Traduzir "deliver real value" para francês

FR * Accédez au Avid Complete Plugin Bundle (une valeur de 49,99 $ USD/an), HEAT (une valeur de 495 USD), UVI Falcon (une valeur de 349 USD), Celemony Melodyne 5 essential (une valeur de 99 USD) et 3 mois d'Auto-Tune Unlimited

• Accédez au Avid
• Plugin Bundle
• USD
• an
• HEAT
• valeur de USD
• UVI Falcon
• Celemony Melodyne essential
• mois d'Auto-Tune Unlimited

FR Retourne le pourcentage de la ligne parent de la ligne 7 de la colonne « % terminé ». Génère la valeur « En attente pour l’instant » Si la valeur est inférieure à (

• Retourne le pourcentage
• terminé
• Génère la valeur
• valeur est inférieure

FR Retourne le pourcentage de la ligne parent de la ligne 7 de la colonne « % terminé ». Génère la valeur « En attente pour l’instant » Si la valeur est inférieure à (<) 1, la valeur « Actif » sinon.

• Retourne le pourcentage
• terminé
• Génère la valeur
• valeur est inférieure
• valeur
• Actif

FR En tant que stagiaire chez Slalom Build, vous travaillerez sur des projets authentiques pour des clients réels dans de vraies équipes en acquérant une véritable expérience

• tant que stagiaire
• Slalom Build
• équipes en acquérant
• véritable expérience

FR Nous fournissons des applications ou des solutions à l?aide de processus Agile afin d?apporter continuellement une valeur ajoutée à l?entreprise.

• fournissons des applications
• aide de processus

FR Et utilisez les données financières pour mieux comprendre votre portefeuille et apporter à vos clients clients les services de conseil dont ils ont besoin.

• utilisez les données

FR Le résultat : les flux de valeurs et leurs équipes respectives gagnent en autonomie et s'organisent pour s'acquitter en priorité des tâches à haute valeur.

• résultat
• flux de valeurs
• équipes respectives gagnent
• autonomie
• s'organisent pour s'acquitter
• priorité des tâches
• haute

FR D'optimiser les affectations financières de leurs flux de valeur afin de générer un impact maximum

• D'optimiser les affectations
• flux de valeur
• générer un impact

FR Au lieu d'équipes concentrées sur des applications internes, des réseaux d'équipes se regroupent autour des flux de valeur externes qui apportent de la valeur au client

• lieu d'équipes concentrées
• applications internes
• autour des flux
• valeur au client

FR "Chaque département peut utiliser différentes plates-formes, et ces plates-formes apportent de la valeur au sein de la verticale, mais la fusion des données provenant de plusieurs plates-formes peut en augmenter la valeur", explique Dan

• département peut utiliser
• plates-formes
• valeur au sein
• verticale
• fusion des données
• explique Dan

FR Comprendre et mettre en œuvre la proposition de valeur de Blended Perspectives et présenter la valeur de notre solution pour répondre aux besoins individuels des clients.

• Comprendre
• mettre en œuvre
• proposition de valeur
• Blended Perspectives
• présenter la valeur
• solution pour répondre

FR Et utilisez les données financières pour mieux comprendre votre portefeuille et apporter à vos clients clients les services de conseil dont ils ont besoin.

• utilisez les données

FR Au lieu d'équipes concentrées sur des applications internes, des réseaux d'équipes se regroupent autour des flux de valeur externes qui apportent de la valeur au client

• lieu d'équipes concentrées
• applications internes
• autour des flux
• valeur au client

FR Le livre blanc intitulé Les avantages des souscriptions Open Source pour l'entreprise présente les avantages des souscriptions Red Hat.

• livre blanc intitulé
• avantages des souscriptions
• Source pour l'entreprise

FR Grâce à Jira Service Management, nous pouvons évoluer à la vitesse du secteur, soutenir nos clients et offrir une réelle valeur commerciale.

• Grâce à Jira
• Management
• vitesse du secteur
• soutenir nos clients
• offrir une réelle

FR « Grâce à Jira Service Management, nous pouvons évoluer à la vitesse du secteur, soutenir nos clients et offrir une réelle valeur commerciale »,déclare Carol Johnson.

• Grâce à Jira
• Management
• vitesse du secteur
• soutenir nos clients
• offrir une réelle
• commerciale
• Carol

FR Créez des applis en no-code qui créent de la valeur pour votre entreprise.

• Créez des applis
• no-code qui créent

FR Simplifiez les tâches de service et utilisez l'IA en temps réel pour que votre équipe puisse se consacrer à des tâches à plus forte valeur ajoutée

• Simplifiez les tâches
• valeur ajoutée

FR La création de valeur survient lorsque les actions adéquates sont effectuées au bon moment

• création de valeur
• lorsque les actions
• effectuées au bon

FR La montée en gamme (upselling) et la vente croisée (cross-selling) peuvent renforcer vos relations avec vos clients, mais uniquement si vous leur apportez une réelle valeur ajoutée.

• montée en gamme
• upselling
• vente croisée
• cross-selling
• renforcer vos relations
• clients
• apportez une réelle

FR Vos processus doivent changer, afin de livrer une plus grande agilité, une création de valeur accélérée et des données en temps réel aux utilisateurs dans chaque domaine de votre organisation. Heureusement, les DataOps sont là.

• processus doivent changer
• agilité
• création de valeur
• organisation
• Heureusement

FR Chaque jour, nos 2200 personnes et plus se mobilisent autour des défis immobiliers les plus exigeants de nos clients pour fournir des résultats qui stimulent la valeur commerciale et la croissance des actifs.

• clients pour fournir
• résultats qui stimulent
• valeur commerciale

FR Nous tirons parti de nos perspectives, notre portée et notre réseau inégalés pour fournir des résultats exceptionnels aux clients à travers des solutions immobilières riches en valeur ajoutée

• perspectives
• portée
• travers des solutions
• riches en valeur

FR Apportez à vos équipes des recommandations de prix intelligentes et en temps réel et bénéficiez d'avantages uniques sur le marché grâce à la "value-estimation" et à des propositions de prix et de réponses aux appels d'offres automatisés.

• recommandations de prix
• réel
• bénéficiez d'avantages uniques
• propositions de prix
• réponses aux appels

FR Vos processus doivent changer, afin de livrer une plus grande agilité, une création de valeur accélérée et des données en temps réel aux utilisateurs dans chaque domaine de votre organisation. Heureusement, les DataOps sont là.

• processus doivent changer
• agilité
• création de valeur
• organisation
• Heureusement

FR Chaque jour, nos 2200 personnes et plus se mobilisent autour des défis immobiliers les plus exigeants de nos clients pour fournir des résultats qui stimulent la valeur commerciale et la croissance des actifs.

• clients pour fournir
• résultats qui stimulent
• valeur commerciale

FR Collaborez avec les services informatique et immobilier pour présenter la proposition de valeur du travail sur site

• informatique
• immobilier pour présenter
• proposition de valeur

FR Collaborez avec les services informatique et immobilier pour présenter la proposition de valeur du travail sur site

• informatique
• immobilier pour présenter
• proposition de valeur

FR Collaborez avec les services informatique et immobilier pour présenter la proposition de valeur du travail sur site

• informatique
• immobilier pour présenter
• proposition de valeur

FR Nous nouons des partenariats stratégiques afin de créer des solutions avec l'encre et les stylets numériques qui apportent une vraie valeur ajoutée aux clients

• nouons des partenariats
• créer des solutions
• l'encre
• vraie valeur ajoutée
• clients

FR Grâce à Jira Service Management, nous pouvons évoluer à la vitesse du secteur, soutenir nos clients et offrir une réelle valeur commerciale.

• Grâce à Jira
• Management
• vitesse du secteur
• soutenir nos clients
• offrir une réelle

FR « Grâce à Jira Service Management, nous pouvons évoluer à la vitesse du secteur, soutenir nos clients et offrir une réelle valeur commerciale »,déclare Carol Johnson.

• Grâce à Jira
• Management
• vitesse du secteur
• soutenir nos clients
• offrir une réelle
• commerciale
• Carol

FR Nous devons accélérer le cycle de lancement de nos logiciels

FR Créez des applis en no-code qui créent de la valeur pour votre entreprise.

• Créez des applis
• no-code qui créent

FR Nous tirons parti de nos perspectives, notre portée et notre réseau inégalés pour fournir des résultats exceptionnels aux clients à travers des solutions immobilières riches en valeur ajoutée

• perspectives
• portée
• travers des solutions
• riches en valeur

FR Les travailleurs qualifiés sont libérés pour se concentrer sur des projets stratégiques qui apportent une réelle valeur ajoutée à l'entreprise. 

• stratégiques qui apportent
• réelle valeur ajoutée
• l'entreprise

FR Cela signifie d'être sensible à ce qui n’est plus, d’apprécier vos réactions à cette expérience, car vous les comprenez pour ce qu’elles sont et de cette façon vous honorez la vie elle-même.

• Cela signifie d'être
• façon vous honorez

FR Pour modifier la valeur rem d’une police, utilisez le curseur ou cliquez sur la valeur actuelle et saisissez manuellement une nouvelle valeur

• modifier la valeur
• police
• utilisez le curseur
• actuelle
• valeur

FR La formule de la colonne Valeur en stock de la feuille de gestion des stocks suivante multiplie la valeur de la ligne 1 de la colonne Prix par la valeur de la ligne 1 de la colonne Stock, par exemple :

• Valeur en stock
• feuille de gestion
• stocks suivante multiplie
• colonne Stock
• exemple

FR =INDEX({Plage qui contient la valeur à retourner}, MATCH([Valeur recherchée]@row, {Plage qui contient la valeur recherchée}, 0))

• contient la valeur
• MATCH
• Valeur recherchée

FR Recherche la valeur « Veste » dans la colonne « Article vêtement », retourne la valeur de la colonne « Numéro d’article » si elle est trouvée. S’il y a une erreur, comme #No Match, retourne une valeur vide.

• Recherche la valeur
• Veste
• colonne
• Article vêtement
• retourne la valeur
• Numéro
• trouvée
• a une erreur
• Match
• retourne une valeur

FR Le Prix Moyen Unitaire de vos titres est la moyenne par code valeur* des prix d’acquisition de vos titres : prix d’achat, valeur retenue lors d’une donation ou d’une succession, actions gratuites (valeur 0 €).

• Prix Moyen Unitaire
• code
• prix
• titres
• valeur retenue lors
• donation
• succession
• actions gratuites
• valeur

FR Le Prix Moyen Unitaire de vos titres est la moyenne par code valeur des prix d’acquisition de vos titres : prix d’achat, valeur retenue lors d’une donation ou d’une succession, actions gratuites (valeur 0€).

• Prix Moyen Unitaire
• titres
• prix
• valeur retenue lors
• donation
• succession
• actions gratuites
• valeur

FR Financement par flux de valeur, la création de valeur étant déterminée par les responsables de flux de valeur et les membres de l'équipe

• Financement par flux
• valeur
• création de valeur
• flux de valeur
• membres de l'équipe

FR Un flux de valeur regroupe l'ensemble des étapes, depuis le début de la création de valeur jusqu'à la livraison de la valeur au client

• flux de valeur
• l'ensemble des étapes
• valeur au client

FR Tout en veillant à préserver l’environnement fragile des écosystèmes concernés, nous accompagnons le développement de trois filières : l’amandier dans l’Oriental, et le palmier dattier et le safran dans le Souss-Massa et le Drâa-Tafilalet

• veillant à préserver
• fragile des écosystèmes
• accompagnons le développement
• trois filières
• palmier dattier
• Drâa-Tafilalet

FR IFRS 13 Évaluation de la juste valeur explique comment mesurer la juste valeur en fournissant des définitions claires et en introduisant un ensemble unique d’exigences pour presque toutes les évaluations à la juste valeur

• juste valeur explique
• mesurer la juste
• fournissant des définitions
• introduisant un ensemble
• juste valeur

FR Après combien d'itération une boucle est considéré chaude.

• considéré

FR Après combien d'appel une fonction est considéré chaude.

• considéré

FR Après combien de sortie, une sortie adjacent est considéré chaude.

• combien de sortie