Traduzir "lignes du sps" para inglês

FR Par conséquent, un aimant de courbure dipolaire est vert dans le Booster du PS, et rouge dans le SPS, et un aimant bleu sera un dipôle dans le LHC, mais un quadripôle dans le SPS et le LEIR

• conséquent
• aimant de courbure
• PS
• aimant bleu sera
• LEIR

FR Cognex est recommandé par SPS/PHIN Limited en tant que système le plus adapté pour la vérification des codes de Trillium Health Care Products Incorporated. Trillium travaille souvent avec SPS/PHIN en ...

• Cognex est recommandé
• SPS
• vérification des codes
• Trillium Health Care
• Incorporated
• Trillium travaille souvent

FR Cognex est recommandé par SPS/PHIN Limited en tant que système le plus adapté pour la vérification des codes de Trillium Health Care Products Incorporated. Trillium travaille souvent avec SPS/PHIN en ...

• Cognex est recommandé
• SPS
• vérification des codes
• Trillium Health Care
• Incorporated
• Trillium travaille souvent

FR Lignes supérieures, lignes médianes, lignes inférieuresÉcrire les lignes du haut, du milieu et du bas est une méthode pour définir la sobriété liée à la dépendance à Internet et à la technologie

• Lignes supérieures
• lignes médianes
• haut
• milieu
• définir la sobriété
• dépendance à Internet
• technologie

FR De plus, il existe de nombreuses machines à sous à 5 rouleaux, 3 rouleaux, 9 lignes de paiement, 15 lignes de paiement, 20 lignes de paiement et 25 lignes de paiement.

• existe de nombreuses
• rouleaux
• lignes de paiement

FR Au-delà du LS2, la zone expérimentale Nord se tourne vers l’avenir avec le programme de Physique au-delà des collisionneurs : plusieurs projets d’expériences envisagent d’utiliser des lignes du SPS, comme BDF par exemple

• zone expérimentale Nord
• tourne vers
• programme de Physique
• collisionneurs
• projets
• envisagent
• lignes du SPS
• BDF par exemple

FR Les lignes parent sont créées en mettant en retrait négatif les autres lignes qui se trouvent dessous. Pour en savoir plus, consultez notre article sur la Hiérarchie : Lignes à retrait positif et négatif.

• mettant en retrait
• dessous
• consultez notre article
• Hiérarchie
• Lignes à retrait

FR Lignes Les champs que vous ajoutez à la zone Lignes s’afficheront à gauche du tableau croisé dynamique.Vous créerez des hiérarchies si vous ajoutez plusieurs champs. L’ordre des champs dans la zone Lignes détermine cette hiérarchie.

• Lignes Les champs
• Lignes
• gauche du tableau
• créerez des hiérarchies
• ajoutez plusieurs champs

FR Lorsque vous utilisez des groupes de lignes personnalisés pour trier les lignes se trouvant sous les valeurs de la colonne principale dans la feuille, vous devez définir l’ascendance entière dans votre configuration de regroupement de lignes

• Lorsque vous utilisez
• groupes de lignes
• trier les lignes
• feuille
• devez définir
• regroupement de lignes

FR Applicateur de peinture révolutionnaire pour le marquage de lignes ? produit 3 largeurs de lignes ; 50mm, 75mm, 100mm Les roues arrière réglables permettent de tracer des lignes à proximité des murs et des rayonnages

• Applicateur de peinture
• marquage de lignes
• roues arrière réglables
• tracer des lignes
• proximité des murs
• rayonnages

FR En plus des lignes directrices pour l'utilisation numérique, il faut garder en tête certaines lignes directrices propres à l'impression. Utilisez cette photo comme exemple des lignes directrices ci-dessous.

• numérique
• certaines lignes directrices
• l'impression
• Utilisez cette photo
• exemple des lignes

FR Remarque: pour insérer plusieurs lignes, sélectionnez le nombre de lignes identique à celui des lignes à insérer.

• Remarque
• insérer plusieurs lignes
• sélectionnez le nombre

FR Métro: Austerlitz, lignes 5 et 10; Jussieu, lignes 7 et 10. Bus: lignes 24, 57, 61, 63, 67, 89 et 91. RER: Austerlitz, ligne C.

• Métro
• Austerlitz
• lignes
• Jussieu
• Bus
• RER
• ligne

FR Les lignes parent sont créées en mettant en retrait négatif les autres lignes qui se trouvent dessous. Pour en savoir plus, consultez notre article sur la Hiérarchie : Lignes à retrait positif et négatif.

• mettant en retrait
• dessous
• consultez notre article
• Hiérarchie
• Lignes à retrait

FR Avec un éditeur de texte, décommentez les lignes (en effaçant le caractère #) qui ressemblent aux lignes suivantes (ces 2 lignes ne se trouvent pas au même endroit) :

• éditeur de texte
• décommentez les lignes
• effaçant le caractère
• ressemblent aux lignes
• endroit

FR Lorsqu'un utilisateur ouvre un fichier PXF dans Authentic, il y inclut le/s schéma/s requis, les/l'instance/s XML et le/s fichier/s de design SPS

• Lorsqu'un utilisateur ouvre
• schéma
• requis
• l'instance
• XML
• fichier
• design SPS

FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation

• Feuilles de style
• paquet de fichiers
• fichiers liés
• compris le fichier
• schéma XML
• fichiers image utilisés
• design
• formats de sortie
• transformation

FR Si votre documentation nécessite une personnalisation plus importante, vous pouvez utiliser une feuille de style SPS pour demander à Altova StyleVision de créer une documentation complètement personnalisée pour votre projet UML.

• importante
• documentation complètement personnalisée
• projet

FR Les expériences du SPS reprennent du service | CERN

• expériences du SPS
• servicexCERN

FR Les expériences du SPS reprennent du service

• expériences du SPS

FR Les expériences au Supersynchrotron à protons (SPS), le plus grand accélérateur du CERN après le LHC, se remettent en route

• expériences au Supersynchrotron
• protons
• SPS
• LHC
• remettent en route

FR Le Supersynchrotron à protons (SPS), le plus grand accélérateur du CERN après le LHC.

• Supersynchrotron à protons
• SPS

FR Le Supersynchrotron à protons (SPS) n’a pas été baptisé ainsi par hasard

• Supersynchrotron à protons
• SPS

FR Les clés du SPS sont remises au groupe Opérat...

• clés du SPS
• remises au groupe

FR Certains, comme le Synchrotron à protons (PS) ou le Supersynchrotron à protons (SPS) font les deux à la fois, préparant des particules pour des expériences qu’ils alimentent directement et en injectant dans des accélérateurs plus grands.

• Certains
• Synchrotron à protons
• PS
• Supersynchrotron à protons
• SPS
• fois
• préparant des particules
• expériences
• alimentent directement

FR En option, une documentation de projet dans les formats HTML, RTF, Microsoft® Word, ou PDF à l'aide de feuilles de style SPS

• option
• documentation de projet
• formats HTML
• RTF
• Word
• PDF à l'aide
• feuilles de style

FR Chercher le fichier “%AltovaSchemaDoc%\XPathGenerator.sps”.

• Chercher le fichier

FR En février 1971, suite à la décision de poursuivre le programme de 8 ans, il a été nommé directeur général du Laboratoire II, responsable de la conception et de la construction de l’accélérateur SPS

• février
• poursuivre le programme
• a été nommé
• général du Laboratoire
• SPS

FR Le site de Prévessin, en France, où se situait le Supersynchrotron à protons (SPS), restait dirigé par John Adams, directeur général du Laboratoire II

• Prévessin
• France
• où se situait
• Supersynchrotron à protons
• SPS
• Adams
• II

FR Un des pionniers du CERN qui a joué un rôle moteur dans l’étude et la préparation des Anneaux de stockage à intersections et du SPS de 300 GeV.

• pionniers du CERN
• préparation des Anneaux
• stockage à intersections

FR Depuis, les expérimentateurs grecs participent à l'ensemble des activités de recherche du CERN, de la mise au point de détecteurs à l'informatique, en passant par les nombreuses expériences menées au PS, au SPS, aux ISR, au SppS et au LEP

• expérimentateurs grecs participent
• l'ensemble des activités
• recherche du CERN
• mise au point
• détecteurs à l'informatique
• SPS
• ISR
• SppS
• LEP

FR Les scientifiques allemands contribuent à chacune des grandes expériences du LHC et sont aussi représentés au sein des programmes avec cibles fixes au SPS et à ISOLDE

• scientifiques allemands contribuent
• chacune des grandes
• LHC
• représentés au sein
• programmes avec cibles
• SPS
• ISOLDE

FR Des groupes de recherche hongrois ont participé à de nombreuses expériences au SPS et au LEP.

• groupes de recherche
• expériences au SPS

FR L'ingénieur britannique John Adams a dirigé la construction des accélérateurs PS et SPS au CERN ; il a été directeur général de l'Organisation de 1960 à 1961, et une seconde fois de 1971 à 1980

• L'ingénieur britannique John
• accélérateurs PS
• SPS au CERN
• a été directeur

FR Découvert en 1983 par des physiciens travaillant auprès du Supersynchrotron à protons (SPS) du CERN, le boson Z est une particule élémentaire neutre. Tout comme son cousin électriquement chargé, le W, le boson Z est porteur de la force faible.

• physiciens travaillant auprès
• Supersynchrotron à protons
• SPS
• CERN
• particule élémentaire neutre
• cousin électriquement chargé
• force

FR Nouvelles du LS2 : des faisceaux accélérés dans le SPS | CERN

• SPSxCERN

FR Nouvelles du LS2 : des faisceaux accélérés dans le SPS

• SPS

FR Le SPS a accéléré en mai son premier « faisceau LHC », et envoie à présent des faisceaux en direction de la zone Nord, où la campagne de physique a débuté

• SPS a accéléré
• mai son premier
• faisceau LHC
• envoie à présent
• faisceaux en direction
• zone Nord
• où la campagne
• physique a débuté

FR Le Supersynchrotron à protons (SPS) a commencé à envoyer des faisceaux accélérés en direction de la zone Nord, où une nouvelle campagne de physique a débuté

• Supersynchrotron à protons
• SPS
• zone Nord
• où une nouvelle
• physique a débuté

FR Maillon essentiel de la chaîne d'accélération du LHC, le SPS alimente en effet aussi en faisceaux les expériences à cible fixe situées dans la zone Nord, ainsi que l'expérience AWAKE et l'installation HiRadMat.

• faisceaux les expériences
• cible fixe situées
• zone Nord
• l'expérience AWAKE
• l'installation

FR Les équipes du SPS préparent maintenant la montée en intensité en vue d’atteindre les paramètres du HL-LHC, l'objectif ultime

• équipes du SPS
• maintenant la montée
• intensité en vue
• paramètres du HL-LHC
• l'objectif ultime

FR Les faisceaux extraits du SPS sont maintenant plus « brillants » ; autrement dit, leur concentration en particules est plus grande dans un volume donné ; c’est ce qui permettra d'accroître le nombre de collisions dans le LHC

• brillants
• autrement dit
• concentration en particules
• donné

FR Il faudra toutefois attendre encore plusieurs années avant que les paramètres nominaux du HL-LHC soient atteints dans le SPS.

• faudra toutefois attendre

FR Voyez ou revoyez l'événement diffusé en direct lors de la première accélération de faisceau dans le SPS, le 4 mai 2021 : https://www.youtube.com/watch?v=pJI-AgbA050

• Voyez
• revoyez l'événement diffusé
• SPS
• mai
• watch

FR Le faisceau utilisé au détecteur NA62 provient du Supersynchrotron à protons (SPS)

• provient du Supersynchrotron
• protons
• SPS

FR Pour réaliser ces recherches, l’équipe de NA64 envoie un faisceau d’électrons d’une énergie comprise entre 100 et 150 GeV, provenant du Supersynchrotron à protons (SPS), sur une cible fixe

• réaliser ces recherches
• envoie un faisceau
• GeV
• provenant du Supersynchrotron
• protons
• SPS
• cible fixe

FR Les scientifiques recherchent ensuite les particules inconnues du secteur noir produites par les collisions entre les électrons du faisceau du SPS et les noyaux atomiques de la cible

• scientifiques recherchent ensuite
• faisceau du SPS
• cible

FR L’expérience tente de produire ces particules lors des interactions entre les photons de haute énergie générés par les électrons du faisceau du SPS sur la cible, et les photons virtuels issus des noyaux atomiques de la cible.

• produire ces particules
• haute énergie générés
• électrons du faisceau
• photons virtuels issus

FR Les clés du SPS sont remises au groupe Opérations | CERN

• clés du SPS
• remises au groupe

FR Les clés du SPS sont remises au groupe Opérations

• clés du SPS
• remises au groupe