Traduzir "proper hardware" para francês

FR Le système d’exploitation inclut des pilotes pour les interfaces matérielles exécutées généralement sur les plates-formes matérielles industrielles, ainsi que des pilotes pour les GPU, les SmartNIC et d’autres accélérateurs matériels.

• système
• inclut des pilotes
• interfaces matérielles exécutées
• plates-formes matérielles industrielles
• SmartNIC
• accélérateurs

FR Vous n’êtes pas obligé d’acheter le matériel informatique chez nous, et les produits cités ici ne sont pas les seuls compatibles

• obligé
• matériel informatique chez
• produits cités ici
• seuls compatibles

FR Vous payez les frais d'activation et les frais de hardware. Si vous n'achetez pas de hardware chez nous, assurez-vous d'avoir de hardware capable de 10 ou 25 Gbit.

• payez les frais
• frais de hardware

FR pour le nouveau système d'exploitation sur l'ancien matériel - OU- le nouveau système d'exploitation sur le nouveau matériel. Selon le caractère ésotérique de certains matériels, cela peut être plus ou moins facile à gérer.

• nouveau système d'exploitation
• l'ancien matériel
• OU- le nouveau
• matériel
• Selon le caractère
• certains matériels

FR Vous n’êtes pas obligé d’acheter le matériel informatique chez nous, et les produits cités ici ne sont pas les seuls compatibles

• obligé
• matériel informatique chez
• produits cités ici
• seuls compatibles

FR Vous payez les frais d'activation et les frais de hardware. Si vous n'achetez pas de hardware chez nous, assurez-vous d'avoir de hardware capable de 10 ou 25 Gbit.

• payez les frais
• frais de hardware

FR Le système d’exploitation inclut des pilotes pour les interfaces matérielles exécutées généralement sur les plates-formes matérielles industrielles, ainsi que des pilotes pour les GPU, les SmartNIC et d’autres accélérateurs matériels.

• système
• inclut des pilotes
• interfaces matérielles exécutées
• plates-formes matérielles industrielles
• SmartNIC
• accélérateurs

FR Squarespace génère et lie automatiquement un sitemap.xml énumérant toutes les URL et métadonnées d’image de votre site avec la priorité appropriée pour une indexation parfaite. Pour plus d’informations, visitez Votre plan de site.

• Squarespace génère
• métadonnées
• indexation parfaite
• visitez Votre plan

FR Beaucoup de jeunes n'ont jamais entendu parler des ODD, comme l’indique Aleksandar Miloshevikj, qui est en charge de l’initiative Y-Peer Macédoine du Nord.

• Beaucoup de jeunes
• jamais entendu parler
• ODD
• Aleksandar Miloshevikj

FR Elles sont donc indispensables à la bonne navigation des internautes sur votre site, et à leur bonne orientation vers la page produit désirée

• Elles sont donc
• bonne orientation vers
• page produit désirée

FR Pour protéger les sentiers, il est également important que les pneus de la bicyclette soient de la bonne largeur, que la pression d’air soit adéquate et qu’en descente, vous évitiez de bloquer la roue arrière.

• protéger les sentiers
• bonne largeur
• pression
• soit adéquate
• descente
• évitiez de bloquer
• roue

FR Squarespace génère et lie automatiquement un fichier sitemap.xml qui reprend toutes les URL et métadonnées d’image de votre site avec la priorité appropriée pour une indexation parfaite

• Squarespace génère
• métadonnées
• indexation parfaite

FR Pour une utilisation optimale et pour éviter les dommages, de nombreux types de contenants ou de poches souples remplis de liquide, comme les poches de perfusion préremplies, doivent être emballés à la verticale pour être expédiés

• utilisation optimale
• éviter les dommages
• poches souples remplis
• liquide
• poches de perfusion
• doivent être emballés

FR Cliquer pour activer/désactiver woocommerce_cart_hash - Garde trace du contenu du panier. Attention, cela affectera le fonctionnement de la boutique.

• Cliquer pour activer
• désactiver
• panier
• Attention

FR Cliquer pour activer/désactiver tk_tc - Utilisé par le plugin Jetpack, nécessaire au bon fonctionnement légal du plugin Woocommerce (boutique). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

• Cliquer pour activer
• désactiver
• Jetpack
• nécessaire au bon
• légal du plugin
• boutique
• Attention

FR Cliquer pour activer/désactiver tk_qs - Utilisé par le plugin Jetpack, nécessaire au bon fonctionnement légal du plugin Woocommerce (boutique). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

• Cliquer pour activer
• désactiver
• Jetpack
• nécessaire au bon
• légal du plugin
• boutique
• Attention

FR Cliquer pour activer/désactiver tk_lr - Utilisé par le plugin Jetpack, nécessaire au bon fonctionnement légal du plugin Woocommerce (boutique). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

• Cliquer pour activer
• désactiver
• Jetpack
• nécessaire au bon
• légal du plugin
• boutique
• Attention

FR Cliquer pour activer/désactiver tk_or - Utilisé par le plugin Jetpack, nécessaire au bon fonctionnement légal du plugin Woocommerce (boutique). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

• Cliquer pour activer
• désactiver
• Jetpack
• nécessaire au bon
• légal du plugin
• boutique
• Attention

FR Tableau fonctionne dans des environnements virtualisés lorsque ceux-ci sont configurés avec le système d'exploitation et le matériel sous-jacents adéquats.

• environnements virtualisés lorsque
• d'exploitation
• matériel sous-jacents

FR Il vous incombe de vous procurer et de conserver la configuration matérielle et logicielle requise pour accéder aux cours achetés dans Profoto Academy.

• conserver la configuration

FR Vous pouvez ainsi convertir un fichier en l'optimisant pour une utilisation sur différents appareils comme un smartphone, une console de jeu, un téléviseur ou pour graver un volume de données approprié

• pouvez ainsi convertir
• fichier en l'optimisant
• utilisation sur différents
• smartphone
• console de jeu
• téléviseur
• graver un volume
• données approprié

FR Vous pouvez ainsi convertir un fichier en l'optimisant pour une utilisation sur différents appareils comme un smartphone, une console de jeu, un téléviseur ou pour graver un volume de données approprié

• pouvez ainsi convertir
• fichier en l'optimisant
• utilisation sur différents
• smartphone
• console de jeu
• téléviseur
• graver un volume
• données approprié

FR Grande flexibilité en termes de choix de matériel avec une large gamme de types de matériel pris en charge, améliorant ainsi la flexibilité, le choix et l’indépendance vis-à-vis des fournisseurs.

• choix de matériel
• choix

FR Grâce à notre approche unique des clés de chiffrement dans le matériel, les clés de cryptographie sont isolées en toute sécurité dans le matériel inviolable du HSM

• unique des clés
• clés de cryptographie

FR Inutile d’utiliser, de fournir, de configurer et d’entretenir du matériel ou des logiciels. L’intégralité du matériel, des logiciels et de l’infrastructure est gérée par Thales, et comprend un SLA.

• Inutile
• fournir
• configurer
• matériel
• logiciels
• gérée par Thales

FR Les modules de sécurité matériels (HSM) Luna de Thales fournissent le niveau le plus élevé de sécurité du chiffrement en stockant systématiquement les clés de chiffrement dans du matériel

• modules de sécurité
• HSM
• Luna de Thales
• sécurité du chiffrement

FR Économies à la Umweltbank Nos économies sont placées à la Umweltbank. Cette banque soutient avec cet argent des projets liés à l'environnement

• économies sont placées
• Umweltbank
• argent des projets
• l'environnement

FR En dissociant le logiciel de stockage de son matériel, vous pouvez augmenter la capacité de stockage en fonction de vos besoins, à tout moment, sans avoir à ajouter d'autres équipements matériels propriétaires

• dissociant le logiciel
• stockage en fonction
• besoins
• moment
• ajouter d'autres équipements
• propriétaires

FR A partir de 250Kg de matériel électronique usage, l'organisme SWICO est tenu d'enlever gratuitement votre matériel usagé. Le matérielle doit être stocké sur des palettes à cadre qui peuvent être commandées sur le site. En savoir plus

• matériel électronique usage
• usagé
• palettes à cadre

FR Certains clients voudront les deux, avec le jeton matériel comme solution de secours, même s'ils préfèrent l'authentification mobile, et certains auront toujours besoin d'accéder aux authentificateurs matériels

• Certains clients voudront
• secours
• s'ils préfèrent l'authentification
• certains auront toujours
• d'accéder aux authentificateurs

FR Fuzz a pu se procurer le matériel dans un magasin local et, en 24 heures, elle avait construit un prototype intégré pour accepter les paiements avec le matériel Square.

• Fuzz a pu
• procurer le matériel
• magasin local
• heures
• intégré pour accepter

FR Échangez du matériel sous garantie. Le matériel Square est sous garantie limitée pendant une période de un an à compter de la date d’achat.

• Échangez du matériel
• garantie
• garantie limitée pendant

FR Les experts recommandent d’adopter les meilleures pratiques et de stocker les clés dans du matériel prévu à cet effet, comme un module matériel de sécurité (HSM) .

• experts recommandent
• meilleures pratiques
• stocker les clés
• effet
• HSM

FR Chargement de disque dur : installation non autorisée de copies de logiciels sur le disque dur des ordinateurs personnels, souvent pour inciter l’utilisateur final à acheter le matériel de ce vendeur particulier.

• Chargement de disque
• installation non autorisée
• copies de logiciels
• personnels
• souvent pour inciter
• final à acheter

FR Nos clés matérielles Sentinel HL nouvelle génération remplacent désormais les clés matérielles Sentinel (SHK)

• clés matérielles Sentinel
• nouvelle génération remplacent
• SHK

FR En outre, cette technique permet de déterminer la précision numérique la plus adaptée au regard de certaines contraintes matérielles, comme la quantité de ressources matérielles disponibles.

• outre
• adaptée au regard
• certaines contraintes matérielles
• quantité de ressources

FR Le client parrainé bénéficie d’une réduction (unique) de CHF 111.- s’il commande le hardware chez Init7. Le montant sera déduit directement de la facture du hardware.

• client parrainé bénéficie
• réduction
• unique
• CHF
• commande le hardware
• montant sera déduit

FR Réduction des Besoins en Matériel, en Infrastructure sur Site et en Ressources Informatiques Internes – Les solutions SaaS ne nécessitent pas d'approvisionnement matériel ou logiciel, ni de frais de maintenance annuels et de mises à niveau

• Réduction des Besoins
• Matériel
• Infrastructure sur Site
• Ressources Informatiques Internes
• d'approvisionnement matériel
• logiciel
• ni de frais
• maintenance annuels
• mises à niveau

FR Optimisez la gestion de l’inventaire de matériel et de logiciels en utilisant l’outil d’inventaire des actifs de Server Configuration Monitor. Il est conçu pour vous communiquer la liste à jour de vos actifs matériels et logiciels.

• Optimisez la gestion
• matériel
• logiciels en utilisant
• actifs de Server
• Monitor
• actifs matériels

FR libica prend en charge l’accélération matérielle pour l’algorithme SHA3 à l’aide du matériel CPACF dans les machines IBM z14

• machines IBM

FR Conditions de paiement : Les acheteurs devront régler le matériel à l’avance pour valider la commande. Une fois le paiement confirmé, Webfleet Solutions expédiera le matériel et la facture corres­pon­dante.

• Conditions de paiement
• acheteurs devront régler
• valider la commande
• fois le paiement
• Webfleet Solutions expédiera
• matériel
• facture

FR Le pipeline de rendu HD (HDRP) est conçu pour fournir des graphismes époustouflants et haute définition sur les appareils haut de gamme, aux capacités de calcul très élevées

• pipeline de rendu
• HDRP
• conçu pour fournir
• graphismes époustouflants
• capacités de calcul
• élevées

FR Visualisez et comparez l'inventaire du matériel et des logiciels Windows ou Mac. Visualiser les journaux des modifications. Télécharger des listes d'inventaire du matériel et des logiciels du système.

• Visualisez
• logiciels Windows
• Mac
• Visualiser les journaux
• modifications
• Télécharger des listes
• matériel

FR Pour ceux qui travaillent avec des délais constants, Avid propose un plan de support du hardware étendu qui prolonge votre garantie matérielle d'un an à 3 ans

• ceux qui travaillent
• délais constants
• support du hardware
• prolonge votre garantie

FR Parallels s'exécutera-t-il sur mon matériel Mac actuel ?La liste complète des configurations système et matérielles est disponible ici.

• matériel Mac actuel
• système
• matérielles est disponible

FR Si vous avez récemment mis à jour votre système d'exploitation ou modifié du matériel, cela peut modifier l'identifiant du matériel associé au fichier de licence Unity (.ULF), rendant ainsi le fichier.ULF actuel obsolète.

• avez récemment mis
• système d'exploitation
• modifié du matériel
• cela peut modifier
• licence Unity
• actuel

FR Boîtier d’échantillon matériel de série QMT®3Un étui contenant des échantillons du matériel d’ombrage architectural et décor de série QMT®3.

• Boîtier
• matériel de série
• contenant des échantillons
• matériel
• architectural
• décor de série

FR Boîtier d’échantillon matériel de série QMT®5Un étui contenant des échantillons du matériel d’ombrage architectural et décor de série QMT®5.

• Boîtier
• matériel de série
• contenant des échantillons
• matériel
• architectural
• décor de série

FR Caractérisation des retards dûs au matériel – ensemble des retards caractérisés des équipements de comparaison d'horloges

• Caractérisation des retards
• matériel
• ensemble des retards
• équipements de comparaison

FR Les fournisseurs indépendants de matériel informatique qui développent et vendent du matériel ou des accessoires compatibles avec les produits Zebra (étuis, socles, etc.)

• informatique qui développent
• vendent du matériel
• produits Zebra
• étuis
• socles