FR Simplifiez la découverte, la recherche et le partage de données à travers Talend Data Fabric.
Traduzir "simplifiez la découverte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simplifiez la découverte" de francês para inglês
Traduções de simplifiez la découverte
"simplifiez la découverte" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de simplifiez la découverte
francês
inglês
EN Simplify data discovery, search, and sharing across Talend Data Fabric
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| partage | sharing |
| talend | talend |
| fabric | fabric |
| données | data |
| recherche | search |
| découverte | discovery |
| à | and |
| de | across |
FR Simplifiez la collaboration et accélérez la découverte grâce au stockage S3 mutualisé
EN Streamline collaboration and accelerate time to discovery with multi-tenant S3 storage
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | streamline |
| collaboration | collaboration |
| accélérez | accelerate |
| découverte | discovery |
| stockage | storage |
| et | and |
| grâce | to |
FR Gérez et simplifiez la découverte à travers des centaines, voire des milliers de fichiers de données QVD.
EN Easily manage and enable discovery across hundreds or even thousands of QVD data files.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérez | manage |
| découverte | discovery |
| voire | even |
| fichiers | files |
| données | data |
| milliers | thousands |
| de | of |
| centaines | hundreds |
| à | and |
FR Simplifiez la découverte, la recherche et le partage de données à travers Talend Data Fabric.
EN Simplify data discovery, search, and sharing across Talend Data Fabric
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| partage | sharing |
| talend | talend |
| fabric | fabric |
| données | data |
| recherche | search |
| découverte | discovery |
| à | and |
| de | across |
FR Si la découverte du panorama sur l’Emmental est impressionnante, la découverte de l’histoire l’est tout autant: dans un vrai château, l’auberge de jeunesse qui a ouvert ses portes en 2020 surplombe Berthoud.
EN Its history is just as impressive as the view into the Emmental: The youth hostel, which opened in 2020, sits high above Burgdorf in a real castle.
| francês | inglês |
|---|---|
| impressionnante | impressive |
| château | castle |
| jeunesse | youth |
| panorama | view |
| un | a |
| en | in |
| de | its |
| la | the |
FR Découverte de structures — La découverte (ou analyse) de structures vous aide à déterminer si vos données sont cohérentes et correctement formatées
EN Structure discovery — Structure discovery (or analysis) helps determine whether your data is consistent and formatted correctly
FR Découverte de contenus – La découverte de contenus est axée sur la qualité des données
EN Content discovery — Content discovery focuses on data quality
FR Pack de découverte : comment accélérer et fiabiliser votre supervision grâce aux nouveaux outils de découverte Nmap
EN Discovery Pack: Speed up your monitoring and make it more reliable using the new Nmap discovery tools
| francês | inglês |
|---|---|
| pack | pack |
| découverte | discovery |
| accélérer | speed up |
| supervision | monitoring |
| outils | tools |
| nouveaux | new |
| votre | your |
| et | and |
FR Michael Campanelli décrit ce processus comme étant la « découverte sans la recherche » et la voie à suivre pour les plateformes de découverte fondée sur l’expérience.
EN Michael Campanelli describes this process as “discovery without search” and the way forward for experience-based discovery platforms.
| francês | inglês |
|---|---|
| michael | michael |
| décrit | describes |
| plateformes | platforms |
| fondée | based |
| processus | process |
| découverte | discovery |
| recherche | search |
| et | and |
| la | the |
| sans | without |
| ce | this |
| comme | as |
FR Les voyages d’études organisés par ANIMA sont des missions de prospection ou de découverte, organisées pour une organisation ou un collectif de partenaires, afin d’aller à la découverte d’un marché.
EN The study trips organised by ANIMA are prospecting or discovery missions, organised for an organisation or a group of partners, in order to discover a market.
| francês | inglês |
|---|---|
| voyages | trips |
| anima | anima |
| missions | missions |
| prospection | prospecting |
| partenaires | partners |
| marché | market |
| études | study |
| ou | or |
| découverte | discovery |
| collectif | group |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| sont | are |
| un | a |
| organisé | organised |
| par | by |
| pour | for |
FR Si la découverte du panorama sur l’Emmental est impressionnante, la découverte de l’histoire l’est tout autant: dans un vrai château, l’auberge de jeunesse qui a ouvert ses portes en 2020 surplombe Berthoud.
EN Its history is just as impressive as the view into the Emmental: The youth hostel, which opened in 2020, sits high above Burgdorf in a real castle.
| francês | inglês |
|---|---|
| impressionnante | impressive |
| château | castle |
| jeunesse | youth |
| panorama | view |
| un | a |
| en | in |
| de | its |
| la | the |
FR Sur le Lugano Bike, on va de découverte en découverte. La troisième étape met le Monte Tamaro à l?honneur, l?une des destinations suisses dont les vététistes sont particulièrement friands.
EN On the Lugano Bike route, one highlight follows the next. On the third stage it is Monte Tamaro, one of the great mountain bike classics in Switzerland.
| francês | inglês |
|---|---|
| bike | bike |
| étape | stage |
| tamaro | tamaro |
| lugano | lugano |
| suisses | switzerland |
| de | of |
| en | in |
FR Les clients dont le Provisionnement automatique des utilisateurs (UAP) est activé ne peuvent pas configurer la Découverte des comptes ; dans ce cas, l’UAP l’emporte sur la Découverte des comptes.
EN Customers with User Auto Provisioning (UAP) enabled cannot configure Account Discovery; UAP takes precedence over Account Discovery in those cases.
| francês | inglês |
|---|---|
| provisionnement | provisioning |
| activé | enabled |
| configurer | configure |
| découverte | discovery |
| comptes | account |
| cas | cases |
| utilisateurs | user |
| ne | cannot |
| les | auto |
| clients | customers |
| dans | in |
| . | takes |
FR Chaque établissement offrant l?ambiance Demeure métropolitaine se trouve au milieu de sites et monuments parmi les plus époustouflants, qui vous invitent à aller de découverte en découverte dans des destinations emblématiques.
EN Each of the Metropolitan Manor locations are set amidst some of the most spectacular landmarks and coveted addresses, where you can discover a world of iconic destinations.
| francês | inglês |
|---|---|
| métropolitaine | metropolitan |
| milieu | amidst |
| découverte | discover |
| destinations | destinations |
| de | of |
| chaque | each |
| vous | you |
| sites | locations |
| l | a |
| à | and |
FR Simplifiez l’architecture de diffusion des applications et assurez une expérience fluide pour tous les utilisateurs, partout dans le monde.
EN Simplify application delivery architecture and ensure a seamless experience for all users globally.
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| diffusion | delivery |
| applications | application |
| assurez | ensure |
| expérience | experience |
| fluide | seamless |
| utilisateurs | users |
| monde | globally |
| une | a |
| de | all |
| et | and |
| pour | for |
FR Dites adieu à la ligne de commande : simplifiez le contrôle de version décentralisé avec un client Git et mettez rapidement tout le monde à la page.
EN Say goodbye to the command line - simplify distributed version control with a Git client and quickly bring everyone up to speed.
| francês | inglês |
|---|---|
| dites | say |
| simplifiez | simplify |
| version | version |
| client | client |
| git | git |
| rapidement | quickly |
| contrôle | control |
| un | a |
| adieu | goodbye |
| à | to |
| ligne | line |
| de | bring |
| et | and |
| avec | with |
FR Simplifiez la vie de vos utilisateurs en leur attribuant un nom d'utilisateur et un mot de passe pour se connecter à toutes les applications dont ils ont besoin
EN Make life easy for your users by giving them one username and password to log in to all the applications they need access to
| francês | inglês |
|---|---|
| applications | applications |
| vie | life |
| utilisateurs | users |
| besoin | need |
| la | the |
| en | in |
| passe | password |
| connecter | log in |
| de | giving |
| à | to |
| et | and |
| vos | your |
FR Simplifiez l'interaction entre équipes et assurez-vous qu'aucune tâche ne passe entre les mailles du filet. Créez des workflows personnalisés pour n'importe quel processus grâce à l'adaptabilité inégalée de Jira.
EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks. Create custom workflows for any process with the unparalleled customizability of Jira.
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | streamline |
| inégalée | unparalleled |
| jira | jira |
| assurez | ensure |
| équipes | teams |
| workflows | workflows |
| processus | process |
| ne | nothing |
| de | of |
| à | and |
| personnalisés | custom |
FR Augmentez la sécurité et simplifiez la connexion.
EN Increase security and simplify login
| francês | inglês |
|---|---|
| augmentez | increase |
| sécurité | security |
| simplifiez | simplify |
| connexion | login |
| et | and |
FR Dotez toute votre équipe d'un seul outil. Simplifiez le processus de création de vos publicités et lancez des campagnes à fort taux d'engagement en un rien de temps. Publiez, mettez à jour et suivez les performances instantanément.
EN Empower your entire team with one tool. Simplify your ad making process and launch high-engagement campaigns in no time. Publish, update and track performance instantly.
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| lancez | launch |
| publiez | publish |
| suivez | track |
| équipe | team |
| outil | tool |
| campagnes | campaigns |
| fort | high |
| performances | performance |
| publicité | ad |
| rien | no |
| instantanément | instantly |
| en | in |
| processus | process |
| toute | with |
| temps | time |
| à | and |
FR Simplifiez votre processus de création grâce à des options de gestion centralisée des utilisateurs, des contrôles administratifs puissants et une protection avancée des données
EN Simplify your creative workflow with centralized user management options, powerful admin controls and advanced data protection
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| création | creative |
| puissants | powerful |
| protection | protection |
| options | options |
| contrôles | controls |
| utilisateurs | user |
| données | data |
| centralisé | centralized |
| votre | your |
| gestion | management |
| à | and |
| processus | workflow |
FR Simplifiez votre processus de création de publicités en réunissant tout le monde dans un seul et même outil de design
EN Simplify your ad making process by bringing everyone together in one single design tool
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| outil | tool |
| publicité | ad |
| processus | process |
| design | design |
| votre | your |
| en | in |
| et | making |
| de | together |
FR Simplifiez le processus de développement
EN Simplify the development process
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| le | the |
| développement | development |
| processus | process |
FR Passez à Drupal 9 cinq fois plus vite ou simplifiez vos processus pour transformer votre plateforme progressivement.
EN Make your transition to Drupal 9 up to 5x faster, or simplify your processes for a smooth re-platforming.
| francês | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| simplifiez | simplify |
| ou | or |
| processus | processes |
| à | to |
| vite | faster |
| fois | a |
| pour | for |
FR Simplifiez l'organisation des contenus de votre marque, du marketing et des produits. | Acquia
EN Simplify how brand, marketing and product content is organized. | Acquia
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| contenus | content |
| acquia | acquia |
| marketing | marketing |
| marque | brand |
| produits | product |
| et | and |
FR Simplifiez la façon dont les contenus de votre marque, du marketing et des produits sont organisés, consultés et déployés sur le marché
EN Simplify how brand, marketing and product content is organized, accessed and delivered to market
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| contenus | content |
| marketing | marketing |
| marché | market |
| sont | is |
| organisé | organized |
| produits | product |
| marque | brand |
| et | and |
FR Accélérez et simplifiez votre migration vers Drupal 9
EN Make Your Migration to Drupal 9 Fast and Easy
| francês | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| drupal | drupal |
| vers | to |
| votre | your |
| et | and |
FR Rationalisez les entrées, simplifiez la réconciliation interentreprise et contrôlez le processus de clôture des groupes.
EN Streamline input, simplify intercompany reconciliation and be in control of the group closing process.
| francês | inglês |
|---|---|
| réconciliation | reconciliation |
| clôture | closing |
| groupes | group |
| simplifiez | simplify |
| contrôlez | control |
| de | of |
| et | and |
| processus | process |
FR Simplifiez et accélérez votre processus de diligence raisonnable et rendez les mesures correctives plus rapides et plus intelligentes
EN Simplify and accelerate your due diligence process, and make remediation quicker and more intelligent
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| accélérez | accelerate |
| processus | process |
| diligence | diligence |
| intelligentes | intelligent |
| rapides | quicker |
| plus | more |
| votre | your |
| de | due |
| et | and |
FR Simplifiez vos efforts sur les médias sociaux
EN Simplify the hard work of social
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| efforts | work |
| sociaux | social |
| vos | the |
FR Simplifiez la gestion des pages et de Messenger
EN Simplify Page & Messenger Management
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| messenger | messenger |
| gestion | management |
| de | page |
FR Libérez vos applications. Simplifiez vos opérations.
EN Free your apps. Simplify your ops.
| francês | inglês |
|---|---|
| vos | your |
| applications | apps |
| simplifiez | simplify |
| opérations | ops |
FR Simplifiez les opérations multicloud
EN Simplify multi-cloud operations
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| opérations | operations |
FR Simplifiez votre travail en gérant tous les aspects de vos évènements avec un seul outil : guichet en ligne et sur place, contrôle des accès, newsletter, location de matériel, etc.
EN Simplify your work by managing all the aspects of your events with a single tool: online and on-site ticket counter, admission checking, newsletter, equipment rental etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| gérant | managing |
| aspects | aspects |
| outil | tool |
| contrôle | checking |
| newsletter | newsletter |
| location | rental |
| matériel | equipment |
| etc | etc |
| en ligne | online |
| accès | admission |
| évènements | events |
| de | of |
| un | a |
| travail | work |
| avec | with |
| et | and |
| sur | on |
| les | single |
| place | by |
FR Simplifiez l’automatisation du provisioning, de l’application de correctifs et la configuration des serveurs Linux pour un déploiement plus rapide, cohérent et reproductible.
EN Simplify the automation of Linux server provisioning, patching and configuration for faster, consistent and repeatable server deployments.
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| linux | linux |
| cohérent | consistent |
| configuration | configuration |
| serveurs | server |
| la | the |
| déploiement | deployments |
| provisioning | provisioning |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
| rapide | faster |
FR Simplifiez le processus de révision de la gestion interne, d’audit interne et externe, de permission pour les directeurs et les secrétaires, et pour les autres parties prenantes.
EN Streamline the process for internal management review, internal and external audit, director and secretary sign-off, and other stakeholders.
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | streamline |
| interne | internal |
| externe | external |
| processus | process |
| gestion | management |
| prenantes | stakeholders |
| et | and |
| autres | other |
FR Simplifiez et optimisez la réalisation des tâches
EN Simplify and streamline to get work done
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| optimisez | streamline |
| et | and |
| la | to |
FR Simplifiez et rationalisez la conformité pour accélérer le retour sur investissement.
EN Simplify and streamline compliance for faster time to revenue.
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | compliance |
| simplifiez | simplify |
| accélérer | faster |
| et | and |
| pour | for |
| la | to |
FR Simplifiez la gestion locale des accès et des identités, ainsi que l'intégration au moyen de technologies de pointe à authentification unique, parmi lesquelles SAML, OAuth et Active Directory.
EN Simplify native identity access management and integration with leading single sign-on technologies, including SAML, OAuth, and Active Directory.
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| technologies | technologies |
| saml | saml |
| active | active |
| identité | identity |
| accès | access |
| au | on |
| oauth | oauth |
| gestion | management |
| à | and |
| directory | directory |
FR Simplifiez votre gestion des tickets informatiques
EN Simplify your IT ticket management.
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| gestion | management |
| tickets | ticket |
| votre | your |
| des | it |
FR Simplifiez vos opérations grâce à une plateforme sécurisée et facile à utiliser, mais surtout toujours opérationnelle quand vous en avez besoin.
EN Tame operational complexity with an easy-to-use, secure platform that's up when you need it most.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| facile | easy |
| opérationnelle | operational |
| utiliser | use |
| besoin | need |
| sécurisé | secure |
| à | to |
| une | an |
| toujours | up |
| quand | when |
| vous | you |
FR Simplifiez le processus de vente en proposant une page de paiement optimisée et incitez vos clients à récupérer leur panier
EN Streamline checkout with optimized one-page checkout and win back customers with shopping cart recovery
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | streamline |
| page | page |
| clients | customers |
| vente | shopping |
| paiement | checkout |
| panier | cart |
| optimisé | optimized |
| une | one |
| proposant | with |
| à | and |
| récupérer | back |
FR Simplifiez votre stratégie de publication de vidéos et renforcez les liens avec votre public sur YouTube ainsi que sur tous vos autres médias sociaux.
EN Simplify your video publishing strategy and deepen connections with your audience on YouTube, alongside all your other social platforms.
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| stratégie | strategy |
| vidéos | video |
| liens | connections |
| youtube | youtube |
| publication | publishing |
| public | audience |
| sociaux | social |
| avec | with |
| sur | on |
| et | and |
| autres | other |
FR Simplifiez le processus de publication à l'aide d'outils intelligents et optimisez votre stratégie vidéo sur YouTube et sur d'autres média sociaux.
EN Streamline publishing with smarter tools to optimize your YouTube and social video efforts.
| francês | inglês |
|---|---|
| publication | publishing |
| intelligents | smarter |
| youtube | youtube |
| sociaux | social |
| optimisez | optimize |
| simplifiez | streamline |
| votre | your |
| à | to |
| vidéo | video |
| et | and |
FR Simplifiez la création de contenu pour les marketeurs
EN Make content creation simple for marketers
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| marketeurs | marketers |
| création | creation |
FR Simplifiez et automatisez la production de fichiers graphiques et de documents depuis n’importe quel site, tout en appliquant les directives de marque et les autres exigences en matière de conformité
EN Simplify and automate graphics and collateral production from anywhere, while enforcing brand guidelines and other compliance requirements
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| automatisez | automate |
| production | production |
| graphiques | graphics |
| marque | brand |
| conformité | compliance |
| directives | guidelines |
| exigences | requirements |
| matière | and |
| depuis | from |
| autres | other |
| tout en | while |
FR Simplifiez et automatisez la production de fichiers graphiques pour l’impression ou la diffusion digitale
EN Simplify and automate graphics production for print or digital distribution
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| automatisez | automate |
| production | production |
| graphiques | graphics |
| diffusion | distribution |
| digitale | digital |
| ou | or |
| et | and |
FR Rationalisez vos processus. Facilitez la collaboration des marketeurs et des développeurs et simplifiez la création de vos expériences client. C'est là que code et contenu se rejoignent.
EN Streamline your processes and make it easier for marketers and developers to collaborate and build the core of your customer experience. This is where code and content come together.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaboration | collaborate |
| marketeurs | marketers |
| développeurs | developers |
| simplifiez | streamline |
| expériences | experience |
| client | customer |
| code | code |
| processus | processes |
| contenu | content |
| la | the |
| vos | your |
| de | of |
| et | and |
| création | to |
FR Simplifiez la gestion des sites grâce à des services gérés
EN Simplify site management through managed services
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| sites | site |
| services | services |
| la | through |
| gestion | management |
| gérés | managed |
FR Simplifiez l'organisation des contenus de votre marque, du marketing et des produits.
EN Simplify how brand, marketing and product content is organized.
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| contenus | content |
| marketing | marketing |
| marque | brand |
| produits | product |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
simplifiez simplifiez l’architecture simplifiez l’automatisation simplifiez vous simplifiez l’accès simplifiez et accélérez simplifiez l’intégration simplifiez l’association d’imprimantes simplifiez l’expérience d’achat simplifiez l’ingestion massive simplifiez l’informatique étudiants et simplifiez simplifiez le processus standardisez et simplifiez simplifiez et étendez simplifiez le développement simplifiez les tâches simplifiez votre workflow simplifiez les paiements simplifiez la migration simplifiez la mise simplifiez la production simplifiez le flux simplifiez votre processus simplifiez votre publication simplifiez vos opérations simplifiez les processus simplifiez la gestion simplifiez la création simplifiez vos processus simplifiez votre patrimoine simplifiez l administration simplifiez votre façon simplifiez votre travail simplifiez votre recherche simplifiez le contrôle simplifiez les opérations simplifiez le suivi simplifiez et simplifiez vos flux simplifiez la tâche simplifiez la collaboration simplifiez l simplifiez votre flux simplifiez la recherche simplifiez votre environnement simplifiez l ingestion simplifiez l intégration simplifiez votre trajet simplifiez votre transitionTraduzir simplifiez la découverte para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe