EN Find on Nicepage a modern portfolio template, one page portfolio template, multipurpose HTML5 template, real estate website multi-purpose HTML5 template, a multipurpose responsive template great for WordPress theme development.
"create your template" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Find on Nicepage a modern portfolio template, one page portfolio template, multipurpose HTML5 template, real estate website multi-purpose HTML5 template, a multipurpose responsive template great for WordPress theme development.
FR Trouvez sur Nicepage un modèle de portfolio moderne, un modèle de portfolio d'une page, un modèle HTML5 polyvalent, un modèle HTML5 polyvalent de site Web immobilier, un modèle réactif polyvalent idéal pour le développement de thèmes WordPress.
inglês | francês |
---|---|
find | trouvez |
modern | moderne |
portfolio | portfolio |
template | modèle |
multipurpose | polyvalent |
responsive | réactif |
great | idéal |
development | développement |
nicepage | nicepage |
a | un |
wordpress | wordpress |
page | page |
on | sur |
website | site |
EN Template annotations, included at the top of a template, configure important template settings, such as the template type and whether it can be used to create new content
FR Les annotations de modèles, incluses en haut d'un modèle, configurent des paramètres de modèle importants, tels que le type de modèle et s'il peut être utilisé pour créer un nouveau contenu
inglês | francês |
---|---|
annotations | annotations |
important | importants |
settings | paramètres |
new | nouveau |
used | utilisé |
included | incluses |
content | contenu |
a | un |
of | de |
template | modèle |
type | type |
the | le |
create | créer |
and | et |
can | peut |
EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.
FR Pour créer un modèle de glisser-déposer, ouvrez le gestionnaire de conception et dans l'outil de recherche, créez un nouveau fichier, choisissez un modèle et le type de modèle que vous créez.
inglês | francês |
---|---|
drag | glisser |
drop | déposer |
manager | gestionnaire |
finder | recherche |
new | nouveau |
file | fichier |
choose | choisissez |
a | un |
of | de |
template | modèle |
design | conception |
in | dans |
type | type |
create | créer |
and | et |
the | ouvrez |
EN 2) In the ‘Use Template’ section, you’ll see that the template you recently created is available for use. Select the desired template and then click ‘Create’.
FR 2) Dans la section « Modèle d'utilisation », vous verrez que le modèle que vous avez récemment créé est disponible pour utilisation. Sélectionnez le modèle désiré, puis cliquez sur «Créer».
inglês | francês |
---|---|
desired | désiré |
use | utilisation |
created | créé |
select | sélectionnez |
create | créer |
in | dans |
template | modèle |
you | vous |
recently | récemment |
click | cliquez |
available | disponible |
for | pour |
EN Jimdo offers you over thirty templates to choose from. Each template is available to all websites, and has all features. Pick out a template that suits your style because the template you choose will act as the foundation for your entire website.
FR Jimdo propose plus de 30 mises en pages diverses et variées. Chacune s’adaptera à tout type de site, comprenant tous les outils Jimdo. Choisissez donc librement le design qui vous plaît le plus, qui définira donc la structure de base de vos pages.
inglês | francês |
---|---|
jimdo | jimdo |
thirty | 30 |
offers | propose |
available | librement |
website | site |
choose | choisissez |
to | à |
your | vos |
you | vous |
that | qui |
templates | outils |
websites | de |
for | mises |
a | chacune |
EN Jimdo offers you over thirty templates to choose from. Each template is available to all websites, and has all features. Pick out a template that suits your style because the template you choose will act as the foundation for your entire website.
FR Jimdo propose plus de 30 mises en pages diverses et variées. Chacune s’adaptera à tout type de site, comprenant tous les outils Jimdo. Choisissez donc librement le design qui vous plaît le plus, qui définira donc la structure de base de vos pages.
inglês | francês |
---|---|
jimdo | jimdo |
thirty | 30 |
offers | propose |
available | librement |
website | site |
choose | choisissez |
to | à |
your | vos |
you | vous |
that | qui |
templates | outils |
websites | de |
for | mises |
a | chacune |
EN Pick a template for your trailer. Load the template using the Import icon or simply drag and drop the template into the project window.
FR Choisissez un modèle approprié pour votre bande-annonce. Chargez le modèle dans la fenêtre du projet à l'aide de l'icône d'importation ou en le déplaçant simplement dans la fenêtre du projet.
inglês | francês |
---|---|
pick | choisissez |
trailer | bande-annonce |
template | modèle |
or | ou |
a | un |
project | projet |
window | fenêtre |
your | votre |
simply | simplement |
and | à |
EN For cases where neither the sales invoice template or the service invoice template don't work, you can use this generic simple invoice template for your needs
FR Dans les cas où ni le modèle de facture de vente, ni celui de facture de service ne vous convient pas, vous pouvez utiliser ce modèle de facture générique pour vos besoins
inglês | francês |
---|---|
sales | vente |
invoice | facture |
template | modèle |
generic | générique |
needs | besoins |
this | ce |
service | service |
use | utiliser |
you | vous |
your | vos |
the | le |
cases | cas |
dont | pas |
EN Describes how to create a new template, or create a template from an existing transaction.
FR Décrit comment créer un nouveau modèle, ou créer un modèle à partir d'une transaction existante.
inglês | francês |
---|---|
describes | décrit |
or | ou |
transaction | transaction |
new | nouveau |
a | un |
existing | existante |
to | à |
create | créer |
how | comment |
from | partir |
template | modèle |
EN A template needs to be carefully prepared to demand specific information in key places. When you use a template, you’re restricted to changing only those elements the template makes available.
FR Un modèle doit être soigneusement préparé pour exiger des informations spécifiques aux endroits clés. Lorsque vous utilisez un modèle, vous êtes limité à la modification des éléments que le modèle met à disposition.
inglês | francês |
---|---|
template | modèle |
carefully | soigneusement |
demand | exiger |
places | endroits |
changing | modification |
prepared | préparé |
restricted | limité |
information | informations |
available | disposition |
when | lorsque |
elements | éléments |
to | à |
a | un |
specific | spécifiques |
key | clé |
be | être |
you | vous |
you use | utilisez |
EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.
FR Un template se compose de la zone de contenu et de parties de modèle comme footer.html ou header.html. Tu peux réutiliser des parties de templates dans d'autres templates.
inglês | francês |
---|---|
area | zone |
html | html |
header | header |
reuse | réutiliser |
footer | footer |
a | un |
content | contenu |
parts | parties |
or | ou |
you can | peux |
can | utiliser |
the | la |
as | comme |
template | modèle |
in | dans |
of | de |
and | et |
EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.
FR Sur Nicepage, vous pouvez trouver un formulaire de contact vintage, un modèle de formulaire d'inscription minimal, un modèle de page wunderkind, un modèle PHP de formulaire de contact html5 gratuit, etc.
inglês | francês |
---|---|
find | trouver |
vintage | vintage |
contact | contact |
minimal | minimal |
free | gratuit |
php | php |
etc | etc |
nicepage | nicepage |
a | un |
form | formulaire |
template | modèle |
you | vous |
page | page |
on | le |
EN One page websites created with drag & drop page builder with responsive template based on bootstrap are ready for making a business template website and website template real estate
FR Les sites Web d'une page créés avec le générateur de pages glisser-déposer avec un modèle réactif basé sur bootstrap sont prêts à créer un site Web de modèle d'entreprise et un modèle de site Web immobilier
inglês | francês |
---|---|
drag | glisser |
drop | déposer |
builder | générateur |
responsive | réactif |
bootstrap | bootstrap |
created | créé |
a | un |
based | basé |
are | sont |
page | page |
template | modèle |
on | sur |
website | site |
and | à |
making | et |
with | avec |
EN Hover over a template in the Media Pool. In the pop-up window that appears, click on the middle arrow symbol to play a preview of the template. Using the previews, try to find a template that most closely resembles the idea you have in mind.
FR Déplacez la souris sur un modèle dans le Media Pool. Cliquez sur la flèche au centre du pop-up. Un aperçu passe alors en lecture. Sélectionnez le modèle qui vous convient en utilisant les aperçus.
inglês | francês |
---|---|
pop-up | pop |
arrow | flèche |
previews | aperçus |
pool | pool |
play | lecture |
template | modèle |
a | un |
media | media |
preview | aperçu |
in | en |
click | cliquez |
middle | du |
you | vous |
EN The template filename, the complete template hierarchy, and names of all template parts that were loaded or not loaded.
FR Le nom de fichier du modèle, la hiérarchie complète du modèle et les noms de toutes les parties du modèle qui ont été chargées ou non chargées.
inglês | francês |
---|---|
template | modèle |
hierarchy | hiérarchie |
parts | parties |
names | noms |
or | ou |
of | de |
loaded | chargé |
were | été |
that | qui |
and | et |
EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.
FR Un template se compose de la zone de contenu et de parties de modèle comme footer.html ou header.html. Tu peux réutiliser des parties de templates dans d'autres templates.
inglês | francês |
---|---|
area | zone |
html | html |
header | header |
reuse | réutiliser |
footer | footer |
a | un |
content | contenu |
parts | parties |
or | ou |
you can | peux |
can | utiliser |
the | la |
as | comme |
template | modèle |
in | dans |
of | de |
and | et |
EN This POST request will return the full, saved event template definition. Be sure to note the id property in this response. This is the event template ID, which you'll need to make any updates to this event template or tokens in the future.
FR Cette demande POST renvoie la définition complète du modèle d'événement enregistré. Veillez à noter la propriété id dans cette réponse. Il s'agit de l'ID du modèle d'événement, que vous devrez mettre à jour ainsi que les jetons à l'avenir.
inglês | francês |
---|---|
event | événement |
template | modèle |
definition | définition |
updates | mettre à jour |
return | renvoie |
saved | enregistré |
property | propriété |
id | id |
request | demande |
to | à |
full | complète |
the | la |
note | noter |
response | réponse |
tokens | jetons |
this | cette |
any | de |
will | devrez |
post | post |
in | dans |
EN To create your exit intent popup, first select your preferred template in the Template tab, then in the Controls tab, go to Popup Display Options and select As Visitors Start to Leave.
FR Pour créer votre popup d'intention de sortie, sélectionnez d'abord votre modèle préféré dans l'onglet Modèle, puis dans l'onglet Contrôles, allez dans Options d'affichage des popups et sélectionnez Lorsque les visiteurs commencentà partir.
inglês | francês |
---|---|
popup | popup |
visitors | visiteurs |
preferred | préféré |
exit | sortie |
select | sélectionnez |
controls | contrôles |
options | options |
as | lorsque |
your | votre |
template | modèle |
in | dans |
start | commencent |
create | créer |
then | de |
and | et |
EN Access the portal for advertisers and go on Mails > Manage Mails > New Mail Template. Here, the web editor is displayed which allows you to easily create your advertising e-mail. Click Save when your e-mail template is ready.
FR Dans le portail pour les annonceurs, sous Mails > Gérer les emails accédez le champ Nouveau email pour ouvrir l'éditeur Web. Poursuivez a créer votre email publicitaire et appuyez sur Continuer!
inglês | francês |
---|---|
gt | gt |
manage | gérer |
new | nouveau |
editor | éditeur |
click | appuyez |
advertisers | annonceurs |
advertising | publicitaire |
mails | |
web | web |
portal | portail |
your | votre |
create | créer |
and | et |
on | sur |
mails | emails |
for | pour |
the | le |
EN To create your exit intent popup, first select your preferred template in the Template tab, then in the Controls tab, go to Popup Display Options and select As Visitors Start to Leave.
FR Pour créer votre popup d'intention de sortie, sélectionnez d'abord votre modèle préféré dans l'onglet Modèle, puis dans l'onglet Contrôles, allez dans Options d'affichage des popups et sélectionnez Lorsque les visiteurs commencentà partir.
inglês | francês |
---|---|
popup | popup |
visitors | visiteurs |
preferred | préféré |
exit | sortie |
select | sélectionnez |
controls | contrôles |
options | options |
as | lorsque |
your | votre |
template | modèle |
in | dans |
start | commencent |
create | créer |
then | de |
and | et |
EN Rose Pink Logo Template is great if you're working in Boutique, Fashion, Apparel, Clothing, Wix, Shopify, Instagram, Online shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
FR Modèle De Logo Rose Rose est idéal si vous travaillez dans les secteurs Boutique, Mode, Vêtements, Wix, Shopify, Instagram, Magasin en ligne. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
inglês | francês |
---|---|
great | idéal |
online | en ligne |
if | si |
wix | wix |
a | un |
or | ou |
team | équipe |
this | ce |
is | est |
fashion | mode |
shopify | shopify |
logo | logo |
industries | secteurs |
your | votre |
business | travaillez |
template | modèle |
in | en |
clothing | vêtements |
shop | boutique |
create | créer |
rose | rose |
EN You can download the table design template, then get a modern pricing table template that uses page builder, and create your website
FR Vous pouvez télécharger le modèle de conception de table, puis obtenir un modèle de tableau de tarification moderne qui utilise le générateur de page et créer votre site Web
inglês | francês |
---|---|
modern | moderne |
pricing | tarification |
uses | utilise |
builder | générateur |
download | télécharger |
table | table |
the | le |
a | un |
design | conception |
template | modèle |
page | page |
your | votre |
you | vous |
create | créer |
that | qui |
website | site |
then | de |
and | et |
EN The simplest way to create an invoice template is to download one of our editable free invoice templates. Here are the steps to make our beautifully designed invoice template yours to use for your business:
FR Pour créer un modèle de facture, il suffit de télécharger l’un de nos modèles de facture gratuits personnalisables. Suivez ces étapes pour personnaliser notre modèle de facture spécialement conçu pour votre entreprise :
inglês | francês |
---|---|
invoice | facture |
free | gratuits |
business | entreprise |
templates | modèles |
to | suffit |
an | un |
download | télécharger |
steps | étapes |
create | créer |
template | modèle |
of | de |
designed | pour |
here | le |
your | votre |
the | ces |
EN If you want to customize the List of Participants you can create your own template and upload it. The default template can be downloaded from here.
FR Si vous souhaitez personnaliser la liste des participants, vous pouvez créer votre propre modèle et le télécharger. Le modèle par défaut peut être téléchargé ici.
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
if | si |
default | défaut |
downloaded | téléchargé |
list | liste |
template | modèle |
create | créer |
and | et |
your | votre |
customize | personnaliser |
EN This will create your template in the desired directory with the following template annotations included in the HTML file.
FR Cela créera votre modèle dans le répertoire souhaité avec les annotations de modèle suivantes incluses dans le fichier HTML.
inglês | francês |
---|---|
annotations | annotations |
included | incluses |
html | html |
desired | souhaité |
template | modèle |
directory | répertoire |
the | le |
your | votre |
this | cela |
file | fichier |
with | avec |
in | dans |
following | de |
EN To get started selling on the Template Marketplace, create a Template Marketplace provider account. If you are a HubSpot Partner, you have Marketplace provider functionality in your Partner account.
FR Pour commencer à vendre sur le marketplace de modèles, créez un compte fournisseur de marketplace de modèles. Si vous êtes un partenaire HubSpot, vous disposez de la fonctionnalité de fournisseur de marketplace dans votre compte partenaire.
inglês | francês |
---|---|
started | commencer |
provider | fournisseur |
hubspot | hubspot |
partner | partenaire |
functionality | fonctionnalité |
selling | vendre |
marketplace | marketplace |
if | si |
to | à |
a | un |
account | compte |
create | créez |
template | modèles |
your | votre |
on | sur |
you | vous |
have | de |
in | dans |
are | êtes |
EN To save templates for the new account, the original template owner can create a new sheet from the template before the transfer
FR Pour enregistrer des modèles pour le nouveau compte, le propriétaire du modèle d’origine peut, en revanche, créer une nouvelle feuille à partir du modèle avant le transfert
inglês | francês |
---|---|
can | peut |
sheet | feuille |
transfer | transfert |
original | dorigine |
to | à |
the | le |
account | compte |
owner | propriétaire |
create | créer |
save | enregistrer |
templates | modèles |
template | modèle |
a | une |
for | pour |
EN Create a photography portfolio template and html5 design studio responsive bootstrap 4 template you can make a free photo exhibition, full screen gallery, photography portfolio gallery.
FR Créez un modèle de portfolio de photographie et un modèle de bootstrap 4 réactif pour studio de conception html5, vous pouvez créer une exposition de photos gratuite, une galerie en plein écran, une galerie de portfolio de photographie.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
studio | studio |
responsive | réactif |
bootstrap | bootstrap |
free | gratuite |
full | plein |
screen | écran |
exhibition | exposition |
gallery | galerie |
photography | photographie |
a | un |
template | modèle |
design | conception |
you | vous |
create | créer |
and | et |
EN Find out the template for the product page below and use this website template to create the modern site templates.
FR Découvrez le modèle de la page produit ci-dessous et utilisez ce modèle de site Web pour créer les modèles de site modernes.
inglês | francês |
---|---|
modern | modernes |
this | ce |
use | utilisez |
templates | modèles |
find | et |
template | modèle |
product | produit |
page | page |
below | dessous |
create | créer |
EN These template files are used to create multiple CDR files based off of the same template containing the same settings.
FR Ces fichiers sont utilisés pour créer plusieurs fichiers CDR basés sur le même modèle et contenant les mêmes paramètres.
inglês | francês |
---|---|
files | fichiers |
cdr | cdr |
containing | contenant |
settings | paramètres |
the | le |
template | modèle |
used | utilisé |
are | sont |
create | créer |
multiple | plusieurs |
based | basé |
the same | mêmes |
EN The name “template file” indicates that the file can be used as a basis or template to create vector graphics with similar information
FR L'appellation "fichier modèle" indique que le fichier peut être utilisé comme base ou modèle pour créer des graphiques vectoriels similaires
inglês | francês |
---|---|
file | fichier |
indicates | indique |
used | utilisé |
or | ou |
graphics | graphiques |
vector | vectoriels |
template | modèle |
similar | similaires |
the | le |
a | base |
can | peut |
create | créer |
as | comme |
EN To automatically move rows on a customizable schedule, select Automation > Create workflow from template... and then select the Move row to another sheet when criteria are met template.
FR Pour déplacer automatiquement des lignes selon une planification personnalisable, choisissez l’option Créer un flux de travail... dans le menu Automatisation, et créez un flux de travail récurrent avec l’action de déplacement de ligne.
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
customizable | personnalisable |
schedule | planification |
select | choisissez |
automation | automatisation |
workflow | flux de travail |
the | le |
move | déplacement |
rows | lignes |
a | un |
create | créer |
another | de |
and | et |
EN The path of the local directory that you want to create the template in. If not included, the template will be created in the directory you're currently in.
FR Le chemin du répertoire local dans lequel vous voulez créer le modèle. S'il n'est pas inclus, le modèle sera créé dans le répertoire dans lequel vous vous trouvez actuellement.
inglês | francês |
---|---|
included | inclus |
directory | répertoire |
currently | actuellement |
local | local |
created | créé |
template | modèle |
in | dans |
not | pas |
the | le |
will | sera |
create | créer |
EN While your web UI kit template and HTML5 landing page launch are under construction put a counter one page mobile template so that your potential customers will keep track of your progress
FR Pendant que votre modèle de kit d'interface utilisateur Web et le lancement de votre page de destination HTML5 sont en cours de construction, installez un modèle mobile de compteur d'une page afin que vos clients potentiels puissent suivre vos progrès
inglês | francês |
---|---|
kit | kit |
launch | lancement |
mobile | mobile |
potential | potentiels |
web | web |
template | modèle |
construction | construction |
a | un |
customers | clients |
progress | progrès |
counter | compteur |
track | suivre |
will | puissent |
are | sont |
page | page |
that | que |
of | de |
so | afin |
while | en |
and | et |
EN If you don't see the text group you want to change, you can learn more about your template's style options in your template's guide
FR Si vous ne voyez pas le groupe de texte que vous souhaitez modifier, vous pouvez en découvrir plus sur les options de style de votre template dans le guide de ce même template
inglês | francês |
---|---|
style | style |
templates | template |
if | si |
options | options |
guide | guide |
group | groupe |
the | le |
text | texte |
your | votre |
in | en |
dont | pas |
to | modifier |
more | plus |
EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction
FR Le modèle à venir est idéal pour un modèle HTML d'une page, une page à venir si votre campagne de marketing implique une publicité de pré-ouverture alors que votre site Web gratuit et réactif bootstrap 4 est encore en construction
inglês | francês |
---|---|
great | idéal |
html | html |
responsive | réactif |
implies | implique |
free | gratuit |
bootstrap | bootstrap |
template | modèle |
if | si |
campaign | campagne |
construction | construction |
marketing | marketing |
advertising | publicité |
your | votre |
is | est |
page | page |
still | un |
under | de |
while | en |
website | site |
EN Find a template you love or start with a blank canvas. Fully customize the template or canvas to include your branding and your messaging.
FR Trouvez un modèle que vous aimez ou commencez avec une toile vierge. Personnalisez entièrement le modèle ou le projet pour intégrer votre image de marque et votre message.
inglês | francês |
---|---|
start | commencez |
canvas | toile |
fully | entièrement |
customize | personnalisez |
messaging | message |
template | modèle |
or | ou |
the | le |
a | un |
your | votre |
with | avec |
find | et |
you | vous |
EN Just select the template you like most - should you change your mind while designing, it’s very simple to go back and change the template while creating your postcards.
FR Sélectionnez le modèle qui vous fait le plus envie – pas de soucis si vous décidez de changer d’avis plus tard, vous pouvez changer de modèle facilement tout au long de votre création.
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
change | changer |
template | modèle |
creating | création |
most | plus |
simple | facilement |
should | le |
its | de |
EN Explore the various website template options and make a statement with the template that best represents your brand. Customize it to match the visual style of your blog.
FR Explorez les différentes options de modèles de sites Web et faites une déclaration avec le modèle qui représente le mieux votre marque. Personnalisez-le pour qu'il corresponde au style visuel de votre blog.
inglês | francês |
---|---|
explore | explorez |
statement | déclaration |
represents | représente |
customize | personnalisez |
blog | blog |
visual | visuel |
style | style |
template | modèle |
options | options |
of | de |
the | le |
your | votre |
it | quil |
website | web |
a | une |
to | mieux |
that | qui |
with | avec |
various | différentes |
and | et |
brand | marque |
EN If you can't find the text group you want to change, learn more about your template's style options in your template's guide
FR Si vous ne trouvez pas le groupe de texte que vous souhaitez modifier, apprenez-en plus sur les options de style de votre template dans le guide de ce même template
inglês | francês |
---|---|
find | trouvez |
style | style |
templates | template |
if | si |
learn | apprenez |
options | options |
guide | guide |
group | groupe |
the | le |
text | texte |
your | votre |
in | en |
to | modifier |
more | plus |
EN Choose from a professionally designed Facebook ad template or select a video ad template, then simply customize the content to fit your brand and your promotion.
FR Choisissez parmi un modèle de publicité Facebook conçu par des professionnels ou sélectionnez un modèle de publicité vidéo, puis personnalisez simplement le contenu en fonction de votre marque et de votre promotion.
inglês | francês |
---|---|
template | modèle |
promotion | promotion |
ad | publicité |
or | ou |
customize | personnalisez |
content | contenu |
choose | choisissez |
a | un |
select | sélectionnez |
the | le |
your | votre |
video | vidéo |
simply | simplement |
brand | marque |
and | et |
EN If you’re previewing a template, you may have set a new homepage while editing your preview template and then deleted the page set as the homepage on your live site
FR Si vous êtes en train de visualiser un aperçu de template, vous avez peut-être défini une nouvelle page d'accueil en modifiant votre template et supprimé la page définie comme page d'accueil sur votre site actif
inglês | francês |
---|---|
template | template |
new | nouvelle |
deleted | supprimé |
if | si |
may | peut |
set | définie |
preview | aperçu |
you may | peut-être |
a | un |
your | votre |
page | page |
as | comme |
you | vous |
and | et |
then | de |
site | site |
the | la |
EN Change "preview_path" to the path of either your homepage template or your most frequently used template.
FR Remplacez "preview_path" par le chemin de votre modèle de page d'accueil ou de votre modèle le plus fréquemment utilisé.
inglês | francês |
---|---|
homepage | page |
frequently | fréquemment |
change | remplacez |
template | modèle |
used | utilisé |
path | path |
or | ou |
the | le |
your | votre |
of | de |
to | plus |
EN When you want to make the template available for use in your HubSpot account, upload the template to your account
FR Lorsque vous souhaitez rendre le modèle disponible pour une utilisation dans votre compte HubSpot, charger le modèle sur votre compte
inglês | francês |
---|---|
template | modèle |
available | disponible |
hubspot | hubspot |
upload | charger |
use | utilisation |
when | lorsque |
the | le |
account | compte |
in | dans |
your | votre |
EN For example, if your template is in the Brine family, any information about the Brine template applies to your site.
FR Par exemple, si votre template appartient à la famille Brine, toutes les informations liées au template Brine concernent votre site.
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
if | si |
site | site |
template | template |
family | famille |
to | à |
the | la |
your | votre |
example | exemple |
for | toutes |
EN Use out-of-the-box board templates to create initial work boards or create your own custom template for repeatable processes
FR Utilisez des modèles prêts à l'emploi pour créer des tableaux d'activités initiaux ou concevez votre propre modèle personnalisé pour les processus récurrents
inglês | francês |
---|---|
boards | tableaux |
or | ou |
processes | processus |
use | utilisez |
to | à |
create | créer |
templates | modèles |
your | votre |
custom | personnalisé |
template | modèle |
board | des |
EN Use out-of-the-box board templates to create initial work boards or create your own custom template for repeatable processes
FR Utilisez des modèles prêts à l'emploi pour créer des tableaux d'activités initiaux ou concevez votre propre modèle personnalisé pour les processus récurrents
inglês | francês |
---|---|
boards | tableaux |
or | ou |
processes | processus |
use | utilisez |
to | à |
create | créer |
templates | modèles |
your | votre |
custom | personnalisé |
template | modèle |
board | des |
EN In your app settings, navigate to Timeline events and use the "Create event type" button to create a new event template for this app
FR Dans les paramètres de votre application, accédez à Événements de chronologie et utilisez le bouton Créer un type d'événement pour créer un nouveau modèle d'événement pour cette application
inglês | francês |
---|---|
settings | paramètres |
timeline | chronologie |
new | nouveau |
app | application |
event | événement |
a | un |
button | bouton |
the | le |
your | votre |
type | type |
to | à |
template | modèle |
this | cette |
create | créer |
in | dans |
use | utilisez |
EN 3) Swipe left and then download your desired template. In this example, let’s download the NDA template to use offline.
FR 3) Faites glisser vers la gauche, puis téléchargez votre modèle désiré. Dans cet exemple, téléchargeons le modèle NDA pour utiliser hors connexion.
inglês | francês |
---|---|
swipe | glisser |
download | téléchargez |
desired | désiré |
template | modèle |
left | gauche |
example | exemple |
your | votre |
in | dans |
EN They are also good for a MailChimp newsletter email template with providing your email address which is used to fill the integration of a creative contact form template for feedback
FR Ils sont également bons pour un modèle d'e-mail de newsletter MailChimp avec la fourniture de votre adresse e-mail qui est utilisée pour remplir l'intégration d'un modèle de formulaire de contact créatif pour les commentaires
inglês | francês |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
newsletter | newsletter |
providing | fourniture |
creative | créatif |
contact | contact |
feedback | commentaires |
template | modèle |
a | un |
address | adresse |
used | utilisé |
the | la |
your | votre |
also | également |
of | de |
good | les |
form | formulaire |
are | sont |
fill | remplir |
is | est |
with | avec |
email address |
Mostrando 50 de 50 traduções