Traduzir "beautiful beyond" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beautiful beyond" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de beautiful beyond

inglês
francês

EN This is your time to go beyond. Beyond your expectations. Beyond your doubts. Beyond your fears. That’s why we created new technologies and gear to lift you up.

FR C’est le moment d’aller au-delà. Au-delà de tes attentes. Au-delà de tes doutes. Au-delà de tes craintes. C’est pour t’emmener au-delà de tes limites que nous avons créé de nouvelles technologies et de nouveaux produits.

inglêsfrancês
expectationsattentes
doubtsdoutes
fearscraintes
createdcréé
technologiestechnologies
timemoment
wenous
yourtes
newnouveaux
beyondde
andet

EN We provide them with the ability to drop their sensitive information into one of our secure communication channels. If something happens to them, we will ensure the survival of their stories, beyond borders, beyond governments, beyond censorship.

FR Ils peuvent protéger leurs informations sensibles via l?un de nos moyens de communication chiffrés. S?il leur arrive quelque chose, nous assurerons la survie des histoires par-delà les frontières, par-delà les gouvernements, par-delà la censure.

inglêsfrancês
sensitivesensibles
survivalsurvie
storieshistoires
governmentsgouvernements
will ensureassurerons
communicationcommunication
informationinformations
bordersfrontières
secureprotéger
censorshipcensure
thela
ofde
abilitypeuvent
ournos
wenous
willarrive

EN We provide them with the ability to drop their sensitive information into one of our secure communication channels. If something happens to them, we will ensure the survival of their stories, beyond borders, beyond governments, beyond censorship.

FR Ils peuvent protéger leurs informations sensibles via l?un de nos moyens de communication chiffrés. S?il leur arrive quelque chose, nous assurerons la survie des histoires par-delà les frontières, par-delà les gouvernements, par-delà la censure.

inglêsfrancês
sensitivesensibles
survivalsurvie
storieshistoires
governmentsgouvernements
will ensureassurerons
communicationcommunication
informationinformations
bordersfrontières
secureprotéger
censorshipcensure
thela
ofde
abilitypeuvent
ournos
wenous
willarrive

EN Accommodate peer-to-peer payments as they expand the market beyond the world of retail. Even in developing countries, the need to exchange funds has already triggered innovation beyond the traditional banking model.

FR Inclure les paiements P2P car ils développent le marché au-delà du domaine de la vente au détail. Même dans les pays en développement, le besoin d’échange de fonds a déjà été source d’innovation au-delà du modèle bancaire traditionnel.

inglêsfrancês
paymentspaiements
fundsfonds
traditionaltraditionnel
bankingbancaire
modelmodèle
needbesoin
marketmarché
retaildétail
exchangeéchange
ofde
inen
countriespays
alreadydéjà
hasa
tocar

EN Beyond LS2, the North Area is looking to the future with the Physics Beyond Colliders programme: several experiment projects, such as the BDF, propose to use the SPS lines

FR Au-delà du LS2, la zone expérimentale Nord se tourne vers l’avenir avec le programme de Physique au-delà des collisionneurs : plusieurs projets d’expériences envisagent d’utiliser des lignes du SPS, comme BDF par exemple

inglêsfrancês
physicsphysique
colliderscollisionneurs
spssps
northnord
areazone
experimentdu
projectsprojets
ascomme
usedutiliser
withavec
programmele programme

EN An example from the more exotic side of jazz, with influences from latin and swing. Duke Ellington himself preferred to think of his music as "beyond category". But it's not beyond your abilities. It's tough, but you can do it.

FR Ce standard de jazz se distingue par ses influences swing et latines. Duke Ellington lui-même préférait considérer sa musique comme « hors catégorie ». Ce morceau est un peu difficile, mais vous pourrez y arriver avec un peu d’entraînement !

inglêsfrancês
jazzjazz
influencesinfluences
categorycatégorie
toughdifficile
swingswing
dukeduke
musicmusique
ofde
ascomme
withavec
andet
youpourrez

EN Beyond (formerly Beyond Pricing) is a revenue management solution for short-term rental managers and owners to get, grow, and keep revenue. Our easy-to-use platform includes a dynamic, demand-driven... Read more

FR Beyond Pricing optimise les revenus des propriétaires et des hôtes de lieux de vacances et de logements intergénérationnels. Ce logiciel de tarification met les prix à jour de manière automatique et... Lire la suite

inglêsfrancês
revenuerevenus
ownerspropriétaires
uselogiciel
pricingtarification
beyondbeyond
toà
readlire
keeples

EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.

FR La plongée technique vous permet de plonger au-delà des limites de la plongée loisir. Rester à faible profondeur pendant des heures, ou planifier des plongées au-delà des limites de la plongée loisir.

inglêsfrancês
technicaltechnique
allowspermet
recreationalloisir
limitslimites
depthprofondeur
planplanifier
orou
toà
youvous
stayrester
hoursheures

EN Beyond the rhythm and the notes, beyond the melody and the style, music invigorates the senses and frees our emotions

FR Au-delà des rythmes et des notes, des mélodies et des styles, la musique éveille les sensations, révèle les émotions

inglêsfrancês
stylestyles
emotionsémotions
musicmusique

EN The MICA air-to-air “Beyond Visual Range” (BVR) interception, combat and self-defense missiles, in their IR (heat-seeking) and EM (active radar homing) The MICA can be used within visual range (WVR) and beyond visual range (BVR).

FR Le missile air-air MICA, d?interception, de combat et d?autoprotection, dans ses versions IR et Il peut être utilisé aussi bien à vue (WVR – within visual range) quau-delà de la portée visuelle (BVR – beyond visual range),

EN These location intelligence-based approaches allow us to move beyond personalized medicine to precision medicine, and beyond precision medicine to precision public health, by putting health in place.

FR Ces approches fondées sur la veille géographique nous permettent de passer d’une médecine personnalisée à une médecine de précision, et de véritablement transformer les politiques de santé publique. 

inglêsfrancês
approachesapproches
allowpermettent
precisionprécision
publicpublique
basedfondées
medicinemédecine
healthsanté
toà
usnous
movepasser
personalizedpersonnalisé
beyondde

EN Look beyond what is required. Be proactive to go beyond guests’ expectations. If you see that something could be better, take the initiative to improve it.

FR Voyez au-delà de ce qui est nécessaire. Soyez proactif pour aller au-delà des attentes des clients. Si vous voyez quelque chose qui pourrait être mieux, prenez l'initiative de l'améliorer.

inglêsfrancês
requirednécessaire
guestsclients
expectationsattentes
ifsi
thatce
tomieux
whatvoyez
proactivepour
youvous
goaller
beyondde
besoyez
couldpourrait

EN A captivating episode that goes beyond the common scene, beyond the common said, in order to discover how his dream came true - and to celebrate imperfections.

FR Un épisode captivant, qui va au-delà des sentiers battus, au-delà des clichés, afin de découvrir comment ses rêves sont devenus réalité - mais aussi pour célébrer les imperfections.

inglêsfrancês
captivatingcaptivant
discoverdécouvrir
dreamrêves
imperfectionsimperfections
episodeépisode
aun
howcomment
goesde
inafin
celebratecélébrer

EN Beyond (formerly Beyond Pricing) is a revenue management solution for short-term rental managers and owners to get, grow, and keep revenue. Our easy-to-use platform includes a dynamic, demand-driven

FR Beyond Pricing optimise les revenus des propriétaires et des hôtes de lieux de vacances et de logements intergénérationnels. Ce logiciel de tarification met les prix à jour de manière automatique et

inglêsfrancês
revenuerevenus
ownerspropriétaires
uselogiciel
pricingtarification
beyondbeyond
toà
keeples

EN Beyond (formerly Beyond Pricing) is a revenue management solution for short-term rental managers and owners to get, grow, and keep revenue. Our easy-to-use platform includes a dynamic, demand-driven

FR Beyond Pricing optimise les revenus des propriétaires et des hôtes de lieux de vacances et de logements intergénérationnels. Ce logiciel de tarification met les prix à jour de manière automatique et

inglêsfrancês
revenuerevenus
ownerspropriétaires
uselogiciel
pricingtarification
beyondbeyond
toà
keeples

EN Accommodate peer-to-peer payments as they expand the market beyond the world of retail. Even in developing countries, the need to exchange funds has already triggered innovation beyond the traditional banking model.

FR Inclure les paiements P2P car ils développent le marché au-delà du domaine de la vente au détail. Même dans les pays en développement, le besoin d’échange de fonds a déjà été source d’innovation au-delà du modèle bancaire traditionnel.

inglêsfrancês
paymentspaiements
fundsfonds
traditionaltraditionnel
bankingbancaire
modelmodèle
needbesoin
marketmarché
retaildétail
exchangeéchange
ofde
inen
countriespays
alreadydéjà
hasa
tocar

EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.

FR La plongée technique vous permet de plonger au-delà des limites de la plongée loisir. Rester à faible profondeur pendant des heures, ou planifier des plongées au-delà des limites de la plongée loisir.

inglêsfrancês
technicaltechnique
allowspermet
recreationalloisir
limitslimites
depthprofondeur
planplanifier
orou
toà
youvous
stayrester
hoursheures

EN The responsibilities of a university professor extend far beyond the lecture hall and even further beyond office hours.

FR Ce n’est un secret pour personne que nous cherchons tous à avoir des journées, des semaines et même des vies plus productifs. Mais optimiser le temps et augmenter sa productivité est une lutte constan...

inglêsfrancês
extendaugmenter
thele
aun
ofune
andà
fardes

EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture Free Vector

FR Illustration vectorielle d'une rizière avec des grains de riz prêts à s'accumuler. Au-delà, il y a des arbres et des montagnes. Dans la journée, le ciel est brillant. C'est une belle image naturelle Vecteur gratuit

inglêsfrancês
riceriz
grainsgrains
treesarbres
mountainsmontagnes
brightbrillant
beautifulbelle
naturalnaturelle
freegratuit
vectorvecteur
illustrationillustration
itil
pictureimage
ofde
toà
aune
indans
skyciel
withavec

EN I like to create fragrances that are timeless and elegant, beautiful yet simple, something that goes beyond fashion and embodies a sense of eternity. There is nothing more difficult than doing things simply.

FR J’aime imaginer des parfums intemporels, élégants, quelque chose de beau, de simple, qui soit hors de mode et enferme une notion d’éternité. Il n’y a rien de plus difficile que de faire simple.

inglêsfrancês
fragrancesparfums
fashionmode
difficultdifficile
beautifulbeau
simplesimple
elegantélégants
il
nothingrien
ofde
aune
moreplus

EN It is a beautiful experience that goes beyond borders

FR Une très belle expérience qui dépasse les frontières

inglêsfrancês
beautifulbelle
experienceexpérience
aune
bordersfrontières
thatqui
itles

EN What Mina will teach you in this course goes far beyond taking a beautiful photo: you will learn to communicate your values, creating your own personal style for your project along the way

FR Ce que Mina va vous montrer dans ce cours, c’est bien plus que faire une belle photo : vous apprendrez à communiquer vos valeurs en créant un style photographique personnel pour votre projet

inglêsfrancês
photophoto
will learnapprendrez
stylestyle
projectprojet
beautifulbelle
creatingcréant
thisce
toà
valuesvaleurs
communicatecommuniquer
inen
coursecours
aun
willva
youvous
forpour

EN Terraces and balconies expand the space beyond its walls in order to admire the beautiful glowing sunsets on the horizon.

FR Terrasses et balcons viennent développer l’espace, pour, au-delà des murs, admirer les superbes couchés de soleil qui rougeoient à l’horizon.

inglêsfrancês
terracesterrasses
balconiesbalcons
expanddévelopper
beautifulsuperbes
spacelespace
wallsmurs
toà
beyondde
admireadmirer

EN I like to create fragrances that are timeless and elegant, beautiful yet simple, something that goes beyond fashion and embodies a sense of eternity. There is nothing more difficult than doing things simply.

FR J’aime imaginer des parfums intemporels, élégants, quelque chose de beau, de simple, qui soit hors de mode et enferme une notion d’éternité. Il n’y a rien de plus difficile que de faire simple.

inglêsfrancês
fragrancesparfums
fashionmode
difficultdifficile
beautifulbeau
simplesimple
elegantélégants
il
nothingrien
ofde
aune
moreplus

EN ‘The beautiful Thomas Burberry Monogram will feature on the jerseys of our team as they push the boundaries and go beyond what they think is possible in the Tour de France and the rest of the racing calendar this season

FR "Le sublime monogramme Thomas Burberry apparaîtra sur les maillots de notre équipe lors du Tour de France et pendant toute la durée des courses de cette saison, pendant que nous repousserons nos limites au-delà de notre imagination

inglêsfrancês
thomasthomas
burberryburberry
monogrammonogramme
jerseysmaillots
boundarieslimites
seasonsaison
tourtour
francefrance
teaméquipe
dede
racingcourses

EN Bruno was a kamishibai (“paper theatre”) storyteller who would speak rapturously of what lay beyond the perpetual pall of smoke over Chimney Town, of the beautiful stars out there

FR Ce dernier était un conteur de kamishibai (pièce de théâtre sur papier) qui parlait avec ravissement de ce qui se trouve de l’autre côté du voile de fumée qui surplombe la ville, de toutes ces étincelantes étoiles qui se cachent derrière

inglêsfrancês
theatrethéâtre
paperpapier
smokefumée
townville
starsétoiles
wasétait
aun
ofde
thela
whoqui

EN The synergy of those elements create a beautiful and memorable adventure that is enthralling beyond measure.

FR La synergie entre tous ces aspects en fait une aventure magnifique, inoubliable et hautement divertissante.*langue de Botanicula

inglêsfrancês
synergysynergie
memorableinoubliable
adventureaventure
elementsaspects
ofde
thela
aune
thatfait

EN This short guided bike tour will take you to the most beautiful and interesting places in Basel beyond the core of the city centre.

FR Bâle propose un programme culturel varié ainsi que des œuvres urbaines à découvrir dans l?espace public.

inglêsfrancês
baselbâle
toà
beyonddes
indans
theque

EN great, big, beautiful, tomorrow, disney, disney inspired, progress, carousel, shining, day, positive, invention, innovation, florida, worlds fair, great big beautiful tomorrow, carousel of progress

FR génial, gros, beau, demain, disney, inspiré de disney, le progrès, carrousel, brillant, journée, positif, invention, innovation, floride, exposition mondiale, super grand beau demain, carrousel de progrès

inglêsfrancês
tomorrowdemain
disneydisney
carouselcarrousel
shiningbrillant
positivepositif
floridafloride
inspiredinspiré
progressprogrès
inventioninvention
innovationinnovation
ofde
dayjournée
beautifulbeau
biggros

EN We work for beautiful brands, which make us want to, which make us vibrate: Accor, Perrier, Fisher-Price, Kenzo, Klorane, Total Direct Energie, Nexity. We only pitch beautiful brands.

FR Nous travaillons pour de belles marques, qui nous donnent envie, qui nous font vibrer : Accor, Perrier, Fisher-Price, Kenzo, Klorane, Total Direct Energie, Nexity. Nous ne présentons que de belles marques.

inglêsfrancês
beautifulbelles
directdirect
energieenergie
wantenvie
totaltotal
wenous
worktravaillons
brandsmarques

EN Candle flame close-up in the Indian Temple on a Religious Festival Diwali. Oil Lamp in Beautiful candlestick. Spiritual, Mystical and Religious Traditions of India. Beautiful bright festive lights

FR Une belle scène de jeunes Indiens brûlant les bougies pour la fête de Deepavali

inglêsfrancês
indianindiens
festivalfête
beautifulbelle
ofde
thela
aune

EN Young inspired Dreadlocks woman raises her hands up standing on the top of a mountain above the sea against beautiful sunrise sky. Watching the sunset with beautiful landscape in Montenegro.

FR Macro cinématographique du jeune oeil blu mâle avec la dernière application d'affichage futuriste sophistiquée de haute technologie avec hologrammes de réalité augmentée pour le balayage de sécurité personnelle.

inglêsfrancês
youngjeune
ofde
withavec
as

EN Aerial view of Tropical Beach. Top view of pink beach at sunset. Beautiful sunset rose sand beach. Tropical beach aerial view, Sea waves seamless on the beautiful coastline.

FR éclats d'eau sur fond noir - couche alpha éclaboussures de liquide

inglêsfrancês
pinknoir
ofde
onsur

EN Flying through heavenly beautiful sunny cloudscape. Amazing timelapse of golden fluffy clouds moving softly on the sky and the sun shining through the clouds with beautiful rays and lens flare.

FR New York City - États-Unis - 17 février 2020 : Jour après nuit, Timelapse, nuages de soleil se déplaçant au-dessus des immeubles du district financier de Lower Manhattan

inglêsfrancês
movingdéplaçant
cloudsnuages
ofde
sunsoleil
thejour
onau

EN "Surprised by the amount of galleries I found hear .. Moreover if ur lucky enough, u might as well find a cute hidden hotel that is just "beautiful" .. Don't miss sitting in the beautiful cute park♡"

FR "L'un de mes endroits préférés à Paris, surtout en été. On peut pique-niquer ou bronzer sur la pelouse. Le bruit des fontaines est agréable. Les bancs à l'ombre aussi. Carette est juste à côté."

inglêsfrancês
ofde
inen
imes
justjuste
thatpeut
wellagréable

EN Beautiful plates on a white background with dried plant. Beautiful layout

FR Belles assiettes sur fond blanc avec plante séchée. Belle mise en page

inglêsfrancês
platesassiettes
whiteblanc
backgroundfond
plantplante
layoutmise en page
beautifulbelle
onsur
as

EN Together we’ll explore the most beautiful valleys of Gran Canaria! Discover the Green heart of this beautiful island and you'll understand why Gran Canaria is called “Miniature Con...

FR Cette excursion vous emmenera à découvrir le coeur vert de cette fabuleuse île et vous comprendrez pourquoi la Grand Canarie est appelée “continent en miniature”

EN The beautiful view, the good food, the good humor ... Is life beautiful ?

FR La belle vue, la bonne bouffe, la bonne humeur ... Elle est pas belle la vie ?

inglêsfrancês
viewvue
lifevie
thela
beautifulbelle
goodbonne
isest

EN The most beautiful place to take a break during a shopping spree is the beautiful Griederbar. Hidden away, yet sadly no longer an insider tip.

FR Le magnifique bar Griederbar vous offre une pause pendant votre shopping. Son emplacement discret n’est hélas depuis belle lurette plus un secret.

inglêsfrancês
placeemplacement
breakpause
shoppingshopping
hiddensecret
thele
aun
beautifulbelle
duringpendant
todepuis
isson

EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender

FR En voulant créer une belle montre pour femme nous avons finalement créé une belle montre tout court, sans genre

inglêsfrancês
gendergenre
inen
beautifulbelle
womenfemme
wenous
createcréer
aune

EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender.

FR En voulant créer une belle montre pour femme nous avons finalement créé une belle montre tout court, sans genre.

inglêsfrancês
gendergenre
inen
beautifulbelle
womenfemme
wenous
createcréer
aune

EN beautiful pointed babouches 100% made of genuine leather. Perfect for small walks in the city. beautiful colors are proposed to match with all types of clothing

FR Jolies babouches cuir pointues faites de cuir 100% véritable même au niveau de la semelle. Parfaites pour des petites ballades en ville. Belles couleurs

inglêsfrancês
beautifulbelles
genuinevéritable
leathercuir
perfectparfaites
smallpetites
cityville
ofde
inen
thela
colorscouleurs

EN Your wedding is about you and your beautiful love story; it is such a joy to capture that by creating beautiful and timeless photos that you can enjoy for many years to come.

FR Votre mariage, c’est vous et votre belle histoire d’amour. C’est une joie immense de saisir ces instants en créant de belles photos intemporelles que vous pourrez apprécier pendant de nombreuses années.

inglêsfrancês
weddingmariage
storyhistoire
joyjoie
capturesaisir
creatingcréant
timelessintemporelles
photosphotos
enjoyapprécier
beautifulbelle
aune
yourvotre
manynombreuses
youpourrez
andet
comede

EN The king?s stage over the 2778m-high Hohtürli. Rewarding detour to the Blümlisalphütte and eternal glacier ice. Down over moraine to beautiful, deep-blue Oeschinensee backed by steep cliffs; one of the most beautiful mountain lakes in the Alps.

FR L?arrivée est déjà une expérience époustouflante: le car postal se hisse sur la route la plus raide d?Europe pour rejoindre la Griesalp, le départ de ce tour de deux jours. Elle semble aussi être la plus étroite.

inglêsfrancês
steepraide
sd
ofde
mountainsur
todépart
lakesplus
of theroute

EN Cycling through the beautiful shores of Lake Thun. The beautiful surroundings can also be enjoyed between meetings with professionals on half-day tours in various levels.

FR Faire du vélo dans le superbe paysage des rives du lac de Thoune. Et sur demande, participer à des circuits d?une demi-journée adaptés à différents niveaux.

inglêsfrancês
beautifulsuperbe
shoresrives
lakelac
thunthoune
tourscircuits
levelsniveaux
thele
cyclingvélo
ofde
onsur
variousdifférents
alsoet
indans
withà

EN “MeisterTask is as beautiful and easy to use as MindMeister, and it?s perfect for the types of groups I work with. It?s the most beautiful Kanban implementation I?ve used.”

FR ?MeisterTask est aussi beau et facile à utiliser que MindMeister, et il est parfait pour les types de groupes avec lesquels je travaille. C?est la plus belle implémentation de Kanban que j?ai utilisée?.

inglêsfrancês
meistertaskmeistertask
easyfacile
mindmeistermindmeister
typestypes
groupsgroupes
worktravaille
implementationimplémentation
kanbankanban
ije
perfectparfait
andet
usedutilisée
itil
ofde
thela
toà
useutiliser
isest
withavec

EN Beautiful coins begin with beautiful designs. We take pains to choose coin designs that resonate with Canadians. They must be meaningful, memorable – and reproducible on metal.

FR Les beaux motifs font les belles pièces! Nous nous efforçons d'en choisir qui touchent une corde sensible parmi la population, qui sont porteurs de sens, mémorables? et reproductibles dans le métal.

inglêsfrancês
designsmotifs
coinpièces
memorablemémorables
reproduciblereproductibles
metalmétal
andet
wenous
choosechoisir
tola
onle
beautifulbelles
thatqui
theysont

EN We live 13 km from city center in the beautiful village of Lucan where the river liffey runs through.Beautiful park right across the road .We live...

FR Nous vivons à 13 km du centre-ville dans le magnifique village de Lucan la rivière Liffey traverse.Beau parc juste en face de la route. Nous viv...

inglêsfrancês
riverrivière
parkparc
livevivons
cityville
villagevillage
centercentre
rightjuste
city centercentre-ville
wenous
inen
ofde
beautifulbeau
fromdu

EN Beautiful sandy beach with blue water, vertical photo. Wild beach with beautiful clear sea

FR Snorkeling femme dans la mer tropicale

inglêsfrancês
beautifulfemme
withdans
seamer

EN Orbit, Knots of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Orbit A creates a beautiful ambient light.

FR Orbit, noeud de lumière Une superbe lampe murale qui diffuse la lumière créant une athomsphère tamisée et chaleureuse dans votre espace. Le placage bois naturel de la Orbit A crée une magnifique lumière d'ambiance. 

inglêsfrancês
wallmurale
warmchaleureuse
woodbois
createscrée
orbitorbit
lamplampe
spaceespace
ofde
lightlumière
yourvotre
thatqui
aune

Mostrando 50 de 50 traduções