Traduzir "affect the proper" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "affect the proper" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de affect the proper

inglês
chinês

EN Just like Google and other search engines, YouTube looks for certain “ranking signals” which will affect the results page. Things like tags, video titles, descriptions and more can affect the way YouTube ranks your video.

ZH 就像Google和其他搜尋引擎一樣,YouTube會尋找某些會影響搜尋結果頁面的「排名信號」。標籤、影片標題、描述等都會影響 YouTube 對影片進行排名的方式。

Transliteração jiù xiàngGoogle hé qí tā sōu xún yǐn qíng yī yàng,YouTube huì xún zhǎo mǒu xiē huì yǐng xiǎng sōu xún jié guǒ yè miàn de 「pái míng xìn hào」。biāo qiān、 yǐng piàn biāo tí、 miáo shù děng dōu huì yǐng xiǎng YouTube duì yǐng piàn jìn xíng pái míng de fāng shì。

EN If you are a new or current member, changes to the formulary may affect your drug coverage. The plan can offer a temporary supply of the drug if any of the following types of changes affect a drug you are taking:

ZH 無論您是新會員或現有會員,藥物表的改變會影響到您的藥物保障。如果發生以下形式的藥物變更情況,本計劃會向您提供臨時定量的藥物,使您能夠平穩過渡:

Transliteração wú lùn nín shì xīn huì yuán huò xiàn yǒu huì yuán, yào wù biǎo de gǎi biàn huì yǐng xiǎng dào nín de yào wù bǎo zhàng。rú guǒ fā shēng yǐ xià xíng shì de yào wù biàn gèng qíng kuàng, běn jì huà huì xiàng nín tí gōng lín shí dìng liàng de yào wù, shǐ nín néng gòu píng wěn guò dù:

EN If any of the following types of changes affect a drug you are taking, the change will not affect you until January 1 of the next year if you stay in the plan:

ZH 如果您正在服用的某種藥物發生以下變更情況,只要您繼續保留本計劃會員身份,該變化只會從下一年的1月1日才生效:

Transliteração rú guǒ nín zhèng zài fú yòng de mǒu zhǒng yào wù fā shēng yǐ xià biàn gèng qíng kuàng, zhǐ yào nín jì xù bǎo liú běn jì huà huì yuán shēn fèn, gāi biàn huà zhǐ huì cóng xià yī nián de1yuè1rì cái shēng xiào:

inglês chinês
january

EN Although an increase in CSS or JavaScript blocking time will directly result in worse performance, the time it takes to load many other types of resources can also affect paint times. The types of elements that affect LCP are:

ZH 虽然 CSS 或 JavaScript 阻塞时间的增加会直接导致性能下降,但加载许多其他类型资源所需的时间也会影响绘制时间。影响 LCP 的元素类型为:

Transliteração suī rán CSS huò JavaScript zǔ sāi shí jiān de zēng jiā huì zhí jiē dǎo zhì xìng néng xià jiàng, dàn jiā zài xǔ duō qí tā lèi xíng zī yuán suǒ xū de shí jiān yě huì yǐng xiǎng huì zhì shí jiān。yǐng xiǎng LCP de yuán sù lèi xíng wèi:

inglês chinês
css css
javascript javascript
lcp lcp

EN Elsevier shares the research community?s goal to promote the integrity of research ? from proper design methodology to ethical article submission, properly reviewed publication, and making research data available for re-use. Read more

ZH Elsevier 分享研究社群的目標,推廣研究誠信 - 從適當的設計方法到符合倫理的論文提交、適當審查的發表,以及提供研究資料進行重新使用。深入閱讀

Transliteração Elsevier fēn xiǎng yán jiū shè qún de mù biāo, tuī guǎng yán jiū chéng xìn - cóng shì dāng de shè jì fāng fǎ dào fú hé lún lǐ de lùn wén tí jiāo、 shì dāng shěn chá de fā biǎo, yǐ jí tí gōng yán jiū zī liào jìn xíng zhòng xīn shǐ yòng。shēn rù yuè dú

EN To that end, the Elsevier journal Biochemical Pharmacology introduced an author checklist to ensure that proper research procedures are followed and reported.

ZH 為此,Elsevier 期刊 Biochemical Pharmacology 推出作者檢查清單,以確保遵循和報告適當的研究程序。

Transliteração wèi cǐ,Elsevier qī kān Biochemical Pharmacology tuī chū zuò zhě jiǎn chá qīng dān, yǐ què bǎo zūn xún hé bào gào shì dāng de yán jiū chéng xù。

EN How proper nutrition, play and care can have a big impact on your child’s brain development.

ZH 适宜的营养、游戏和关爱对宝宝的大脑发育至关重要。

Transliteração shì yí de yíng yǎng、 yóu xì hé guān ài duì bǎo bǎo de dà nǎo fā yù zhì guān zhòng yào。

EN Personal data is used for the purposes of the proper functioning of the services, for the management of the relationship with the Website Users and to allow us to better interact with You, as detailed in the Privacy Policy.

ZH 個人資料的使用目的為服務的正常運作、網站使用者關係的管理,以及供我們改善與您的互動,相關目的皆詳述於隱私權政策。

Transliteração gè rén zī liào de shǐ yòng mù de wèi fú wù de zhèng cháng yùn zuò、 wǎng zhàn shǐ yòng zhě guān xì de guǎn lǐ, yǐ jí gōng wǒ men gǎi shàn yǔ nín de hù dòng, xiāng guān mù de jiē xiáng shù yú yǐn sī quán zhèng cè。

EN Tableau’s products operate in virtualised environments when they are configured with the proper underlying operating system and hardware.

ZH Tableau 產品可以在配置了適當基礎作業系統和硬體的虛擬化環境中運行。

Transliteração Tableau chǎn pǐn kě yǐ zài pèi zhì le shì dāng jī chǔ zuò yè xì tǒng hé yìng tǐ de xū nǐ huà huán jìng zhōng yùn xíng。

EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.

ZH 我們的目標是釋放人們與生俱來的好奇心和創造性能量,這些能量儲存於世界各地的人們身上,由於沒有合適的釋放管道,這些能量經常被壓抑。

Transliteração wǒ men de mù biāo shì shì fàng rén men yǔ shēng jù lái de hǎo qí xīn hé chuàng zào xìng néng liàng, zhè xiē néng liàng chǔ cún yú shì jiè gè de de rén men shēn shàng, yóu yú méi yǒu hé shì de shì fàng guǎn dào, zhè xiē néng liàng jīng cháng bèi yā yì。

EN Our interactive checks have revealed that you are not the one you pretend to be. Your actual IP address differs from the one you show. Please use proper system and VPN settings or disable Flash/Java/ActiveX/WebRTC in your browser.

ZH 我们的互动检查已发现,您身份不是您假装的人。您的实际地址不相同于所提供的。请使用正确的系统和VPN设置,或关闭浏览器的Flash/Java/ActiveX/WebRTC。

Transliteração wǒ men de hù dòng jiǎn chá yǐ fā xiàn, nín shēn fèn bù shì nín jiǎ zhuāng de rén。nín de shí jì de zhǐ bù xiāng tóng yú suǒ tí gōng de。qǐng shǐ yòng zhèng què de xì tǒng héVPN shè zhì, huò guān bì liú lǎn qì deFlash/Java/ActiveX/WebRTC。

inglês chinês
vpn vpn
java java

EN Scripts, services, and other entities need a token to access vaults, where secrets are stored. Each credit grants a token access to a vault. Using multiple credits across multiple tokens ensures the proper application of the Principle of Least Privilege.

ZH 指令碼、服務和其他實體需要權杖來存取存儲秘密的保險庫。每個額度都能授予對保險庫的權杖存取。在多個權杖間使用多個額度可確保正確套用「最小權限原則」。

Transliteração zhǐ lìng mǎ、 fú wù hé qí tā shí tǐ xū yào quán zhàng lái cún qǔ cún chǔ mì mì de bǎo xiǎn kù。měi gè é dù dōu néng shòu yǔ duì bǎo xiǎn kù de quán zhàng cún qǔ。zài duō gè quán zhàng jiān shǐ yòng duō gè é dù kě què bǎo zhèng què tào yòng 「zuì xiǎo quán xiàn yuán zé」。

EN Whether you are monitoring an IoT sensor on an industrial device or have an edge system that must act instantly on external inputs, SUSE Linux Enterprise Real Time will ensure proper and timely execution of applications and processes.

ZH 无论您是在监控工业设备上的物联网传感器,还是拥有必须根据外部输入立即采取行动的边缘系统,SUSE Linux Enterprise Real Time 都能确保正确、及时地执行应用程序和进程。

Transliteração wú lùn nín shì zài jiān kòng gōng yè shè bèi shàng de wù lián wǎng chuán gǎn qì, hái shì yōng yǒu bì xū gēn jù wài bù shū rù lì jí cǎi qǔ xíng dòng de biān yuán xì tǒng,SUSE Linux Enterprise Real Time dōu néng què bǎo zhèng què、 jí shí de zhí xíng yīng yòng chéng xù hé jìn chéng。

inglês chinês
linux linux

EN The two most commonly replaced components, display and battery, remain straightforward to access with the proper knowledge and tools.

ZH 显示器和电池这两个最常更换的组件只要具备适当的知识和工具就​​可以轻松搞定。

Transliteração xiǎn shì qì hé diàn chí zhè liǎng gè zuì cháng gèng huàn de zǔ jiàn zhǐ yào jù bèi shì dāng de zhī shì hé gōng jù jiù​​kě yǐ qīng sōng gǎo dìng。

EN The display and battery are straightforward to access—with the proper knowledge and tools.

ZH 两个最常替换的组件—显示屏和电池,只要运用正确的技术和工具就很容易更换

Transliteração liǎng gè zuì cháng tì huàn de zǔ jiàn—xiǎn shì píng hé diàn chí, zhǐ yào yùn yòng zhèng què de jì shù hé gōng jù jiù hěn róng yì gèng huàn

EN If children don't have their needs met, over and over, they will have stress hormones in their body for a long period of time. This is toxic,  but can be prevented with proper care.

ZH 当儿童的需求长期得不到满足,他们的体内会分泌并长期存在应激激素,这是一种会影响儿童成长的有害激素,不过可以通过适当的照护加以预防。

Transliteração dāng ér tóng de xū qiú zhǎng qī dé bù dào mǎn zú, tā men de tǐ nèi huì fēn mì bìng zhǎng qī cún zài yīng jī jī sù, zhè shì yī zhǒng huì yǐng xiǎng ér tóng chéng zhǎng de yǒu hài jī sù, bù guò kě yǐ tōng guò shì dāng de zhào hù jiā yǐ yù fáng。

EN “Before Halp, our team was continuously asking people to go to the webform and ‘submit a ticket,’ but only 30% of IT requests actually went through the proper channel. Halp was the easiest IT ticketing we’d ever used.”

ZH “在部署 Halp 以前,我们的团队一直在要求大家去填写在线表格并‘提交工作单’,但实际上只有 30% 的 IT 请求进入了正确渠道。Halp 是我们用过的最简单的 IT 派单工具。”

Transliteração “zài bù shǔ Halp yǐ qián, wǒ men de tuán duì yī zhí zài yào qiú dà jiā qù tián xiě zài xiàn biǎo gé bìng ‘tí jiāo gōng zuò dān’, dàn shí jì shàng zhǐ yǒu 30% de IT qǐng qiú jìn rù le zhèng què qú dào。Halp shì wǒ men yòng guò de zuì jiǎn dān de IT pài dān gōng jù。”

EN Knowing your location allows us to display the proper information for your area.

ZH 瞭解您的位置之後,我們就能展示您所在區域的合適資訊。

Transliteração liǎo jiě nín de wèi zhì zhī hòu, wǒ men jiù néng zhǎn shì nín suǒ zài qū yù de hé shì zī xùn。

EN Something for everyone: arts, sciences, history, entertainment, and for every age group. You can be confident in seeing something unique, worthwhile, and proper to the city itself.

ZH 每个人都能找到适合自己的东西:艺术、科学、历史、娱乐,而且适合各个年龄段。你可以放心,你会看到一些独特的、有价值的,且是所在城市特有的东西。

Transliteração měi gè rén dōu néng zhǎo dào shì hé zì jǐ de dōng xī: yì shù、 kē xué、 lì shǐ、 yú lè, ér qiě shì hé gè gè nián líng duàn。nǐ kě yǐ fàng xīn, nǐ huì kàn dào yī xiē dú tè de、 yǒu jià zhí de, qiě shì suǒ zài chéng shì tè yǒu de dōng xī。

EN All commands can pass the "--help" argument to view helpful hints regarding the proper syntax.

ZH 所有命令都可以通过"--help"参数来查看有关正确语法的有用提示。

Transliteração suǒ yǒu mìng lìng dōu kě yǐ tōng guò"--help"cān shù lái chá kàn yǒu guān zhèng què yǔ fǎ de yǒu yòng tí shì。

EN Note: You can regenerate your API keys at any point from this popup by clicking on the Regenerate API Key in (Location) buttons. You must make sure to update these keys in your workflow for proper functions.

ZH 注意:通过单击(位置)按钮中的重新生成API密钥,您可以在此弹出窗口的任何时候重新生成API键。您必须确保更新工作流中的这些密钥以获取正确的功能。

Transliteração zhù yì: tōng guò dān jī (wèi zhì) àn niǔ zhōng de zhòng xīn shēng chéngAPI mì yào, nín kě yǐ zài cǐ dàn chū chuāng kǒu de rèn hé shí hòu zhòng xīn shēng chéngAPI jiàn。nín bì xū què bǎo gèng xīn gōng zuò liú zhōng de zhè xiē mì yào yǐ huò qǔ zhèng què de gōng néng。

inglês chinês
api api

EN HP Survey Says Many Lack Proper Network Security

ZH 惠普调查显示许多缺乏适当的网络安全性

Transliteração huì pǔ diào chá xiǎn shì xǔ duō quē fá shì dāng de wǎng luò ān quán xìng

EN In order to effectively make changes to your CSS code, you have to identify the proper class names in your WordPress parent theme. Here's how you do that: Right-click on your site's homepage >> Click "Inspect"

ZH 为了有效地对您的CSS代码进行更改,您必须在WordPress父主题中标识正确的类名。以下是您的方式:右键单击您的网站的主页>>点击"检查"

Transliteração wèi le yǒu xiào de duì nín deCSS dài mǎ jìn xíng gèng gǎi, nín bì xū zàiWordPress fù zhǔ tí zhōng biāo shì zhèng què de lèi míng。yǐ xià shì nín de fāng shì: yòu jiàn dān jī nín de wǎng zhàn de zhǔ yè>> diǎn jī"jiǎn chá"

inglês chinês
css css
wordpress wordpress

EN The business intelligence team worked with IT to ensure the proper governance was in place, while shifting day-to-day analytics tasks towards the business.

ZH 商業智慧團隊與 IT 部門共同合作,確保適當的治理準備就緒,同時消除例行的分析任務而專注於業務層面。

Transliteração shāng yè zhì huì tuán duì yǔ IT bù mén gòng tóng hé zuò, què bǎo shì dāng de zhì lǐ zhǔn bèi jiù xù, tóng shí xiāo chú lì xíng de fēn xī rèn wù ér zhuān zhù yú yè wù céng miàn。

EN Uptime Institute, the organization delivering its well-known global standard for the proper design, build and operation of data centers, has announced its 2021 education and training calendar. Read full information on external site

ZH Uptime Institute, the organization delivering its well-known global standard for the proper design, build and operation of data centers, has announced its 2021 education and training calendar. 阅读外部网站上的完整信息

Transliteração Uptime Institute, the organization delivering its well-known global standard for the proper design, build and operation of data centers, has announced its 2021 education and training calendar. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

EN It is critical to segment a single physical network infrastructure into separate virtual networks(containers), to ensure that each service or application has its own dedicated segment, ensuring proper function and secure operations.

ZH 在同一套物理网络基础架构中,将设备划分到独立的虚拟网络(容器)是至关重要的,这可以确保每项服务或应用均拥有各自专有的隔离域,从而确保实现适当的功能和安全的运行。

Transliteração zài tóng yī tào wù lǐ wǎng luò jī chǔ jià gòu zhōng, jiāng shè bèi huà fēn dào dú lì de xū nǐ wǎng luò (róng qì) shì zhì guān zhòng yào de, zhè kě yǐ què bǎo měi xiàng fú wù huò yīng yòng jūn yōng yǒu gè zì zhuān yǒu de gé lí yù, cóng ér què bǎo shí xiàn shì dāng de gōng néng hé ān quán de yùn xíng。

EN The hotel network can now be accessed in a secure and reliable way. All users, including the guests, employees and administrators, can be assigned with proper user access rights.

ZH 所有的用户包括宾客,员 工及管理人员都可以用简 易、安全又可靠的方式访 问宾馆的网络,网络策略 可以基于用户访问权限而 灵活的分配

Transliteração suǒ yǒu de yòng hù bāo kuò bīn kè, yuán gōng jí guǎn lǐ rén yuán dōu kě yǐ yòng jiǎn yì、 ān quán yòu kě kào de fāng shì fǎng wèn bīn guǎn de wǎng luò, wǎng luò cè lüè kě yǐ jī yú yòng hù fǎng wèn quán xiàn ér líng huó de fēn pèi

EN We also take steps to ensure that the third parties we work with have proper employment rights and benefits. For example, in our UK offices, Argus requires that contractors pay the London living wage as a minimum to their staff.

ZH 我们还采取相关措施保证与我们合作的第三方拥有合理的就业权和福利。例如,在英国办事处,我们要求承包商向其员工支付伦敦最低生活工资。

Transliteração wǒ men hái cǎi qǔ xiāng guān cuò shī bǎo zhèng yǔ wǒ men hé zuò de dì sān fāng yōng yǒu hé lǐ de jiù yè quán hé fú lì。lì rú, zài yīng guó bàn shì chù, wǒ men yào qiú chéng bāo shāng xiàng qí yuán gōng zhī fù lún dūn zuì dī shēng huó gōng zī。

EN Hundreds of millions of children remain multidimensionally poor - meaning they lack access to health care, education, proper nutrition, or adequate housing – often a reflection of inequitable investments by governments in social services.

ZH 数以亿计的儿童生活在多维度贫困之中,这意味着他们缺乏卫生保健、教育和营养等服务,也难以获得合适的居所,这往往折射出政府在社会服务领域投资不公平的问题。

Transliteração shù yǐ yì jì de ér tóng shēng huó zài duō wéi dù pín kùn zhī zhōng, zhè yì wèi zhe tā men quē fá wèi shēng bǎo jiàn、 jiào yù hé yíng yǎng děng fú wù, yě nán yǐ huò dé hé shì de jū suǒ, zhè wǎng wǎng zhé shè chū zhèng fǔ zài shè huì fú wù lǐng yù tóu zī bù gōng píng de wèn tí。

EN The answer is no. Simply implementing is not enough as a proper reporting mechanism and maintenance is required as well. PowerDMARC ensures that all of that is handled in the background.

ZH 答案是否定的。简单的实施是不够的,因为还需要一个适当的报告机制和维护。PowerDMARC确保所有这些都是在后台处理的。

Transliteração dá àn shì fǒu dìng de。jiǎn dān de shí shī shì bù gòu de, yīn wèi hái xū yào yī gè shì dāng de bào gào jī zhì hé wéi hù。PowerDMARC què bǎo suǒ yǒu zhè xiē dōu shì zài hòu tái chù lǐ de。

EN Improve your transcript's accuracy with a list of words that you prefer (i.e. technical terms, spellings, proper names, etc).

ZH 使用您喜欢的单词列表(即技术术语、拼写、正确的名称等)提高成绩单的准确性。

Transliteração shǐ yòng nín xǐ huān de dān cí liè biǎo (jí jì shù shù yǔ、 pīn xiě、 zhèng què de míng chēng děng) tí gāo chéng jī dān de zhǔn què xìng。

EN As Office Moms & Dads will not receive details that identify the donor of the stocks, we want to ensure you receive the proper tax acknowledgement for your generous gift.

ZH 由于Office Moms & Dads不会收到有关股票捐赠者的详细信息,我们希望确保您的慷慨捐赠能得到适当的税务确认。

Transliteração yóu yúOffice Moms & Dads bù huì shōu dào yǒu guān gǔ piào juān zèng zhě de xiáng xì xìn xī, wǒ men xī wàng què bǎo nín de kāng kǎi juān zèng néng dé dào shì dāng de shuì wù què rèn。

EN IT infrastructure with proper dedicated servers

ZH IT 基础设施,配备适当的专用服务器

Transliteração IT jī chǔ shè shī, pèi bèi shì dāng de zhuān yòng fú wù qì

EN During the class in We’a in August, children aged 4 through 6 learned about nutrition and proper brushing techniques. Stovall brought a large model of teeth so students could take turns practicing brushing.

ZH 在8月份的培训课上,4岁至6岁的儿童学到了营养知识和如何正确刷牙。斯托瓦尔带去一个口腔牙齿的大模型,让孩子们轮流练习刷牙技巧。

Transliteração zài8yuè fèn de péi xùn kè shàng,4suì zhì6suì de ér tóng xué dào le yíng yǎng zhī shì hé rú hé zhèng què shuā yá。sī tuō wǎ ěr dài qù yī gè kǒu qiāng yá chǐ de dà mó xíng, ràng hái zi men lún liú liàn xí shuā yá jì qiǎo。

EN The Processor will perform the Processing Operations in a proper way and with due care.

ZH 处理器将以正确的方式和适当的谨慎来执行处理业务。

Transliteração chù lǐ qì jiāng yǐ zhèng què de fāng shì hé shì dāng de jǐn shèn lái zhí xíng chù lǐ yè wù。

EN Setting up and maintaining qualified suppliers, supplier LTAs in the ERP system as well as QMS along with proper costing of parts in the item master.

ZH 建立和维护合格的供应商,在ERP系统和QMS系统中的供应商长期协议,以及在项目主文件中对零件的适当成本计算。

Transliteração jiàn lì hé wéi hù hé gé de gōng yīng shāng, zàiERP xì tǒng héQMS xì tǒng zhōng de gōng yīng shāng zhǎng qī xié yì, yǐ jí zài xiàng mù zhǔ wén jiàn zhōng duì líng jiàn de shì dāng chéng běn jì suàn。

inglês chinês
erp erp

EN Establishing proper logistic process and negotiating favarable pricing for incoming and outgoing material.

ZH 建立适当的物流流程,为进出的材料谈判有利的价格。

Transliteração jiàn lì shì dāng de wù liú liú chéng, wèi jìn chū de cái liào tán pàn yǒu lì de jià gé。

EN Each step will have a link directing you to the proper place to complete the task or input the information.

ZH 每个步骤都将向您指向适当的位置来完成任务或输入信息。

Transliteração měi gè bù zhòu dōu jiāng xiàng nín zhǐ xiàng shì dāng de wèi zhì lái wán chéng rèn wù huò shū rù xìn xī。

EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.

ZH 這是對自由潛水最常見的誤解之一。 透過適當的訓練,您將學會憋氣技巧,讓您對自己的憋氣能力大吃一驚。

Transliteração zhè shì duì zì yóu qián shuǐ zuì cháng jiàn de wù jiě zhī yī。 tòu guò shì dāng de xùn liàn, nín jiāng xué huì biē qì jì qiǎo, ràng nín duì zì jǐ de biē qì néng lì dà chī yī jīng。

EN The Tec 40 CCR course is your entry into the tec diving realm. Learn the details of proper setup, predive checks, dive planning, failure and problem management and teamwork for CCR diving.

ZH Tec 40 CCR课程是你进入技术潜水领域的入门课程。了解CCR潜水的正确设置,预潜水检查,潜水计划,故障问题管理和团队合作。

Transliteração Tec 40 CCR kè chéng shì nǐ jìn rù jì shù qián shuǐ lǐng yù de rù mén kè chéng。le jiěCCR qián shuǐ de zhèng què shè zhì, yù qián shuǐ jiǎn chá, qián shuǐ jì huà, gù zhàng wèn tí guǎn lǐ hé tuán duì hé zuò。

EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.

ZH 无论要生产透明 PP 板或是槽纹瓦楞纸板制作的设计:因为预定义的材料预设已经实现了正确材料的可视化。

Transliteração wú lùn yào shēng chǎn tòu míng PP bǎn huò shì cáo wén wǎ léng zhǐ bǎn zhì zuò de shè jì: yīn wèi yù dìng yì de cái liào yù shè yǐ jīng shí xiàn le zhèng què cái liào de kě shì huà。

EN Cognex solutions ensure proper control and conversion of electrical power throughout the electric vehicle.

ZH 康耐视解决方案能够确保正确地控制和转换电动汽车的电力系统。

Transliteração kāng nài shì jiě jué fāng àn néng gòu què bǎo zhèng què de kòng zhì hé zhuǎn huàn diàn dòng qì chē de diàn lì xì tǒng。

EN Cognex technology inspects printed circuit boards (PCBs) for the proper number, size, and placement of components.

ZH 康耐视技术可检测印刷电路板 (PCB) 上的组件编号、尺寸、以及位置是否正确。

Transliteração kāng nài shì jì shù kě jiǎn cè yìn shuā diàn lù bǎn (PCB) shàng de zǔ jiàn biān hào、 chǐ cùn、 yǐ jí wèi zhì shì fǒu zhèng què。

EN Cognex solutions help to guarantee proper function before EV modules and packs flow into general assembly.

ZH 康耐视解决方案可在 EV 模块和电池组进入常规组装流程前保证其功能正常。

Transliteração kāng nài shì jiě jué fāng àn kě zài EV mó kuài hé diàn chí zǔ jìn rù cháng guī zǔ zhuāng liú chéng qián bǎo zhèng qí gōng néng zhèng cháng。

EN Cognex machine vision systems are specified into leading mark-and-read equipment from Markem-Imaje, ensuring proper code placement and readability at the point of production.

ZH 康耐视机器视觉系统被集成到领先的 Markem-Imaje 标记和读码设备中,可保证生产点代码的正确放置和可读性。

Transliteração kāng nài shì jī qì shì jué xì tǒng bèi jí chéng dào lǐng xiān de Markem-Imaje biāo jì hé dú mǎ shè bèi zhōng, kě bǎo zhèng shēng chǎn diǎn dài mǎ de zhèng què fàng zhì hé kě dú xìng。

EN P.S. If you donate, let us know on Twitter or Facebook so we can show you the proper gratitude for all the internet to see!

ZH P.S.如果你进行了捐赠,请在Twitter、Facebook或Weibo上告诉我们,以便我们向全世界展示对你的感谢。

Transliteração P.S. rú guǒ nǐ jìn xíng le juān zèng, qǐng zàiTwitter、Facebook huòWeibo shàng gào sù wǒ men, yǐ biàn wǒ men xiàng quán shì jiè zhǎn shì duì nǐ de gǎn xiè。

inglês chinês
twitter twitter
or
facebook facebook

EN Measurements sync automatically with your smartphone. Based on age, fever history, and symptoms, the Thermo app gives advanced health advice. And Boston Children’s Hospital provides Thermia™, educational information on proper medications and dosages.

ZH 测量值自动与智能手机同步。Thermo 应用可以根据年龄、发烧病史和症状给出先进的健康建议。波士顿儿童医院通过 Thermia™ 提供有关正确药物和正确剂量的教育信息。

Transliteração cè liàng zhí zì dòng yǔ zhì néng shǒu jī tóng bù。Thermo yīng yòng kě yǐ gēn jù nián líng、 fā shāo bìng shǐ hé zhèng zhuàng gěi chū xiān jìn de jiàn kāng jiàn yì。bō shì dùn ér tóng yī yuàn tōng guò Thermia™ tí gōng yǒu guān zhèng què yào wù hé zhèng què jì liàng de jiào yù xìn xī。

EN Plastic tube with the proper diameter, length and shape to extend above your head and with smooth, rounded bends to avoid breathing resistance.

ZH 塑料材质,直径、长度和形状都适宜,顶部尖端刚好位于头顶处,形成平缓的曲线以减少呼吸时的阻力。

Transliteração sù liào cái zhì, zhí jìng、 zhǎng dù hé xíng zhuàng dōu shì yí, dǐng bù jiān duān gāng hǎo wèi yú tóu dǐng chù, xíng chéng píng huǎn de qū xiàn yǐ jiǎn shǎo hū xī shí de zǔ lì。

EN Review proper usage of the SonicWall brand, logo and materials.

ZH 查看 SonicWall 品牌、徽标和宣传资料的正确使用方法。

Transliteração chá kàn SonicWall pǐn pái、 huī biāo hé xuān chuán zī liào de zhèng què shǐ yòng fāng fǎ。

EN Each of these have appropriate weights, which are calculated into proper score.

ZH 每一种都有相应的权重,计算成适当的分数。

Transliteração měi yī zhǒng dōu yǒu xiāng yīng de quán zhòng, jì suàn chéng shì dāng de fēn shù。

Mostrando 50 de 50 traduções