EN class="highlight">Deploy from the Mac App Store with Apple Business Manager or class="highlight">deploy third-party apps from class="highlight">our App Catalog
Traduzir "deploy our world class" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deploy our world class" de inglês para francês
Traduções de deploy our world class
"deploy our world class" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de deploy our world class
inglês
francês
FR class="highlight">Déployez class="highlight">des class="highlight">applications class="highlight">à partir class="highlight">du Mac App Store class="highlight">avec Apple class="highlight">Business Manager class="highlight">ou distribuez class="highlight">des class="highlight">applications tierces class="highlight">à partir class="highlight">de class="highlight">notre catalogue d'class="highlight">applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| mac | mac |
| apple | apple |
| manager | manager |
| or | ou |
| catalog | catalogue |
| store | store |
| deploy | déployez |
| business | business |
| third | tierces |
| app | app |
| apps | applications |
| our | notre |
| with | avec |
EN class="highlight">Deploy to FlowForce Server functionality – Makes it easy to class="highlight">deploy mapping projects to FlowForce Server for automation.
FR Fonction class="highlight">de class="highlight">déploiement class="highlight">sur FlowForce Server, simplifie class="highlight">le class="highlight">déploiement class="highlight">de class="highlight">projets class="highlight">dans FlowForce Server class="highlight">pour class="highlight">une automatisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| functionality | fonction |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| projects | projets |
| automation | automatisation |
| deploy | déploiement |
EN This means it’s easy to class="highlight">deploy your app internally within large organizations, or even class="highlight">deploy customer-facing apps to the Internet. All of these factors can make life easier for enterprise IT departments and end-users alike.
FR class="highlight">Cela facilite class="highlight">les class="highlight">déploiements class="highlight">dans class="highlight">les grandes class="highlight">entreprises class="highlight">ou class="highlight">même class="highlight">le class="highlight">déploiement class="highlight">des applis orientées class="highlight">vers class="highlight">le class="highlight">client class="highlight">sur Internet. class="highlight">Tous class="highlight">ces facteurs peuvent simplifier class="highlight">la class="highlight">vie class="highlight">des class="highlight">employés IT class="highlight">et class="highlight">des class="highlight">utilisateurs finaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| large | grandes |
| factors | facteurs |
| end | finaux |
| or | ou |
| internet | internet |
| life | vie |
| it | it |
| customer | client |
| users | utilisateurs |
| can | peuvent |
| easier | facilite |
| apps | applis |
| enterprise | entreprises |
| internally | dans |
| of | tous |
EN Deployment permissions give teams control over who can class="highlight">deploy to a given environment, and which branch they can class="highlight">deploy from
FR class="highlight">Les autorisations class="highlight">de class="highlight">déploiement permettent class="highlight">aux class="highlight">équipes class="highlight">de contrôler class="highlight">les class="highlight">utilisateurs autorisés class="highlight">à effectuer class="highlight">des class="highlight">déploiements class="highlight">dans class="highlight">un class="highlight">environnement donné class="highlight">et class="highlight">les branches class="highlight">à partir desquelles class="highlight">les class="highlight">déploiements class="highlight">sont autorisés
| inglês | francês |
|---|---|
| permissions | autorisations |
| control | contrôler |
| environment | environnement |
| branch | branches |
| teams | équipes |
| a | un |
| given | donné |
| deployment | déploiement |
| to | à |
| from | partir |
EN class="highlight">Deploy ThoughtSpot Cloud as a fully managed SaaS solution where we handle the hard stuff and deliver you rapid innovations. Or, class="highlight">deploy in your private cloud. It's entirely up to you.
FR class="highlight">Déployez ThoughtSpot Cloud class="highlight">en tant class="highlight">que solution SaaS entièrement gérée : class="highlight">nous class="highlight">nous occupons class="highlight">des difficultés class="highlight">et intégrons rapidement class="highlight">les innovations. class="highlight">Vous class="highlight">pouvez class="highlight">aussi class="highlight">la class="highlight">déployer class="highlight">sur class="highlight">votre cloud privé. C'class="highlight">est class="highlight">vous class="highlight">qui choisissez.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| saas | saas |
| solution | solution |
| rapid | rapidement |
| innovations | innovations |
| thoughtspot | thoughtspot |
| in | en |
| private | privé |
| fully | entièrement |
| managed | géré |
| we | nous |
| and | et |
| your | votre |
| the | la |
| you | vous |
| to | tant |
EN class="highlight">Deploy website without building it. This may be useful when using custom class="highlight">deploy script.
FR Déploie class="highlight">le class="highlight">site class="highlight">sans class="highlight">le class="highlight">construire. class="highlight">Cela class="highlight">peut class="highlight">être utile class="highlight">lorsque class="highlight">vous class="highlight">utilisez class="highlight">un script class="highlight">de class="highlight">déploiement personnalisé.
| inglês | francês |
|---|---|
| useful | utile |
| script | script |
| deploy | déploiement |
| building | construire |
| when | lorsque |
| website | site |
| custom | personnalisé |
| without | sans |
| this | cela |
EN class="highlight">Deploy ThoughtSpot Cloud as a fully managed SaaS solution where we handle the hard stuff and deliver you rapid innovations. Or, class="highlight">deploy in your private cloud. It's entirely up to you.
FR class="highlight">Déployez ThoughtSpot Cloud class="highlight">en tant class="highlight">que solution SaaS entièrement gérée : class="highlight">nous class="highlight">nous occupons class="highlight">des difficultés class="highlight">et intégrons rapidement class="highlight">les innovations. class="highlight">Vous class="highlight">pouvez class="highlight">aussi class="highlight">la class="highlight">déployer class="highlight">sur class="highlight">votre cloud privé. C'class="highlight">est class="highlight">vous class="highlight">qui choisissez.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| saas | saas |
| solution | solution |
| rapid | rapidement |
| innovations | innovations |
| thoughtspot | thoughtspot |
| in | en |
| private | privé |
| fully | entièrement |
| managed | géré |
| we | nous |
| and | et |
| your | votre |
| the | la |
| you | vous |
| to | tant |
EN IoT-based platform enables you to configure and class="highlight">deploy hundreds of devices in the same time it takes to class="highlight">deploy one, resolve events remotely, and gather actionable usage data.
FR class="highlight">La class="highlight">plateforme basée class="highlight">sur class="highlight">l’Internet class="highlight">des objets class="highlight">vous permet class="highlight">de class="highlight">configurer class="highlight">et class="highlight">de class="highlight">déployer class="highlight">des centaines d'class="highlight">appareils class="highlight">aussi rapidement class="highlight">qu’class="highlight">un seul, class="highlight">de résoudre class="highlight">les événements class="highlight">à distance class="highlight">et class="highlight">de collecter class="highlight">des class="highlight">données d'class="highlight">utilisation exploitables.
| inglês | francês |
|---|---|
| enables | permet |
| takes | . |
| resolve | résoudre |
| gather | collecter |
| devices | dappareils |
| events | événements |
| configure | configurer |
| based | basée |
| deploy | déployer |
| of | de |
| data | données |
| the | la |
| platform | plateforme |
| to | à |
| you | vous |
| hundreds | centaines |
EN Deployment permissions give teams control over who can class="highlight">deploy to a given environment, and which branch they can class="highlight">deploy from
FR class="highlight">Les autorisations class="highlight">de class="highlight">déploiement permettent class="highlight">aux class="highlight">équipes class="highlight">de contrôler class="highlight">les class="highlight">utilisateurs autorisés class="highlight">à effectuer class="highlight">des class="highlight">déploiements class="highlight">dans class="highlight">un class="highlight">environnement donné class="highlight">et class="highlight">les branches class="highlight">à partir desquelles class="highlight">les class="highlight">déploiements class="highlight">sont autorisés
| inglês | francês |
|---|---|
| permissions | autorisations |
| control | contrôler |
| environment | environnement |
| branch | branches |
| teams | équipes |
| a | un |
| given | donné |
| deployment | déploiement |
| to | à |
| from | partir |
EN This means it’s easy to class="highlight">deploy your app internally within large organizations, or even class="highlight">deploy customer-facing apps to the Internet. All of these factors can make life easier for enterprise IT departments and end-users alike.
FR class="highlight">Cela facilite class="highlight">les class="highlight">déploiements class="highlight">dans class="highlight">les grandes class="highlight">entreprises class="highlight">ou class="highlight">même class="highlight">le class="highlight">déploiement class="highlight">des applis orientées class="highlight">vers class="highlight">le class="highlight">client class="highlight">sur Internet. class="highlight">Tous class="highlight">ces facteurs peuvent simplifier class="highlight">la class="highlight">vie class="highlight">des class="highlight">employés IT class="highlight">et class="highlight">des class="highlight">utilisateurs finaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| large | grandes |
| factors | facteurs |
| end | finaux |
| or | ou |
| internet | internet |
| life | vie |
| it | it |
| customer | client |
| users | utilisateurs |
| can | peuvent |
| easier | facilite |
| apps | applis |
| enterprise | entreprises |
| internally | dans |
| of | tous |
EN class="highlight">Deploy to FlowForce Server functionality – Makes it easy to class="highlight">deploy mapping projects to FlowForce Server for automation.
FR Fonction class="highlight">de class="highlight">déploiement class="highlight">sur FlowForce Server, simplifie class="highlight">le class="highlight">déploiement class="highlight">de class="highlight">projets class="highlight">dans FlowForce Server class="highlight">pour class="highlight">une automatisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| functionality | fonction |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| projects | projets |
| automation | automatisation |
| deploy | déploiement |
EN class="highlight">Deploy website without building it. This may be useful when using a custom class="highlight">deploy script.
FR Déploie class="highlight">le class="highlight">site class="highlight">sans class="highlight">le class="highlight">construire. class="highlight">Cela class="highlight">peut class="highlight">être utile class="highlight">lorsque class="highlight">vous class="highlight">utilisez class="highlight">un script class="highlight">de class="highlight">déploiement personnalisé.
| inglês | francês |
|---|---|
| useful | utile |
| script | script |
| deploy | déploiement |
| building | construire |
| a | un |
| when | lorsque |
| website | site |
| custom | personnalisé |
| without | sans |
| this | cela |
EN Deployment permissions give teams control over who can class="highlight">deploy to a given environment, and which branch they can class="highlight">deploy from
FR class="highlight">Les autorisations class="highlight">de class="highlight">déploiement permettent class="highlight">aux class="highlight">équipes class="highlight">de contrôler class="highlight">les class="highlight">utilisateurs autorisés class="highlight">à effectuer class="highlight">des class="highlight">déploiements class="highlight">dans class="highlight">un class="highlight">environnement donné class="highlight">et class="highlight">les branches class="highlight">à partir desquelles class="highlight">les class="highlight">déploiements class="highlight">sont autorisés
| inglês | francês |
|---|---|
| permissions | autorisations |
| control | contrôler |
| environment | environnement |
| branch | branches |
| teams | équipes |
| a | un |
| given | donné |
| deployment | déploiement |
| to | à |
| from | partir |
EN class="highlight">Our vision: work with class="highlight">our suppliers to promote progress and progressively class="highlight">deploy class="highlight">our roadmap, to improve the social and environmental conditions at class="highlight">our suppliers’ facilities.
FR class="highlight">Notre vision : engager class="highlight">avec class="highlight">nos fournisseurs class="highlight">une démarche class="highlight">de progrès class="highlight">et class="highlight">déployer class="highlight">de manière progressive class="highlight">notre feuille class="highlight">de route, class="highlight">pour améliorer class="highlight">les conditions sociales class="highlight">et environnementales class="highlight">chez class="highlight">nos fournisseurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| suppliers | fournisseurs |
| social | sociales |
| environmental | environnementales |
| vision | vision |
| roadmap | feuille de route |
| deploy | déployer |
| improve | améliorer |
| conditions | conditions |
| to | manière |
| progress | progrès |
| with | avec |
| the | une |
EN class="highlight">Deploy class="highlight">our class="highlight">world-class="highlight">class WAF to protect your SaaS application and your customers’ vanity domains against advanced attacks.
FR class="highlight">Déployez class="highlight">notre excellent pare-feu WAF class="highlight">afin class="highlight">de protéger class="highlight">votre class="highlight">application SaaS class="highlight">et class="highlight">les domaines personnalisés class="highlight">de class="highlight">vos class="highlight">clients contre class="highlight">les attaques sophistiquées.
| inglês | francês |
|---|---|
| waf | waf |
| saas | saas |
| customers | clients |
| domains | domaines |
| attacks | attaques |
| deploy | déployez |
| application | application |
| protect | protéger |
| our | notre |
| to | les |
| and | et |
| against | de |
EN By leveraging the global data center networks of class="highlight">our cloud infrastructure partners, we can also quickly class="highlight">deploy new instances of OneSpan Sign virtually anywhere in the class="highlight">world.
FR class="highlight">En tirant parti class="highlight">des réseaux class="highlight">mondiaux class="highlight">de centres class="highlight">de class="highlight">données class="highlight">de class="highlight">nos partenaires d'infrastructure cloud, class="highlight">nous class="highlight">pouvons class="highlight">également class="highlight">déployer rapidement class="highlight">de nouvelles instances class="highlight">de OneSpan Sign pratiquement class="highlight">n'importe class="highlight">où class="highlight">dans class="highlight">le class="highlight">monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| center | centres |
| cloud | cloud |
| partners | partenaires |
| deploy | déployer |
| sign | sign |
| data | données |
| networks | réseaux |
| quickly | rapidement |
| virtually | pratiquement |
| new | nouvelles |
| also | également |
| world | monde |
| the | le |
| we can | pouvons |
| of | de |
| onespan | onespan |
| in | en |
| our | nos |
| we | nous |
EN class="highlight">Our Advertisers have total control over what is shared with class="highlight">our network. All creatives and campaigns materials need to be pre-approved by class="highlight">our Advertisers team before class="highlight">deploy.
FR class="highlight">Nos annonceurs class="highlight">ont class="highlight">un contrôle total class="highlight">sur class="highlight">ce class="highlight">qui class="highlight">est partagé class="highlight">sur class="highlight">notre class="highlight">réseau. class="highlight">Tous class="highlight">les supports class="highlight">de diffusion class="highlight">sont validés class="highlight">avec class="highlight">l’class="highlight">équipe class="highlight">de class="highlight">production avant d’class="highlight">être mis class="highlight">en ligne.
| inglês | francês |
|---|---|
| advertisers | annonceurs |
| team | équipe |
| control | contrôle |
| network | réseau |
| shared | partagé |
| be | être |
| total | total |
| with | avec |
| before | de |
| to | avant |
EN class="highlight">Our Advertisers have total control over what is shared with class="highlight">our network. All creatives and campaigns materials need to be pre-approved by class="highlight">our Advertisers team before class="highlight">deploy.
FR class="highlight">Nos annonceurs class="highlight">ont class="highlight">un contrôle total class="highlight">sur class="highlight">ce class="highlight">qui class="highlight">est partagé class="highlight">sur class="highlight">notre class="highlight">réseau. class="highlight">Tous class="highlight">les supports class="highlight">de diffusion class="highlight">sont validés class="highlight">avec class="highlight">l’class="highlight">équipe class="highlight">de class="highlight">production avant d’class="highlight">être mis class="highlight">en ligne.
| inglês | francês |
|---|---|
| advertisers | annonceurs |
| team | équipe |
| control | contrôle |
| network | réseau |
| shared | partagé |
| be | être |
| total | total |
| with | avec |
| before | de |
| to | avant |
EN We also class="highlight">deploy certain types of sensors in class="highlight">our Accommodations to help us provide a great experience for all class="highlight">our guests and to enforce class="highlight">our
FR class="highlight">Nous déployons class="highlight">également certains types class="highlight">de capteurs class="highlight">dans class="highlight">nos hébergements class="highlight">pour class="highlight">nous class="highlight">aider class="highlight">à offrir class="highlight">une expérience exceptionnelle class="highlight">à class="highlight">tous class="highlight">nos class="highlight">clients class="highlight">et class="highlight">à class="highlight">faire respecter class="highlight">notre
| inglês | francês |
|---|---|
| types | types |
| sensors | capteurs |
| accommodations | hébergements |
| great | exceptionnelle |
| experience | expérience |
| guests | clients |
| also | également |
| of | de |
| to | à |
| a | une |
| we | nous |
| in | dans |
| to help | aider |
EN Sprinklr is the only enterprise-grade content marketing solution trusted by 90% of the class="highlight">world’s top 100 brands. Powered by the industry’s most advanced AI engine, Sprinklr helps brands plan, class="highlight">deploy,... Read more
FR Sprinklr class="highlight">est class="highlight">une solution class="highlight">de content marketing class="highlight">de class="highlight">qualité professionnelle class="highlight">à laquelle 90 % class="highlight">des 100 premières marques mondiales font confiance. Optimisé class="highlight">par class="highlight">un moteur d'IA parmi class="highlight">les class="highlight">plus avancés class="highlight">du... Lire class="highlight">la class="highlight">suite
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| trusted | confiance |
| brands | marques |
| engine | moteur |
| content | content |
| grade | qualité |
| marketing | marketing |
| of | de |
| by | par |
| the | la |
| read | lire |
| is | est |
| advanced | avancé |
EN The class="highlight">World Bank has approved US$30 million to purchase and class="highlight">deploy additional COVID-19 vaccines in the country
FR class="highlight">La Banque class="highlight">mondiale class="highlight">a approuvé class="highlight">l’octroi class="highlight">de 30 millions class="highlight">de dollars class="highlight">pour permettre class="highlight">au pays d’acheter class="highlight">et class="highlight">de class="highlight">déployer class="highlight">des vaccins anti-COVID-19 supplémentaires
| inglês | francês |
|---|---|
| world | mondiale |
| bank | banque |
| deploy | déployer |
| additional | supplémentaires |
| vaccines | vaccins |
| country | pays |
| approved | approuvé |
| the | la |
| million | millions |
| and | et |
EN "PubSub+ has given CargoSmart a class="highlight">world-class="highlight">class foundation upon which they can class="highlight">deploy a game-changing solution that leverages the Internet of Things to help smart shippers differentiate themselves in the marketplace.”
FR « PubSub+ class="highlight">a offert class="highlight">à CargoSmart class="highlight">une base haut class="highlight">de class="highlight">gamme class="highlight">qui lui class="highlight">a permis class="highlight">de class="highlight">déployer class="highlight">une solution révolutionnaire tirant parti class="highlight">de class="highlight">l'Internet class="highlight">des objets class="highlight">pour class="highlight">aider class="highlight">les expéditeurs intelligents class="highlight">à class="highlight">se différencier. »
| inglês | francês |
|---|---|
| deploy | déployer |
| solution | solution |
| things | objets |
| shippers | expéditeurs |
| smart | intelligents |
| differentiate | différencier |
| to | se |
| of | de |
| has | a |
| the | haut |
| that | qui |
| a | une |
| help | aider |
EN Total class="highlight">deploy Ubleam?s smart logo in 40 of their sites around the class="highlight">world
FR UBLEAM class="highlight">au coeur class="highlight">du dispositif Open Innovation class="highlight">de TOTAL
| inglês | francês |
|---|---|
| total | total |
| ubleam | ubleam |
| of | de |
EN Best for: Large companies with 200+ employees Sprinklr is the only enterprise-grade content marketing solution trusted by 90% of the class="highlight">world’s top 100 brands. Sprinklr helps brands plan, class="highlight">deploy,
FR Sprinklr class="highlight">est class="highlight">une solution class="highlight">de content marketing class="highlight">de class="highlight">qualité professionnelle class="highlight">à laquelle 90 % class="highlight">des 100 premières marques mondiales font confiance. Optimisé class="highlight">par class="highlight">un moteur d'IA parmi class="highlight">les class="highlight">plus avancés class="highlight">du
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| trusted | confiance |
| brands | marques |
| content | content |
| grade | qualité |
| marketing | marketing |
| of | de |
| with | à |
| the | laquelle |
| large | plus |
| is | est |
| by | par |
EN Ready to class="highlight">deploy a class="highlight">world-class="highlight">class communications solution? Poly is here to help. Contact us or a certified partner in your area today to get started.
FR Prêt class="highlight">à class="highlight">déployer class="highlight">une solution class="highlight">de communication class="highlight">de class="highlight">classe class="highlight">mondiale ? Poly class="highlight">est là class="highlight">pour class="highlight">vous class="highlight">aider. Contactez-class="highlight">nous class="highlight">ou contactez class="highlight">un partenaire Poly certifié class="highlight">de class="highlight">votre région dès aujourd'hui class="highlight">pour commencer.
| inglês | francês |
|---|---|
| ready | prêt |
| solution | solution |
| poly | poly |
| partner | partenaire |
| area | région |
| started | commencer |
| class | classe |
| certified | certifié |
| communications | communication |
| or | ou |
| world | mondiale |
| to | à |
| us | nous |
| deploy | déployer |
| your | votre |
| today | aujourdhui |
| a | un |
| is | est |
| contact us | contactez-nous |
| to help | aider |
EN Best for: Large companies with 200+ employees Sprinklr is the only enterprise-grade content marketing solution trusted by 90% of the class="highlight">world’s top 100 brands. Sprinklr helps brands plan, class="highlight">deploy,
FR Sprinklr class="highlight">est class="highlight">une solution class="highlight">de content marketing class="highlight">de class="highlight">qualité professionnelle class="highlight">à laquelle 90 % class="highlight">des 100 premières marques mondiales font confiance. Optimisé class="highlight">par class="highlight">un moteur d'IA parmi class="highlight">les class="highlight">plus avancés class="highlight">du
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| trusted | confiance |
| brands | marques |
| content | content |
| grade | qualité |
| marketing | marketing |
| of | de |
| with | à |
| the | laquelle |
| large | plus |
| is | est |
| by | par |
EN Thales to class="highlight">deploy the class="highlight">world’s first fully sustainable, solar-powered Air Traffic Control radar station in Calama, Chile
FR Globalgig fait confiance class="highlight">à Thales class="highlight">pour garantir class="highlight">une connectivité immédiate class="highlight">et résiliente class="highlight">à class="highlight">ses class="highlight">déploiements class="highlight">de class="highlight">l’IdO (Internet class="highlight">des Objets)
| inglês | francês |
|---|---|
| thales | thales |
| deploy | déploiements |
| to | à |
| the | une |
EN Total class="highlight">deploy Ubleam?s smart logo in 40 of their sites around the class="highlight">world
FR UBLEAM class="highlight">au coeur class="highlight">du dispositif Open Innovation class="highlight">de TOTAL
| inglês | francês |
|---|---|
| total | total |
| ubleam | ubleam |
| of | de |
EN Join us for this webinar and discover how Ansys Twin Builder’s unique workflow helps you build, validate and class="highlight">deploy simulation-based digital twins with a real-class="highlight">world industrial application.
FR Rejoignez-class="highlight">nous class="highlight">pour class="highlight">ce webinaire class="highlight">et découvrez class="highlight">comment class="highlight">le workflow class="highlight">unique d'Ansys Twin Builder class="highlight">vous class="highlight">aide class="highlight">à class="highlight">construire, valider class="highlight">et class="highlight">déployer class="highlight">des jumeaux numériques basés class="highlight">sur class="highlight">la simulation class="highlight">avec class="highlight">une class="highlight">application industrielle réelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| webinar | webinaire |
| discover | découvrez |
| builders | builder |
| workflow | workflow |
| helps | aide |
| twins | jumeaux |
| industrial | industrielle |
| simulation | simulation |
| real | réelle |
| us | nous |
| this | ce |
| how | comment |
| based | basés |
| build | construire |
| deploy | déployer |
| validate | valider |
| application | application |
| you | vous |
| and | à |
| join | des |
| a | numériques |
| with | avec |
EN See how the DM-NVX-E760, the class="highlight">world’s first and only HDBaseT® supported AV-over-IP encoder, makes it simple to bridge HDBaseT systems with AV-over-IP and class="highlight">deploy 1-gang wall plate solutions
FR Découvrez class="highlight">comment class="highlight">le DM-NVX-E760, class="highlight">le seul encodeur HDBaseT® class="highlight">au class="highlight">monde class="highlight">à prendre class="highlight">en charge class="highlight">l’AV-class="highlight">sur-IP, class="highlight">vous permet class="highlight">de relier class="highlight">des systèmes HDBaseT class="highlight">à class="highlight">l’AV-class="highlight">sur-IP class="highlight">et class="highlight">de class="highlight">déployer class="highlight">des solutions class="highlight">de plaques murales monoblocs facilement
| inglês | francês |
|---|---|
| systems | systèmes |
| deploy | déployer |
| solutions | solutions |
| worlds | monde |
| the | le |
| simple | facilement |
| to | à |
| how | comment |
| it | en |
EN White paper: Mainframe to Cloud: Design Once, class="highlight">Deploy Anywhere in a Hybrid class="highlight">World
FR Livre blanc : class="highlight">Du mainframe class="highlight">au cloud : class="highlight">L'approche « conception class="highlight">unique, class="highlight">déploiement universel » class="highlight">dans class="highlight">un mode hybride
| inglês | francês |
|---|---|
| white | blanc |
| paper | livre |
| cloud | cloud |
| deploy | déploiement |
| hybrid | hybride |
| mainframe | mainframe |
| world | universel |
| design | conception |
| a | un |
| in | dans |
EN This hands-on class="highlight">class covers the real-class="highlight">world tasks that a system administrator needs to know to class="highlight">deploy and manage applications on JBoss EAP
FR class="highlight">Dans class="highlight">le cadre class="highlight">de class="highlight">ce class="highlight">cours pratique, class="highlight">vous apprendrez class="highlight">à réaliser class="highlight">les tâches concrètes essentielles class="highlight">à class="highlight">un administrateur class="highlight">système class="highlight">pour class="highlight">déployer class="highlight">et class="highlight">gérer efficacement class="highlight">des class="highlight">applications class="highlight">sur JBoss EAP
| inglês | francês |
|---|---|
| jboss | jboss |
| class | cours |
| a | un |
| system | système |
| administrator | administrateur |
| manage | gérer |
| applications | applications |
| the | le |
| deploy | déployer |
| to | à |
| know | vous |
| on | sur |
| this | ce |
EN "PubSub+ has given CargoSmart a class="highlight">world-class="highlight">class foundation upon which they can class="highlight">deploy a game-changing solution that leverages the Internet of Things to help smart shippers differentiate themselves in the marketplace.”
FR « PubSub+ class="highlight">a offert class="highlight">à CargoSmart class="highlight">une base haut class="highlight">de class="highlight">gamme class="highlight">qui lui class="highlight">a permis class="highlight">de class="highlight">déployer class="highlight">une solution révolutionnaire tirant parti class="highlight">de class="highlight">l'Internet class="highlight">des objets class="highlight">pour class="highlight">aider class="highlight">les expéditeurs intelligents class="highlight">à class="highlight">se différencier. »
| inglês | francês |
|---|---|
| deploy | déployer |
| solution | solution |
| things | objets |
| shippers | expéditeurs |
| smart | intelligents |
| differentiate | différencier |
| to | se |
| of | de |
| has | a |
| the | haut |
| that | qui |
| a | une |
| help | aider |
EN Soccer Legends class="highlight">Deploy in Call of Duty®: Mobile Season 10 — class="highlight">World class="highlight">Class
FR class="highlight">Les légendes class="highlight">du football class="highlight">sont parées class="highlight">au class="highlight">déploiement class="highlight">dans class="highlight">la saison 10 class="highlight">de Call of Duty®: Mobile — class="highlight">De renommée class="highlight">internationale
EN Joomla is the second most popular CMS in the class="highlight">world. class="highlight">Deploy your website on Joomla optimized servers and get a glimpse of what real performance feels like. We'll guide you every step of the way!
FR Joomla class="highlight">est class="highlight">le deuxième CMS class="highlight">le class="highlight">plus populaire class="highlight">au class="highlight">monde. class="highlight">Déployez class="highlight">votre class="highlight">site class="highlight">sur class="highlight">des serveurs optimisés class="highlight">pour Joomla class="highlight">et découvrez class="highlight">ce class="highlight">qu'class="highlight">est class="highlight">la performance réelle. class="highlight">Nous class="highlight">vous guiderons class="highlight">à class="highlight">chaque étape !
| inglês | francês |
|---|---|
| joomla | joomla |
| popular | populaire |
| cms | cms |
| deploy | déployez |
| website | site |
| servers | serveurs |
| world | monde |
| performance | performance |
| step | étape |
| your | votre |
| optimized | optimisé |
| every | chaque |
| real | réelle |
| you | vous |
| and | à |
| way | des |
EN Easy, fast and affordable to integrate and class="highlight">deploy for organizations, departments and agencies of any size with class="highlight">world-class="highlight">class customer support.
FR Solution économique, simple class="highlight">et rapide class="highlight">à intégrer class="highlight">et class="highlight">déployer class="highlight">pour class="highlight">les organisations, class="highlight">services class="highlight">et agences class="highlight">de class="highlight">toutes tailles, class="highlight">avec class="highlight">une assistance class="highlight">de class="highlight">classe class="highlight">mondiale.
| inglês | francês |
|---|---|
| size | tailles |
| class | classe |
| world | mondiale |
| fast | rapide |
| organizations | organisations |
| agencies | agences |
| support | assistance |
| departments | services |
| deploy | déployer |
| easy | simple |
| of | de |
| to | à |
| integrate | intégrer |
| with | avec |
EN We class="highlight">deploy the latest and greatest hardware, providing class="highlight">our clients the best hosting experience possible. class="highlight">Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your Cloud Server.
FR class="highlight">Nous déployons class="highlight">le class="highlight">matériel class="highlight">le class="highlight">plus récent class="highlight">et class="highlight">le class="highlight">plus grand class="highlight">et fournit class="highlight">à class="highlight">nos class="highlight">clients class="highlight">la meilleure expérience d'hébergement possible. class="highlight">Notre infrastructure class="highlight">à class="highlight">la pointe class="highlight">de class="highlight">la technologie offre class="highlight">une vitesse class="highlight">et class="highlight">une fiabilité class="highlight">pour class="highlight">votre class="highlight">serveur Cloud.
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | clients |
| experience | expérience |
| possible | possible |
| speed | vitesse |
| cloud | cloud |
| reliability | fiabilité |
| hardware | matériel |
| infrastructure | infrastructure |
| server | serveur |
| offers | offre |
| greatest | plus |
| your | votre |
| of | de |
| and | à |
| we | nous |
| the best | meilleure |
EN We class="highlight">deploy the latest and greatest hardware to provide class="highlight">our clients with the best experience possible. class="highlight">Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your VPS.
FR class="highlight">Nous déployons class="highlight">le class="highlight">matériel class="highlight">le class="highlight">plus récent class="highlight">et class="highlight">le class="highlight">plus grand class="highlight">pour fournir class="highlight">à class="highlight">nos class="highlight">clients class="highlight">la meilleure expérience possible. class="highlight">Notre infrastructure class="highlight">à class="highlight">la pointe class="highlight">de class="highlight">la technologie offre class="highlight">une vitesse class="highlight">et class="highlight">une fiabilité class="highlight">pour class="highlight">votre VPS.
| inglês | francês |
|---|---|
| hardware | matériel |
| clients | clients |
| experience | expérience |
| possible | possible |
| infrastructure | infrastructure |
| speed | vitesse |
| vps | vps |
| reliability | fiabilité |
| offers | offre |
| greatest | plus |
| to | à |
| your | votre |
| of | de |
| provide | fournir |
| we | nous |
| the best | meilleure |
EN Thanks to class="highlight">our action plans and detection and alert systems, class="highlight">our first-response teams class="highlight">deploy rapidly to resolve any situations that may arise.
FR class="highlight">Grâce class="highlight">à class="highlight">nos plans d’action class="highlight">et systèmes class="highlight">de détection class="highlight">et d’alerte, class="highlight">nos class="highlight">équipes d’intervention class="highlight">se déploient rapidement class="highlight">pour répondre class="highlight">aux différentes situations class="highlight">qui pourraient class="highlight">se présenter.
| inglês | francês |
|---|---|
| plans | plans |
| detection | détection |
| systems | systèmes |
| rapidly | rapidement |
| situations | situations |
| may | pourraient |
| action | daction |
| teams | équipes |
| to | à |
| resolve | répondre |
| that | qui |
| our | nos |
EN 3. Further class="highlight">deploy an efficient operating model to improve class="highlight">our agility and productivity We are developing internal initiatives such as Excellence@BV and increasing the digital content of class="highlight">our services.
FR 3. Poursuivre class="highlight">le class="highlight">déploiement d’class="highlight">un modèle opérationnel efficient class="highlight">pour gagner class="highlight">en agilité class="highlight">et class="highlight">en productivité class="highlight">Nous développons class="highlight">des initiatives internes class="highlight">comme Excellence@BV class="highlight">et class="highlight">nous renforçons class="highlight">la digitalisation class="highlight">de class="highlight">notre offre.
| inglês | francês |
|---|---|
| deploy | déploiement |
| model | modèle |
| initiatives | initiatives |
| excellence | excellence |
| bv | bv |
| efficient | efficient |
| agility | agilité |
| digital | digitalisation |
| productivity | productivité |
| developing | développons |
| internal | internes |
| as | comme |
| of | de |
| to | opérationnel |
| our | notre |
| services | des |
| and | et |
| we | nous |
| are | offre |
EN class="highlight">Deploy your technological solutions and innovations for simplifying the customer journey, elevating the shopping experience and making class="highlight">our malls more efficient and accessible; join with us in class="highlight">our commitment to social responsibility.
FR Intégrer class="highlight">vos solutions class="highlight">et class="highlight">vos innovations technologiques class="highlight">pour fluidifier class="highlight">le parcours class="highlight">client, sublimer class="highlight">l’expérience shopping, améliorer class="highlight">la class="highlight">gestion class="highlight">et class="highlight">l’accessibilité class="highlight">de class="highlight">nos centres, class="highlight">nous accompagner class="highlight">dans class="highlight">notre démarche RSE.
| inglês | francês |
|---|---|
| technological | technologiques |
| solutions | solutions |
| journey | parcours |
| shopping | shopping |
| innovations | innovations |
| customer | client |
| your | vos |
| in | dans |
EN class="highlight">Our website uses cookies. By continuing we assume your permission to class="highlight">deploy cookies as detailed in class="highlight">our privacy and cookies policy.
FR class="highlight">Notre class="highlight">site class="highlight">web utilise class="highlight">des cookies. class="highlight">En continuant, class="highlight">nous supposons class="highlight">votre permission class="highlight">de class="highlight">déployer class="highlight">des cookies class="highlight">comme détaillé class="highlight">dans Politique class="highlight">de confidentialité class="highlight">et class="highlight">de cookies.
| inglês | francês |
|---|---|
| uses | utilise |
| cookies | cookies |
| continuing | continuant |
| assume | supposons |
| permission | permission |
| detailed | détaillé |
| your | votre |
| deploy | déployer |
| as | comme |
| policy | politique |
| privacy | confidentialité |
| in | en |
| our | notre |
| website | site |
| we | nous |
| and | et |
EN We class="highlight">deploy the latest and greatest hardware to provide class="highlight">our clients with the best experience possible. class="highlight">Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your VPS.
FR class="highlight">Nous déployons class="highlight">le class="highlight">matériel class="highlight">le class="highlight">plus récent class="highlight">et class="highlight">le class="highlight">plus grand class="highlight">pour fournir class="highlight">à class="highlight">nos class="highlight">clients class="highlight">la meilleure expérience possible. class="highlight">Notre infrastructure class="highlight">à class="highlight">la pointe class="highlight">de class="highlight">la technologie offre class="highlight">une vitesse class="highlight">et class="highlight">une fiabilité class="highlight">pour class="highlight">votre VPS.
| inglês | francês |
|---|---|
| hardware | matériel |
| clients | clients |
| experience | expérience |
| possible | possible |
| infrastructure | infrastructure |
| speed | vitesse |
| vps | vps |
| reliability | fiabilité |
| offers | offre |
| greatest | plus |
| to | à |
| your | votre |
| of | de |
| provide | fournir |
| we | nous |
| the best | meilleure |
EN We class="highlight">deploy the latest and greatest hardware, providing class="highlight">our clients the best hosting experience possible. class="highlight">Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your Cloud Server.
FR class="highlight">Nous déployons class="highlight">le class="highlight">matériel class="highlight">le class="highlight">plus récent class="highlight">et class="highlight">le class="highlight">plus grand class="highlight">et fournit class="highlight">à class="highlight">nos class="highlight">clients class="highlight">la meilleure expérience d'hébergement possible. class="highlight">Notre infrastructure class="highlight">à class="highlight">la pointe class="highlight">de class="highlight">la technologie offre class="highlight">une vitesse class="highlight">et class="highlight">une fiabilité class="highlight">pour class="highlight">votre class="highlight">serveur Cloud.
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | clients |
| experience | expérience |
| possible | possible |
| speed | vitesse |
| cloud | cloud |
| reliability | fiabilité |
| hardware | matériel |
| infrastructure | infrastructure |
| server | serveur |
| offers | offre |
| greatest | plus |
| your | votre |
| of | de |
| and | à |
| we | nous |
| the best | meilleure |
EN Customer engagement can be complex. class="highlight">Our in-house experts are here to help. Partner with class="highlight">our team to conceptualize, class="highlight">deploy, and support your customer engagement applications.
FR class="highlight">L'engagement class="highlight">client class="highlight">peut class="highlight">être complexe. class="highlight">Nos experts class="highlight">en interne class="highlight">sont là class="highlight">pour class="highlight">vous class="highlight">aider. Collaborez class="highlight">avec class="highlight">notre class="highlight">équipe class="highlight">pour conceptualiser, class="highlight">déployer class="highlight">et soutenir class="highlight">vos class="highlight">applications d'engagement class="highlight">client.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| complex | complexe |
| experts | experts |
| team | équipe |
| deploy | déployer |
| applications | applications |
| your | vos |
| are | sont |
| in | en |
| in-house | interne |
| with | avec |
| can | peut |
| to help | aider |
EN class="highlight">Our website uses cookies. By continuing we assume your permission to class="highlight">deploy cookies as detailed in class="highlight">our privacy and cookies policy.
FR class="highlight">Notre class="highlight">site class="highlight">web utilise class="highlight">des cookies. class="highlight">En continuant, class="highlight">nous supposons class="highlight">votre permission class="highlight">de class="highlight">déployer class="highlight">des cookies class="highlight">comme détaillé class="highlight">dans Politique class="highlight">de confidentialité class="highlight">et class="highlight">de cookies.
| inglês | francês |
|---|---|
| uses | utilise |
| cookies | cookies |
| continuing | continuant |
| assume | supposons |
| permission | permission |
| detailed | détaillé |
| your | votre |
| deploy | déployer |
| as | comme |
| policy | politique |
| privacy | confidentialité |
| in | en |
| our | notre |
| website | site |
| we | nous |
| and | et |
EN We listen to class="highlight">our customers and adapt class="highlight">our systems and organizations to their expectations. Proactively, we class="highlight">deploy the appropriate certifications (e.g. 'BRC / IoP' for the food industry).
FR class="highlight">A class="highlight">l’écoute class="highlight">de class="highlight">nos class="highlight">clients, class="highlight">nous adaptons class="highlight">nos systèmes class="highlight">et class="highlight">nos organisations class="highlight">à class="highlight">leurs attentes. class="highlight">De manière proactive, class="highlight">nous déployons class="highlight">les certifications adéquates ( Ex : BRC/IOP class="highlight">pour class="highlight">l’industrie agroalimentaire).
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| expectations | attentes |
| certifications | certifications |
| systems | systèmes |
| organizations | organisations |
| listen | et |
| to | à |
| proactively | proactive |
| our | nos |
| appropriate | de |
| we | nous |
| g | d |
EN class="highlight">Our Certified Stormshield Endpoint Administrator (CSEA) and Certified Stormshield Endpoint Expert (CSEE) training courses will help you class="highlight">deploy and master class="highlight">our Stormshield Endpoint Security solution.
FR class="highlight">Entre présentation class="highlight">et labs pratiques, class="highlight">nos formations Certified Stormshield Endpoint Administrator (CSEA) class="highlight">et Certified Stormshield Endpoint Expert (CSEE) class="highlight">vous aideront class="highlight">dans class="highlight">le class="highlight">déploiement class="highlight">et class="highlight">la maîtrise class="highlight">de class="highlight">notre solution Stormshield Endpoint Security.
| inglês | francês |
|---|---|
| stormshield | stormshield |
| endpoint | endpoint |
| expert | expert |
| master | maîtrise |
| security | security |
| solution | solution |
| certified | certified |
| deploy | déploiement |
| you | vous |
| training | formations |
| help you | aideront |
EN We class="highlight">deploy the latest and greatest hardware to provide class="highlight">our clients with the best experience possible. class="highlight">Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your VPS.
FR class="highlight">Nous déployons class="highlight">le class="highlight">matériel class="highlight">le class="highlight">plus récent class="highlight">et class="highlight">le class="highlight">plus grand class="highlight">pour fournir class="highlight">à class="highlight">nos class="highlight">clients class="highlight">la meilleure expérience possible. class="highlight">Notre infrastructure class="highlight">à class="highlight">la pointe class="highlight">de class="highlight">la technologie offre class="highlight">une vitesse class="highlight">et class="highlight">une fiabilité class="highlight">pour class="highlight">votre VPS.
| inglês | francês |
|---|---|
| hardware | matériel |
| clients | clients |
| experience | expérience |
| possible | possible |
| infrastructure | infrastructure |
| speed | vitesse |
| vps | vps |
| reliability | fiabilité |
| offers | offre |
| greatest | plus |
| to | à |
| your | votre |
| of | de |
| provide | fournir |
| we | nous |
| the best | meilleure |
EN We class="highlight">deploy the latest and greatest hardware, providing class="highlight">our clients the best hosting experience possible. class="highlight">Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your Cloud Server.
FR class="highlight">Nous déployons class="highlight">le class="highlight">matériel class="highlight">le class="highlight">plus récent class="highlight">et class="highlight">le class="highlight">plus grand class="highlight">et fournit class="highlight">à class="highlight">nos class="highlight">clients class="highlight">la meilleure expérience d'hébergement possible. class="highlight">Notre infrastructure class="highlight">à class="highlight">la pointe class="highlight">de class="highlight">la technologie offre class="highlight">une vitesse class="highlight">et class="highlight">une fiabilité class="highlight">pour class="highlight">votre class="highlight">serveur Cloud.
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | clients |
| experience | expérience |
| possible | possible |
| speed | vitesse |
| cloud | cloud |
| reliability | fiabilité |
| hardware | matériel |
| infrastructure | infrastructure |
| server | serveur |
| offers | offre |
| greatest | plus |
| your | votre |
| of | de |
| and | à |
| we | nous |
| the best | meilleure |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deploy our solutions improving our world explore our world reshape our world reclaim our world improve our world browse our world deploy quickly deploy content start deploy deploy automatically deploy directly even deploy deploy often always deploy automatically deploy effortlessly deploy easily deploy deploy serverless code deploy however deploy apps faster deploy m files deploy applications quickly deploy content quickly deploy deploy intelligence deploy load balancers deploy changes deploy campaigns deploy automation deploy encryption deploy chatbots deploy updates deploy ai initiatives confidently deploy deploy code better deploy deploy apps deploy ai deploy network devices—such customers deploy deploy solutions deploy faster deploy thoughtspot cloud deploy databricks rapidly deploy deploy applications faster easily deploy applications deploy quickly deploy immediately
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe