EN Click to enable/disable tk_tc - Used by the Jetpack plugin, necessary for the proper legal functioning of the Woocommerce plugin (shop). Please note, this will affect the proper functioning of the site..
Traduzir "affect the proper" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "affect the proper" de inglês para francês
Traduções de affect the proper
"affect the proper" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de affect the proper
inglês
francês
FR Cliquer pour activer/désactiver woocommerce_cart_hash - Garde trace du contenu du panier. Attention, cela affectera le fonctionnement de la boutique.
| inglês | francês |
|---|---|
| disable | désactiver |
| shop | boutique |
| note | attention |
| woocommerce | woocommerce |
| site | contenu |
| click | cliquer |
| of | de |
| enable | activer |
EN Click to enable/disable tk_qs - Used by the Jetpack plugin, necessary for the proper legal functioning of the Woocommerce plugin (shop). Please note, this will affect the proper functioning of the site..
FR Cliquer pour activer/désactiver tk_tc - Utilisé par le plugin Jetpack, nécessaire au bon fonctionnement légal du plugin Woocommerce (boutique). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.
| inglês | francês |
|---|---|
| disable | désactiver |
| plugin | plugin |
| necessary | nécessaire |
| woocommerce | woocommerce |
| shop | boutique |
| note | attention |
| used | utilisé |
| site | site |
| the | le |
| click | cliquer |
| enable | activer |
| this | cela |
| proper | le bon |
| by | par |
EN Click to enable/disable tk_lr - Used by the Jetpack plugin, necessary for the proper legal functioning of the Woocommerce plugin (shop). Please note, this will affect the proper functioning of the site..
FR Cliquer pour activer/désactiver tk_qs - Utilisé par le plugin Jetpack, nécessaire au bon fonctionnement légal du plugin Woocommerce (boutique). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.
| inglês | francês |
|---|---|
| disable | désactiver |
| plugin | plugin |
| necessary | nécessaire |
| woocommerce | woocommerce |
| shop | boutique |
| note | attention |
| used | utilisé |
| site | site |
| the | le |
| click | cliquer |
| enable | activer |
| this | cela |
| proper | le bon |
| by | par |
EN Click to enable/disable tk_or - Used by the Jetpack plugin, necessary for the proper legal functioning of the Woocommerce plugin (shop). Please note, this will affect the proper functioning of the site..
FR Cliquer pour activer/désactiver tk_lr - Utilisé par le plugin Jetpack, nécessaire au bon fonctionnement légal du plugin Woocommerce (boutique). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.
| inglês | francês |
|---|---|
| disable | désactiver |
| plugin | plugin |
| necessary | nécessaire |
| woocommerce | woocommerce |
| shop | boutique |
| note | attention |
| used | utilisé |
| site | site |
| the | le |
| click | cliquer |
| enable | activer |
| this | cela |
| proper | le bon |
| by | par |
EN Click to enable/disable tk_r3d - Used by the Jetpack plugin, necessary for the proper legal functioning of the Woocommerce plugin (shop). Please note, this will affect the proper functioning of the site..
FR Cliquer pour activer/désactiver tk_or - Utilisé par le plugin Jetpack, nécessaire au bon fonctionnement légal du plugin Woocommerce (boutique). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.
| inglês | francês |
|---|---|
| disable | désactiver |
| plugin | plugin |
| necessary | nécessaire |
| woocommerce | woocommerce |
| shop | boutique |
| note | attention |
| used | utilisé |
| site | site |
| the | le |
| click | cliquer |
| enable | activer |
| this | cela |
| proper | le bon |
| r | d |
| by | par |
EN Squarespace automatically generates and links a proper sitemap.xml, which enumerates every URL and image metadata on your site with proper priority for perfect indexing. For more information, visit Your site map.
FR Squarespace génère et lie automatiquement un sitemap.xml énumérant toutes les URL et métadonnées d’image de votre site avec la priorité appropriée pour une indexation parfaite. Pour plus d’informations, visitez Votre plan de site.
| inglês | francês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| automatically | automatiquement |
| generates | génère |
| sitemap | sitemap |
| xml | xml |
| metadata | métadonnées |
| indexing | indexation |
| visit | visitez |
| map | plan |
| priority | priorité |
| url | url |
| perfect | parfaite |
| site | site |
| with | avec |
| your | votre |
| a | un |
| proper | approprié |
| more | plus |
| and | et |
| which | la |
| every | de |
EN “Youth can take the lead role, but that can’t happen without the proper infrastructure and the proper support for youth networks and organizations to really thrive.”
FR Beaucoup de jeunes n'ont jamais entendu parler des ODD, comme l’indique Aleksandar Miloshevikj, qui est en charge de l’initiative Y-Peer Macédoine du Nord.
| inglês | francês |
|---|---|
| youth | jeunes |
| to | en |
| that | qui |
EN They are therefore essential to the proper navigation of Internet users on your site, and to their proper orientation towards the desired product page
FR Elles sont donc indispensables à la bonne navigation des internautes sur votre site, et à leur bonne orientation vers la page produit désirée
| inglês | francês |
|---|---|
| essential | indispensables |
| proper | bonne |
| navigation | navigation |
| orientation | orientation |
| internet users | internautes |
| site | site |
| page | page |
| the | la |
| your | votre |
| product | produit |
| to | à |
| desired | désiré |
| are | sont |
| on | sur |
| their | leur |
| towards | des |
EN To protect the trails, it is also important that your bike tires are the proper width and inflated to the proper pressure, and that you avoid locking your rear wheel on downhill runs.
FR Pour protéger les sentiers, il est également important que les pneus de la bicyclette soient de la bonne largeur, que la pression d’air soit adéquate et qu’en descente, vous évitiez de bloquer la roue arrière.
| inglês | francês |
|---|---|
| important | important |
| tires | pneus |
| width | largeur |
| pressure | pression |
| rear | arrière |
| downhill | descente |
| it | il |
| trails | sentiers |
| protect | protéger |
| also | également |
| the | la |
| is | est |
| runs | les |
| wheel | roue |
| and | et |
| you | vous |
| are | soient |
EN Squarespace automatically generates and links a proper sitemap.xml, which lists every URL and image metadata on your site with proper priority for perfect indexing
FR Squarespace génère et lie automatiquement un fichier sitemap.xml qui reprend toutes les URL et métadonnées d’image de votre site avec la priorité appropriée pour une indexation parfaite
| inglês | francês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| automatically | automatiquement |
| generates | génère |
| sitemap | sitemap |
| xml | xml |
| image | fichier |
| metadata | métadonnées |
| indexing | indexation |
| priority | priorité |
| url | url |
| perfect | parfaite |
| site | site |
| with | avec |
| your | votre |
| a | un |
| proper | approprié |
| and | et |
| which | la |
| every | de |
EN For proper use, and to prevent damage, many types of flexible liquid-filled containers or bags, such as filled IV bags, must be packed for shipment in the proper vertical orientation
FR Pour une utilisation optimale et pour éviter les dommages, de nombreux types de contenants ou de poches souples remplis de liquide, comme les poches de perfusion préremplies, doivent être emballés à la verticale pour être expédiés
| inglês | francês |
|---|---|
| damage | dommages |
| flexible | souples |
| containers | contenants |
| filled | remplis |
| must | doivent |
| vertical | verticale |
| liquid | liquide |
| use | utilisation |
| types | types |
| or | ou |
| of | de |
| the | la |
| as | comme |
| to | à |
| prevent | éviter |
| be | être |
| many | nombreux |
| packed | emballé |
EN notify the Client in writing as soon as it becomes aware of any element, event or act likely to affect the proper performance of its obligations;
FR notifier au Client par écrit dès qu?il en aura connaissance tout élément, événement, acte susceptible d?affecter la bonne exécution de ses obligations ;
| inglês | francês |
|---|---|
| notify | notifier |
| client | client |
| aware | connaissance |
| act | acte |
| likely | susceptible |
| affect | affecter |
| proper | bonne |
| performance | exécution |
| obligations | obligations |
| event | événement |
| it | il |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
EN Click to enable/disable aviaPrivacyEssentialCookiesEnabled - Allows the use of essential cookies and others in case of acceptance. Please note, this will affect the proper functioning of the site..
FR Cliquer pour activer/désactiver aviaCookieConsent - Mémorise vos préférences en matière de cookies. Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.
| inglês | francês |
|---|---|
| disable | désactiver |
| cookies | cookies |
| note | attention |
| site | site |
| click | cliquer |
| of | de |
| and | matière |
| in | en |
| the | le |
| please | vos |
| enable | activer |
| this | cela |
| proper | le bon |
EN Click to enable/disable aviaPrivacyRefuseCookiesHideBar - If cookies are refused, it prevents the information bar from reloading on the pages visited. Please note, this will affect the proper functioning of the site..
FR Cliquer pour activer/désactiver aviaPrivacyEssentialCookiesEnabled - Permet l'utilisation des cookies essentiels et des autres en cas d'acceptation. Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.
| inglês | francês |
|---|---|
| disable | désactiver |
| cookies | cookies |
| note | attention |
| site | site |
| click | cliquer |
| from | du |
| enable | activer |
| the | le |
| proper | le bon |
| this | cela |
EN Click to enable/disable tk_ai - Used for the internal functioning of the Woocommerce plugin (online store). Please note, this will affect the proper functioning of the site..
FR Cliquer pour activer/désactiver aviaPrivacyGoogleTrackingDisabled - Nécessaire pour enelver cookie_gat_ utilisé pour le suivi Google Analytics.
| inglês | francês |
|---|---|
| disable | désactiver |
| used | utilisé |
| the | le |
| click | cliquer |
| enable | activer |
| for | pour |
EN Click to enable/disable wp-settings-1 - Used for the internal functioning of Wordpress (CMS). Please note, this will affect the proper functioning of the site..
FR Cliquer pour activer/désactiver tk_r3d - Utilisé par le plugin Jetpack, nécessaire au bon fonctionnement légal du plugin Woocommerce (boutique). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.
| inglês | francês |
|---|---|
| disable | désactiver |
| note | attention |
| used | utilisé |
| site | site |
| the | le |
| click | cliquer |
| enable | activer |
| this | cela |
| proper | le bon |
| for | pour |
EN Click to enable/disable wp-settings-time-1 - Used for the internal functioning of Wordpress (CMS). Please note, this will affect the proper functioning of the site..
FR Cliquer pour activer/désactiver wp-settings-1 - Utilisé pour le fonctionnement interne de Wordpress (CMS). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.
| inglês | francês |
|---|---|
| disable | désactiver |
| internal | interne |
| cms | cms |
| note | attention |
| used | utilisé |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| the | le |
| click | cliquer |
| of | de |
| enable | activer |
| this | cela |
| proper | le bon |
EN Click to enable/disable wp-wpml_current_language - Used to manage the language of the site. Please note, this will affect the proper functioning of the site..
FR Cliquer pour activer/désactiver wp-settings-time-1 - Utilisé pour le fonctionnement interne de Wordpress (CMS). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.
| inglês | francês |
|---|---|
| disable | désactiver |
| note | attention |
| used | utilisé |
| wp | wordpress |
| of | de |
| site | site |
| the | le |
| click | cliquer |
| enable | activer |
| this | cela |
| proper | le bon |
| to | pour |
EN Click to enable/disable wordpress-test-cookie - Used for the internal functioning of Wordpress (CMS). Please note, this will affect the proper functioning of the site..
FR Cliquer pour activer/désactiver wp-wpml_current_language - Utilisé pour gérer la langue du site. Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.
| inglês | francês |
|---|---|
| disable | désactiver |
| wordpress | wp |
| note | attention |
| used | utilisé |
| site | site |
| click | cliquer |
| enable | activer |
| proper | le bon |
| for | pour |
EN Click to enable/disable _first_pageview - Used for the internal functioning of Wordpress (CMS). Please note, this will affect the proper functioning of the site..
FR Cliquer pour activer/désactiver wordpress-test-cookie - Utilisé pour le fonctionnement interne de Wordpress (CMS). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.
| inglês | francês |
|---|---|
| disable | désactiver |
| internal | interne |
| wordpress | wordpress |
| cms | cms |
| note | attention |
| used | utilisé |
| site | site |
| the | le |
| click | cliquer |
| of | de |
| enable | activer |
| this | cela |
| proper | le bon |
EN Click to enable/disable SERVERID111704 - Used for the internal functioning of the server hosting the site. Please note, this will affect the proper functioning of the site..
FR Cliquer pour activer/désactiver _first_pageview - Utilisé pour le fonctionnement interne de Wordpress (CMS). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.
| inglês | francês |
|---|---|
| disable | désactiver |
| internal | interne |
| note | attention |
| used | utilisé |
| site | site |
| the | le |
| click | cliquer |
| of | de |
| enable | activer |
| this | cela |
| proper | le bon |
EN Click to enable/disable _jsuid - Used for the internal functioning of the server hosting the site. Please note, this will affect the proper functioning of the site..
FR Cliquer pour activer/désactiver PHPSESSID - Utilisé pour le fonctionnement interne du serveur hébergeant le site. Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.
| inglês | francês |
|---|---|
| disable | désactiver |
| internal | interne |
| note | attention |
| used | utilisé |
| server | serveur |
| the | le |
| click | cliquer |
| site | site |
| enable | activer |
| this | cela |
| proper | le bon |
| for | pour |
EN Click to enable/disable cluid - Used for the internal functioning of the server hosting the site. Please note, this will affect the proper functioning of the site..
FR Cliquer pour activer/désactiver _jsuid - Utilisé pour le fonctionnement interne du serveur hébergeant le site. Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.
| inglês | francês |
|---|---|
| disable | désactiver |
| internal | interne |
| note | attention |
| used | utilisé |
| server | serveur |
| the | le |
| click | cliquer |
| site | site |
| enable | activer |
| this | cela |
| proper | le bon |
| for | pour |
EN Click to enable/disable eqy_sessionid - Used for the internal functioning of the server hosting the site. Please note, this will affect the proper functioning of the site..
FR Cliquer pour activer/désactiver cluid - Utilisé pour le fonctionnement interne du serveur hébergeant le site. Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.
| inglês | francês |
|---|---|
| disable | désactiver |
| internal | interne |
| note | attention |
| used | utilisé |
| server | serveur |
| the | le |
| click | cliquer |
| site | site |
| enable | activer |
| this | cela |
| proper | le bon |
| for | pour |
EN Click to enable/disable eqy_siteid - Used for the internal functioning of the server hosting the site. Please note, this will affect the proper functioning of the site..
FR Cliquer pour activer/désactiver eqy_sessionid - Utilisé pour le fonctionnement interne du serveur hébergeant le site. Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.
| inglês | francês |
|---|---|
| disable | désactiver |
| internal | interne |
| note | attention |
| used | utilisé |
| server | serveur |
| the | le |
| click | cliquer |
| site | site |
| enable | activer |
| this | cela |
| proper | le bon |
| for | pour |
EN Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.
FR Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité de tout traitement que nous avons effectué avant votre retrait, ni le traitement de vos informations effectué sur la base de motifs de traitement légaux autres que le consentement.
| inglês | francês |
|---|---|
| processing | traitement |
| withdrawal | retrait |
| grounds | motifs |
| lawfulness | légalité |
| conducted | effectué |
| information | informations |
| consent | consentement |
| not | pas |
| we | nous |
| nor | ni |
| to | avant |
| of | de |
| on | sur |
| other | autres |
EN However, climate and conflict affect livestock prices, and shocks can negatively affect communities and national economies
FR Cependant, le climat et le conflit affectent les prix du bétail, et les chocs peuvent affecter négativement les communautés et les économies nationales
| inglês | francês |
|---|---|
| climate | climat |
| conflict | conflit |
| livestock | bétail |
| shocks | chocs |
| can | peuvent |
| negatively | négativement |
| national | nationales |
| economies | économies |
| communities | communautés |
| and | et |
| however | cependant |
| prices | les prix |
EN Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your personal information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.
FR Le retrait de votre consentement n’affecte pas la licéité du traitement que nous avons effectué avant ce retrait, ni celui effectué sur la base de motifs de traitement licites autres que le consentement.
| inglês | francês |
|---|---|
| processing | traitement |
| withdrawal | retrait |
| grounds | motifs |
| conducted | effectué |
| information | base |
| consent | consentement |
| your | votre |
| not | pas |
| we | nous |
| nor | ni |
| to | avant |
| of | de |
| on | sur |
| other | autres |
EN How will a miscarriage affect my menstruation? How will an abortion affect my menstruation? Can I safely suppress my period using birth control?
FR Comment une fausse couche peut-elle changer mes menstruations? Comment un avortement peut-il changer mes menstruations? Puis-je supprimer mes menstruations en toute sécurité au moyen de la contraception hormonale?
| inglês | francês |
|---|---|
| menstruation | menstruations |
| abortion | avortement |
| safely | sécurité |
| can | puis-je |
| how | comment |
| i | je |
| my | mes |
| a | un |
| using | de |
EN Scratches, dents, and other cosmetic defects may not affect functionality but do affect finished quality and consumer perception
FR Il se peut que les rayures, les bosses et d’autres défauts esthétiques n’altèrent pas le fonctionnement mais affectent la qualité des produits finis et la perception des consommateurs
| inglês | francês |
|---|---|
| dents | bosses |
| defects | défauts |
| may | peut |
| affect | affectent |
| finished | finis |
| consumer | consommateurs |
| perception | perception |
| quality | qualité |
| and | et |
| other | dautres |
| not | pas |
| do | que |
| functionality | fonctionnement |
| but | mais |
EN Changing your primary domain shouldn't affect the number of subscribers to your RSS feed, but it can affect the way that third-party services, such as Apple Podcasts or FeedBurner, connect to your feed.
FR La modification de votre domaine principal ne devrait pas affecter le nombre d’abonnés à votre flux RSS, mais cela peut affecter la façon dont les services tiers, tels qu’Apple Podcasts ou FeedBurner, se connectent à votre flux.
| inglês | francês |
|---|---|
| changing | modification |
| primary | principal |
| domain | domaine |
| affect | affecter |
| services | services |
| podcasts | podcasts |
| connect | connectent |
| or | ou |
| to | à |
| rss | rss |
| can | peut |
| apple | les |
| your | votre |
| of | de |
| third | tiers |
| but | mais |
EN In order to ensure that proper consultation was carried out on this important file, ACUP/APUC designed a survey to collect feedback on the proposed policy change and its implementation from those scholars eligible for the program.
FR En conséquence, l’APUC/ACUP fait présentement circuler un sondage pour permettre aux chercheurs admissibles au programme de se prononcer sur ce changement de politique et sur sa mise en œuvre.
| inglês | francês |
|---|---|
| survey | sondage |
| policy | politique |
| scholars | chercheurs |
| eligible | admissibles |
| acup | acup |
| a | un |
| program | programme |
| in | en |
| carried | de |
| designed | pour |
| implementation | mise |
| this | ce |
| and | et |
EN To that end, the Elsevier journal Biochemical Pharmacology introduced an author checklist to ensure that proper research procedures are followed and reported.
FR À cette fin, la revue Elsevier Biochemical Pharmacology a présenté une liste de contrôle de l'auteur afin d'assurer que les procédures de recherche appropriées sont respectées et rapportées.
| inglês | francês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| journal | revue |
| procedures | procédures |
| reported | rapporté |
| an | une |
| research | recherche |
| end | de |
| to | la |
| checklist | liste |
| proper | approprié |
| and | et |
EN A key element of proper research is not letting the execution of a research protocol, and the collection or analyses of data, be influenced along the way
FR Pour effectuer une recherche parfaite, il convient de ne pas influencer l'exécution du protocole de recherche ainsi que la collecte ou l'analyse de données
| inglês | francês |
|---|---|
| protocol | protocole |
| collection | collecte |
| research | recherche |
| or | ou |
| data | données |
| the | la |
| of | de |
| a | une |
EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page
FR Vous hébergerez vos fichiers audio séparément auprès de votre fournisseur d'hébergement de podcasts et ils vous fourniront un moyen d'intégrer vos épisodes sur la bonne page
| inglês | francês |
|---|---|
| podcast | podcasts |
| proper | bonne |
| will provide | fourniront |
| episodes | épisodes |
| files | fichiers |
| provider | fournisseur |
| the | la |
| audio | audio |
| separately | séparément |
| a | un |
| page | page |
| way | de |
| you | vous |
| and | et |
| with | auprès |
EN As I get time to test them we?ll add more info about these and move them into their proper sections above.
FR Au fur et à mesure que j'aurai le temps de les tester, nous ajouterons plus d'informations à leur sujet et les déplacerons dans les sections appropriées ci-dessus.
| inglês | francês |
|---|---|
| sections | sections |
| we | nous |
| as | fur |
| to | à |
| more | plus |
| time | temps |
| proper | approprié |
| test | tester |
EN As we are constantly creating new landing pages, we need to ensure proper linking
FR Comme nous créons constamment de nouvelles landing pages, nous devons nous assurer que les liens sont corrects
| inglês | francês |
|---|---|
| constantly | constamment |
| new | nouvelles |
| linking | liens |
| creating | créons |
| as | comme |
| we | nous |
| are | sont |
| pages | pages |
| ensure | assurer |
| to | devons |
EN Is there a proper Title & and Meta Description?
FR Existe-t-il un titre & une meta description appropriés ?
| inglês | francês |
|---|---|
| title | titre |
| meta | meta |
| description | description |
| a | un |
| there | existe |
EN For business users: Site Studio provides a visual page builder so anyone, with the proper permissions, can create a page or make changes to an existing experience.
FR Pour les utilisateurs métier : Site Studio fournit un générateur de pages visuel qui permet à tout utilisateur, avec les autorisations appropriées, de créer une page ou d'apporter des modifications à une expérience existante.
| inglês | francês |
|---|---|
| studio | studio |
| visual | visuel |
| builder | générateur |
| permissions | autorisations |
| or | ou |
| changes | modifications |
| experience | expérience |
| business | métier |
| users | utilisateurs |
| site | site |
| provides | fournit |
| to | à |
| create | créer |
| a | un |
| page | page |
| proper | approprié |
| the | appropriées |
| with | avec |
EN By designating access to the proper managers, or by creating advanced permissions, you’ll ensure that no message is sent without a second look.
FR Faites en sorte qu'aucun message ne soit envoyé sans avoir été corrigé au préalable en donnant une autorisation d'accès aux gestionnaires compétents ou en créant des autorisations avancées.
| inglês | francês |
|---|---|
| managers | gestionnaires |
| creating | créant |
| message | message |
| sent | envoyé |
| or | ou |
| permissions | autorisations |
| a | une |
| advanced | avancées |
EN Whether you don’t have the necessary supplies to shoot something quality, don’t have the proper location to film or have just a bit of stage-fright, it doesn’t have to be hard.
FR Si vous n'avez pas le matériel nécessaire ou le lieu approprié pour réaliser une vidéo de qualité ou si vous n'êtes pas sûr(e) de vous, ne vous en faites pas.
| inglês | francês |
|---|---|
| proper | approprié |
| quality | qualité |
| or | ou |
| necessary | nécessaire |
| of | de |
| the | le |
| you | vous |
| dont | pas |
| to | vidéo |
| just | pour |
EN Finally, free VPNs also often lack a proper support desk, meaning you won?t be able to contact them as easily and quickly when you run into a problem.
FR Enfin, ces outils gratuits ne proposent souvent pas d’assistance digne de ce nom, vous ne pourrez donc pas les contacter aussi facilement et rapidement si vous rencontrez un problème.
| inglês | francês |
|---|---|
| finally | enfin |
| free | gratuits |
| often | souvent |
| problem | problème |
| easily | facilement |
| quickly | rapidement |
| contact | contacter |
| a | un |
| lack | pas |
| meaning | les |
| you | pourrez |
| and | et |
| them | de |
EN The proxy?s owner has to be competent and use the proper knowledge when setting up the proxy
FR Le propriétaire du proxy doit être compétent et utiliser ses connaissances correctement lors de la mise en place du proxy
| inglês | francês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| competent | compétent |
| use | utiliser |
| owner | propriétaire |
| knowledge | connaissances |
| setting | mise |
| and | et |
| be | être |
EN Without proper maintenance and configuration, chances are your IP address will be leaked, either purposefully or accidentally.
FR Sans une bonne maintenance et une configuration adaptée, il y a des chances que votre adresse IP soit divulguée, volontairement ou accidentellement.
| inglês | francês |
|---|---|
| maintenance | maintenance |
| configuration | configuration |
| chances | chances |
| ip | ip |
| accidentally | accidentellement |
| address | adresse |
| or | ou |
| without | sans |
| your | votre |
| and | et |
EN To guarantee your privacy and online safety, it is important to purchase a proper virus scanner, one that matches your needs and preferences
FR Pour garantir votre confidentialité et votre sécurité en ligne, il est essentiel d’acquérir un bon scanner de virus, adapté à vos besoins et à vos préférences
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| virus | virus |
| scanner | scanner |
| preferences | préférences |
| a | un |
| needs | besoins |
| privacy | confidentialité |
| important | essentiel |
| it | il |
| guarantee | garantir |
| to | à |
| safety | sécurité |
| is | est |
EN A proper virus scanner and a good firewall are crucial to protect your computer against viruses and malware
FR Un bon scanner de virus et un pare-feu performant sont essentiels pour protéger votre ordinateur contre les virus et les programmes malveillants
| inglês | francês |
|---|---|
| scanner | scanner |
| firewall | pare-feu |
| crucial | essentiels |
| computer | ordinateur |
| a | un |
| protect | protéger |
| your | votre |
| are | sont |
| virus | virus |
| good | les |
| and | et |
| against | de |
EN This is the reason why it is very important to install both a good firewall and proper antivirus software, and to keep both up to date
FR C’est la raison pour laquelle il est crucial d’installer à la fois un bon pare-feu et un antivirus performant, et de les tenir à jour
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| antivirus | antivirus |
| important | crucial |
| reason | raison |
| it | il |
| a | un |
| to | à |
| the | la |
| is | est |
| good | les |
EN Of course, installing a good virus scanner and a proper firewall is a good start to keeping your devices safe
FR Bien entendu, l’installation d’un scanner de virus performant et d’un bon pare-feu constitue un bon début pour protéger vos appareils
| inglês | francês |
|---|---|
| virus | virus |
| scanner | scanner |
| firewall | pare-feu |
| start | début |
| devices | appareils |
| safe | protéger |
| a | un |
| of | de |
| good | bon |
| your | vos |
| to | pour |
| is | dun |
| proper | bien |
| and | et |
EN Both a proper virus scanner and a decent firewall are indispensable if you want to keep your online devices and data safe
FR Un bon scanner de virus et un pare-feu correct sont indispensables si vous souhaitez protéger vos appareils connectés et vos données
| inglês | francês |
|---|---|
| virus | virus |
| scanner | scanner |
| firewall | pare-feu |
| indispensable | indispensables |
| devices | appareils |
| online | connectés |
| a | un |
| if | si |
| data | données |
| safe | protéger |
| your | vos |
| are | sont |
| proper | bon |
| and | et |
EN They make sure they access a proper 123Movies-mirror or Google the term ?123Movies Mirror?;
FR Ils veillent à utiliser un bon site miroir de 123Movies ou recherchent les termes « 123Movies Mirror » sur Google ;
| inglês | francês |
|---|---|
| sure | sur |
| proper | bon |
| or | ou |
| mirror | miroir |
| a | un |
| they | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
affect the proper thé chocolat thé bars proper consultation proper encryption proper research proper authority proper functioning proper fuel tax proper location proper system proper hardware proper firewall proper knowledge proper application proper procedures proper infrastructure proper pages proper team proper proper management proper maintenance without proper proper channel proper conduct proper usage ensure proper security proper operation proper paper handling proper sheen search proper proper preparation facilitate proper editing proper virus scanner proper installation proper communications proper credit proper forms proper focus proper compliance proper use proper working proper service proper identification proper customer proper performance provider proper ensure proper proper place ensure proper functioningTraduzir affect the proper para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe