EN Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.
Traduzir "affect the lawfulness" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "affect the lawfulness" de inglês para francês
Traduções de affect the lawfulness
"affect the lawfulness" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de affect the lawfulness
inglês
francês
FR Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité de tout traitement que nous avons effectué avant votre retrait, ni le traitement de vos informations effectué sur la base de motifs de traitement légaux autres que le consentement.
| inglês | francês |
|---|---|
| processing | traitement |
| withdrawal | retrait |
| grounds | motifs |
| lawfulness | légalité |
| conducted | effectué |
| information | informations |
| consent | consentement |
| not | pas |
| we | nous |
| nor | ni |
| to | avant |
| of | de |
| on | sur |
| other | autres |
EN Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your personal information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.
FR Le retrait de votre consentement n’affecte pas la licéité du traitement que nous avons effectué avant ce retrait, ni celui effectué sur la base de motifs de traitement licites autres que le consentement.
| inglês | francês |
|---|---|
| processing | traitement |
| withdrawal | retrait |
| grounds | motifs |
| conducted | effectué |
| information | base |
| consent | consentement |
| your | votre |
| not | pas |
| we | nous |
| nor | ni |
| to | avant |
| of | de |
| on | sur |
| other | autres |
EN However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent
FR Cependant, ceci n'affectera pas la légalité d'un traitement effectué avant le retrait de votre consentement
| inglês | francês |
|---|---|
| processing | traitement |
| lawfulness | légalité |
| carried out | effectué |
| consent | consentement |
| not | pas |
| your | votre |
| of | de |
| this | ceci |
EN If we are relying on your consent to process your personal information, you have the right to withdraw your consent at any time. Please note however that this will not affect the lawfulness of the processing before its withdrawal.
FR Si nous nous référons à votre consentement pour traiter vos informations personnelles, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. Veuillez noter toutefois que cela n?affectera pas la licéité du traitement avant son retrait.
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| withdraw | retirer |
| withdrawal | retrait |
| if | si |
| processing | traitement |
| consent | consentement |
| to | à |
| please | veuillez |
| process | traiter |
| note | noter |
| of | de |
| we | nous |
| you | vous |
| right | droit |
| not | pas |
| time | moment |
| however | toutefois |
EN You have the right to revoke your declaration of consent under data protection law. The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out based on the consent until revocation.
FR Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement à la protection des données. La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.
| inglês | francês |
|---|---|
| declaration | déclaration |
| processing | traitement |
| lawfulness | légalité |
| carried out | effectué |
| revoke | révoquer |
| revocation | révocation |
| to | à |
| consent | consentement |
| data | données |
| protection | protection |
| your | votre |
| not | pas |
| based | base |
| you | vous |
| on | sur |
| of | de |
| law | droit |
| you have | avez |
EN Such withdrawal will not affect the lawfulness of the processing prior to the consent withdrawal
FR Le retrait de ce consentement n'aura aucune incidence sur la légalité du traitement antérieur audit retrait
| inglês | francês |
|---|---|
| withdrawal | retrait |
| affect | incidence |
| processing | traitement |
| lawfulness | légalité |
| of | de |
| consent | consentement |
EN Please note that this does not affect the lawfulness of the processing based on consent before its withdrawal
FR Veuillez noter que cela n'affecte pas la légalité du traitement basé sur le consentement avant son retrait
| inglês | francês |
|---|---|
| please | veuillez |
| processing | traitement |
| withdrawal | retrait |
| lawfulness | légalité |
| consent | consentement |
| based | basé |
| note | noter |
| not | pas |
| before | avant |
| on | sur |
| of | son |
EN The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
FR Le retrait du consentement n'affecte pas la légalité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait.
| inglês | francês |
|---|---|
| withdrawal | retrait |
| processing | traitement |
| lawfulness | légalité |
| consent | consentement |
| based | fondé |
| not | pas |
| before | avant |
| on | sur |
| of | son |
EN The exercise of this right does not affect the lawfulness of consent-based treatment prior to withdrawal.
FR L’exercice de ce droit ne porte pas atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci.
| inglês | francês |
|---|---|
| treatment | traitement |
| withdrawal | retrait |
| based | fondé |
| of | de |
| consent | consentement |
| right | droit |
| to | à |
| this | ce |
EN To the extent that the legal basis for our processing of your personal information is consent, you have the right to withdraw that consent at any time. Withdrawal will not affect the lawfulness of processing before the withdrawal.
FR Dans la mesure où la base légale pour le traitement de vos informations personnelles est le consentement, vous avez le droit de le retirer à tout moment. Le retrait n'affectera pas la légalité du traitement avant le retrait.
| inglês | francês |
|---|---|
| withdraw | retirer |
| time | moment |
| withdrawal | retrait |
| lawfulness | légalité |
| processing | traitement |
| information | informations |
| basis | base |
| extent | la mesure |
| consent | consentement |
| to | à |
| your | vos |
| not | pas |
| of | de |
| you | vous |
| right | droit |
| you have | avez |
EN Your withdrawal will not affect the lawfulness of processing based on your consent before your withdrawal.
FR Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité du traitement reposant sur l'obtention de votre consentement avant son retrait.
| inglês | francês |
|---|---|
| withdrawal | retrait |
| processing | traitement |
| lawfulness | légalité |
| consent | consentement |
| your | votre |
| not | pas |
| of | de |
| on | sur |
EN However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent
FR Toutefois, cela n?affectera pas la légalité de tout traitement effectué avant que vous ne retiriez votre consentement
| inglês | francês |
|---|---|
| processing | traitement |
| lawfulness | légalité |
| carried out | effectué |
| consent | consentement |
| the | la |
| this | cela |
| however | toutefois |
| your | votre |
| you | vous |
| of | de |
EN Such a withdrawal will not affect the lawfulness of the processing prior to the consent withdrawal
FR Un tel retrait n’affectera pas la légitimité du traitement avant le retrait du consentement
| inglês | francês |
|---|---|
| withdrawal | retrait |
| processing | traitement |
| consent | consentement |
| a | un |
| not | pas |
| to | avant |
EN Your revocation does not affect the lawfulness of the previous processing.
FR Une rétractation de votre part ne remet pas en question la validité juridique des traitements de données effectués jusque-là.
| inglês | francês |
|---|---|
| processing | traitements |
| of | de |
| the | la |
| your | votre |
| previous | des |
EN The withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of processing carried out based on that consent before its withdrawal.
FR Le retrait du consentement n'affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base de ce consentement avant son retrait.
| inglês | francês |
|---|---|
| withdrawal | retrait |
| processing | traitement |
| carried out | effectué |
| that | ce |
| consent | consentement |
| not | pas |
| based | base |
| on | sur |
| of | de |
EN The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation.
FR La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.
| inglês | francês |
|---|---|
| revocation | révocation |
| processing | traitement |
| basis | base |
| lawfulness | légalité |
| carried out | effectué |
| consent | consentement |
| the | la |
| until | jusqu |
| not | pas |
| on | sur |
EN The revocation of your consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation
FR Le retrait de ton consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'au retrait de celui-ci
| inglês | francês |
|---|---|
| processing | traitement |
| basis | base |
| lawfulness | légalité |
| carried out | effectué |
| consent | consentement |
| your | ton |
| not | pas |
| on | sur |
| of | de |
EN The exercise of this right does not affect the lawfulness of consent-based treatment prior to withdrawal.
FR L’exercice de ce droit ne porte pas atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci.
| inglês | francês |
|---|---|
| treatment | traitement |
| withdrawal | retrait |
| based | fondé |
| of | de |
| consent | consentement |
| right | droit |
| to | à |
| this | ce |
EN If we are relying on your consent to process your personal information, you have the right to withdraw your consent at any time. Please note however that this will not affect the lawfulness of the processing before its withdrawal.
FR Si nous nous référons à votre consentement pour traiter vos informations personnelles, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. Veuillez noter toutefois que cela n?affectera pas la licéité du traitement avant son retrait.
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| withdraw | retirer |
| withdrawal | retrait |
| if | si |
| processing | traitement |
| consent | consentement |
| to | à |
| please | veuillez |
| process | traiter |
| note | noter |
| of | de |
| we | nous |
| you | vous |
| right | droit |
| not | pas |
| time | moment |
| however | toutefois |
EN You have the right to revoke your declaration of consent under data protection law. The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out based on the consent until revocation.
FR Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement à la protection des données. La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.
| inglês | francês |
|---|---|
| declaration | déclaration |
| processing | traitement |
| lawfulness | légalité |
| carried out | effectué |
| revoke | révoquer |
| revocation | révocation |
| to | à |
| consent | consentement |
| data | données |
| protection | protection |
| your | votre |
| not | pas |
| based | base |
| you | vous |
| on | sur |
| of | de |
| law | droit |
| you have | avez |
EN Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal.
FR Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité de tout traitement que nous avons effectué avant votre retrait.
| inglês | francês |
|---|---|
| processing | traitement |
| withdrawal | retrait |
| lawfulness | légalité |
| conducted | effectué |
| of | de |
| your | votre |
| not | pas |
| we | nous |
| to | avant |
EN The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
FR Le retrait du consentement n'affecte pas la légalité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait.
| inglês | francês |
|---|---|
| withdrawal | retrait |
| processing | traitement |
| lawfulness | légalité |
| consent | consentement |
| based | fondé |
| not | pas |
| before | avant |
| on | sur |
| of | son |
EN Such a withdrawal will not affect the lawfulness of the processing prior to the consent withdrawal
FR Un tel retrait n’affectera pas la légitimité du traitement avant le retrait du consentement
| inglês | francês |
|---|---|
| withdrawal | retrait |
| processing | traitement |
| consent | consentement |
| a | un |
| not | pas |
| to | avant |
EN Such withdrawal will not affect the lawfulness of the processing prior to the consent withdrawal
FR Le retrait de ce consentement n'aura aucune incidence sur la légalité du traitement antérieur audit retrait
| inglês | francês |
|---|---|
| withdrawal | retrait |
| affect | incidence |
| processing | traitement |
| lawfulness | légalité |
| of | de |
| consent | consentement |
EN However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent
FR Cependant, ceci n'affectera pas la légalité d'un traitement effectué avant le retrait de votre consentement
| inglês | francês |
|---|---|
| processing | traitement |
| lawfulness | légalité |
| carried out | effectué |
| consent | consentement |
| not | pas |
| your | votre |
| of | de |
| this | ceci |
EN Such a withdrawal will not affect the lawfulness of the processing prior to withdrawal of the consent.
FR Le retrait du consentement ne compromet pas la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait.
| inglês | francês |
|---|---|
| withdrawal | retrait |
| processing | traitement |
| consent | consentement |
| to | avant |
EN Withdraw your consent for processing, if we are processing your personal data based on consent. Note that withdrawing consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal; and
FR Retirer votre consentement concernant au traitement, si nous traitons vos données à caractère personnel sur la base de votre consentement (veuillez noter que cela m?affectera pas la légalité du traitement basé sur le consentement avant son retrait)
| inglês | francês |
|---|---|
| withdraw | retirer |
| data | données |
| withdrawal | retrait |
| lawfulness | légalité |
| processing | traitement |
| if | si |
| consent | consentement |
| based | basé |
| we | nous |
| note | noter |
| not | pas |
| of | de |
| and | à |
EN However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent
FR Toutefois, cela n'affectera pas la légalité de tout traitement effectué avant que vous ne retiriez votre consentement
| inglês | francês |
|---|---|
| processing | traitement |
| lawfulness | légalité |
| carried out | effectué |
| consent | consentement |
| the | la |
| this | cela |
| however | toutefois |
| your | votre |
| you | vous |
| of | de |
EN The exercise of this right does not affect the lawfulness of consent-based treatment prior to withdrawal.
FR L’exercice de ce droit ne porte pas atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci.
| inglês | francês |
|---|---|
| treatment | traitement |
| withdrawal | retrait |
| based | fondé |
| of | de |
| consent | consentement |
| right | droit |
| to | à |
| this | ce |
EN Please note that this does not affect the lawfulness of the processing based on consent before its withdrawal
FR Veuillez noter que cela n’affecte pas la licéité du traitement basé sur le consentement avant son retrait
| inglês | francês |
|---|---|
| please | veuillez |
| processing | traitement |
| withdrawal | retrait |
| consent | consentement |
| based | basé |
| note | noter |
| not | pas |
| before | avant |
| on | sur |
| of | son |
EN Such a withdrawal will not affect the lawfulness of the processing prior to the consent withdrawal
FR Un tel retrait n’affectera pas la légitimité du traitement avant le retrait du consentement
| inglês | francês |
|---|---|
| withdrawal | retrait |
| processing | traitement |
| consent | consentement |
| a | un |
| not | pas |
| to | avant |
EN Right to withdraw consent at any time for data processing based on consent: The withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of processing based on consent prior to its withdrawal.
FR Droit de rétractation du consentement, à tout moment, au traitement des données basé sur votre consentement : La rétractation du consentement n’affecte pas le caractère légitime des traitements réalisés avant la rétractation.
| inglês | francês |
|---|---|
| withdrawal | rétractation |
| consent | consentement |
| to | à |
| time | moment |
| data | données |
| of | de |
| based | basé |
| right | droit |
| processing | traitement |
| not | pas |
EN However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent
FR Toutefois, cela n'affectera pas la légalité de tout traitement effectué avant que vous ne retiriez votre consentement
| inglês | francês |
|---|---|
| processing | traitement |
| lawfulness | légalité |
| carried out | effectué |
| consent | consentement |
| the | la |
| this | cela |
| however | toutefois |
| your | votre |
| you | vous |
| of | de |
EN However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent
FR Cependant, ceci n'affectera pas la légalité d'un traitement effectué avant le retrait de votre consentement
EN However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent
FR Cependant, ceci n'affectera pas la légalité d'un traitement effectué avant le retrait de votre consentement
EN However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent
FR Cependant, ceci n'affectera pas la légalité d'un traitement effectué avant le retrait de votre consentement
EN However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent
FR Cependant, ceci n'affectera pas la légalité d'un traitement effectué avant le retrait de votre consentement
EN Withdraw your consent at any time (to the extent we base processing on consent), without affecting the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.
FR de révoquer votre consentement à tout moment (lorsque notre traitement de vos données est basé sur votre consentement), sans affecter la légalité du traitement basé sur votre consentement avant révocation.
| inglês | francês |
|---|---|
| withdraw | révoquer |
| consent | consentement |
| processing | traitement |
| affecting | affecter |
| lawfulness | légalité |
| the | la |
| time | moment |
| to | à |
| based | basé |
| on | sur |
| of | de |
| we | notre |
| without | sans |
EN If your personal data is processed based on your consent, you may withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of our processing based on such consent before it was withdrawn.
FR Si vos données à caractère personnel sont traitées avec votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans affecter la légalité de notre traitement avec ce consentement avant qu'il ne soit retiré.
| inglês | francês |
|---|---|
| withdraw | retirer |
| affecting | affecter |
| lawfulness | légalité |
| withdrawn | retiré |
| if | si |
| data | données |
| processing | traitement |
| consent | consentement |
| processed | traitées |
| time | moment |
| the | la |
| at | à |
| you | vous |
| of | de |
| our | notre |
| based | avec |
| without | sans |
| is | sont |
EN Lawfulness, fairness and transparency
FR Légalité, équité et transparence
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| transparency | transparence |
| lawfulness | légalité |
| fairness | équité |
EN You have the right to withdraw a given consent at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
FR Vous êtes en droit de retirer une autorisation accordée à tout moment sans affecter la légalité du traitement sur la base du consentement avant son retrait.
| inglês | francês |
|---|---|
| withdraw | retirer |
| affecting | affecter |
| processing | traitement |
| withdrawal | retrait |
| lawfulness | légalité |
| consent | consentement |
| time | moment |
| right | droit |
| to | à |
| the | la |
| of | de |
| on | sur |
| you | vous |
| a | une |
| without | sans |
| based | base |
EN the right to withdraw the consent at any time without affecting the lawfulness of the processing, which was made on the basis of consent before its withdrawal,
FR le droit de retirer le consentement à tout moment sans affecter la légalité du traitement, qui a été fait sur la base du consentement avant son retrait,
| inglês | francês |
|---|---|
| withdraw | retirer |
| affecting | affecter |
| processing | traitement |
| basis | base |
| withdrawal | retrait |
| lawfulness | légalité |
| was | été |
| consent | consentement |
| right | droit |
| to | à |
| time | moment |
| of | de |
| without | sans |
| made | fait |
| on | sur |
EN Where you give consent to the processing of your Data, you may withdraw that consent at any time, without prejudice to the lawfulness of the processing that based on this consent given prior to the withdrawal of such consent.
FR Lorsque vous donnez un consentement au traitement de vos Données, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment sans porter atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci.
| inglês | francês |
|---|---|
| processing | traitement |
| withdraw | retirer |
| withdrawal | retrait |
| data | données |
| consent | consentement |
| of | de |
| to | à |
| time | moment |
| based | fondé |
| your | vos |
| you | vous |
| this | ce |
| without | sans |
EN This shall be without prejudice to the lawfulness of any data collection that occurred prior to your revocation.
FR Cela ne porte pas atteinte à la légalité de toute collecte de données effectuée avant votre révocation.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| collection | collecte |
| revocation | révocation |
| lawfulness | légalité |
| of | de |
| the | la |
| your | votre |
| to | à |
| without | ne |
| this | cela |
EN This shall be without prejudice to the lawfulness of any data processing transactions that have taken place prior to your revocation.
FR Cela ne porte pas atteinte à la licéité des opérations de traitement des données qui ont eu lieu avant votre révocation.
| inglês | francês |
|---|---|
| place | lieu |
| revocation | révocation |
| of | de |
| processing | traitement |
| the | la |
| transactions | opérations |
| your | votre |
| to | à |
| data | données |
| without | ne |
| that | qui |
| this | cela |
EN NH HOTEL GROUP does not guarantee the lawfulness, reliability and usefulness of the content provided by third parties via the Website
FR NH HOTEL GROUP ne garantit pas la légalité, la fiabilité et l'utilité du contenu fourni par des tiers par le Site
| inglês | francês |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| group | group |
| content | contenu |
| lawfulness | légalité |
| reliability | fiabilité |
| website | site |
| guarantee | garantit |
| and | et |
| third | tiers |
| by | par |
EN 5. Lawfulness, fairness, transparency
FR 5. Légalité, équité, transparence
| inglês | francês |
|---|---|
| transparency | transparence |
| lawfulness | légalité |
| fairness | équité |
EN You also have the right to withdraw your consent to processing for purposes requiring the same, without prejudice to the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal
FR Vous avez également le droit de présenter une réclamation aux autorités de contrôle qui sont compétentes en la matière, Garant pour la protection des données à caractère personnel
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| also | également |
| you | vous |
| of | de |
| right | droit |
EN Withdraw your consent at any time (to the extent we base processing on consent), without affecting the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.
FR de révoquer votre consentement à tout moment (lorsque notre traitement de vos données est basé sur votre consentement), sans affecter la légalité du traitement basé sur votre consentement avant révocation.
| inglês | francês |
|---|---|
| withdraw | révoquer |
| consent | consentement |
| processing | traitement |
| affecting | affecter |
| lawfulness | légalité |
| the | la |
| time | moment |
| to | à |
| based | basé |
| on | sur |
| of | de |
| we | notre |
| without | sans |
EN the right to withdraw the consent at any time without affecting the lawfulness of the processing, which was made on the basis of consent before its withdrawal,
FR le droit de retirer le consentement à tout moment sans affecter la légalité du traitement, qui a été fait sur la base du consentement avant son retrait,
| inglês | francês |
|---|---|
| withdraw | retirer |
| affecting | affecter |
| processing | traitement |
| basis | base |
| withdrawal | retrait |
| lawfulness | légalité |
| was | été |
| consent | consentement |
| right | droit |
| to | à |
| time | moment |
| of | de |
| without | sans |
| made | fait |
| on | sur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
affect the lawfulness lawfulness lawfulness of processing thé chocolat thé bars affect affect processing negatively affect adversely affect could affect won’t affect tomorrow affect affect change positively affect significantly affect ultimately affect marketplace affect covid didn’t affect affect agencies provisions affect component rarely affect does it affect cms that affect affect them affect your business issues that affect affect your website ambient temperature affect affect performance practice that affect affect the lives affect you consuming tasks affect affect subsequent subscriptions vpn will affect chance to affect updates affect does not affect affect customers applications affect each cookies may affect affect mapping transformations projects that affect affect your seo changes will affect affect me affect functionality affect finished quality affect your category affect fortniteTraduzir affect the lawfulness para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe