Traduzir "detail in another" para francês

FR ... Filtre électrostatique pédiatrique Le détail du produit a automatiquement lié les données détaillées de chaque produit, veuillez ne pas laisser les contrôles se chevaucher lorsque vous les faites glisser. ...

• Filtre électrostatique pédiatrique
• détail du produit
• contrôles se chevaucher
• faites glisser

FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces

• secondes
• secondes d'autres
• autre B
• suivie d'un autre
• immédiatement
• autre après secondes
• défini F
• NAN G

FR Cliquez sur Modifier pour contrôler le niveau de détail du profil (afficher la photo, afficher les détails) visibles par les personnes à l’intérieur et à l’extérieur de votre organisation

• Cliquez sur Modifier
• contrôler le niveau
• détail du profil
• afficher la photo
• afficher les détails
• organisation

FR Toutes les cabines de douche modernes représentent un lieu prestigieux, où chaque aspect est soigné et chaque détail compte, même les plus infimes

• cabines de douche
• représentent un lieu
• où chaque aspect
• soigné
• détail compte
• infimes

FR Dans les moindres détails : mascotte unique BEASTIN x VICE en relief sur le devant, aimant pour fixer l'un des deux marqueurs de balle au dos

• moindres détails
• mascotte unique BEASTINxVICE
• aimant pour fixer
• marqueurs de balle
• dos

FR Comment faites-vous cela ? Avec un film d’image

• Comment faites-vous cela
• film

FR Toujours visible dans la vue détaillée de l'affaire, de la personne, de l'organisation, du produit Si vous cochez cette option, le champ personnalisé apparaîtra toujours dans la vue détaillée de l'élément, qu'il contienne une valeur ou non

• personne
• l'organisation
• option
• champ personnalisé apparaîtra

FR Exportez une géométrie vers le logiciel de peinture et de sculpture numérique Mudbox pour ajouter des détails de modèle. Envoyez des textures et des détails de textures vers le modèle dans Maya LT. (Vidéo : 1 min 12 s)

• Exportez une géométrie
• logiciel de peinture
• sculpture numérique Mudbox
• ajouter des détails
• modèle
• Envoyez des textures
• détails de textures
• modèle dans Maya
• Vidéo

FR Votre amour de chien est maintenant terminé. Selon votre style, vous pouvez affiner les détails de votre chien. Vous pouvez conserver l'aspect de l'esquisse ou pousser le niveau de détail jusqu'au photoréalisme.

• amour de chien
• maintenant terminé
• Selon votre style
• chien
• pouvez conserver l'aspect
• l'esquisse
• pousser le niveau
• détail jusqu'au

FR Un détail qui n’en est pas un puisque le buffet du We Love SEO est l’un des meilleurs des événements SEO

• puisque le buffet
• We Love SEO
• meilleurs des événements

FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier sur une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?

• passe-t-il avec mes
• commandes
• feuille
• déplacer
• copier une ligne

FR «Nous avons l'objectif d'intégrer le système de réservation Accor, qui centralise désormais la majorité des réservations. Ce sera une autre contribution, une nouvelle étape dans la transformation du Groupe », a déclaré M. Wyttynck.

• avons l'objectif d'intégrer
• système de réservation
• réservations
• sera une autre
• transformation du Groupe
• a déclaré M

FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier vers une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?

• passe-t-il avec mes
• commandes
• feuille
• déplacer
• copier une ligne

FR La plupart de leurs autres interfaces audio utilisent Thunderbolt, mais cet article se concentre uniquement sur les connexions USB, donc peut-être que nous entrerons plus en détail dans un autre article.

• interfaces audio utilisent
• USB
• autre

FR Nous irons beaucoup plus dans le détail lors de la démo, donc, si vous avez des questions après cela, envoyez-nous une autre Q.

• démo
• donc
• avez des questions
• cela
• envoyez-nous une autre

FR Leur logiciel de jeu HD est un autre détail luxueux qui vous plonge vraiment dans l?expérience premium absolument distinctive qu?ils offrent

• logiciel de jeu
• autre détail luxueux
• expérience premium absolument
• offrent

FR Une femme, blessée par la trahison d’un amoureux, se questionne sur les agissements de cet homme qu’elle aimait. Envahie de souvenirs, elle erre d’un lieu à l’autre, sensible à chaque détail qui lui remémore cet amour fracturé.

• femme
• amoureux
• cet homme
• aimait
• Envahie de souvenirs
• erre
• lui remémore cet

FR La plupart de leurs autres interfaces audio utilisent Thunderbolt, mais cet article se concentre uniquement sur les connexions USB, donc peut-être que nous entrerons plus en détail dans un autre article.

• interfaces audio utilisent
• USB
• autre

FR Une femme, blessée par la trahison d’un amoureux, se questionne sur les agissements de cet homme qu’elle aimait. Envahie de souvenirs, elle erre d’un lieu à l’autre, sensible à chaque détail qui lui remémore cet amour fracturé.

• femme
• amoureux
• cet homme
• aimait
• Envahie de souvenirs
• erre
• lui remémore cet

FR Un autre détail intéressant concernant les promotions sur Gday est que vous pouvez voir quelle promotion est disponible sur votre compte une fois que vous avez cliqué sur le bouton de dépôt

• autre détail intéressant
• promotions sur Gday
• pouvez voir quelle
• dépôt

FR Grâce à la recherche à facettes, vous pouvez trouver du contenu dans un autre système, dans un autre service, au sein de l'entreprise. Vous gagnez du temps et vous faites des économies.

• facettes
• autre système
• sein de l'entreprise

FR Les images montrent différents modes de communication. Une personne dit "nous" en langue des signes, puis une autre écrit "tous". Quelqu'un saisit le verbe "communiquons" sur un téléphone, alors qu'une autre personne prononce le mot "différemment".

• images montrent différents
• communication
• personne dit
• langue des signes
• puis une autre
• téléphone
• alors qu'une autre
• prononce le mot

FR Rode est une autre marque de microphones de qualité et ce support de bureau ne fait pas exception. Le support de bureau de table DS1 est un autre choix solide. Livré avec des clips d'acheminement du câble.

• marque de microphones
• qualité
• support de bureau
• exception
• choix solide

FR Sitecore Experience Edge est un autre service innovant, qui propose une nouvelle option de publication rationalisée et intuitive à tous les utilisateurs, des petites marques aux équipes agiles des entreprises.

• Sitecore Experience Edge
• autre service innovant
• propose une nouvelle
• publication rationalisée
• utilisateurs

FR Comparez les technologies les unes avec les autres et voyez qui passe de l'une à l'autre.

• Comparez les technologies
• voyez qui passe

FR Par exemple, si un nœud exécutant un pod meurt, le jeu de répliques garantit qu'un autre pod est programmé sur un autre nœud disponible.

• exemple
• meurt
• jeu de répliques
• qu'un autre pod
• nœud

FR Il y a toujours une autre vue à voir ou un autre visage à représenter

• vue à voir

FR Vous ne voulez pas juste un emploi ressemblant à tous les autres. Et bien cela tombe bien, puisque nous ne sommes pas une entreprise comme les autres !

• voulez pas juste

FR Le résultat fut positif pour tous, car les vendeurs n’avaient plus à être transférés à une autre personne ou un autre canal d’assistance en fonction de leur question

• résultat fut positif
• car les vendeurs
• personne
• autre canal

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

• Exercer la liberté
• garantir le droit
• autre consommateur d'exercer
• d'expression
• exercer un autre

FR Ashley Hewson, Directeur de Serif, développeur d’Affinity, déclare : « Après une autre année qui a vu un nombre record d’utilisateurs passer à Affinity, nous sommes ravis de commencer 2021 avec une autre mise à jour gratuite majeure.

• Ashley Hewson
• Directeur de Serif
• développeur
• déclare
• vu un nombre
• passer à Affinity
• gratuite

FR La partie C - l'ensemble des nombres après la deuxième période d'une adresse IP - peut connecter plusieurs adresses IP les unes aux autres et les associer en quelque sorte les unes aux autres dans un groupe

• partie C
• l'ensemble des nombres
• deuxième période d'une
• IP
• connecter plusieurs adresses
• associer en quelque
• groupe

FR Un autre jour, un autre excellent ajout à Windows juste au coin de la rue. Microsoft travaille sur une mise à jour qui vous permettra de changer

• autre excellent ajout
• rue
• permettra de changer

FR La marque suisse traditionnelle Victorinox a ouvert un nouveau Flagship Store Rennweg 58 à Zurich, une prestigieuse adresse dans le pays d?origine du véritable couteau suisse.

• marque suisse traditionnelle
• Flagship Store Rennweg
• Zurich
• origine du véritable

FR Une autre gamme, Babybel Plus, enrichie en nutriments, va être lancée fin 2020 aux Etats-Unis et en Grande Bretagne avec un produit aux probiotiques, et l’autre enrichi en vitamines.

• autre gamme
• Babybel Plus
• enrichie en nutriments
• va être lancée
• Etats-Unis
• produit aux probiotiques

FR Votre demande a été envoyée à nos équipes et nous vous contacterons dans les meilleurs délais. Veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous si vous souhaitez soumettre une autre demande ou si vous souhaitez nous poser une autre question.

• équipes
• délais
• demande
• souhaitez nous poser
• autre

FR Borner avec un autre membreLorsque vous vous engagez dans un comportement de ligne médiane, vous pouvez borner en envoyant un SMS ou en appelant un autre membre pour le lui faire savoir

• comportement de ligne
• SMS
• appelant un autre
• lui faire savoir

FR De nos jours, je vois ces filtres Internet de contrôle parental comme un autre moyen de contrôler ma dépendance, juste une autre façon de le faire à ma façon

• jours
• Internet de contrôle
• ma dépendance
• juste une autre
• ma façon

FR De plus, le commissaire ne peut pas traiter une plainte en matière de représailles si celle-ci fait l’objet d’un examen par une autre personne ou un autre organisme en vertu d’une autre loi fédérale ou d’une convention collective.

• traiter une plainte
• matière de représailles
• personne
• autre loi fédérale
• convention

FR Une autre descendante de Grace Kelly pour un autre mariage royal mythique

• mariage royal mythique

FR Vous pouvez établir une interdépendance entre une tâche et une autre en tapant le numéro d’une autre ligne dans sa colonne Prédécesseur

• tâche
• autre en tapant
• numéro
• colonne Prédécesseur

FR Le transfert d’un élément d’un groupe à un autre, de À faire à Terminé ou d’un utilisateur à un autre (par exemple), peut être accompli en faisant glisser une carte d’un couloir à l’autre.

• transfert
• élément
• Terminé
• exemple
• accompli en faisant
• carte

FR Vous ne pouvez pas attribuer à un autre collaborateur un niveau d’accès supérieur au vôtre (par exemple, un Éditeur ne peut pas conférer à un autre Éditeur le statut d’Administrateur).

• pouvez pas attribuer
• supérieur au vôtre
• exemple
• Éditeur le statut

FR Notez que vous ne pouvez pas attribuer à un autre collaborateur un niveau d’accès supérieur au vôtre (par exemple, un Éditeur ne peut pas conférer à un autre Éditeur le niveau Administrateur).

• pouvez pas attribuer
• supérieur au vôtre
• exemple
• Éditeur le niveau

FR Gunnar : En fonction de l’intervalle d’entretien, l’huile est contrôlée environ tous les six ou douze mois, et selon les résultats, vous pouvez décider de poursuivre pendant un semestre ou une année supplémentaire

• Gunnar
• six
• douze mois
• selon les résultats
• pendant un semestre
• année supplémentaire

FR Un autre exemple est celui des créatifs qui ont besoin de tailles d'image spécifiques pour mettre en valeur leur travail

• tailles d'image spécifiques
• mettre en valeur
• travail

FR Un autre réunion de présentation aura lieu lors du forum Tourism Tech Adventures, qui se tiendra au Qatar, en collaboration avec Qatar Airways et le Conseil national du tourisme du Qatar, autre partenaire du projet.

• aura lieu lors
• forum Tourism Tech
• tiendra au Qatar
• collaboration avec Qatar
• Qatar

FR Lorsque vous invitez un survivant à raconter son expérience, pensez à lui demander s’il serait utile qu’un autre survivant ou une personne de confiance l’accompagne ou si une plume d’aigle ou un autre objet réconfortant lui serait utile

• Lorsque vous invitez
• survivant à raconter
• expérience
• pensez à lui
• serait utile
• autre survivant
• personne de confiance
• plume
• autre objet réconfortant

FR Un autre outil utile est leur option de synchronisation qui vous permet de reprendre là où vous vous êtes arrêté sur un autre appareil.

• autre outil utile
• option de synchronisation
• permet de reprendre

FR Ne consacrez plus le moindre sou à des annonces peu performantes. Réattribuez rapidement et simplement vos budgets aux annonces générant les meilleurs résultats, même sur une autre plateforme.

• peu performantes
• Réattribuez rapidement
• simplement vos budgets
• résultats
• autre