FR Demandez un devis pour convertir votre abonnement FirstSearch/WorldCat Discovery actuel en un abonnement WorldCat Discovery Premium ou pour souscrire un nouvel abonnement WorldCat Discovery Premium.
"discovery pour personnaliser" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Demandez un devis pour convertir votre abonnement FirstSearch/WorldCat Discovery actuel en un abonnement WorldCat Discovery Premium ou pour souscrire un nouvel abonnement WorldCat Discovery Premium.
EN Request a quote to upgrade your current FirstSearch/WorldCat Discovery Subscription to WorldCat Discovery Premium or start a new WorldCat Discovery Premium subscription.
francês | inglês |
---|---|
demandez | request |
devis | quote |
firstsearch | firstsearch |
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
premium | premium |
un | a |
abonnement | subscription |
ou | or |
votre | your |
actuel | current |
nouvel | new |
FR Accédez au forum Discovery Ansys pour télécharger nos produits Discovery Live et vous connecter au support Discovery Ansys.
EN Access the Ansys Discovery Forum to download our Discovery Live products and connect with Ansys Discovery Support.
francês | inglês |
---|---|
forum | forum |
discovery | discovery |
ansys | ansys |
live | live |
support | support |
télécharger | download |
nos | our |
produits | products |
connecter | connect |
accédez | access |
vous | to |
FR Accédez au Forum Ansys Discovery pour télécharger nos produits Discovery Live et entrer en contact avec le support Ansys Discovery.
EN Access the Ansys Discovery Forum to download our Discovery Live products and connect with Ansys Discovery Support.
francês | inglês |
---|---|
forum | forum |
ansys | ansys |
discovery | discovery |
live | live |
support | support |
le | the |
accédez | access |
télécharger | download |
contact | connect |
nos | our |
produits | products |
avec | with |
FR Nous nous engageons à soutenir les pratiques recommandées par la NISO sous la référence RP-19-2020, Open Discovery Initiative : Promoting Transparency in Discovery. En savoir plus sur le soutien d'OCLC à la NISO Open Discovery Initiative.
EN We are committed to supporting the recommended practices in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery. Learn about OCLC's support for the NISO Open Discovery Initiative.
francês | inglês |
---|---|
discovery | discovery |
initiative | initiative |
pratiques | practices |
open | open |
in | in |
à | to |
soutenir | supporting |
recommandé | recommended |
nous | we |
savoir | learn |
FR Ensemble d'applications pour WorldCat Discovery Premium. Six applications qui rationalisent les fonctionnalités populaires de WorldCat Discovery pour personnaliser, enrichir et étendre vos services de recherche.
EN WorldCat Discovery Premium API package. Seven APIs that leverage popular WorldCat Discovery features to customize, enrich, and extend your discovery services.
francês | inglês |
---|---|
worldcat | worldcat |
premium | premium |
populaires | popular |
enrichir | enrich |
étendre | extend |
fonctionnalités | features |
services | services |
discovery | discovery |
applications | api |
et | and |
vos | your |
FR Veuillez noter : Le support pour Ansys SpaceClaim Direct Modeler (dans Ansys Workbench) est accessible via le portail client d’Ansys. Le support pour Ansys Discovery SpaceClaim est accessible via le forum communautaire Discovery.
EN Please note: Support for Ansys SpaceClaim Direct Modeler (in Ansys Workbench) can be obtained through the Ansys Customer Portal. Support for Ansys Discovery SpaceClaim can be reached through the Discovery Community Forum.
francês | inglês |
---|---|
noter | note |
ansys | ansys |
direct | direct |
portail | portal |
client | customer |
discovery | discovery |
forum | forum |
communautaire | community |
veuillez | please |
support | support |
le | the |
dans | in |
pour | for |
FR Remarque : Le support pour Ansys SpaceClaim Direct Modeler (dans Ansys Workbench) peut être obtenu via le portail client Ansys . L'assistance pour Ansys Discovery SpaceClaim est accessible via le forum communautaire Discovery.
EN Please note: Support for Ansys SpaceClaim Direct Modeler (in Ansys Workbench) can be obtained through the Ansys Customer Portal. Support for Ansys Discovery SpaceClaim can be reached through the Discovery Community Forum.
francês | inglês |
---|---|
remarque | note |
support | support |
ansys | ansys |
direct | direct |
obtenu | obtained |
portail | portal |
client | customer |
discovery | discovery |
forum | forum |
communautaire | community |
le | the |
dans | in |
pour | for |
peut | can |
FR Sur les rives du fleuve Tay, rendez-vous au Discovery Point pour y visiter le RSS Discovery
EN On the banks of the River Tay, head to see the RRS Discovery at Discovery Point
francês | inglês |
---|---|
rives | banks |
fleuve | river |
discovery | discovery |
point | point |
le | the |
visiter | to |
FR Les protocoles suivants sont utilisés lors de ces attaques : CoAP (Constrained Application Protocol), WS-Discovery (Web Services Dynamic Discovery), ARMS (Apple Remote Management Service) et le logiciel d’automatisation basé sur le web Jenkins
EN The following protocols are used in these attacks: Constrained Application Protocol (CoAP), Web Services Dynamic Discovery (WS-DD), Apple Remote Management Service (ARMS) and Jenkins web-based automation software
francês | inglês |
---|---|
attaques | attacks |
dynamic | dynamic |
discovery | discovery |
remote | remote |
basé | based |
jenkins | jenkins |
application | application |
logiciel | software |
protocoles | protocols |
web | web |
management | management |
protocol | protocol |
services | services |
apple | apple |
service | service |
le | the |
sont | are |
utilisé | used |
et | and |
FR Nous vous invitons à consulter nos réponses aux nouvelles informations présentées en juin 2020 par la NISO sous la référence RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery.
EN We invite you to view our responses to the June 2020 updates in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery.
francês | inglês |
---|---|
invitons | invite |
juin | june |
discovery | discovery |
initiative | initiative |
open | open |
in | in |
la | the |
à | to |
nos | our |
réponses | responses |
nous | we |
informations | updates |
vous | you |
FR Un nouvel abonnement WorldCat Discovery Premium inclut des fonctionnalités supplémentaires par rapport à un abonnement FirstSearch/Worldcat Discovery :
EN New WorldCat Discovery Premium subscriptions include features not included in a FirstSearch/WorldCat Discovery subscription:
francês | inglês |
---|---|
nouvel | new |
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
premium | premium |
fonctionnalités | features |
firstsearch | firstsearch |
un | a |
abonnement | subscription |
inclut | included |
à | in |
FR Quels avantages WorldCat Discovery offre-t-il aux abonnés WorldCat Discovery qui n'ont pas ajouté leur fonds à WorldCat?
EN How do current WorldCat Discovery subscribers who do not maintain holdings in WorldCat benefit from WorldCat Discovery?
francês | inglês |
---|---|
avantages | benefit |
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
abonnés | subscribers |
pas | not |
quels | how |
qui | who |
à | in |
FR De quels avantages WorldCat Discovery supplémentaires bénéficient les abonnés WorldCat Discovery qui s'abonnent également au catalogage OCLC?
EN What additional WorldCat Discovery benefits do WorldCat Discovery subscribers receive when they also subscribe to OCLC cataloging?
francês | inglês |
---|---|
discovery | discovery |
catalogage | cataloging |
supplémentaires | additional |
oclc | oclc |
de | they |
worldcat | worldcat |
avantages | benefits |
abonnés | subscribers |
quels | what |
également | also |
bénéficient | receive |
qui | to |
FR WorldCat Discovery offre de nombreuses options de recherche à l'ensemble des utilisateurs. La recherche avancée ou par mot-clé est toujours disponible dans WorldCat Discovery
EN All WorldCat Discovery users may use multiple search options. Keyword and advanced searching continue in WorldCat Discovery
francês | inglês |
---|---|
worldcat | worldcat |
options | options |
utilisateurs | users |
ou | multiple |
discovery | discovery |
recherche | search |
à | and |
mot-clé | keyword |
dans | in |
de | all |
FR Un dirigeant de Discovery a révélé son intention de fusionner les plates-formes de streaming Discovery + et HBO Max.
EN A Discovery executive has revealed plans for the Discovery+ and HBO Max streaming platforms to merge.
francês | inglês |
---|---|
dirigeant | executive |
discovery | discovery |
révélé | revealed |
intention | plans |
fusionner | merge |
plates-formes | platforms |
streaming | streaming |
max | max |
un | a |
hbo | hbo |
les | the |
et | and |
a | has |
FR Le personnel peut-il personnaliser l'URL de WorldCat Discovery de la bibliothèque?
EN Can library staff customize their library's WorldCat Discovery URL?
francês | inglês |
---|---|
personnaliser | customize |
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
bibliothèque | library |
peut | can |
personnel | staff |
de | their |
FR Il existe cinq versions différentes d'affiches A4 à imprimer ou à personnaliser avec le nom de votre bibliothèque et l'URL unique vers WorldCat Discovery
EN Five different versions of 8.5" x 11" posters that you can print or customize with your library's name and unique WorldCat Discovery URL
francês | inglês |
---|---|
imprimer | |
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
versions | versions |
ou | or |
cinq | five |
nom | name |
de | of |
différentes | different |
à | and |
avec | with |
votre | your |
FR Cliquez sur le menu déroulant à côté du nom de l’ajustement pour attribuer un nouveau style de police. Pour le personnaliser davantage, cliquez sur Personnaliser, puis utilisez les autres options qui s’affichent.
EN Click the drop-down menu next to the tweak name to assign a new font style. To customize it even further, click Custom, then use the other options that appear.
francês | inglês |
---|---|
menu | menu |
attribuer | assign |
nouveau | new |
style | style |
police | font |
menu déroulant | drop-down |
à | to |
nom | name |
un | a |
le | the |
utilisez | use |
options | options |
cliquez | click |
personnaliser | customize |
autres | other |
FR Cliquez sur le menu déroulant à côté du nom de l’ajustement pour attribuer un nouveau style de police. Pour le personnaliser davantage, cliquez sur Personnaliser, puis utilisez les autres options qui s’affichent.
EN Click the drop-down menu next to the tweak name to assign a new font style. To customize it even further, click Custom, then use the other options that appear.
francês | inglês |
---|---|
menu | menu |
attribuer | assign |
nouveau | new |
style | style |
police | font |
menu déroulant | drop-down |
à | to |
nom | name |
un | a |
le | the |
utilisez | use |
options | options |
cliquez | click |
personnaliser | customize |
autres | other |
FR Pour personnaliser, il te suffit de choisir l'icône à dégradé que tu veux personnaliser et de cliquer sur "Modifier l'icône" dans notre éditeur intégré.
EN To customize, simply choose the gradient icon you want to customize and click "Edit icon" in our built-in editor.
francês | inglês |
---|---|
dégradé | gradient |
choisir | choose |
éditeur | editor |
cliquer | click |
personnaliser | customize |
notre | our |
dans | in |
FR Bien sûr, vous pouvez également personnaliser et personnaliser les paramètres par défaut pour que le modèle HTML premium s'adapte exactement à votre entreprise
EN Of course, you can also brand and customize the default settings to make the premium HTML template fit your business exactly
francês | inglês |
---|---|
html | html |
premium | premium |
entreprise | business |
paramètres | settings |
défaut | default |
modèle | template |
le | the |
également | also |
exactement | exactly |
à | to |
et | and |
pour | brand |
vous | you |
votre | your |
FR Pour personnaliser, il te suffit de choisir l'icône à dégradé que tu veux personnaliser et de cliquer sur "Modifier l'icône" dans notre éditeur intégré.
EN To customize, simply choose the gradient icon you want to customize and click "Edit icon" in our built-in editor.
francês | inglês |
---|---|
dégradé | gradient |
choisir | choose |
éditeur | editor |
cliquer | click |
personnaliser | customize |
notre | our |
dans | in |
FR Pour personnaliser votre boutique, consultez l’article Personnaliser les pages Boutique.
EN To style your store, visit Styling store pages.
francês | inglês |
---|---|
boutique | store |
pages | pages |
pour | to |
votre | your |
FR Pour plus d'informations sur cette opportunité et pour consulter la liste de contrôle de conformité des bibliothèques NISO, connectez-vous à la communauté WorldCat Discovery.
EN For more information about this opportunity, and to view the NISO library conformance checklist, please log in to the WorldCat Discovery Community.
francês | inglês |
---|---|
opportunité | opportunity |
bibliothèques | library |
communauté | community |
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
liste de contrôle | checklist |
la | the |
à | to |
et | and |
plus | more |
FR « Avec WorldCat Discovery and WMS, tout est centralisé pour les étudiants et les autres utilisateurs, et il en est de même pour les membres du personnel qui n'ont plus à répéter une même procédure », a affirmé Kyle Winward.
EN “With WorldCat Discovery and WMS, we have more of one-stop shop for students and other end users, and we also have a one-stop shop for staff members so that processes don’t have to be duplicated,” said Kyle.
francês | inglês |
---|---|
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
étudiants | students |
kyle | kyle |
utilisateurs | users |
membres | members |
et | and |
autres | other |
une | a |
à | to |
avec | with |
plus | more |
FR N'attendez plus. Demandez les informations nécessaires pour commander WorldCat Discovery.Pour commencer
EN Take the next step. Request the information you'll need to order WorldCat Discovery.Get started
francês | inglês |
---|---|
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
commencer | started |
informations | information |
nécessaires | need |
demandez | get |
commander | to order |
FR Le personnel responsable du prêt entre bibliothèques doit écrire à orders@oclc.org pour demander à accéder à WorldCat Discovery depuis les comptes de services OCLC de votre bibliothèque pour gérer le PEB WorldShare.
EN Your ILL staff may contact orders@oclc.org to request access to WorldCat Discovery from your library's OCLC services accounts for WorldShare ILL.
francês | inglês |
---|---|
doit | may |
org | org |
accéder | access |
discovery | discovery |
comptes | accounts |
worldshare | worldshare |
oclc | oclc |
services | services |
worldcat | worldcat |
à | to |
demander | request |
votre | your |
FR Une échelle pour un véhicule spécifique est disponible pour un Discovery 3 et 4 (LR3/LR4), une Toyota Land Cruiser, un Land Rover Defender, etc.
EN Vehicle specific ladders are available for Discovery 3 and 4 (LR3/LR4), Toyota Land Cruisers, Land Rover Defenders and more.
francês | inglês |
---|---|
véhicule | vehicle |
discovery | discovery |
toyota | toyota |
land | land |
rover | rover |
et | and |
disponible | available |
pour | for |
spécifique | specific |
FR Avec plus de 1 000 heures de contenu produit pour A&E, FOX, HGTV, Discovery et d'autres grandes chaînes, découvrez pourquoi la collaboration est essentielle pour Digital Graffiti.
EN With 1,000+ hours of content produced for A&E, FOX, HGTV, Discovery, and other top networks, find out why collaboration is key for Digital Graffiti.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
fox | fox |
collaboration | collaboration |
essentielle | key |
graffiti | graffiti |
discovery | discovery |
digital | digital |
heures | hours |
avec | with |
et | find |
pourquoi | why |
est | is |
e | e |
de | of |
pour | for |
dautres | other |
FR Stellar nous fournit l'outil Discovery que nous utilisons au quotidien pour nous assurer que nous travaillons toujours avec le bon influenceur, pour le bon sujet
EN Stellar provides us with a Discovery tool that we use on a daily basis to ensure we always work with the right targeted influencer for the right topic
francês | inglês |
---|---|
stellar | stellar |
discovery | discovery |
toujours | always |
influenceur | influencer |
fournit | provides |
le | the |
utilisons | we use |
quotidien | daily |
bon | right |
nous utilisons | use |
nous | we |
au | on |
assurer | ensure |
travaillons | work |
sujet | topic |
avec | with |
pour | for |
FR L'outil Discovery révèle les mots clés pour lesquels votre site Web est déjà classé, ce qui vous donne potentiellement un raccourci précieux pour le référencement
EN The Discovery tool reveals the keywords your website is already ranking for – potentially giving you a valuable SEO shortcut
francês | inglês |
---|---|
discovery | discovery |
révèle | reveals |
donne | giving |
potentiellement | potentially |
raccourci | shortcut |
précieux | valuable |
référencement | seo |
clés | keywords |
un | a |
le | the |
déjà | already |
ce | you |
votre | your |
pour | for |
site | website |
FR Grâce à Watson Discovery, EY peut fournir à ses clients de meilleurs conseils pour les transactions, qu'ils peuvent à leur tour exploiter pour prendre de meilleures décisions et améliorer les résultats.
EN With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.
francês | inglês |
---|---|
watson | watson |
discovery | discovery |
clients | clients |
conseils | advice |
transactions | transaction |
tour | turn |
décisions | decisions |
résultats | outcomes |
exploiter | use |
à | to |
peut | can |
et | and |
de | drive |
FR WorldCat Discovery aide les individus dans leurs parcours de recherche pour trouver et obtenir les ressources de votre bibliothèque et de bibliothèques du monde entier
EN WorldCat Discovery helps people navigate their research journeys to find and get resources from your library and libraries worldwide
francês | inglês |
---|---|
worldcat | worldcat |
individus | people |
obtenir | get |
aide | helps |
parcours | journeys |
ressources | resources |
monde | worldwide |
discovery | discovery |
votre | your |
recherche | research |
bibliothèque | library |
bibliothèques | libraries |
et | find |
pour | to |
du | from |
FR Les bibliothécaires Aimee Gee et Meg Grotti ont cherché des solutions pour promouvoir la fonctionnalité de consultation virtuelle des rayons de WorldCat Discovery afin de répondre aux demandes des usagers
EN Librarians Aimee Gee and Meg Grotti looked for ways to promote WorldCat Discovery’s virtual shelf browse feature to meet this need
francês | inglês |
---|---|
bibliothécaires | librarians |
virtuelle | virtual |
worldcat | worldcat |
répondre | to meet |
fonctionnalité | feature |
promouvoir | promote |
et | and |
de | looked |
pour | for |
FR L'abonnement FirstSearch/WorldCat Discovery s'associe à votre abonnement aux services de catalogage d'OCLC pour donner de la visibilité à vos collections, là où les utilisateurs commencent leurs recherches
EN A FirstSearch/WorldCat Discovery subscription works with your OCLC cataloging subscription to make your collections visible in places where people start their searches
francês | inglês |
---|---|
firstsearch | firstsearch |
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
abonnement | subscription |
catalogage | cataloging |
collections | collections |
commencent | start |
recherches | searches |
l | a |
à | to |
de | their |
FR Dayton frappe clairement au-dessus de son poids en termes d'arts et de culture, car il abrite le Dayton Art Institute et le Boonshoft Museum of Discovery, un musée des sciences pour enfants
EN Dayton clearly punches above its weight in terms of arts and culture as it is home to the Dayton Art Institute and the Boonshoft Museum of Discovery, a children’s science museum
francês | inglês |
---|---|
dayton | dayton |
clairement | clearly |
poids | weight |
termes | terms |
discovery | discovery |
sciences | science |
art | art |
institute | institute |
of | of |
il | it |
le | the |
musée | museum |
en | in |
culture | culture |
un | a |
et | and |
car | to |
FR Grâce au machine learning (ou ML), Einstein Discovery procure à tous les utilisateurs Tableau des prédictions et recommandations fiables pour une prise de décision plus avisée et rapide
EN Powered by machine learning (ML), Einstein Discovery brings trusted predictions and recommendations to every Tableau user for smarter and accelerated decision-making
francês | inglês |
---|---|
machine | machine |
ml | ml |
einstein | einstein |
discovery | discovery |
utilisateurs | user |
tableau | tableau |
prédictions | predictions |
recommandations | recommendations |
fiables | trusted |
prise | making |
rapide | accelerated |
décision | decision |
à | to |
de | every |
pour | for |
FR TIBCO Spotfire est la solution analytique la plus complète du marché qui rend la Data Discovery plus facile pour tous. Découvrez de nouvelles perspectives à partir de vos données.
EN TIBCO Spotfire is the most complete analytics solution in the market, and makes Data Discovery easy for everyone. Discover new insights from your data.
francês | inglês |
---|---|
facile | easy |
tibco | tibco |
discovery | discovery |
découvrez | discover |
la | the |
nouvelles | new |
solution | solution |
complète | complete |
marché | market |
données | data |
analytique | analytics |
perspectives | insights |
à | and |
vos | your |
est | makes |
FR La data discovery est inestimable pour aider les décideurs à détecter les signes avant-coureurs de l'insatisfaction des clients
EN Data discovery is invaluable in helping decision makers detect early warning signs about customer dissatisfaction
francês | inglês |
---|---|
data | data |
discovery | discovery |
inestimable | invaluable |
aider | helping |
détecter | detect |
clients | customer |
est | is |
signes | signs |
décideurs | makers |
pour | early |
à | in |
FR Les outils de data discovery offrent également aux banques une myriade d'opportunités pour en savoir plus sur leurs clients et agir en fonction de ces informations
EN Data discovery tools also offer banks myriad opportunities to learn more about their customers and act on these insights
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
discovery | discovery |
offrent | offer |
banques | banks |
myriade | myriad |
clients | customers |
agir | act |
data | data |
également | also |
et | learn |
sur | on |
plus | more |
FR La data discovery met la puissance du big data entre les mains de l'utilisateur professionnel quotidien en lui donnant les informations dont il a besoin pour prendre des décisions commerciales fondées sur les données.
EN Data discovery puts the power of big data into the hands of the everyday business user giving them the information that they need to make data-driven business decisions.
francês | inglês |
---|---|
discovery | discovery |
big | big |
mains | hands |
quotidien | everyday |
décisions | decisions |
puissance | power |
informations | information |
besoin | need |
la | the |
données | data |
commerciales | business |
de | of |
FR En association avec WorldCat Discovery, les options de flexibilité et de personnalisation de PEB WorldShare nous ont permis de le faire très facilement, et de la manière la plus intuitive possible pour nos utilisateurs ».
EN In conjunction with WorldCat Discovery, the flexibility and customization options of WorldShare ILL allowed us to do this easily, in an intuitive, simple way for our users."
francês | inglês |
---|---|
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
flexibilité | flexibility |
worldshare | worldshare |
permis | allowed |
utilisateurs | users |
options | options |
personnalisation | customization |
facilement | easily |
en | in |
intuitive | intuitive |
de | of |
manière | to |
avec | with |
nos | our |
pour | for |
FR « WorldShare, grâce à son interface WorldCat Discovery, est l'outil approprié pour le libre accès
EN “WMS, with its WorldCat Discovery interface, is the right tool for open access
francês | inglês |
---|---|
interface | interface |
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
approprié | right |
accès | access |
le | the |
à | with |
libre | open |
pour | for |
FR En juin 2020, la National Information Standards Organization (NISO) a approuvé les révisions de ses pratiques recommandées pour l'Open Discovery Initiative (ODI)
EN In June 2020, the National Information Standards Organization (NISO) approved revisions to its Recommended Practices for the Open Discovery Initiative (ODI)
francês | inglês |
---|---|
juin | june |
information | information |
organization | organization |
approuvé | approved |
révisions | revisions |
discovery | discovery |
initiative | initiative |
pratiques | practices |
standards | standards |
la | the |
recommandé | recommended |
en | in |
national | national |
de | its |
pour | for |
FR « Nos classes sont toutes hybrides avec un composant en ligne, et nous avons mis en place des liens vers les réserves de cours dans WorldCat Discovery pour chaque classe », a déclaré Lydia
EN “Our classes are all hybrid with an online component, and we’ve set up links to course reserves in WorldCat Discovery for each class,” Lydia said
francês | inglês |
---|---|
hybrides | hybrid |
composant | component |
réserves | reserves |
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
déclaré | said |
et | and |
liens | links |
classes | classes |
cours | course |
classe | class |
nos | our |
sont | are |
chaque | each |
toutes | all |
avec | with |
place | set |
en | in |
FR Regardez les didacticiels vidéo sur la recherche WorldCat Discovery et les fonctionnalités de l’interface, ainsi que les configurations de service pour le contenu, le personnel et les usagers.
EN Watch video tutorials on WorldCat Discovery search and interface features, as well as service configurations for content, staff, and patron-facing features.
francês | inglês |
---|---|
regardez | watch |
didacticiels | tutorials |
worldcat | worldcat |
configurations | configurations |
contenu | content |
personnel | staff |
fonctionnalités | features |
service | service |
vidéo | video |
discovery | discovery |
recherche | search |
ainsi | as |
sur | on |
et | and |
FR Existe-t-il une API pour WorldCat Discovery?
EN Is there an API available for WorldCat Discovery?
francês | inglês |
---|---|
api | api |
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
existe | there |
pour | for |
une | an |
FR J'ai configuré les nouveaux comptes des services OCLC pour que mon personnel utilise le prêt entre bibliothèques WorldShare. Ces mêmes comptes permettront-ils d'accéder à WorldCat Discovery?
EN I set up new OCLC Services accounts for my staff's use of WorldShare Interlibrary Loan. Will we use the same accounts to access WorldCat Discovery?
francês | inglês |
---|---|
configuré | set up |
nouveaux | new |
comptes | accounts |
worldshare | worldshare |
discovery | discovery |
oclc | oclc |
worldcat | worldcat |
prêt | loan |
à | to |
services | services |
le | the |
mes | my |
pour | for |
utilise | use |
FR Avec quels systèmes d'automatisation WorldCat Discovery fonctionne-t-il pour afficher la disponibilité en temps réel?
EN For libraries that use WMS or WorldCat Discovery Premium, with which ILSs does WorldCat Discovery interoperate to deliver real-time availability status?
francês | inglês |
---|---|
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
disponibilité | availability |
temps réel | real-time |
temps | time |
réel | real |
avec | with |
pour | for |
FR Voici les systèmes d'automatisation fonctionnant actuellement avec WorldCat Discovery pour indiquer la disponibilité des ressources :
EN ILSs that currently interoperate with WorldCat Discovery to provide real-time availability are:
francês | inglês |
---|---|
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
disponibilité | availability |
actuellement | currently |
indiquer | provide |
ressources | time |
voici | are |
avec | with |
Mostrando 50 de 50 traduções