Traduzir "proactively" para francês

FR La visibilité totale offerte sur l'activité de vos sous-traitants vous permet de procéder à des audits et aide votre entreprise à gérer sa sécurité de manière plus proactive.

• visibilité totale offerte
• permet de procéder
• audits
• aide votre entreprise
• gérer sa sécurité

FR Si vous souhaitez gérer votre trafic de manière plus proactive, vous pouvez également dédier le trafic Cloudflare à cette liaison de peering afin de mieux planifier le reste.

• manière plus proactive
• pouvez également dédier
• liaison de peering

FR En inspectant de manière proactive le trafic de votre site, vous pouvez créer des réponses spécifiques qui anticiperont les menaces et y répondront automatiquement

• inspectant de manière
• spécifiques qui anticiperont
• menaces
• répondront automatiquement

FR Afin de garantir des résultats positifs, notre équipe travaille avec vous de manière proactive pour développer un plan stratégique, établir des KPI et assurer la gestion en fonction des échéanciers et des jalons définis.

• garantir des résultats
• plan stratégique
• établir des KPI
• assurer la gestion
• fonction des échéanciers
• jalons

FR Faites office d'assistant polyvalent sur les médias sociaux en utilisant notre plateforme centralisée pour interagir avec les clients, les informer et les aider, de leur réservation à leur voyage.

• Faites office d'assistant
• clients
• informer
• aider

FR Contrôlez proactivement la santé de votre marque en exploitant des rapports qui présentent clairement des vues d'ensemble de vos résultats sur les médias sociaux.

• marque en exploitant
• rapports qui présentent

FR Interagissez activement avec les prospects, les étudiants et les anciens élèves en surveillant les conversations pertinentes sur les réseaux sociaux à l'aide de mots-clés de marque et de hashtags.

• prospects
• étudiants
• mots-clés de marque

FR Communiquez activement avec les audiences et tirez parti de notre plateforme tout-en-un pour peaufiner vos prochaines stratégies

• audiences
• prochaines stratégies

FR Générez de l'engagement en partageant de manière proactive des contenus capables de faire une promotion positive de votre marque tout en boostant l'ego de votre audience

• Générez de l'engagement
• partageant de manière

FR Nous offrons un service de surveillance en temps réel pour tous VPS Plans d'hébergement par lesquels nous surveillons de manière proactive votre serveur et ouvrons automatiquement un ticket de support pour vous en cas de problème technique.

• VPS Plans d'hébergement
• lesquels nous surveillons
• problème

FR Nous offrons un service de surveillance en temps réel pour tous VPS Plans d'hébergement dans lesquels nous surveillons votre serveur de manière proactive et ouvrez automatiquement un ticket de support pour vous en cas de problème.

• VPS Plans d'hébergement
• lesquels nous surveillons
• serveur de manière

FR Notre surveillance du serveur surveille votre serveur de manière proactive votre serveur et ouvre automatiquement un ticket de support en votre nom en cas de problème technique.

• surveillance du serveur
• serveur de manière
• serveur
• problème

FR Utilisez des analyses avancées pour obtenir une visibilité sur l'intégrité et les performances des charges de travail et des clusters à l'échelle des Clouds. Observez et gérez votre infrastructure Kubernetes de manière proactive.

• Utilisez des analyses
• obtenir une visibilité
• l'intégrité
• performances des charges
• travail
• clusters à l'échelle
• Clouds
• Observez
• gérez votre infrastructure
• manière

FR Vous pouvez désormais afficher et gérer les erreurs que vous jugez importantes sur tout votre stack

• pouvez désormais afficher
• gérer les erreurs
• stack

FR Analysez et triez les erreurs avant qu'elles n'impactent les clients. Réduisez le bruits des alertes grâce au regroupement des erreurs par attributs communs. 

• Analysez
• triez les erreurs
• Réduisez le bruits
• erreurs par attributs

FR Détectez les comportements inhabituels en amont

• Détectez les comportements
• amont

FR Protégez vos systèmes en gérant de manière proactive les vulnérabilités grâce à une configuration et à des analyses de vulnérabilité automatiques à l’échelle du système, à l’aide des listes CVE ou du protocole OpenSCAP

• Protégez vos systèmes
• gérant de manière
• configuration
• analyses de vulnérabilité
• système
• listes CVE
• protocole OpenSCAP

FR En vous aidant à mieux comprendre les pratiques de conduite, les habitudes d’entretien et les besoins changeants de vos clients, Pega vous permet de renforcer vos relations en prévoyant les services qui leur conviendront

• aidant à mieux
• pratiques de conduite
• habitudes
• clients
• Pega vous permet
• renforcer vos relations
• conviendront

FR Le CRM vise à fidéliser la clientèle en cherchant de manière proactive à établir et à maintenir des relations durables.

• clientèle en cherchant
• maintenir des relations

FR Identifiez proactivement les lacunes en termes de disponibilité, puis hiérarchisez la production de contenus en fonction des canaux, du public, des campagnes, des régions et d’autres paramètres.

• termes de disponibilité
• contenus en fonction
• canaux
• public
• campagnes
• régions

FR Bâtir une culture de respect, d’empathie et d’inclusion

• Bâtir une culture
• respect

FR Une défense proactive contre la fraude numérique et mobile

• défense proactive contre
• fraude numérique
• mobile

FR En outre, de nombreuses technologies sont utilisées pour surveiller de manière proactive la latence et la charge du réseau.

• outre
• surveiller de manière
• latence

FR  Elle a identifié les actifs informationnels de l'entreprise, de ses clients et de ses partenaires commerciaux dont elle a besoin pour les protéger de manière proactive

• informationnels de l'entreprise
• clients
• protéger de manière

FR Partagez de façon proactive. Affectez aux membres de l'équipe les tâches dont ils doivent être conscients et @mentionnez-les dans les commentaires afin qu'ils reçoivent des alertes lorsque la balle est dans leur camp.

• Partagez de façon
• Affectez aux membres
• l'équipe les tâches
• doivent être conscients
• commentaires afin qu'ils

FR Plutôt que de passer tout leur temps à répondre aux questions entrantes, les représentants du service client peuvent tirer parti d'outils de listening social pour chercher proactivement des conversations pertinentes auxquelles participer.

• répondre aux questions
• tirer parti d'outils
• proactivement des conversations
• auxquelles

FR Même si beaucoup d'utilisateurs peuvent accéder naturellement à vos chats Facebook, vous avez la possibilité de faire la promotion de votre bot pour multiplier les conversations.

• Facebook
• avez la possibilité

FR Une entreprise informatique utilise des événements pour vendre de manière proactive des cartouches d'encre aux clients dont les stocks sont faibles.

• entreprise informatique utilise
• événements pour vendre
• d'encre aux clients

FR Surveillez de manière proactive la santé de vos réseaux et services pour éviter les temps d’indisponibilité. Rationalisez vos réponses grâce à l’apprentissage machine et à l’analyse avancée.

• Surveillez de manière
• Rationalisez vos réponses
• machine

FR Améliorez les opérations de service et impliquez les clients. Réunissez les front, middle, et back offices afin de résoudre les problèmes de manière proactive et d’automatiser les demandes courantes.

• Améliorez les opérations
• impliquez les clients
• Réunissez les front
• middle
• résoudre les problèmes
• manière proactive
• demandes

FR Informez à l'avance les clients de l'activité du compte, des confirmations d'achat et des notifications d'expédition avec l'API Programmable Messaging.

• Informez à l'avance
• clients de l'activité
• compte
• confirmations d'achat
• Programmable

FR Identifiez les failles potentielles et les risques de sécurité en protégeant de façon proactive vos employés et les données de votre entreprise.

• Identifiez les failles
• risques de sécurité
• protégeant de façon
• employés

FR Identifiez de manière proactive les problèmes du système

• Identifiez de manière
• problèmes du système

FR Identifiez de manière proactive les problèmes du système grâce au monitoring.

• Identifiez de manière
• problèmes du système

FR Faites remonter les erreurs qui comptent et affichez-les en un seul et même endroit afin que votre équipe puisse les détecter, trier et résoudre de manière proactive, le tout directement dans New Relic One.

• comptent
• trier
• résoudre de manière
• directement dans New

FR Combinez les monitorings utilisateur réel (RUM), synthétiques et applications natives pour assurer de manière proactive la disponibilité et les performances de tous les services, URL, API, et ressources tierces web et mobiles.

• Combinez les monitorings
• réel
• RUM
• synthétiques
• URL
• API
• ressources tierces web

FR « New Relic nous permet de prendre de meilleures décisions car nous bénéficions de la visibilité nécessaire pour identifier les problèmes et les résoudre de façon proactive, a déclaré Muñoz

• prendre de meilleures
• car nous bénéficions
• problèmes
• résoudre de façon
• a déclaré Muñoz

FR « New Relic nous permet de prendre de meilleures décisions car nous bénéficions de la visibilité nécessaire pour identifier les problèmes et les résoudre de façon proactive

• prendre de meilleures
• car nous bénéficions
• problèmes
• résoudre de façon

FR Conclusion de Yannick François : « Nous avons toujours cherché à améliorer la compréhension de notre infrastructure afin de pouvoir répondre plus vite et de manière plus proactive en cas de problème

• Conclusion de Yannick
• avons toujours cherché
• améliorer la compréhension
• répondre plus vite
• manière plus proactive
• problème

FR Aujourd’hui, l’entreprise utilise New Relic pour surveiller de façon proactive les transactions clés, les performances de référence et bien plus encore

• utilise New Relic
• surveiller de façon
• transactions clés
• performances de référence

FR Elles sont alors le défi que nous partagerons

• Elles sont alors

FR Identification proactive et résolution des problèmes à l'aide de Red Hat Insights

• Identification proactive
• résolution des problèmes
• l'aide de Red
• Insights

FR Identification des risques et des erreurs de configuration de façon proactive sur les systèmes et correction à l'aide de Red Hat Insights

• Identification des risques
• erreurs de configuration
• systèmes
• correction à l'aide
• Red Hat Insights

FR Gérez de manière proactive les dépendances entre les équipes afin d'améliorer votre capacité de livraison de manière prévisible.

• Gérez de manière
• d'améliorer votre capacité
• livraison de manière

FR Opsgenie comprend l'impact des tickets sur les services métier et vous aidera à informer proactivement toutes les parties prenantes des pannes

• Opsgenie comprend l'impact
• métier
• aidera à informer

FR Il est important d'avoir un workflow qui contribue à prévenir, de façon proactive, les merges qui devront être restaurés

• contribue à prévenir
• façon proactive
• merges qui devront
• restaurés

FR Nous appliquons également des processus de contrôle qualité vérifiés par l'industrie, comme les environnements de staging et l'utilisation interne de nos produits, pour identifier les problèmes de façon proactive.

• contrôle qualité vérifiés
• l'industrie
• environnements de staging
• produits
• identifier les problèmes
• façon

FR Les partenaires du Marketplace participants peuvent activement lutter contre les risques de sécurité avant qu'ils ne se présentent en récompensant les chercheurs en sécurité qui identifient des vulnérabilités

• partenaires du Marketplace
• activement lutter contre
• risques de sécurité
• récompensant les chercheurs
• sécurité qui identifient
• vulnérabilités

FR L’assemblée publique annuelle (APA) s’ajoute aux nombreuses façons dont la BIC communique régulièrement et de manière proactive avec les parties prenantes

• publique annuelle
• APA
• BIC communique régulièrement
• parties prenantes

FR Les déclarations hreflang : indiquer de manière proactive au moteur de recherche quelle page doit être affichée sur quel marché en faisant correspondre les traductions ou les localisations, et en identifiant le public cible

• déclarations hreflang
• indiquer de manière
• moteur de recherche
• correspondre les traductions
• localisations
• identifiant le public