery
| inglês | francês |
|---|---|
| banks | rives |
| river | fleuve |
| discovery | discovery |
| point | point |
| the | le |
| to | visiter |
EN Structure discovery — Structure discovery (or analysis) helps determine whether your data is consistent and formatted correctly
FR Découverte de structures — La découverte (ou analyse) de structures vous aide à déterminer si vos données sont cohérentes et correctement formatées
EN Content discovery — Content discovery focuses on data quality
FR Découverte de contenus – La découverte de contenus est axée sur la qualité des données
EN Discovery Pack: Speed up your monitoring and make it more reliable using the new Nmap discovery tools
FR Les nouveaux Plugin Packs ? Novembre 2021
| inglês | francês |
|---|---|
| pack | packs |
| tools | plugin |
| new | nouveaux |
| the | les |
EN Michael Campanelli describes this process as “discovery without search” and the way forward for experience-based discovery platforms.
FR Michael Campanelli décrit ce processus comme étant la « découverte sans la recherche » et la voie à suivre pour les plateformes de découverte fondée sur l’expérience.
| inglês | francês |
|---|---|
| michael | michael |
| describes | décrit |
| platforms | plateformes |
| based | fondée |
| process | processus |
| discovery | découverte |
| search | recherche |
| and | et |
| this | ce |
| the | la |
| as | comme |
| without | sans |
EN With Proofpoint E-discovery Analytics, you can process, analyse and cull more information in house. This helps you streamline your processes and dramatically reduce the scope of e-discovery costs.
FR Proofpoint E-Discovery Analytics vous permet de traiter, analyser et trier davantage d'informations en interne. Vous pouvez ainsi rationaliser vos processus et réduire considérablement les coûts de l'investigation électronique.
| inglês | francês |
|---|---|
| proofpoint | proofpoint |
| e | électronique |
| analytics | analytics |
| streamline | rationaliser |
| reduce | réduire |
| analyse | analyser |
| costs | coûts |
| you | vous |
| your | vos |
| in | en |
| of | de |
| processes | processus |
| with | ainsi |
| and | et |
EN A Discovery executive has revealed plans for the Discovery+ and HBO Max streaming platforms to merge.
FR Un dirigeant de Discovery a révélé son intention de fusionner les plates-formes de streaming Discovery + et HBO Max.
| inglês | francês |
|---|---|
| discovery | discovery |
| executive | dirigeant |
| max | max |
| streaming | streaming |
| platforms | plates-formes |
| merge | fusionner |
| revealed | révélé |
| plans | intention |
| a | un |
| hbo | hbo |
| and | et |
| the | les |
| for | de |
EN Basic research is not meant to be an alternative to translational applied discovery. We need both practical applied problem oriented research and curiosity driven discovery research.
FR La recherche fondamentale n?est pas censée remplacer la recherche appliquée et translationnelle. Nous avons besoin à la fois d?une recherche appliquée pratique, orientée vers les problèmes, et d?une recherche guidée par la curiosité.
| inglês | francês |
|---|---|
| practical | pratique |
| problem | problèmes |
| driven | guidée |
| curiosity | curiosité |
| need | besoin |
| research | recherche |
| is | est |
| to | à |
| we | nous |
| not | pas |
| applied | appliqué |
| an | une |
EN Please note: Support for Ansys SpaceClaim Direct Modeler (in Ansys Workbench) can be obtained through the Ansys Customer Portal. Support for Ansys Discovery SpaceClaim can be reached through the Discovery Community Forum.
FR Remarque : Le support pour Ansys SpaceClaim Direct Modeler (dans Ansys Workbench) peut être obtenu via le portail client Ansys . L'assistance pour Ansys Discovery SpaceClaim est accessible via le forum communautaire Discovery.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| support | support |
| ansys | ansys |
| direct | direct |
| obtained | obtenu |
| customer | client |
| portal | portail |
| discovery | discovery |
| community | communautaire |
| forum | forum |
| the | le |
| in | dans |
| for | pour |
| can | peut |
EN Customers with User Auto Provisioning (UAP) enabled cannot configure Account Discovery; UAP takes precedence over Account Discovery in those cases.
FR Les clients dont le Provisionnement automatique des utilisateurs (UAP) est activé ne peuvent pas configurer la Découverte des comptes ; dans ce cas, l’UAP l’emporte sur la Découverte des comptes.
| inglês | francês |
|---|---|
| provisioning | provisionnement |
| configure | configurer |
| account | comptes |
| discovery | découverte |
| enabled | activé |
| cases | cas |
| user | utilisateurs |
| cannot | ne |
| auto | les |
| customers | clients |
| in | dans |
| takes | . |
| with | des |
EN Enable content categorization and classification to support search, discovery, and content delivery.
FR Activez la catégorisation et la classification du contenu pour le support des fonctions de recherche, de découverte et de distribution de contenu.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | activez |
| content | contenu |
| delivery | distribution |
| categorization | catégorisation |
| classification | classification |
| support | support |
| search | recherche |
| discovery | découverte |
| and | et |
EN Whilst still in the growth and discovery stage, Everalbum was looking for a technology partner to help them enable a new iCloud data extraction feature for iOS users, called Explore.
FR Toujours au stade de la croissance et de la découverte, Everalbum recherchait un partenaire technologique qui les aiderait à activer une nouvelle fonctionnalité d’extraction de données iCloud pour les utilisateurs iOS, appelée Explore.
| inglês | francês |
|---|---|
| growth | croissance |
| stage | stade |
| technology | technologique |
| partner | partenaire |
| enable | activer |
| new | nouvelle |
| icloud | icloud |
| data | données |
| ios | ios |
| users | utilisateurs |
| was looking for | recherchait |
| feature | fonctionnalité |
| discovery | découverte |
| the | la |
| a | un |
| to | à |
| called | appelé |
| looking | de |
EN Powerful discovery options enable users to find critical information and content they cannot get via traditional search methods
FR Des options de découverte puissantes permettent aux utilisateurs de trouver des informations critiques et du contenu qu'ils ne pourraient jamais obtenir via des méthodes de recherche traditionnelles
| inglês | francês |
|---|---|
| powerful | puissantes |
| enable | permettent |
| users | utilisateurs |
| critical | critiques |
| traditional | traditionnelles |
| options | options |
| information | informations |
| content | contenu |
| cannot | ne |
| methods | méthodes |
| get | obtenir |
| search | recherche |
| find | et |
| discovery | découverte |
| via | de |
| to | via |
EN You’ll enable your users with documented guidelines, standards and processes for the discovery, interpretation and presentation of data
FR Les meilleures pratiques analytiques fournissent des recommandations, des normes et des processus à vos utilisateurs, pour la découverte, l'interprétation et la présentation des données
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| discovery | découverte |
| presentation | présentation |
| standards | normes |
| processes | processus |
| the | la |
| your | vos |
| guidelines | recommandations |
| data | données |
| for | pour |
| and | à |
EN The central index for WorldCat Discovery and the WorldCat knowledge base are complementary tools that enable information seekers to find and connect to information resources provided by libraries.
FR L'index central de WorldCat Discovery et la base de connaissances WorldCat sont des outils complémentaires qui permettent aux personnes recherchant des informations d'accéder à des ressources dont disposent les bibliothèques.
| inglês | francês |
|---|---|
| central | central |
| worldcat | worldcat |
| discovery | discovery |
| complementary | complémentaires |
| enable | permettent |
| libraries | bibliothèques |
| tools | outils |
| information | informations |
| resources | ressources |
| base | base |
| the | la |
| to | à |
| find | et |
| are | sont |
| knowledge | connaissances |
| provided | de |
EN Newer browser versions are needed to enable use of the new and expanded features of WorldCat Discovery.
FR Vous devez disposer des dernières versions de ces navigateurs pour pouvoir bénéficier des nouveautés et des modifications apportées aux fonctionnalités de WorldCat Discovery.
| inglês | francês |
|---|---|
| browser | navigateurs |
| features | fonctionnalités |
| worldcat | worldcat |
| discovery | discovery |
| versions | versions |
| the | disposer |
| use | bénéficier |
| of | de |
| new | dernières |
| to | vous |
| and | et |
EN Enable discovery in research computing and higher education with access to virtually unlimited scale and elasticity in the cloud.
FR Favorisez la découverte dans les calcules pour la recherche et l'enseignement supérieur en accédant à une échelle et une élasticité pratiquement illimitées dans le cloud.
| inglês | francês |
|---|---|
| virtually | pratiquement |
| cloud | cloud |
| scale | échelle |
| elasticity | élasticité |
| unlimited | illimité |
| in | en |
| research | recherche |
| to | à |
| discovery | découverte |
EN Qlik Sense enables SAP users to perform quick, flexible, visual, ad hoc analysis and reporting to enable data discovery from both their SAP system and external sources.
FR Grâce aux interfaces certifiées SAP de Qlik, les entreprises peuvent enrichir leurs applications SAP ERP, SAP BW et HANA avec des analyses instantanées, réalisées par les utilisateurs, afin d'accélérer la prise de décisions.
| inglês | francês |
|---|---|
| enables | peuvent |
| sap | sap |
| users | utilisateurs |
| qlik | qlik |
| analysis | analyses |
| system | applications |
| to | grâce |
EN Exascale computing will enable new insight in areas including weather prediction, climate modeling, drug discovery, precision medicine, aeronautics, and space science.
FR L'exa-informatique apportera une nouvelle visibilité dans des domaines tels que les prévisions météorologiques, la modélisation du climat, la découverte de médicaments, la médecine de précision, l'aéronautique et la science de l'espace.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelle |
| areas | domaines |
| discovery | découverte |
| precision | précision |
| insight | visibilité |
| space | lespace |
| computing | informatique |
| climate | climat |
| medicine | médecine |
| drug | médicaments |
| modeling | modélisation |
| science | science |
| in | dans |
| and | et |
EN Exascale computing will enable new insight in areas including weather prediction, climate modeling, drug discovery, precision medicine, aeronautics, and space science.
FR L'exa-informatique apportera une nouvelle visibilité dans des domaines tels que les prévisions météorologiques, la modélisation du climat, la découverte de médicaments, la médecine de précision, l'aéronautique et la science de l'espace.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelle |
| areas | domaines |
| discovery | découverte |
| precision | précision |
| insight | visibilité |
| space | lespace |
| computing | informatique |
| climate | climat |
| medicine | médecine |
| drug | médicaments |
| modeling | modélisation |
| science | science |
| in | dans |
| and | et |
EN Enable discovery in research computing and higher education with access to virtually unlimited scale and elasticity in the cloud.
FR Favorisez la découverte dans les calcules pour la recherche et l'enseignement supérieur en accédant à une échelle et une élasticité pratiquement illimitées dans le cloud.
| inglês | francês |
|---|---|
| virtually | pratiquement |
| cloud | cloud |
| scale | échelle |
| elasticity | élasticité |
| unlimited | illimité |
| in | en |
| research | recherche |
| to | à |
| discovery | découverte |
EN Exascale computing will enable new insight in areas including weather prediction, climate modeling, drug discovery, precision medicine, aeronautics, and space science.
FR L'exa-informatique apportera une nouvelle visibilité dans des domaines tels que les prévisions météorologiques, la modélisation du climat, la découverte de médicaments, la médecine de précision, l'aéronautique et la science de l'espace.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelle |
| areas | domaines |
| discovery | découverte |
| precision | précision |
| insight | visibilité |
| space | lespace |
| computing | informatique |
| climate | climat |
| medicine | médecine |
| drug | médicaments |
| modeling | modélisation |
| science | science |
| in | dans |
| and | et |
EN Enable content categorization and classification to support search, discovery, and content delivery.
FR Activez la catégorisation et la classification du contenu pour le support des fonctions de recherche, de découverte et de distribution de contenu.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | activez |
| content | contenu |
| delivery | distribution |
| categorization | catégorisation |
| classification | classification |
| support | support |
| search | recherche |
| discovery | découverte |
| and | et |
EN Whilst still in the growth and discovery stage, Everalbum was looking for a technology partner to help them enable a new iCloud data extraction feature for iOS users, called Explore.
FR Toujours au stade de la croissance et de la découverte, Everalbum recherchait un partenaire technologique qui les aiderait à activer une nouvelle fonctionnalité d’extraction de données iCloud pour les utilisateurs iOS, appelée Explore.
| inglês | francês |
|---|---|
| growth | croissance |
| stage | stade |
| technology | technologique |
| partner | partenaire |
| enable | activer |
| new | nouvelle |
| icloud | icloud |
| data | données |
| ios | ios |
| users | utilisateurs |
| was looking for | recherchait |
| feature | fonctionnalité |
| discovery | découverte |
| the | la |
| a | un |
| to | à |
| called | appelé |
| looking | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enable discovery enable better discovery enable accessibility enable enable across enable analytics across her discovery drug discovery ansys discovery data enables discovery discovery data discovery makes important discovery api discovery worldcat discovery discovery sport automated discovery great discovery discovery tools worldcat discovery helps power discovery data discovery insight discovery discovery insights—relevant factors auto discovery discovery around content discovery supporting discovery integrated discovery worldcat discovery users asset discovery improve discovery discovery based ciphertrust data discovery discovery experience discovery call oclc discovery outside discovery discovery layer continuous asset discovery discovery solution encourage each discovery based discovery options brought the discovery service discovery relationship discovery worldcat discovery subscription place of discovery discovery of romagna discovery course extend your discoveryTraduzir enable discovery across para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe