Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "miles sont valables" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "miles sont valables" de francês para inglês

Traduções de miles sont valables

"miles sont valables" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

miles mile miles
sont a about across all also always an and and the any are aren aren’t as as well at at the available based based on be because being best both but by by the can can be content data day do don each easy even every first following for for the from from the future get great has have here how however if in in the including information into is is available is not it it is its it’s just know like located made make many may more most much need never new no non non- not of of the on on the one only open or other our out out of over own people personal please privacy products provide required s same secure see should since site so some specific such such as sure than that the the most their them then there there are these they they are they’re this those three through time to to be to the to you two under understand up us use used user using very want way we well were what what are when where which while who why will with within without working world you you can your
valables valid

Tradução de francês para inglês de miles sont valables

francês
inglês

FR - Les miles accumulés sur un compte Safar Flyer Family sont valables 5 ans à compter de la date d’activité.Les miles accumulés sur un compte Safar Flyer Corporate sont valables 2 ans à compter de la date d’activité

EN - Effective membership: membership in the Safar Flyer loyalty program is effective from the date of the first flight made by the member on the Royal Air Maroc lines and recorded on his Safar Flyer account

francês inglês
flyer flyer
safar safar
compte account
la the
à and
de of
date date
sur on

FR Les miles du programme de fidélité Safar Flyer ne sont pas valables pour le paiement des services d’assistance (civière, extra seat, …), à l’exception du paiement du service UM qui peut se faire en miles Safar Flyer.

EN Miles of the loyalty program Safar Flyer are not valid for payment of assistance services (stretcher, extra seat etc.), with the exception of the UM service which can be paid in Safar Flyer miles.

francês inglês
miles miles
programme program
safar safar
flyer flyer
valables valid
paiement payment
peut can
services services
service service
le extra
de of
en in
pas not

FR - Durée de validité des miles : miles accumulés sur les comptes Safar Flyer individuel Blue, Silver et Gold sont valables 3 ans à compter de la date d’activité

EN The Blue card is granted automatically after the effective credit of the first flight made on Royal Air Maroc airlines

francês inglês
de of
sur on
blue the
ans first

FR Vous traverserez 40 miles du fleuve Colorado avec un guide expérimenté, connaissant des rapides dans les 12 premiers miles, avec un flottement fluide le long des 25 derniers miles

EN You will traverse 40 miles of the Colorado River with an experienced guide, experiencing rapids within the first 12 miles, with a smooth float along the last 25 miles

francês inglês
miles miles
fleuve river
colorado colorado
guide guide
expérimenté experienced
rapides rapids
fluide smooth
un a
le the
derniers last
vous you
avec with
du within
premiers the first

FR 1 heure : 9,00 euros ou 3 500 miles 4 heures : 14,00 euros ou 4 500 miles Vol complet (jusqu?à 24 heures) : 17,00 euros ou 5 500 miles

EN FlyNet® Costs and Billing (long haul flights only)

francês inglês
vol flights
à and

FR Réductions valables uniquement sur l'admission générale, le Skywalk, la tyrolienne, les billets de repas, le rafting en eau vive et certains circuits fluviaux - non valables pour les excursions aériennes

EN Discounts only valid on General Admission, Skywalk, Zipline, Meal Tickets, White Water Rafting and select River Tours – not valid for any Aerial Tours

francês inglês
réductions discounts
valables valid
générale general
tyrolienne zipline
repas meal
rafting rafting
eau water
uniquement only
billets tickets
et and
excursions tours
sur on

FR Les Miles sont valables une année calendaire (du 1er Janvier au 31 décembre).

EN The more you use your Safar Flyer card, the faster you progress from Blue to Silver, Gold, and then Platinum moving from discovery to discovery.

francês inglês
du from
une the
au progress

FR Les miles accumulés sur un compte Safar Flyer individuel Platinum sont valables 5 ans à compter de la date d’activité en tant que membre qualifié pour ce statut

EN - Corporate program: Program reserved for companies, giving them access to a certain number of advantages, according to the conditions in force

francês inglês
un a
la the
en in
à to
de of

FR Oui, les miles acquis sont en général valables 36 mois.

EN Yes, the miles you have earned usually expire after 36 months.

francês inglês
miles miles
acquis earned
général usually
mois months
en after
oui yes
les the

FR Les panneaux de signalisation et les limites de vitesse en Irlande du Nord sont en miles et en miles par heure, tandis que toutes les destinations sont affichées en anglais uniquement.

EN Signposts and speed limits in Northern Ireland are in miles and miles per hour, while all place names are displayed in English only.

francês inglês
limites limits
vitesse speed
irlande ireland
nord northern
miles miles
heure hour
en in
sont are
affiché displayed
et and

FR Vous voyagez en famille ? Regroupez vos miles en un seul compte, pour ainsi profiter plus rapidement des avantages Safar Flyer ! Vos miles sont aussi prolongés sur le compte Family.

EN Starting at 3,750 miles, enjoy Business class with your Upgrade award. Starting at 4,750 miles, discover the splendor of Morocco’s landscapes with an award ticket to Dakhla, Agadir, or Marrakesh!

francês inglês
miles miles
profiter enjoy
le the
vos your
un an
ainsi with

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Miles Davis | Photographie Le regard de Miles Davis

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis | The gaze of Miles Davis photography

francês inglês
thématiques themes
jazz jazz
us us
miles miles
davis davis
regard gaze
photographie photography
le the
concert concert
de of
et and

FR Achetez un tableau de Miles Davis sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Miles Davis provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our Miles Davis prints in limited edition

francês inglês
achetez buy
miles miles
davis davis
en in
notre our

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Miles Davis | Photographie Charlie Parker et Miles Davis en 1947

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis | Charlie Parker and Miles Davis in 1947 photography

francês inglês
thématiques themes
et and
jazz jazz
us us
miles miles
davis davis
charlie charlie
parker parker
en in
photographie photography
concert concert

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Miles Davis | Photographie Miles Davis 1991

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis | Miles Davis 1991 photography

francês inglês
thématiques themes
et and
jazz jazz
us us
miles miles
davis davis
photographie photography
concert concert

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Miles Davis | Photographie Miles Davis et Bob Sibilia

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis | Miles Davis and Bob Sibilia photography

francês inglês
thématiques themes
et and
jazz jazz
us us
miles miles
davis davis
bob bob
photographie photography
concert concert

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Miles Davis | Photographie Miles Davis

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis | Miles davis photography

francês inglês
thématiques themes
et and
jazz jazz
us us
miles miles
davis davis
photographie photography
concert concert

FR Recevez des Miles Primes et Miles Statut selon la classe de réservation pour les vols commercialisés et opérés par n’importe quelle compagnie aérienne de l’alliance oneworld

EN Receive Award Miles and Status Miles depending on the booking class for flights marketed and operated by any oneworld airline

francês inglês
miles miles
statut status
classe class
réservation booking
vols flights
commercialisé marketed
opéré operated
compagnie aérienne airline
recevez receive
la the
par by
et and

FR Recevez 4000 Miles dès réalisation de 02 aller- retours ! Dès 3750 Miles, découvrez le confort de notre Business class (sur un vol Intérieur Maroc)

EN Receive 4,000 miles as soon as you complete 2 round-trips! When you reach 3,750 miles, discover the comfort of our Business Class (on an interior Moroccan flight).

francês inglês
miles miles
découvrez discover
confort comfort
business business
class class
vol flight
un an
le the
recevez receive
de of
notre our
sur on
intérieur interior

FR Six ans plus tard, Miles Merwin et son fils, Miles Tyler Merwin, partent visiter leur nouvelle propriété, rejoignant Glens Falls en train, puis marchant pendant cinq jours à travers une forêt dense pour atteindre le lac Blue Mountain

EN Six years later, Merwin and his son, Miles Tyler Merwin, set out to visit the new property, reaching Glens Falls by train and then hiking for five days through dense forest to reach Blue Mountain Lake

francês inglês
miles miles
tyler tyler
propriété property
falls falls
forêt forest
dense dense
mountain mountain
nouvelle new
lac lake
cinq five
six six
jours days
à to
et and
ans years
tard later
son son
blue the

FR Dès 3750 miles, profitez du confort de la Business class avec votre avantage Upgrade. Dès 4750 miles, découvrez la splendeur des paysages marocains en profitant d'un billet prime pour Dakhla, Agadir ou Marrakech !

EN Our extensive network of more than 96 destinations allows you to earn miles with each trip when you fly with Royal Air Maroc and any our partner airlines. The more you travel, the faster you'll get exclusive advantages, like access to our VIP lounge....

francês inglês
miles miles
billet access
la the
de of
avec with
profitez advantages

FR 20 000 Miles et au minimum 10 000 Miles sur les vols RAM

EN 20 000 and at least 10 000 miles on RAM flights

francês inglês
miles miles
vols flights
ram ram
et and
minimum at least

FR 35 000 Miles et au minimum 17 500 Miles sur les vols RAM

EN 35 000 Miles and at least 17 500 Miles on RAM flights

francês inglês
miles miles
vols flights
ram ram
et and
minimum at least

FR 75 000 Miles et au minimum 37 500 Miles sur les vols RAM

EN 75 000 Miles and at least 37 500 Miles on RAM flights

francês inglês
miles miles
vols flights
ram ram
et and
minimum at least

FR 18 000 Miles et au minimum 10 000 Miles sur les vols RAM

EN 18 000 Miles and at least 10 000 Miles on RAM flights

francês inglês
miles miles
vols flights
ram ram
et and
minimum at least

FR 32 000 Miles et au minimum 17500 Miles sur les vols RAM

EN 32 000 Miles and at least 17500 Miles on RAM flights

francês inglês
miles miles
vols flights
ram ram
et and
minimum at least

FR 70 000 Miles et au minimum 37500 Miles sur les vols RAM

EN 70 000 Miles and at least 37500 Miles on RAM flights

francês inglês
miles miles
vols flights
ram ram
et and
minimum at least

FR American Airlines est fière de s’allier à Royal Air Maroc en tant que membre de l'alliance oneworld. Gagner des miles primes et miles statut pour chaque vol réalisé sur l’ensemble des 1100 destinations desservies.

EN American Airlines is proud to partner with Royal Air Maroc as a member of the oneworld alliance. Earn award miles and status miles for each flight to all 1,100 destinations served.

francês inglês
american american
airlines airlines
fière proud
royal royal
air air
maroc maroc
miles miles
vol flight
destinations destinations
desservies served
de of
membre member
chaque each
à to
et and
pour for

FR - Miles-Prime : correspondent à la totalité des Miles cumulés qui peuvent être utilisés en échange des primes billets d’avion, surclassement, excèdent de bagages ou autres primes décrites dans la communication SF

EN - oneworldstatus: Corresponds to the Emerald, Sapphire and Ruby status used by oneworld to recognize the status of the loyalty programs of each airline member of oneworld

francês inglês
la the
de of
à to
utilisé used

FR Un membre Safar Flyer peut-il transférer ses miles dans différents programmes de fidélisation compagnies oneworld ou maintenir ses miles sur son compte Safar Flyer ?

EN Can a Safar Flyer member transfer his miles to different oneworld airline loyalty programs or keep his miles on his Safar Flyer account?

francês inglês
membre member
flyer flyer
miles miles
programmes programs
fidélisation loyalty
ou or
maintenir keep
peut can
safar safar
un a
compte account
transférer to
sur on
différents different
de his

FR Quelle est la différence entre Miles Primes et Miles Statut ?

EN What is the difference between Award Miles and Status Miles?

francês inglês
miles miles
statut status
la the
entre between
différence difference
et and

FR Notre maison est située à 20 miles de l'aéroport de Manchester en taxi et à 6 miles du centre-ville de Manchester

EN Our house is located 20 miles from Manchester airport by taxi and 6 miles from Manchester city centre

francês inglês
miles miles
taxi taxi
manchester manchester
ville city
centre centre
situé located
située is
notre our
à and
de house
du from

FR Pour plus d'informations, veuillez contacter Miles Faulkner. Miles@Blended.net

EN For more information please contact Miles Faulkner Miles@Blended.net

francês inglês
veuillez please
contacter contact
miles miles
blended blended
net net
pour for
plus more

FR Avec votre compte myHRS, vous cumulez des miles et des points pour chaque réservation d’hôtel auprès de nos partenaires «Miles & More», «BahnBonus» ou «Boomerang Club». Vous trouverez plus d'informations ici.

EN With your myHRS account, you will earn miles & points with our partners 'Miles & More', 'BahnBonus' or the 'Boomerang Club' every time you book a hotel. You will find more information here..

francês inglês
miles miles
réservation book
partenaires partners
club club
ou or
auprès with
compte account
more more
votre your
et find
ici the
vous you
points points
nos our
trouverez will

FR ※ Pour les surclassements par Miles, veuillez contacter le centre de réservation afin de vérifier la disponibilité des sièges pouvant être surclassés par Miles avant de procéder à la réservation.

EN ※ For Upgrade Award, please check the award seat availability with the reservation center before proceeding.

FR Si des sections ou des clauses de ce document ne sont pas, ne sont plus ou ne sont pas entièrement conformes à la loi, les autres sections et ce qu?elles représentent restent valables.

EN If sections or clauses of this document should not comply, or no longer, or do not completely comply with the law, the remaining sections and what they stand for are still valid.

francês inglês
sections sections
clauses clauses
document document
entièrement completely
conformes comply
valables valid
autres remaining
si if
ou or
ce this
la the
de of
loi law
à and

FR Ces abonnements sont valables un an. Ils sont souvent prépayés. Visitez notre page des abonnements et tarifs pour acheter un abonnement.

EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.

francês inglês
an year
visitez visit
prépayé prepaid
un a
tarifs pricing
abonnement subscription
abonnements subscriptions
page page
souvent often
acheter purchase
sont are
notre our

FR *Les récompenses sont uniquement valables pour l'achat d'abonnements annuels et pluriannuels. Les abonnements mensuels sont exclus du programme de parrainage.

EN *Rewards are given only for purchases of annual & multi-year subscriptions. Monthly subscriptions are excluded from the referral program.

francês inglês
récompenses rewards
pluriannuels multi-year
abonnements subscriptions
exclus excluded
programme program
parrainage referral
mensuels monthly
de of
du from
sont are
uniquement the
et only
annuels year
pour for

FR 4.11 Les points attribués au client par le VENDEUR à travers une campagne ne sont valables que pour un seul achat. Ces points ne sont pas remboursables même si le produit est retourné.

EN ARTICLE 5 – RIGHT OF WITHDRAWAL

francês inglês
même right

FR les changements de date sont autorisés et les billets non utilisés sont valables un an à compter de la date d'origine sélectionnée

EN date changes are permitted and unused tickets are valid for one year from original date selected

francês inglês
changements changes
billets tickets
valables valid
dorigine original
non utilisé unused
an year
sont are
sélectionné selected
date date
autorisé permitted
à and

FR Les produits sont en quantité limitée et les offres sont uniquement valables dans la limite des stocks disponibles

EN Availability of products is limited, and offers shall only be valid while stocks last

francês inglês
offres offers
valables valid
et and
produits products
limitée limited
stocks stocks
la only
disponibles is
dans of
en while

FR Lorsque des transactions valables sont déclinées, les clients sont frustrés et les ventes s’en ressentent. Nous pouvons vous aider à transformer les déceptions en satisfaction et les pertes en gains.

EN When good transactions get declined, customers get frustrated and sales suffer. We can help you turn frowns into smiles and losses into gains.

francês inglês
pertes losses
frustré frustrated
lorsque when
transactions transactions
gains gains
ventes sales
nous we
pouvons we can
transformer turn
nous pouvons can
les good
clients customers
vous you
à and

FR Les comptes, les cartes de membre et les avantages du programme ne sont pas transférables et ne sont pas valables en conjonction avec une autre promotion.

EN Accounts, membership cards and program benefits are not transferable and are not valid in conjunction with any other promotion.

francês inglês
comptes accounts
cartes cards
membre membership
programme program
valables valid
promotion promotion
avantages benefits
sont are
en in
conjonction conjunction
avec with
de other
et and

FR Ils ne sont valables que durant un certain laps de temps et sont automatiquement générés de nouveau et renvoyés

EN The access data is only temporarily valid and will be automatically renewed and sent to you

francês inglês
valables valid
automatiquement automatically
nouveau renewed
certain to
ils the
et and

FR Les bons sont valables pour un an et ils ne sont pas transférables

EN Vouchers are valid for one year and are non-transferable

francês inglês
bons vouchers
valables valid
an year
et and
sont are
pour for
un one

FR Comme les zones ZPA ne sont valables qu'en cas de pic de pollution atmosphérique, les restrictions de trafic prévues par un décret ne s'appliquent que si les limites de pollution atmosphérique prédéfinies sont dépassées

EN Since ZPA zones are only valid in the event of a peak in air pollution, the traffic restrictions laid down in a decree only apply if predefined air pollution limits are exceeded

francês inglês
zones zones
valables valid
pic peak
pollution pollution
trafic traffic
dépassé exceeded
restrictions restrictions
si if
limites limits
un a
sont are
de of
cas the

FR 4.11 Les points attribués au client par le VENDEUR à travers une campagne ne sont valables que pour un seul achat. Ces points ne sont pas remboursables même si le produit est retourné.

EN ARTICLE 5 – RIGHT OF WITHDRAWAL

francês inglês
même right

FR Ces abonnements sont valables un an. Ils sont souvent prépayés. Visitez notre page des abonnements et tarifs pour acheter un abonnement.

EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.

francês inglês
an year
visitez visit
prépayé prepaid
un a
tarifs pricing
abonnement subscription
abonnements subscriptions
page page
souvent often
acheter purchase
sont are
notre our

FR Les familles sont les bienvenues au Fairmont Tremblant! Nos offres sont valables uniquement pour les clients séjournant à l'hôtel.

EN At Fairmont Tremblant, we welcome families! Our offers are valid only for hotel guests. 

francês inglês
familles families
fairmont fairmont
valables valid
uniquement only
à at
sont are
offres offers
les clients guests
nos our
pour for

FR *Les récompenses sont uniquement valables pour l'achat d'abonnements annuels et pluriannuels. Les abonnements mensuels sont exclus du programme de parrainage.

EN *Rewards are given only for purchases of annual & multi-year subscriptions. Monthly subscriptions are excluded from the referral program.

francês inglês
récompenses rewards
pluriannuels multi-year
abonnements subscriptions
exclus excluded
programme program
parrainage referral
mensuels monthly
de of
du from
sont are
uniquement the
et only
annuels year
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções