Traduzir "deploy ai initiatives" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deploy ai initiatives" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de deploy ai initiatives

inglês
francês

EN There are two primary categories of drivers of Open Bank initiatives around the world: market- driven initiatives and regulatory initiatives

FR Il existe deux catégories principales de moteurs d'initiatives d'Open Bank dans le monde : les initiatives axées sur le marché et les initiatives réglementaires

inglês francês
primary principales
categories catégories
bank bank
initiatives initiatives
world monde
regulatory réglementaires
market marché
the le
of de
are existe

EN Through these industry initiatives, we supported three short films and 15 feature film development initiatives

FR Dans le cadre de ces commandites, nous avons apporté notre aide au développement de trois courts métrages et de 15 longs métrages

inglês francês
short courts
development développement
three trois
we nous
and et
through de

EN That means strong initiatives such as gender equality policies, inclusivity policies for employees with disabilities and from LGBT+ communities, as well as workplace wellness initiatives.

FR Cela se traduit par des initiatives fortes telles que des politiques d'égalité des sexes, d'inclusion des personnes en situation de handicap ou issues des communautés LGBT+, ainsi que des initiatives de bien-être au travail.

inglês francês
strong fortes
gender égalité des sexes
policies politiques
disabilities handicap
lgbt lgbt
initiatives initiatives
communities communautés
means au
as telles
wellness bien
employees travail
that que

EN Healthcare companies are exploring digital initiatives to drive engagement with patients and improve the quality of patient care and accelerate research and development initiatives

FR Les entreprises de la santé investiguent le domaine numérique pour stimuler l'implication des patients, améliorer la qualité des soins et accélérer les initiatives en recherche et développement

inglês francês
digital numérique
care soins
healthcare santé
companies entreprises
initiatives initiatives
accelerate accélérer
development développement
quality qualité
improve améliorer
research recherche
of de
patients patients
and et

EN To evaluate campaigns, look at your different marketing initiatives and understand which of those initiatives are most valuable for your organization.

FR Pour évaluer les campagnes, étudiez vos différentes initiatives de marketing et identifiez lesquelles sont les plus précieuses pour votre organisation.

inglês francês
valuable précieuses
organization organisation
campaigns campagnes
marketing marketing
initiatives initiatives
of de
evaluate évaluer
are sont
understand et

EN Developing a strategic plan for large initiatives or facilities Managing user access for large initiatives or facilities

FR Rédiger un plan stratégique des installations ou initiatives d’envergure Gérer l’accès des utilisateurs des installations ou des initiatives d’envergure  

inglês francês
or ou
facilities installations
managing gérer
a un
strategic stratégique
initiatives initiatives
for des
plan plan
user utilisateurs

EN Developing a strategic plan for large initiatives or facilities Managing risk in large initiatives or facilities

FR Rédiger un plan stratégique des installations ou des initiatives d’envergure Gérer les risques liés aux installations ou aux initiatives d’envergure

inglês francês
or ou
facilities installations
managing gérer
risk risques
a un
strategic stratégique
initiatives initiatives
plan plan
for aux

EN government initiatives.Secretary Clinton unveiled the initiatives to

FR Le secrétaire Clinton a dévoilé les initiatives visant à

inglês francês
initiatives initiatives
secretary secrétaire
unveiled dévoilé
to à
the le

EN But how well can you trust your data? A lack of trust and shared confidence can undermine your data-based initiatives and slow down your company’s digital transformation initiatives

FR Mais vos données sont-elles vraiment fiables ? Manque de confiance et incertitude peuvent miner vos initiatives en matière de données et ralentir l’entrée de votre entreprise dans l’ère de la transformation numérique.

inglês francês
can peuvent
data données
lack manque
initiatives initiatives
transformation transformation
of de
and matière
down dans
trust confiance
slow ralentir
digital numérique
but mais
confidence de confiance

EN To learn more about Cybertip.ca, Project Arachnid and other initiatives related to the work of a Cybertip.ca Analyst, visit https://protectchildren.ca/en/programs-and-initiatives/.

FR Pour plus de détails sur Cyberaide.ca, le Projet Arachnid et d’autres initiatives liées au travail d’un analyste de Cyberaide.ca, visitez le site https://protegeonsnosenfants.ca/fr/programmes-et-initiatives/.

inglês francês
related lié
analyst analyste
visit visitez
https https
initiatives initiatives
work travail
project projet
the le
a dun
learn et
of de
more plus

EN Under our five-year Driving Access to Care strategy, we’re focusing on two initiatives that will deliver value to Canadians and our health system — PrescribeIT™ and ACCESS Health. This plan provides details about these initiatives as well as...

FR Comme le préconise notre stratégie quinquennale intitulée Favoriser l’accès aux soins , nous mettons en œuvre deux initiatives visant à améliorer notre réseau de la santé au profit des Canadiens : PrescripTIonMC et ACCÈS Santé. Le Plan...

inglês francês
care soins
value profit
canadians canadiens
strategy stratégie
plan plan
initiatives initiatives
health santé
and et
our notre
as comme
system réseau
two deux

EN That means strong initiatives such as gender equality policies, inclusivity policies for employees with disabilities and from LGBT+ communities, as well as workplace wellness initiatives.

FR Cela se traduit par des initiatives fortes telles que des politiques d'égalité des sexes, d'inclusion des personnes en situation de handicap ou issues des communautés LGBT+, ainsi que des initiatives de bien-être au travail.

inglês francês
strong fortes
gender égalité des sexes
policies politiques
disabilities handicap
lgbt lgbt
initiatives initiatives
communities communautés
means au
as telles
wellness bien
employees travail
that que

EN To learn more about Cybertip.ca, Project Arachnid and other initiatives related to the work of a Cybertip.ca Analyst, visit https://protectchildren.ca/en/programs-and-initiatives/.

FR Pour plus de détails sur Cyberaide.ca, le Projet Arachnid et d’autres initiatives liées au travail d’un analyste de Cyberaide.ca, visitez le site https://protegeonsnosenfants.ca/fr/programmes-et-initiatives/.

inglês francês
related lié
analyst analyste
visit visitez
https https
initiatives initiatives
work travail
project projet
the le
a dun
learn et
of de
more plus

EN Developing a strategic plan for large initiatives or facilities Managing risk in large initiatives or facilities

FR Rédiger un plan stratégique des installations ou des initiatives d’envergure Gérer les risques liés aux installations ou aux initiatives d’envergure

inglês francês
or ou
facilities installations
managing gérer
risk risques
a un
strategic stratégique
initiatives initiatives
plan plan
for aux

EN Developing a strategic plan for large initiatives or facilities Managing user access for large initiatives or facilities

FR Rédiger un plan stratégique des installations ou initiatives d’envergure Gérer l’accès des utilisateurs des installations ou des initiatives d’envergure  

inglês francês
or ou
facilities installations
managing gérer
a un
strategic stratégique
initiatives initiatives
for des
plan plan
user utilisateurs

EN These initiatives are just an extension of other, already existing green initiatives such as dredging rivers and waste collection activities which we support by means of monetary incentives.

FR Ces initiatives s’ajoutent aux initiatives environnementales déjà en place, comme le nettoyage des rivières ou la collecte des déchets, que nous encourageons en échange d’une compensation financière.

inglês francês
rivers rivières
waste déchets
collection collecte
initiatives initiatives
already déjà
as comme
we nous
by place
support des

EN But how well can you trust your data? A lack of trust and shared confidence can undermine your data-based initiatives and slow down your company’s digital transformation initiatives

FR Mais vos données sont-elles vraiment fiables ? Manque de confiance et incertitude peuvent miner vos initiatives en matière de données et ralentir l’entrée de votre entreprise dans l’ère de la transformation numérique.

inglês francês
can peuvent
data données
lack manque
initiatives initiatives
transformation transformation
of de
and matière
down dans
trust confiance
slow ralentir
digital numérique
but mais
confidence de confiance

EN In partnership with Makery, Covid-Initiatives is launching a call for contributions in order to extend and improve the map and accurately and comprehensively document maker initiatives in Europe and worldwide.

FR Dans le cadre de coopérations Erasmus+ l'association toulousaine Digijeunes et ses partenaires proposent en 2021 deux programmes de stages entièrement gratuits en Europe à destination des 14-25 ans.

inglês francês
partnership partenaires
initiatives programmes
europe europe
the le
is ses
in en
to à
a deux
for destination

EN How can you deploy AI initiatives in a fast and efficient manner, without failure, that can be sustainable in the long term?

FR Comment déployer avec succès des initiatives fondées sur l'IA de manière rapide, efficace et durables ?

inglês francês
initiatives initiatives
sustainable durables
fast rapide
efficient efficace
deploy déployer
manner de manière
how comment
long sur
in avec
a s
and et

EN 3. Further deploy an efficient operating model to improve our agility and productivity We are developing internal initiatives such as Excellence@BV and increasing the digital content of our services.

FR 3. Poursuivre le déploiement d’un modèle opérationnel efficient pour gagner en agilité et en productivité Nous développons des initiatives internes comme Excellence@BV et nous renforçons la digitalisation de notre offre.

inglês francês
deploy déploiement
model modèle
initiatives initiatives
excellence excellence
bv bv
efficient efficient
agility agilité
digital digitalisation
productivity productivité
developing développons
internal internes
as comme
of de
to opérationnel
our notre
services des
and et
we nous
are offre

EN Organizations embarking on intelligent process automation initiatives use Automate Studio to rapidly build and deploy AI workflow Learn more about Veritone Automate Studio

FR Automate Studio est un concepteur de flux de travail web à faible niveau de code qui exploite l'IA pour permettre aux entreprises d'automatiser leurs processus de manière intelligente. En savoir plus sur Veritone Automate Studio

inglês francês
intelligent intelligente
studio studio
workflow flux de travail
process processus
organizations entreprises
to à
learn savoir
on sur
more plus
initiatives travail

EN Organizations embarking on intelligent process automation initiatives use Automate Studio to rapidly build and deploy AI-powered workflows and integrate resulting insights into business applications

FR Automate Studio propose un concepteur de flux de travail web à faible niveau de code qui exploite le moteur d'IA (intelligence artificielle) aiWARE conçu en tant qu'écosystème en vue d'aider les

inglês francês
studio studio
workflows flux de travail
to à
initiatives travail
on le
insights vue

EN How can you deploy AI initiatives in a fast and efficient manner, without failure, that can be sustainable in the long term?

FR Comment déployer avec succès des initiatives fondées sur l'IA de manière rapide, efficace et durables ?

inglês francês
initiatives initiatives
sustainable durables
fast rapide
efficient efficace
deploy déployer
manner de manière
how comment
long sur
in avec
a s
and et

EN Deploy to FlowForce Server functionality – Makes it easy to deploy mapping projects to FlowForce Server for automation.

FR Fonction de déploiement sur FlowForce Server, simplifie le déploiement de projets dans FlowForce Server pour une automatisation.

inglês francês
functionality fonction
flowforce flowforce
server server
projects projets
automation automatisation
deploy déploiement

EN This means it’s easy to deploy your app internally within large organizations, or even deploy customer-facing apps to the Internet. All of these factors can make life easier for enterprise IT departments and end-users alike.

FR Cela facilite les déploiements dans les grandes entreprises ou même le déploiement des applis orientées vers le client sur Internet. Tous ces facteurs peuvent simplifier la vie des employés IT et des utilisateurs finaux.

inglês francês
large grandes
factors facteurs
end finaux
or ou
internet internet
life vie
it it
customer client
users utilisateurs
can peuvent
easier facilite
apps applis
enterprise entreprises
internally dans
of tous

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from

FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés

inglês francês
permissions autorisations
control contrôler
environment environnement
branch branches
teams équipes
a un
given donné
deployment déploiement
to à
from partir

EN Deploy ThoughtSpot Cloud as a fully managed SaaS solution where we handle the hard stuff and deliver you rapid innovations. Or, deploy in your private cloud. It's entirely up to you.

FR Déployez ThoughtSpot Cloud en tant que solution SaaS entièrement gérée : nous nous occupons des difficultés et intégrons rapidement les innovations. Vous pouvez aussi la déployer sur votre cloud privé. C'est vous qui choisissez.

inglês francês
cloud cloud
saas saas
solution solution
rapid rapidement
innovations innovations
thoughtspot thoughtspot
in en
private privé
fully entièrement
managed géré
we nous
and et
your votre
the la
you vous
to tant

EN Deploy website without building it. This may be useful when using custom deploy script.

FR Déploie le site sans le construire. Cela peut être utile lorsque vous utilisez un script de déploiement personnalisé.

inglês francês
useful utile
script script
deploy déploiement
building construire
when lorsque
website site
custom personnalisé
without sans
this cela

EN Deploy ThoughtSpot Cloud as a fully managed SaaS solution where we handle the hard stuff and deliver you rapid innovations. Or, deploy in your private cloud. It's entirely up to you.

FR Déployez ThoughtSpot Cloud en tant que solution SaaS entièrement gérée : nous nous occupons des difficultés et intégrons rapidement les innovations. Vous pouvez aussi la déployer sur votre cloud privé. C'est vous qui choisissez.

inglês francês
cloud cloud
saas saas
solution solution
rapid rapidement
innovations innovations
thoughtspot thoughtspot
in en
private privé
fully entièrement
managed géré
we nous
and et
your votre
the la
you vous
to tant

EN IoT-based platform enables you to configure and deploy hundreds of devices in the same time it takes to deploy one, resolve events remotely, and gather actionable usage data.

FR La plateforme basée sur l’Internet des objets vous permet de configurer et de déployer des centaines d'appareils aussi rapidement quun seul, de résoudre les événements à distance et de collecter des données d'utilisation exploitables.

inglês francês
enables permet
takes .
resolve résoudre
gather collecter
devices dappareils
events événements
configure configurer
based basée
deploy déployer
of de
data données
the la
platform plateforme
to à
you vous
hundreds centaines

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from

FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés

inglês francês
permissions autorisations
control contrôler
environment environnement
branch branches
teams équipes
a un
given donné
deployment déploiement
to à
from partir

EN This means it’s easy to deploy your app internally within large organizations, or even deploy customer-facing apps to the Internet. All of these factors can make life easier for enterprise IT departments and end-users alike.

FR Cela facilite les déploiements dans les grandes entreprises ou même le déploiement des applis orientées vers le client sur Internet. Tous ces facteurs peuvent simplifier la vie des employés IT et des utilisateurs finaux.

inglês francês
large grandes
factors facteurs
end finaux
or ou
internet internet
life vie
it it
customer client
users utilisateurs
can peuvent
easier facilite
apps applis
enterprise entreprises
internally dans
of tous

EN Deploy to FlowForce Server functionality – Makes it easy to deploy mapping projects to FlowForce Server for automation.

FR Fonction de déploiement sur FlowForce Server, simplifie le déploiement de projets dans FlowForce Server pour une automatisation.

inglês francês
functionality fonction
flowforce flowforce
server server
projects projets
automation automatisation
deploy déploiement

EN Deploy website without building it. This may be useful when using a custom deploy script.

FR Déploie le site sans le construire. Cela peut être utile lorsque vous utilisez un script de déploiement personnalisé.

inglês francês
useful utile
script script
deploy déploiement
building construire
a un
when lorsque
website site
custom personnalisé
without sans
this cela

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from

FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés

inglês francês
permissions autorisations
control contrôler
environment environnement
branch branches
teams équipes
a un
given donné
deployment déploiement
to à
from partir

EN Deploy from the Mac App Store with Apple Business Manager or deploy third-party apps from our App Catalog

FR Déployez des applications à partir du Mac App Store avec Apple Business Manager ou distribuez des applications tierces à partir de notre catalogue d'applications.

inglês francês
mac mac
apple apple
manager manager
or ou
catalog catalogue
store store
deploy déployez
business business
third tierces
app app
apps applications
our notre
with avec

EN In 2014/2015, the Fund supported 15 projects through the Industry Initiatives Program, investing $196,000 in the Canadian film industry.

FR Au cours de l’exercice 2014-2015, le Fund a soutenu 15 projets par l’intermédiaire de son programme de Commandites, investissant 196 000 $ dans l’industrie cinématographique canadienne.

inglês francês
supported soutenu
investing investissant
canadian canadienne
fund fund
program programme
projects projets
the le
in dans
through de

EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.

FR Restez informé(e) des dernières avancées du secteur ainsi que des politiques et des initiatives pouvant vous concerner. Nous vous tiendrons également informé(e) des services et de l'assistance mis à votre disposition.

inglês francês
industry secteur
developments avancées
policies politiques
initiatives initiatives
informed informé
available disposition
also également
services services
stay restez
we nous
to à
will pouvant
as ainsi
you vous
the votre
the latest dernières
support des

EN Your networks are at the core of delivering end-user experiences and supporting business initiatives

FR Vos réseaux constituent le pivot central de votre proposition d'expériences utilisateur et de soutien des initiatives commerciales

inglês francês
networks réseaux
core central
supporting soutien
user utilisateur
initiatives initiatives
the le
of de
and et
business commerciales

EN Elsevier is a leader in initiatives that drive the way information is reviewed, validated, archived and disseminated

FR Elsevier est un leader dans les nouveautés régissant la façon dont les informations sont examinées, validées, archivées et diffusées

inglês francês
elsevier elsevier
leader leader
way façon
reviewed examiné
validated validé
archived archivé
a un
information informations
and et
the la
that dont
in dans
is est

EN In the below we briefly list the many initiatives that we undertake to translate this vision into actual steps.

FR Ci-dessous, vous trouverez une liste des nombreuses initiatives auxquelles nous participons afin de transformer cette vision en de véritables étapes.

inglês francês
initiatives initiatives
vision vision
actual véritables
steps étapes
in en
below dessous
we nous
list liste
into de
the ci-dessous
this cette
many des

EN With these characteristics in mind, we contribute to data initiatives like Force11, Scholix, and the Research Data Alliance (RDA).

FR En gardant ces caractéristiques à l'esprit, nous contribuons à des initiatives concernant les données comme Force11, Scholix et la Research Data Alliance (RDA).

inglês francês
characteristics caractéristiques
initiatives initiatives
research research
alliance alliance
in en
data données
the la
we nous
to à
like comme

EN Find a list all our data initiatives

FR Consulter une liste de toutes nos initiatives concernant les données

inglês francês
list liste
initiatives initiatives
a une
data données
our nos
all de

EN CHORUS is piloting a number of new initiatives to extend its services to institutions. Research data is something that is also being considered at this moment - although currently, there are no formal pilots.

FR CHORUS mène un bon nombre de nouvelles initiatives pour étendre ses services aux organismes. Les données de recherche sont également en ligne de mire, même s'il n'existe actuellement aucun pilote officiel.

inglês francês
initiatives initiatives
research recherche
formal officiel
pilots pilote
services services
institutions organismes
a un
new nouvelles
data données
at bon
currently actuellement
no aucun
of de
also également
extend étendre
are sont

EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees

FR Communiquez aux investisseurs, analystes et employés l'importance que revêt le financement d'initiatives stratégiques.

inglês francês
communicate communiquez
funding financement
strategic stratégiques
investors investisseurs
analysts analystes
employees employés
and et
the le
to aux

EN Communities must lead these initiatives, and there must be Indigenous cultural expressions and Indigenous forms of remembering

FR Les communautés doivent diriger ces initiatives et il doit y avoir des expressions culturelles et des formes de commémoration propres aux Autochtones

inglês francês
lead diriger
initiatives initiatives
indigenous autochtones
cultural culturelles
expressions expressions
forms formes
communities communautés
of de
must doivent
and et

EN Reflecting Aboriginal realities and the cultural diversity of northern Manitoba, UCN looks forward to linking the NCTR collection and initiatives with northern and Aboriginal communities.

FR Le Collège prévoit mettre sur pied un programme d’études collaboratif et des projets de recherche, y compris des placements d’étudiantes et d’étudiants et la participation de facultés et de membres du personnel à divers projets du CNVR.

inglês francês
initiatives projets
of de
to à

EN She has various recognitions for her work with the Truth and Reconciliation Commission, journalism, writing, and workplace safety initiatives

FR Elle a reçu de nombreuses distinctions pour son travail de commissaire à la Commission de vérité et réconciliation, pour son parcours en journalisme, pour ses écrits, et pour des projets sur la sécurité au travail

inglês francês
various nombreuses
reconciliation réconciliation
commission commission
journalism journalisme
truth vérité
the la
initiatives projets
work travail
and à
writing et
safety sur

EN We accompany companies in their digital journeys. We leverage all types of data across organisations to create AI business initiatives.

FR Nous accompagnons les entreprises dans leurs parcours digitaux. Nous exploitons tous les types de données présents au sein des organisations pour concevoir des initiatives commerciales autour de l'IA.

inglês francês
digital digitaux
data données
leverage exploitons
initiatives initiatives
journeys parcours
organisations organisations
we nous
companies entreprises
types types
create concevoir
of de
in dans

EN Automate and orchestrate the customer journey, run your marketing initiatives and drive conversion across touchpoints. 

FR Automatisez et orchestrez le parcours client, exécutez vos initiatives marketing et augmentez les conversions sur tous les points de contact.

inglês francês
automate automatisez
orchestrate orchestrez
journey parcours
marketing marketing
initiatives initiatives
conversion conversions
customer client
the le
your vos
and et

Mostrando 50 de 50 traduções