Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "contents without permission" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contents without permission" de inglês para francês

Traduções de contents without permission

"contents without permission" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

contents a au aussi avec avoir avons bien ce cette chaque comme contenu contenus dans de des des données documents doit données dont est et fichiers il est ils informations jour la le les les produits leur liste matières même non notre nous ont ou où page pages par exemple partager peut pour pouvez qu que quelques qui renseignements ressources réel sa ses si site soit son sont temps texte tous tout un une votre vous à éléments été être
without a afin ainsi alors au aucun aucune aussi autre autres aux avec avez avoir besoin bien car cas ce ce que ce qui cela ces cette client comme comment contenu créer dans dans le de de la de l’ depuis des donc données du d’un elle en ensemble est et et de facile faire fait grâce il il est ils informations jamais je jour jours la le les les données leur leurs lorsque mais moment même n ne ne pas ni non nos notre nous nouveau obtenir ont ou où par pas peut plus plusieurs pour pouvez problème qu que quel quelque quelques qui ressources rien s sa sans sans aucun se sera ses si simple site sites soit solutions son sont souhaitez sous sur sur le temps tous tous les tout toute toutefois toutes toutes les un une utilisation utiliser utilisez vers via voir vos votre vous vous avez y compris à à tout moment également équipe été êtes être
permission a accord accès accéder application applications au aucun autorisation autorisations aux avec avoir cas cela cette compte consentement de droit droit de droits du d’autorisation d’utiliser est et faire il ils jamais la propriété le les leur loi lorsque l’autorisation mais même n ne ni nous obtenir ou par pas pas de passe permet permission permissions personne peut peuvent plus politique pour pouvez propriété protection que quelque qui service ses si soit son sont tous tout type un une utilisateur utilisation utiliser utilisée utilisées utilisés vos à être

Tradução de inglês para francês de contents without permission

inglês
francês

EN While you can’t necessarily use any YouTube video without permission, ‘Fair use’ means that certain copyrighted material can be used without obtaining permission from the creator

FR Si vous ne pouvez pas nécessairement utiliser une vidéo YouTube sans autorisation, la notion d'"utilisation équitable" signifie que certains contenus protégés par des droits d'auteur peuvent être utilisés sans l'autorisation de leur créateur

inglês francês
necessarily nécessairement
video vidéo
fair équitable
youtube youtube
certain certains
permission autorisation
can pouvez
the la
used utilisé
you vous
that que
means that signifie
creator créateur
from de
use utilisation
without sans

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

inglês francês
obligations obligations
can pouvez
terms conditions
or ou
we can pouvons
permission autorisation
your votre
someone un
you vous
we nous

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

inglês francês
obligations obligations
can pouvez
terms conditions
or ou
we can pouvons
permission autorisation
your votre
someone un
you vous
we nous

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

inglês francês
obligations obligations
can pouvez
terms conditions
or ou
we can pouvons
permission autorisation
your votre
someone un
you vous
we nous

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

inglês francês
obligations obligations
can pouvez
terms conditions
or ou
we can pouvons
permission autorisation
your votre
someone un
you vous
we nous

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

inglês francês
obligations obligations
can pouvez
terms conditions
or ou
we can pouvons
permission autorisation
your votre
someone un
you vous
we nous

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

inglês francês
obligations obligations
can pouvez
terms conditions
or ou
we can pouvons
permission autorisation
your votre
someone un
you vous
we nous

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

inglês francês
obligations obligations
can pouvez
terms conditions
or ou
we can pouvons
permission autorisation
your votre
someone un
you vous
we nous

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

inglês francês
obligations obligations
can pouvez
terms conditions
or ou
we can pouvons
permission autorisation
your votre
someone un
you vous
we nous

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

inglês francês
obligations obligations
can pouvez
terms conditions
or ou
we can pouvons
permission autorisation
your votre
someone un
you vous
we nous

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

inglês francês
obligations obligations
can pouvez
terms conditions
or ou
we can pouvons
permission autorisation
your votre
someone un
you vous
we nous

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

inglês francês
obligations obligations
can pouvez
terms conditions
or ou
we can pouvons
permission autorisation
your votre
someone un
you vous
we nous

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

inglês francês
obligations obligations
can pouvez
terms conditions
or ou
we can pouvons
permission autorisation
your votre
someone un
you vous
we nous

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

inglês francês
obligations obligations
can pouvez
terms conditions
or ou
we can pouvons
permission autorisation
your votre
someone un
you vous
we nous

EN Improvement: Table of Contents ? Now Table of Contents stores minimal data in databases and calculates the contents dynamically on page load.

FR Amélioration : Table des matières ? Maintenant, la table des matières stocke un minimum de données dans les bases de données et calcule le contenu de manière dynamique lors du chargement de la page.

inglês francês
improvement amélioration
table table
stores stocke
minimal minimum
databases bases de données
calculates calcule
load chargement
data données
in dans
page page
of de
and et
dynamically dynamique

EN Improvement: Table of Contents ? Now Table of Contents stores minimal data in databases and calculates the contents dynamically on page load.

FR Amélioration : Table des matières ? Maintenant, la table des matières stocke un minimum de données dans les bases de données et calcule le contenu de manière dynamique lors du chargement de la page.

inglês francês
improvement amélioration
table table
stores stocke
minimal minimum
databases bases de données
calculates calcule
load chargement
data données
in dans
page page
of de
and et
dynamically dynamique

EN Improvement: Table of Contents ? Now Table of Contents stores minimal data in databases and calculates the contents dynamically on page load.

FR Amélioration : Table des matières ? Maintenant, la table des matières stocke un minimum de données dans les bases de données et calcule le contenu de manière dynamique lors du chargement de la page.

inglês francês
improvement amélioration
table table
stores stocke
minimal minimum
databases bases de données
calculates calcule
load chargement
data données
in dans
page page
of de
and et
dynamically dynamique

EN Improvement: Table of Contents ? Now Table of Contents stores minimal data in databases and calculates the contents dynamically on page load.

FR Amélioration : Table des matières ? Maintenant, la table des matières stocke un minimum de données dans les bases de données et calcule le contenu de manière dynamique lors du chargement de la page.

inglês francês
improvement amélioration
table table
stores stocke
minimal minimum
databases bases de données
calculates calcule
load chargement
data données
in dans
page page
of de
and et
dynamically dynamique

EN Improvement: Table of Contents ? Now Table of Contents stores minimal data in databases and calculates the contents dynamically on page load.

FR Amélioration : Table des matières ? Maintenant, la table des matières stocke un minimum de données dans les bases de données et calcule le contenu de manière dynamique lors du chargement de la page.

inglês francês
improvement amélioration
table table
stores stocke
minimal minimum
databases bases de données
calculates calcule
load chargement
data données
in dans
page page
of de
and et
dynamically dynamique

EN Improvement: Table of Contents ? Now Table of Contents stores minimal data in databases and calculates the contents dynamically on page load.

FR Amélioration : Table des matières ? Maintenant, la table des matières stocke un minimum de données dans les bases de données et calcule le contenu de manière dynamique lors du chargement de la page.

inglês francês
improvement amélioration
table table
stores stocke
minimal minimum
databases bases de données
calculates calcule
load chargement
data données
in dans
page page
of de
and et
dynamically dynamique

EN Improvement: Table of Contents ? Now Table of Contents stores minimal data in databases and calculates the contents dynamically on page load.

FR Amélioration : Table des matières ? Maintenant, la table des matières stocke un minimum de données dans les bases de données et calcule le contenu de manière dynamique lors du chargement de la page.

inglês francês
improvement amélioration
table table
stores stocke
minimal minimum
databases bases de données
calculates calcule
load chargement
data données
in dans
page page
of de
and et
dynamically dynamique

EN Improvement: Table of Contents ? Now Table of Contents stores minimal data in databases and calculates the contents dynamically on page load.

FR Amélioration : Table des matières ? Maintenant, la table des matières stocke un minimum de données dans les bases de données et calcule le contenu de manière dynamique lors du chargement de la page.

inglês francês
improvement amélioration
table table
stores stocke
minimal minimum
databases bases de données
calculates calcule
load chargement
data données
in dans
page page
of de
and et
dynamically dynamique

EN Improvement: Table of Contents ? Now Table of Contents stores minimal data in databases and calculates the contents dynamically on page load.

FR Amélioration : Table des matières ? Maintenant, la table des matières stocke un minimum de données dans les bases de données et calcule le contenu de manière dynamique lors du chargement de la page.

inglês francês
improvement amélioration
table table
stores stocke
minimal minimum
databases bases de données
calculates calcule
load chargement
data données
in dans
page page
of de
and et
dynamically dynamique

EN Improvement: Table of Contents ? Now Table of Contents stores minimal data in databases and calculates the contents dynamically on page load.

FR Amélioration : Table des matières ? Maintenant, la table des matières stocke un minimum de données dans les bases de données et calcule le contenu de manière dynamique lors du chargement de la page.

inglês francês
improvement amélioration
table table
stores stocke
minimal minimum
databases bases de données
calculates calcule
load chargement
data données
in dans
page page
of de
and et
dynamically dynamique

EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service

FR Ils ne proposaient pas de collecter des données sans la permission de l'utilisateur: il était demandé aux utilisateurs s'ils autoriseraient ou non l'analyse de leurs données pour tirer parti du service

inglês francês
collect collecter
users utilisateurs
advantage tirer parti
asked demandé
the la
data données
service service
permission permission
of de
whether ou

EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service

FR Ils ne proposaient pas de collecter des données sans la permission de l'utilisateur: il était demandé aux utilisateurs s'ils autoriseraient ou non l'analyse de leurs données pour tirer parti du service

inglês francês
collect collecter
users utilisateurs
advantage tirer parti
asked demandé
the la
data données
service service
permission permission
of de
whether ou

EN The contents of the files are not monitored without permission of the uploader. A manual review of all files is not possible anyway due to the high amount of files we process each day.

FR Le contenu des fichiers n'est pas consulté sans la permission de la personne qui les a importés. Une vérification manuelle n'est de toute façon pas possible, en raison du trop grand nombre de fichiers traités chaque jour.

inglês francês
contents contenu
manual manuelle
review vérification
possible possible
high grand
permission permission
of de
files fichiers
not pas
of the façon

EN We will not intentionally disclose the contents of private files without the member's permission or a court order.

FR Nous ne divulguons jamais le contenu des dossiers privés sauf sur autorisation du client ou injonction d'un tribunal.

inglês francês
contents contenu
court tribunal
or ou
the le
we nous
permission autorisation
not ne
files dossiers
a dun
private privé
of sur

EN The commercial use of our contents without permission of the originator is prohibited

FR L'utilisation commerciale de nos contenus sans la permission du créateur est interdite

inglês francês
commercial commerciale
contents contenus
permission permission
prohibited interdite
use lutilisation
the la
is est
of de
without sans
our nos

EN If you have registered for a newsletter or have given permission for receiving personalised messages, we will retain this permission for 5 years

FR Si vous vous êtes abonné(e) au bulletin d?informations ou avez donné l?autorisation de recevoir des messages personnalisés, nous conservons alors cette autorisation pendant 5 ans

inglês francês
newsletter bulletin
permission autorisation
if si
or ou
given donné
personalised personnalisé
messages messages
we nous
this cette
a e
years ans
you vous
you have avez

EN You can stop sharing an item or change a collaborator's permission level at any time. For more information about Smartsheet permissions, please see Sharing Permission Levels.

FR Vous pouvez arrêter le partage d’un élément ou modifier le niveau d’autorisation d’un collaborateur quand vous le souhaitez.Pour plus d’informations sur les autorisations Smartsheet, consultez Niveaux d’autorisation de partage.

inglês francês
sharing partage
smartsheet smartsheet
collaborators collaborateur
or ou
permissions autorisations
levels niveaux
level niveau
you vous
see consultez
more plus
stop de
item le
a l
please souhaitez

EN Select a Permissions level. For a detailed breakdown of features available to each permission level, check out the Sharing Permission Levels article.

FR Sélectionnez un niveau d’autorisation.Pour obtenir des informations détaillées quant aux fonctionnalités disponibles pour chaque niveau d’autorisation, consultez l’article Niveaux d’autorisation de partage.

inglês francês
select sélectionnez
features fonctionnalités
available disponibles
check consultez
sharing partage
level niveau
levels niveaux
a un
of de

EN Summer consent forms, waivers, and permission slips are all necessary to guarantee that a camper has permission to participate in various camp activities

FR Les formulaires de consentement camp d'été, entre décharges et autorisations, vous seront nécessaires pour vous assurer que chacun de vos jeune campeur a la permission de participer aux diverses activités du camp

inglês francês
forms formulaires
guarantee assurer
camp camp
necessary nécessaires
consent consentement
activities activités
permission permission
and et
all de
a chacun

EN 6). We use information to talk to parents or guardians to get permission. We may use contact information to get permission from parents for children who want to use our site.

FR 6). Nous utilisons l'information pour communiquer avec les parents ou les tuteurs afin d'obtenir leur permission. Nous pouvons utiliser vos coordonnées pour obtenir la permission des parents des enfants qui veulent utiliser notre site.

inglês francês
permission permission
children enfants
site site
or ou
want to veulent
we use utilisons
we may pouvons
talk vos
parents parents
get obtenir
our notre
to communiquer
contact coordonnées
for pour
we nous

EN Personal data that is only processed with your permission will be processed as soon as you have given permission or provided the personal data.

FR Les données à caractère personnel qui ne sont traitées qu'avec votre autorisation le seront dès que vous l'aurez fournie ou que vous aurez fourni les données à caractère personnel.

inglês francês
or ou
data données
permission autorisation
the le
with à
processed traitées
your votre
you vous
personal personnel
is sont

EN After the data subject has given permission for the processing of his or her personal data for one or more processing purposes, the data subject can withdraw his or her permission at any time

FR Lorsque la personne concernée a donné son consentement pour le traitement de ses données à caractère personnel pour une ou plusieurs finalités, il ou elle a le droit de retirer son consentement à tout moment

inglês francês
processing traitement
purposes finalités
withdraw retirer
or ou
data données
at à
time moment
of de
has a
subject personne

EN To create a cell link, you must have at least Viewer permission to the source sheet and Editor permission to the destination sheet.

FR Pour créer un lien de cellules, vous devez au moins disposer d’une autorisation de niveau Spectateur pour consulter la feuille source, et d’une autorisation de niveau Éditeur pour modifier la feuille de destination.

inglês francês
cell cellules
link lien
viewer spectateur
permission autorisation
source source
sheet feuille
a un
destination destination
least au moins
at least moins
create créer
you vous
and et
the disposer
you must devez

EN Workflow recipients and Automation Permission Settings: Retains permission settings for the rules. (Unchecked by default)

FR Paramètres des destinataires de flux de travail et d’autorisation d’automatisation : Conserve les paramètres d’autorisation pour les règles.(Désactivé par défaut)

inglês francês
workflow flux de travail
recipients destinataires
settings paramètres
retains conserve
default défaut
rules règles
by par
and et

EN Owner- or Admin-level sharing permissions to the sheet. For information about sharing permission levels, see Sharing Permission Levels.

FR Des autorisations de partage sur la feuille de niveau Propriétaire ou Administrateur. Pour plus d’informations sur les niveaux d’autorisation de partage, consultez Niveaux d’autorisation de partage.

inglês francês
or ou
sharing partage
sheet feuille
admin administrateur
permissions autorisations
see consultez
levels niveaux
the la
level niveau
owner propriétaire

EN For details on permission levels and how they impact Smartsheet items (sheets, dashboards, and so on), see the Sharing Permission Levels article.

FR Pour plus de détails sur les niveaux d’autorisation et leur impact sur les éléments Smartsheet (feuilles, tableaux de bord, etc.), consultez l’article Niveaux d’autorisation de partage.

inglês francês
impact impact
smartsheet smartsheet
sheets feuilles
sharing partage
and so on etc
details détails
levels niveaux
items les
dashboards tableaux de bord
on sur
how consultez
and et
the leur

EN In the Permissions box, select Admin or Viewer (learn more about these permission types in the permission level section of this article).

FR Dans la case Autorisations, sélectionnez Administrateur ou Spectateur (pour en savoir plus sur ces types d’autorisation, consultez la section niveau d’autorisation de cet article).

inglês francês
box case
select sélectionnez
admin administrateur
viewer spectateur
types types
level niveau
permissions autorisations
or ou
in en
more plus
learn savoir
of de
the la
this cet

EN To change permission level, select a new permission level from the dropdown list.

FR Pour changer le niveau d’autorisation, sélectionnez un nouveau niveau d’autorisation dans la liste déroulante.

inglês francês
select sélectionnez
new nouveau
level niveau
a un
to change changer
list liste

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.

inglês francês
warning avertissement
file fichier
it il
permission autorisation
please veuillez
password passe
to à
edit modifier
you vous
enter saisi
your votre

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.

inglês francês
warning avertissement
file fichier
it il
permission autorisation
please veuillez
password passe
to à
edit modifier
you vous
enter saisi
your votre

EN If you have registered for a newsletter or have given permission for receiving personalised messages, we will retain this permission for 5 years

FR Si vous vous êtes abonné(e) au bulletin d?informations ou avez donné l?autorisation de recevoir des messages personnalisés, nous conservons alors cette autorisation pendant 5 ans

inglês francês
newsletter bulletin
permission autorisation
if si
or ou
given donné
personalised personnalisé
messages messages
we nous
this cette
a e
years ans
you vous
you have avez

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.

inglês francês
warning avertissement
file fichier
it il
permission autorisation
please veuillez
password passe
to à
edit modifier
you vous
enter saisi
your votre

EN After the data subject has given permission for the processing of his or her personal data for one or more processing purposes, the data subject can withdraw his or her permission at any time

FR Lorsque la personne concernée a donné son consentement pour le traitement de ses données à caractère personnel pour une ou plusieurs finalités, il ou elle a le droit de retirer son consentement à tout moment

inglês francês
processing traitement
purposes finalités
withdraw retirer
or ou
data données
at à
time moment
of de
has a
subject personne

EN If we ask your permission to use your data for specific purposes, we also allow you to withdraw your permission.

FR Si nous vous demandons l'autori­sation d'utiliser vos données à des fins précises, nous vous permettons également de nous retirer cette autori­sation.

inglês francês
withdraw retirer
allow permettons
if si
data données
to à
we nous
also également
your vos
you vous
use dutiliser
purposes fins

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.

inglês francês
warning avertissement
file fichier
it il
permission autorisation
please veuillez
password passe
to à
edit modifier
you vous
enter saisi
your votre

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.

inglês francês
warning avertissement
file fichier
it il
permission autorisation
please veuillez
password passe
to à
edit modifier
you vous
enter saisi
your votre

Mostrando 50 de 50 traduções