FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.
Traduzir "nécessaire au bon" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nécessaire au bon" de francês para inglês
Traduções de nécessaire au bon
"nécessaire au bon" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de nécessaire au bon
francês
inglês
EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.
| francês | inglês |
|---|---|
| analyses | analysis |
| canal | channel |
| public | audience |
| spécialistes | scientists |
| contenu | content |
| enfin | finally |
| data | data |
| à | to |
| le | the |
| bon | right |
| de | of |
| en | in |
| assurer | ensure |
| pour | getting |
| nos | our |
| nous | we |
| moment | time |
FR Scal-e aide les marques à délivrer le bon message ou le bon avantage, au bon moment, à la bonne personne et via le bon canal. Dans un datamart sur-mesure, Scal-e organise l’ensemble de vos données
EN Scal-e is an end-to-end agile platform that collects valuable data on how customers interact with a brand. Doing so, we cleanse and transform customer data from all sources, and manage privacy
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | platform |
| un | a |
| données | data |
| vos | transform |
| sur | on |
FR Scal-e aide les marques à délivrer le bon message ou le bon avantage, au bon moment, à la bonne personne et via le bon canal. Dans un datamart sur-mesure, Scal-e organise l’ensemble de vos données
EN Scal-e is an end-to-end agile platform that collects valuable data on how customers interact with a brand. Doing so, we cleanse and transform customer data from all sources, and manage privacy
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | platform |
| un | a |
| données | data |
| vos | transform |
| sur | on |
FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.
EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.
| francês | inglês |
|---|---|
| analyses | analysis |
| canal | channel |
| public | audience |
| spécialistes | scientists |
| contenu | content |
| enfin | finally |
| data | data |
| à | to |
| le | the |
| bon | right |
| de | of |
| en | in |
| assurer | ensure |
| pour | getting |
| nos | our |
| nous | we |
| moment | time |
FR L’objectif est de livrer le bon message à travers le bon moyen pour le bon public au bon moment afin d’augmenter les visites et l’impact économique dans le comté de Palm Beach
EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County
| francês | inglês |
|---|---|
| message | message |
| public | audience |
| moment | time |
| économique | economic |
| comté | county |
| palm | palm |
| beach | beach |
| livrer | to deliver |
| le | the |
| bon | right |
| à | to |
| et | and |
FR Et si une intervention d?un agent s?avère nécessaire, mettez le client en contact avec le bon agent au bon moment, en transmettant tous les éléments contextuels.
EN And, if an agent is needed, seamlessly transition the customer—with full context—to the right agent at the right time.
| francês | inglês |
|---|---|
| agent | agent |
| nécessaire | needed |
| et | and |
| moment | time |
| client | customer |
| si | if |
| bon | right |
| le | the |
| avec | with |
| au | to |
FR ** La vitamine D contribue au bon fonctionnement du système immunitaire des enfants et qui est nécessaire pour une croissance normale et un bon développement de leur ossature.
EN **Vitamin D contributes to the normal function of the immune system in children and is needed for normal growth and development of bone in children.
| francês | inglês |
|---|---|
| vitamine | vitamin |
| système | system |
| immunitaire | immune |
| enfants | children |
| nécessaire | needed |
| normale | normal |
| croissance | growth |
| développement | development |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| contribue | to |
| pour | for |
FR Les inspecteurs doivent vérifier qu’une vis en métal se trouve dans chaque trou, que les vis sont installées à la bonne hauteur, qu’elles sont du bon diamètre et que tout autre matériel nécessaire est présent et dans le bon sens.
EN Inspectors must establish that there is a metal screw in each hole, that the screws are installed at the right height, that they are of the correct diameter, and that any other required hardware is present and oriented correctly.
| francês | inglês |
|---|---|
| métal | metal |
| trou | hole |
| hauteur | height |
| diamètre | diameter |
| matériel | hardware |
| installé | installed |
| doivent | must |
| bon | right |
| nécessaire | required |
| en | in |
| chaque | each |
| sont | are |
| vis | screws |
| à | and |
| autre | other |
| présent | present |
FR Cliquer pour activer/désactiver tk_tc - Utilisé par le plugin Jetpack, nécessaire au bon fonctionnement légal du plugin Woocommerce (boutique). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.
EN Click to enable/disable tk_qs - Used by the Jetpack plugin, necessary for the proper legal functioning of the Woocommerce plugin (shop). Please note, this will affect the proper functioning of the site..
| francês | inglês |
|---|---|
| désactiver | disable |
| plugin | plugin |
| nécessaire | necessary |
| woocommerce | woocommerce |
| boutique | shop |
| attention | note |
| utilisé | used |
| le | the |
| site | site |
| cliquer | click |
| activer | enable |
| le bon | proper |
FR Cliquer pour activer/désactiver tk_qs - Utilisé par le plugin Jetpack, nécessaire au bon fonctionnement légal du plugin Woocommerce (boutique). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.
EN Click to enable/disable tk_lr - Used by the Jetpack plugin, necessary for the proper legal functioning of the Woocommerce plugin (shop). Please note, this will affect the proper functioning of the site..
| francês | inglês |
|---|---|
| désactiver | disable |
| plugin | plugin |
| nécessaire | necessary |
| woocommerce | woocommerce |
| boutique | shop |
| attention | note |
| utilisé | used |
| le | the |
| site | site |
| cliquer | click |
| activer | enable |
| le bon | proper |
FR Cliquer pour activer/désactiver tk_lr - Utilisé par le plugin Jetpack, nécessaire au bon fonctionnement légal du plugin Woocommerce (boutique). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.
EN Click to enable/disable tk_or - Used by the Jetpack plugin, necessary for the proper legal functioning of the Woocommerce plugin (shop). Please note, this will affect the proper functioning of the site..
| francês | inglês |
|---|---|
| désactiver | disable |
| plugin | plugin |
| nécessaire | necessary |
| woocommerce | woocommerce |
| boutique | shop |
| attention | note |
| utilisé | used |
| le | the |
| site | site |
| cliquer | click |
| activer | enable |
| le bon | proper |
FR Cliquer pour activer/désactiver tk_or - Utilisé par le plugin Jetpack, nécessaire au bon fonctionnement légal du plugin Woocommerce (boutique). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.
EN Click to enable/disable tk_r3d - Used by the Jetpack plugin, necessary for the proper legal functioning of the Woocommerce plugin (shop). Please note, this will affect the proper functioning of the site..
| francês | inglês |
|---|---|
| désactiver | disable |
| plugin | plugin |
| nécessaire | necessary |
| woocommerce | woocommerce |
| boutique | shop |
| attention | note |
| utilisé | used |
| le | the |
| site | site |
| cliquer | click |
| activer | enable |
| le bon | proper |
| d | r |
FR Cliquer pour activer/désactiver tk_r3d - Utilisé par le plugin Jetpack, nécessaire au bon fonctionnement légal du plugin Woocommerce (boutique). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.
EN Click to enable/disable wp-settings-1 - Used for the internal functioning of Wordpress (CMS). Please note, this will affect the proper functioning of the site..
| francês | inglês |
|---|---|
| désactiver | disable |
| attention | note |
| utilisé | used |
| site | site |
| le | the |
| cliquer | click |
| activer | enable |
| le bon | proper |
| pour | for |
FR Lorsque vous comprenez vraiment votre client, vous savez comment l'atteindre. Utilisez vos données pour vous adapter rapidement aux évolutions du marché. Connectez-vous avec votre client en offrant le bon contenu, sur le bon appareil et au bon moment.
EN When you truly understand your customers, you know how to reach them. Use your data to adapt quickly to market changes and connect with your customer with the right content, on the right device, at the right time.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| marché | market |
| connectez | connect |
| client | customer |
| savez | you know |
| données | data |
| contenu | content |
| appareil | device |
| lorsque | when |
| le | the |
| bon | right |
| comment | how |
| comprenez | and |
| avec | with |
| et | understand |
| vous | you |
| en | to |
FR Les types, identifiants, métadonnées et taxonomies de contenus extensibles facilitent la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.
EN Extensible content types, tags, metadata, and taxonomy make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.
| francês | inglês |
|---|---|
| métadonnées | metadata |
| taxonomies | taxonomy |
| public | audience |
| canal | channel |
| types | types |
| bon | right |
| contenu | content |
| et | and |
FR Enrichissement des contenus – Optimisez les contenus grâce aux types de contenu, aux identifiants, aux métadonnées et à la taxonomie, et facilitez ainsi la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.
EN Enrich content ? Optimize content using content types, tags, metadata, and taxonomy to make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisez | optimize |
| types | types |
| métadonnées | metadata |
| taxonomie | taxonomy |
| public | audience |
| canal | channel |
| contenu | content |
| bon | right |
| sur | on |
| de | using |
| et | and |
| des | make |
FR C’est pour cela que nous sommes toujours à la recherche de moyens non seulement d’optimiser nos processus mais aussi de nous assurer que chaque effort que nous déployons est le bon effort déployé au bon moment pour accomplir le bon objectif
EN That’s why we’re always looking for ways to not only optimize our processes but also to ensure that every piece of effort we expend is the right effort expended at the right time to achieve the right goal
| francês | inglês |
|---|---|
| moyens | ways |
| effort | effort |
| objectif | goal |
| toujours | always |
| processus | processes |
| moment | time |
| à | to |
| bon | right |
| de | of |
| assurer | ensure |
| nos | our |
| chaque | every |
| nous | we |
| mais | but |
FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !
EN Keep your growing audience engaged by always sending the perfect message at the right time, in the right place.
| francês | inglês |
|---|---|
| audience | audience |
| envoyant | sending |
| message | message |
| le | the |
| en | in |
| bon | right |
| endroit | place |
| moment | time |
FR “La plateforme Riversand nous permet de convertir nos données de base en données de vente. C'est-à-dire à assouplir les informations sur les produits et à cibler les clients au bon endroit, au bon moment et sur le bon canal.”
EN “The Riversand platform drives to transform our core data to the selling data. That is, to flex the product information and target customers at the right place, at the right time, in the right channel.”
FR Nous voulons toujours faire le bien, afin que notre entreprise soit une force pour le bien dans le monde. Bon pour la santé, bon pour la planète et bon pour les gens, enracinés dans la vision « One Planet. One Health » de Danone.
EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.
| francês | inglês |
|---|---|
| toujours | always |
| entreprise | business |
| enraciné | rooted |
| voulons | want to |
| force | force |
| santé | health |
| monde | world |
| vision | vision |
| gens | people |
| nous voulons | want |
| notre | our |
| nous | we |
| dans | in |
| les | good |
| une | a |
| planet | planet |
FR Ce qui compte, c’est que nous mettons tout en oeuvre pour créer un réel impact sur les entreprises - le bon contenu dans le bon canal et au bon moment.
EN What matters is the right content in the right channel at the right time.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| canal | channel |
| entreprises | matters |
| moment | time |
| le | the |
| bon | right |
| en | in |
FR Appréhendez sans difficulté votre panel de talents et vos besoins en recrutement afin d'identifier le bon profil, pour le bon rôle, au bon moment
EN Easily understand your talent pipeline and hiring needs so you get the right people, into the right roles, at the right time
| francês | inglês |
|---|---|
| talents | talent |
| besoins | needs |
| recrutement | hiring |
| rôle | roles |
| moment | time |
| le | the |
| bon | right |
| et | understand |
| de | and |
FR 1 Bon Appétit 2 Bon Appétit 3 J’craque pour toi mon coco 4 Flavor Forecast de McCormick 5 Bon Appétit 6 Business Insider
EN 1 Bon Appétit 2 Bon Appétit 3 Get Cracking 4 McCormick Flavor Forecast 5 Bon Appétit 6 Business Insider
| francês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| bon | bon |
| mccormick | mccormick |
| insider | insider |
FR Combinez les données comportementales et les données clients pour envoyer aux utilisateurs le bon message au bon moment sur le bon canal
EN Combine behaviorhal data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel
| francês | inglês |
|---|---|
| combinez | combine |
| canal | channel |
| message | message |
| données | data |
| le | the |
| moment | time |
| et | and |
| bon | right |
| envoyer | to |
| clients | customers |
FR Le pouvoir des mots. Les bons mots, au bon moment, au bon endroit. Pour satisfaire le bon besoin.
EN Harness the power of words... the right words in the right place at the right time... to fulfil the right need.
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaire | fulfil |
| besoin | need |
| le | the |
| bon | right |
| endroit | place |
| moment | time |
| au | of |
FR Le bon produit Le bon emballage Bon pour les gens Programme de recyclage
EN Right Product Right Packaging Right for People Recycling Program
| francês | inglês |
|---|---|
| emballage | packaging |
| programme | program |
| recyclage | recycling |
| bon | right |
| produit | product |
| gens | people |
FR En comparant les scénarios en fonction des changements de variables contrôlables et incontrôlables, les campagnes de marketing déploient une stratégie pour cibler le bon public et envoyer le bon message sur le bon canal.
EN Testing scenarios against changes in controllable and uncontrollable variables enables marketing campaigns to deploy a strategy that reaches the right audience, with the right message, using the right channel.
| francês | inglês |
|---|---|
| scénarios | scenarios |
| changements | changes |
| public | audience |
| canal | channel |
| campagnes | campaigns |
| marketing | marketing |
| message | message |
| en | in |
| variables | variables |
| stratégie | strategy |
| le | the |
| bon | right |
| envoyer | to |
| une | a |
| de | against |
| et | and |
FR Testez des scénarios par rapport aux changements de variables contrôlables et incontrôlables afin de déployer une stratégie qui atteint le bon public, avec le bon message, à l'aide du bon canal.
EN Test scenarios against changes in controllable and uncontrollable variables to deploy a strategy that reaches the right audience, with the right message, using the right channel.
| francês | inglês |
|---|---|
| scénarios | scenarios |
| changements | changes |
| atteint | reaches |
| public | audience |
| message | message |
| canal | channel |
| variables | variables |
| déployer | deploy |
| stratégie | strategy |
| le | the |
| bon | right |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| testez | test |
| de | against |
| afin | in |
FR Pour les annonceurs, il est important de transmettre le bon message au bon consommateur au bon moment et ce, via les canaux adéquats
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
| francês | inglês |
|---|---|
| annonceurs | advertisers |
| important | important |
| message | message |
| consommateur | consumer |
| moment | time |
| canaux | channels |
| il | it |
| ce | this |
| le | the |
| bon | right |
| et | and |
| via | to |
FR Délivrer le bon produit, au bon endroit, au bon moment, tout en optimisant les stocks des agences et des centres logistiques.
EN Delivering the right product to the right place at the right time, while also optimizing inventories in branches and logistics centers
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisant | optimizing |
| centres | centers |
| logistiques | logistics |
| livrer | delivering |
| le | the |
| bon | right |
| endroit | place |
| en | in |
| moment | time |
| produit | product |
| stocks | inventories |
| et | and |
| tout en | while |
FR En comparant les scénarios en fonction des changements de variables contrôlables et incontrôlables, les campagnes de marketing déploient une stratégie pour cibler le bon public et envoyer le bon message sur le bon canal.
EN Testing scenarios against changes in controllable and uncontrollable variables enables marketing campaigns to deploy a strategy that reaches the right audience, with the right message, using the right channel.
| francês | inglês |
|---|---|
| scénarios | scenarios |
| changements | changes |
| public | audience |
| canal | channel |
| campagnes | campaigns |
| marketing | marketing |
| message | message |
| en | in |
| variables | variables |
| stratégie | strategy |
| le | the |
| bon | right |
| envoyer | to |
| une | a |
| de | against |
| et | and |
FR Testez des scénarios par rapport aux changements de variables contrôlables et incontrôlables afin de déployer une stratégie qui atteint le bon public, avec le bon message, à l'aide du bon canal.
EN Test scenarios against changes in controllable and uncontrollable variables to deploy a strategy that reaches the right audience, with the right message, using the right channel.
| francês | inglês |
|---|---|
| scénarios | scenarios |
| changements | changes |
| atteint | reaches |
| public | audience |
| message | message |
| canal | channel |
| variables | variables |
| déployer | deploy |
| stratégie | strategy |
| le | the |
| bon | right |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| testez | test |
| de | against |
| afin | in |
FR Découvrez comment les solutions logistiques pour le secteur de la vente au détail de Maersk vous aideront à livrer le bon produit au bon endroit et au bon moment.
EN Here’s how Maersk’s retail logistics solutions will help you to deliver the right product to the right location at the right time.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| logistiques | logistics |
| à | to |
| livrer | to deliver |
| détail | retail |
| bon | right |
| comment | how |
| produit | product |
| moment | time |
| vous | you |
| aideront | help you |
FR Nous vous aidons à utiliser vos données pour créer des messages les plus pertinents possibles pour vos clients. Bon message, bon moment et bon canal de distribution. Nous nous occupons de tout.
EN We help you to use data to do 100% relevant messaging to your customers. Right message, right time and right channel. We got it covered.
| francês | inglês |
|---|---|
| pertinents | relevant |
| clients | customers |
| canal | channel |
| aidons | help you |
| données | data |
| moment | time |
| message | message |
| nous | we |
| vos | your |
| bon | right |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Squadata délivre le bon message publicitaire au bon endroit et au bon moment.
EN Squadata delivers the right advertising message to the right place at the right time.
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| message | message |
| publicitaire | advertising |
| au | to |
| livre | delivers |
| bon | right |
| endroit | place |
| moment | time |
FR Elle aime aider les dirigeants de l'entreprise à dénicher le bon talent au bon endroit et au bon moment
EN She relishes working with the leaders of the business to ensure we have the right talent at the right place at the right time
| francês | inglês |
|---|---|
| dirigeants | leaders |
| talent | talent |
| de | of |
| à | to |
| bon | right |
| endroit | place |
| moment | time |
| le | the |
FR Les diffuser rapidement au bon endroit, au bon moment, sur le bon support, vers l’audience adéquate.
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
| francês | inglês |
|---|---|
| support | services |
| rapidement | swiftly |
| le | the |
| bon | right |
| endroit | place |
| moment | time |
FR "Nous avions cette vision de trouver une manière de transmettre le bon message au bon moment au bon professionnel de la finance et aucune entreprise n'incarne cela mieux que Seismic."
EN “We had this vision, we had to find ways to get the right message at the right time to the right financial professional and no company embodies that more than Seismic.”
| francês | inglês |
|---|---|
| message | message |
| seismic | seismic |
| vision | vision |
| moment | time |
| finance | financial |
| entreprise | company |
| et | and |
| trouver | find |
| bon | right |
| aucune | no |
| nous | we |
| au | to |
| professionnel | professional |
FR PrescripTIon, le service national d’ordonnances électroniques du Canada, fournit l’infrastructure permettant aux prescripteurs et aux pharmacies d’être en contact afin que le bon médicament soit remis au bon patient au bon moment.
EN As Canada’s national e-prescribing service, PrescribeIT® is providing the needed infrastructure to link prescribers with pharmacies and helping to ensure that the right medication is delivered to the right patient, at the right time.
| francês | inglês |
|---|---|
| national | national |
| électroniques | e |
| pharmacies | pharmacies |
| médicament | medication |
| patient | patient |
| service | service |
| le | the |
| fournit | providing |
| bon | right |
| être | is |
| et | and |
| moment | time |
| du | link |
FR Elle doit atteindre les clients, les partenaires et les employés dans le bon format, au bon moment et au bon endroit en fonction des exigences uniques de l?industrie et de la marque
EN It must reach customers, partners and employees in the right format, at the right time, and in the right place according to unique industry and brand requirements
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| industrie | industry |
| doit | must |
| partenaires | partners |
| employés | employees |
| exigences | requirements |
| bon | right |
| endroit | place |
| moment | time |
| clients | customers |
| en | in |
| marque | brand |
| et | and |
| de | according |
FR Achetez un ensemble de lampes Bon Jour, Bon Jour Unplugged ou Bon Jour Versailles et recevez gratuitement une couronne classique supplémentaire.
EN Purchase a Bon Jour, Bon Jour Unplugged or Bon Jour Versailles lamp bundle and receive an additional classic crown at no cost.
| francês | inglês |
|---|---|
| lampes | lamp |
| versailles | versailles |
| gratuitement | at no cost |
| couronne | crown |
| classique | classic |
| supplémentaire | additional |
| bon | bon |
| ou | or |
| recevez | receive |
| achetez | purchase |
| un | a |
| et | and |
FR En couplant le bon client au bon message au bon moment, il est possible d’abaisser les coûts de prospection de la clientèle et de hausser les taux de conversion.
EN By pairing the right customer with the right message at the right time, we can lower acquisition costs and drive up conversion rates.
| francês | inglês |
|---|---|
| message | message |
| moment | time |
| possible | can |
| conversion | conversion |
| bon | right |
| coûts | costs |
| taux | rates |
| de | drive |
| et | and |
FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !
EN Keep your growing audience engaged by always sending the perfect message at the right time, in the right place.
| francês | inglês |
|---|---|
| audience | audience |
| envoyant | sending |
| message | message |
| le | the |
| en | in |
| bon | right |
| endroit | place |
| moment | time |
FR Appréhendez sans difficulté votre panel de talents et vos besoins en recrutement afin d'identifier le bon profil, pour le bon rôle, au bon moment
EN Easily understand your talent pipeline and hiring needs so you get the right people, into the right roles, at the right time
| francês | inglês |
|---|---|
| talents | talent |
| besoins | needs |
| recrutement | hiring |
| rôle | roles |
| moment | time |
| le | the |
| bon | right |
| et | understand |
| de | and |
FR En comparant les scénarios en fonction des changements de variables contrôlables et incontrôlables, les campagnes de marketing déploient une stratégie pour cibler le bon public et envoyer le bon message sur le bon canal.
EN Testing scenarios against changes in controllable and uncontrollable variables enables marketing campaigns to deploy a strategy that reaches the right audience, with the right message, using the right channel.
| francês | inglês |
|---|---|
| scénarios | scenarios |
| changements | changes |
| public | audience |
| canal | channel |
| campagnes | campaigns |
| marketing | marketing |
| message | message |
| en | in |
| variables | variables |
| stratégie | strategy |
| le | the |
| bon | right |
| envoyer | to |
| une | a |
| de | against |
| et | and |
FR Testez des scénarios par rapport aux changements de variables contrôlables et incontrôlables afin de déployer une stratégie qui atteint le bon public, avec le bon message, à l'aide du bon canal.
EN Test scenarios against changes in controllable and uncontrollable variables to deploy a strategy that reaches the right audience, with the right message, using the right channel.
| francês | inglês |
|---|---|
| scénarios | scenarios |
| changements | changes |
| atteint | reaches |
| public | audience |
| message | message |
| canal | channel |
| variables | variables |
| déployer | deploy |
| stratégie | strategy |
| le | the |
| bon | right |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| testez | test |
| de | against |
| afin | in |
FR Nous voulons toujours faire le bien, afin que notre entreprise soit une force pour le bien dans le monde. Bon pour la santé, bon pour la planète et bon pour les gens, enracinés dans la vision « One Planet. One Health » de Danone.
EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.
| francês | inglês |
|---|---|
| toujours | always |
| entreprise | business |
| enraciné | rooted |
| voulons | want to |
| force | force |
| santé | health |
| monde | world |
| vision | vision |
| gens | people |
| nous voulons | want |
| notre | our |
| nous | we |
| dans | in |
| les | good |
| une | a |
| planet | planet |
FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !
EN Keep your growing audience engaged by always sending the perfect message at the right time, in the right place.
| francês | inglês |
|---|---|
| audience | audience |
| envoyant | sending |
| message | message |
| le | the |
| en | in |
| bon | right |
| endroit | place |
| moment | time |
FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !
EN Keep your growing audience engaged by always sending the perfect message at the right time, in the right place.
| francês | inglês |
|---|---|
| audience | audience |
| envoyant | sending |
| message | message |
| le | the |
| en | in |
| bon | right |
| endroit | place |
| moment | time |
FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !
EN Keep your growing audience engaged by always sending the perfect message at the right time, in the right place.
| francês | inglês |
|---|---|
| audience | audience |
| envoyant | sending |
| message | message |
| le | the |
| en | in |
| bon | right |
| endroit | place |
| moment | time |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bon appétit bon nécessaire flexibilité nécessaire crédit nécessaire approvisionnement nécessaire soit nécessaire expertise nécessaire volume nécessaire nécessaire parce évolutivité nécessaire matériel nécessaire puissance nécessaire sera nécessaire souvent nécessaire transparence nécessaire souvent nécessaire d’opter contexte nécessaire motivation nécessaire construire l’organisation nécessaire détenez l’autorisation nécessaire lien nécessaire délai nécessaire parfois nécessaire informatique nécessaire durée nécessaire rapidité nécessaire aucun changement nécessaire avérer nécessaire celle nécessaire contenu nécessaire nécessaire pendant aide professionnelle nécessaire résistance nécessaire nécessaire d’analyser visibilité nécessaire nécessaire d’être sera nécessaire d’élaborer intervention nécessaire soutien nécessaire marque s’avère nécessaire nécessaire d’avoir avons l’expérience nécessaire élan nécessaire documentation nécessaire seule chose nécessaire travail nécessaire élément nécessaire nécessaire car fonction nécessaire nécessaire d’inclureTraduzir nécessaire au bon para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe