EN You can control all USB Type-A-enabled devices via this smart adapter. USB fans, USB lamps, USB light strips, USB water pumps, and more- name the device, and SONOFF will get you covered.
"usb type c" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN You can control all USB Type-A-enabled devices via this smart adapter. USB fans, USB lamps, USB light strips, USB water pumps, and more- name the device, and SONOFF will get you covered.
ES Puede controlar todos los dispositivos habilitados para USB tipo A a través de este adaptador inteligente. Ventiladores USB, lámparas USB, tiras de luz USB, bombas de agua USB y más: nombre el dispositivo y SONOFF lo cubrirá.
inglês | espanhol |
---|---|
control | controlar |
usb | usb |
smart | inteligente |
adapter | adaptador |
fans | ventiladores |
strips | tiras |
water | agua |
pumps | bombas |
enabled | habilitados |
type | tipo |
sonoff | sonoff |
lamps | lámparas |
light | luz |
name | nombre |
the | el |
this | este |
more | más |
can | puede |
devices | dispositivos |
device | dispositivo |
all | todos |
via | de |
a | a |
EN It comes with 4 USB-C ports so you will need to get adapters or a dock. USB Type-C is a different port from traditional USB 2.0 and USB 3.0 ports.
ES Viene con 4 puertos USB-C por lo que necesitarás conseguir adaptadores o un dock. El USB Tipo C es un puerto diferente de los tradicionales USB 2.0 y USB 3.0.
inglês | espanhol |
---|---|
adapters | adaptadores |
usb | usb |
traditional | tradicionales |
dock | dock |
type | tipo |
or | o |
is | es |
it | lo |
ports | puertos |
c | c |
port | puerto |
get | el |
a | un |
with | con |
comes | que |
to | conseguir |
EN It comes with 4 USB-C ports so you will need to get adapters or a dock. USB Type-C is a different port from traditional USB 2.0 and USB 3.0 ports.
ES Viene con 4 puertos USB-C por lo que necesitarás conseguir adaptadores o un dock. El USB Tipo C es un puerto diferente de los tradicionales USB 2.0 y USB 3.0.
inglês | espanhol |
---|---|
adapters | adaptadores |
usb | usb |
traditional | tradicionales |
dock | dock |
type | tipo |
or | o |
is | es |
it | lo |
ports | puertos |
c | c |
port | puerto |
get | el |
a | un |
with | con |
comes | que |
to | conseguir |
EN For connectivity, you get 7 USB 3.0 ports, USB 3.1 port, 2 USB 2.0 ports, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD Burner, and a card reader. Plenty for your USB Interface (and anything else).
ES Para la conectividad, tienes 7 puertos USB 3.0, un puerto USB 3.1, 2 puertos USB 2.0, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, quemador de DVD y un lector de tarjetas. Hay suficiente para la interfaz USB (y cualquier otra cosa).
inglês | espanhol |
---|---|
connectivity | conectividad |
hdmi | hdmi |
ethernet | ethernet |
bluetooth | bluetooth |
dvd | dvd |
card | tarjetas |
interface | interfaz |
else | otra |
usb | usb |
a | un |
anything | cosa |
ports | puertos |
port | puerto |
reader | lector |
your | y |
for | para |
EN The USB beacon is ideal wherever you have the option to provide power via a USB port or a standard AC plug (requires a USB adaptor), such as a retail kiosk, computer, or USB wall socket — there is no battery to monitor or replace.
ES Las balizas USB resultan idóneas cuando se dispone de alimentación mediante puerto USB o conector de CA estándar (requiere un adaptador de USB), por ejemplo, en kioscos de retail —no hay que supervisar ni sustituir ninguna pila.
EN The USB beacon is ideal wherever you have the option to provide power via a USB port or a standard AC plug (requires a USB adaptor), such as a retail kiosk, computer, or USB wall socket — there is no battery to monitor or replace.
ES Las balizas USB resultan idóneas cuando se dispone de alimentación mediante puerto USB o conector de CA estándar (requiere un adaptador de USB), por ejemplo, en kioscos de retail —no hay que supervisar ni sustituir ninguna pila.
EN Plug the USB charger into the USB port of a computer or USB charging device. Snap Bamboo Sketch onto the magnetic connector of the USB charger.
ES Conecta el adaptador de carga USB al puerto USB de una computadora o de un cargador USB. Engancha el Bamboo Sketch al conector magnético del adaptador de carga USB.
inglês | espanhol |
---|---|
port | puerto |
magnetic | magnético |
bamboo | bamboo |
sketch | sketch |
usb | usb |
computer | computadora |
or | o |
connector | conector |
a | un |
of | de |
the | el |
plug | conecta |
EN USB Type-C Cable USB-A to Type C Fast Charging Cable Type C Charger Cord for Mobile Phones
ES Cute Animal Bite Cable Data Protector Winder Organizador para teléfonos inteligentes línea de datos de protección del teléfono Accesorios
inglês | espanhol |
---|---|
cable | cable |
phones | teléfonos |
EN Comes with 3x USB 3.0 ports, 1x USB Type-C port, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
ES Viene con 3x puertos USB 3.0, 1x puerto USB tipo C, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
inglês | espanhol |
---|---|
hdmi | hdmi |
mini | mini |
type | tipo |
c | c |
usb | usb |
ports | puertos |
port | puerto |
with | con |
EN Comes with 3x USB 3.0 ports, 1x USB Type-C port, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
ES Viene con 3x puertos USB 3.0, 1x puerto USB tipo C, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
inglês | espanhol |
---|---|
hdmi | hdmi |
mini | mini |
type | tipo |
c | c |
usb | usb |
ports | puertos |
port | puerto |
with | con |
EN HP was smart by including both a USB Type-A port (the stand rectangle) and 2x USB Type-C ports (the new oval), one of which includes Thunderbolt
ES HP fue inteligente al incluir tanto un puerto USB Tipo-A (el rectángulo de soporte) como 2x puertos USB Tipo-C (el nuevo ovalado), uno de los cuales incluye a Thunderbolt
inglês | espanhol |
---|---|
smart | inteligente |
rectangle | rectángulo |
usb | usb |
new | nuevo |
includes | incluye |
was | fue |
ports | puertos |
port | puerto |
a | un |
stand | soporte |
of | de |
the | el |
EN HP was smart by including both a USB Type-A port (the stand rectangle) and 2x USB Type-C ports (the new oval), one of which includes Thunderbolt
ES HP fue inteligente al incluir tanto un puerto USB Tipo-A (el rectángulo de soporte) como 2x puertos USB Tipo-C (el nuevo ovalado), uno de los cuales incluye a Thunderbolt
inglês | espanhol |
---|---|
smart | inteligente |
rectangle | rectángulo |
usb | usb |
new | nuevo |
includes | incluye |
was | fue |
ports | puertos |
port | puerto |
a | un |
stand | soporte |
of | de |
the | el |
EN Featuring both USB Type A and Type C connectors, Swytch works with Chromebooks and Windows® and Mac laptops with USB 3.0.
ES Con conectores USB tipo A y tipo C, Swytch funciona con Chromebooks y portátiles Windows® y Mac con USB 3.0.
inglês | espanhol |
---|---|
usb | usb |
type | tipo |
chromebooks | chromebooks |
windows | windows |
mac | mac |
laptops | portátiles |
c | c |
works | funciona |
with | con |
connectors | y |
EN A text/HTML Content-Type is an internet media type and a Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) type. The Content-Type representation header indicates an original media type of the resource. It provides...
ES Website Traffic Checker es nuestra herramienta de verificación de datos. Con él podrás obtener y analizar tu tráfico web para optimizarlo y controlarlo. Obtenga todas las métricas más importantes que...
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
media | web |
of | de |
the | más |
provides | datos |
EN If the type both exists in the union, and the value can be coerced to the type under PHPs existing type checking semantics, then the type is chosen. Otherwise the next type is tried.
ES Si el tipo existe en la unión, y el valor se puede forzar al tipo bajo la semántica de verificación de tipo existente de PHP, entonces se elige el tipo. De lo contrario, se prueba el siguiente tipo.
inglês | espanhol |
---|---|
union | unión |
semantics | semántica |
chosen | elige |
if | si |
in | en |
type | tipo |
value | valor |
can | puede |
checking | verificación |
otherwise | de lo contrario |
existing | existente |
is | existe |
to | contrario |
EN I?ve recommended the Audio-Technica ATR2100-USB in many other articles and now there is a new version! The ATR2100x-USB updates the quality and now uses USB-C.
ES He recomendado la Audio-Tecnica ATR2100-USB en muchos otros artículos y ahora hay una nueva versión! El ATR2100x-USB actualiza la calidad y ahora usa USB-C.
inglês | espanhol |
---|---|
recommended | recomendado |
uses | usa |
in | en |
other | otros |
new | nueva |
and | y |
version | versión |
quality | calidad |
updates | actualiza |
many | muchos |
now | ahora |
a | una |
there | hay |
EN Read speeds go up to 540 MB/sec, they have password protection & encryption, and use USB 3.1 Gen 2, while also being compatible with USB 3.0, USB 2.0, and more.
ES La velocidad de lectura es de hasta 540 MB/seg., tienen protección por contraseña y cifrado, y utilizan USB 3.1 Gen 2, además de ser compatibles con USB 3.0, USB 2.0 y más.
inglês | espanhol |
---|---|
speeds | velocidad |
password | contraseña |
usb | usb |
gen | gen |
mb | mb |
protection | protección |
encryption | cifrado |
to | a |
more | más |
with | con |
up | hasta |
and | lectura |
compatible | compatibles |
read | y |
being | es |
EN USB defender helps enforce USB policies and will take automated response if an unmanaged USB is plugged into your network.
ES USB defender ayuda a aplicar las políticas de USB y adopta medidas automáticas si un USB no administrado se conecta a su red.
inglês | espanhol |
---|---|
usb | usb |
helps | ayuda |
enforce | aplicar |
policies | políticas |
unmanaged | no administrado |
is | se |
automated | automáticas |
if | si |
an | un |
network | red |
response | de |
your | y |
EN USB Network Gate supports native RemoteFX USB Redirection (MS-RDPEUSB), allowing you to redirect shared devices from your local Linux computer to a remote Windows client without installing USB Network Gate on the latter
ES USB Network Gate es compatible con la Redirección RemoteFX USB nativa (MS-RDPEUSB), lo que le permite redirigir dispositivos compartidos desde su ordenador Linux local a un cliente remoto Windows sin instalar USB Network Gate en esta última
inglês | espanhol |
---|---|
usb | usb |
native | nativa |
allowing | permite |
local | local |
linux | linux |
remote | remoto |
windows | windows |
client | cliente |
installing | instalar |
gate | gate |
latter | última |
devices | dispositivos |
computer | ordenador |
on | en |
the | la |
network | network |
a | un |
without | sin |
to | a |
from | desde |
your | su |
redirection | redirección |
redirect | redirigir |
EN This micro USB cable is suitable for connecting the Arduino Leonardo or other peripheral equipment to the computer. This USB cable has a thick shielded jacket to protect the USB connection against external interference.
ES Este cable micro USB es adecuado para conectar el Arduino Leonardo u otro equipo periférico a la computadora. Este cable USB tiene una cubierta gruesa y protegida para proteger la conexión USB contra interferencias externas.
inglês | espanhol |
---|---|
micro | micro |
arduino | arduino |
leonardo | leonardo |
other | otro |
peripheral | periférico |
thick | gruesa |
external | externas |
usb | usb |
cable | cable |
is | es |
computer | computadora |
equipment | equipo |
connecting | conectar |
connection | conexión |
a | u |
protect | proteger |
suitable | adecuado |
to | a |
against | contra |
has | y |
this | este |
EN Such as: TPE Micro USB Charging Cable, dodocool 2-Port USB Wall Charger, Xiaomi ZMI Qi Wireless Charger + Power Adapter, WSKEN 5V 2.1A 4-Port Smart USB Charger and so on.
ES Tales como: TPE Micro USB cable de carga, dodocool cargador de pared de 2 puertos USB, adaptador de Xiaomi ZMI Qi Wireless cargador + Power, WSKEN 5V 2.1A de 4 puertos USB cargador inteligente y así sucesivamente.
inglês | espanhol |
---|---|
tpe | tpe |
micro | micro |
usb | usb |
cable | cable |
wall | pared |
xiaomi | xiaomi |
wireless | wireless |
power | power |
adapter | adaptador |
smart | inteligente |
port | puertos |
EN For example: 4 Ports Universal USB Power Adapters are powerful chargers with 4 USB ports and a total output power of 25 watts, optimized to charge almost any USB device
ES Por ejemplo: 4 puertos USB adaptadores de corriente universales son potentes cargadores con 4 puertos USB y una potencia de salida total de 25 watts, optimizado para cargar casi cualquier dispositivo USB
inglês | espanhol |
---|---|
universal | universales |
usb | usb |
adapters | adaptadores |
chargers | cargadores |
watts | watts |
optimized | optimizado |
charge | cargar |
device | dispositivo |
ports | puertos |
output | salida |
power | potencia |
powerful | potentes |
are | son |
total | total |
of | de |
with | con |
example | ejemplo |
almost | casi |
a | una |
EN USB Network Gate supports native RemoteFX USB Redirection (MS-RDPEUSB), allowing you to redirect shared devices from your local Linux computer to a remote Windows client without installing USB Network Gate on the latter
ES USB Network Gate es compatible con la Redirección RemoteFX USB nativa (MS-RDPEUSB), lo que le permite redirigir dispositivos compartidos desde su ordenador Linux local a un cliente remoto Windows sin instalar USB Network Gate en esta última
inglês | espanhol |
---|---|
usb | usb |
native | nativa |
allowing | permite |
local | local |
linux | linux |
remote | remoto |
windows | windows |
client | cliente |
installing | instalar |
gate | gate |
latter | última |
devices | dispositivos |
computer | ordenador |
on | en |
the | la |
network | network |
a | un |
without | sin |
to | a |
from | desde |
your | su |
redirection | redirección |
redirect | redirigir |
EN Follow these steps to turn a PC into a USB server sharing USB dongle keys and other devices connected to USB devices over Ethernet in Windows, Linux, Mac, and other operating systems without installing any drivers:
ES Siga estos pasos para convertir un PC en un servidor USB y compartir dongles USB y otros dispositivos conectados al USB a través de Ethernet en Windows, Linux, Mac y otros sistemas operativos:
inglês | espanhol |
---|---|
follow | siga |
usb | usb |
sharing | compartir |
connected | conectados |
ethernet | ethernet |
steps | pasos |
server | servidor |
devices | dispositivos |
windows | windows |
linux | linux |
mac | mac |
systems | sistemas |
pc | pc |
other | otros |
in | en |
a | un |
to | a |
turn | convertir |
these | estos |
over | de |
EN Out of the two well-known ways of sharing a USB over IP with a Raspberry Pi, with no fiddly configuration process, try a USB extender that works with all types of USB devices and any popular OS
ES De las dos formas conocidas que existen para compartir un USB por IP con una Raspberry Pi, solo una aplicación extensor USB funciona con todos los sistemas operativos y periféricos USB más populares
inglês | espanhol |
---|---|
ways | formas |
usb | usb |
ip | ip |
pi | pi |
extender | extensor |
raspberry | raspberry |
popular | populares |
known | conocidas |
sharing | compartir |
a | un |
works | funciona |
with | con |
devices | aplicación |
of | de |
all | todos |
EN It has 4x USB 3.0 ports, 2x USB 3.1 Type-C, Wi-Fi, Bluetooth, an HDMI port, and a card reader
ES Tiene 4 puertos USB 3.0, 2x USB 3.1 Tipo-C, Wi-Fi, Bluetooth, un puerto HDMI, y un lector de tarjetas
inglês | espanhol |
---|---|
usb | usb |
bluetooth | bluetooth |
hdmi | hdmi |
card | tarjetas |
ports | puertos |
port | puerto |
a | un |
reader | lector |
EN I/O includes 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, 7-in-1 Card Reader, and DVD Burner
ES La E/S incluye 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Tipo-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, Lector de tarjetas 7 en 1, y quemador de DVD
inglês | espanhol |
---|---|
includes | incluye |
usb | usb |
hdmi | hdmi |
bluetooth | bluetooth |
card | tarjetas |
dvd | dvd |
in | en |
reader | lector |
EN All of the interfaces should work with both Mac OS and Windows, but I?ll mention if that?s not the case or if there have been any issues. Most are USB 2.0 but there are a couple that use USB 3.0 along with newer models using Type-C.
ES Todas las interfaces deberían funcionar tanto con Mac OS como con Windows, pero mencionaré si no es así o si ha habido algún problema. La mayoría son USB 2.0 pero hay un par que usan USB 3.0 junto con modelos más nuevos que usan el Tipo C.
inglês | espanhol |
---|---|
interfaces | interfaces |
windows | windows |
mention | mencionar |
s | s |
usb | usb |
newer | nuevos |
there have been | habido |
mac | mac |
if | si |
or | o |
models | modelos |
type | tipo |
c | c |
use | funcionar |
but | pero |
not | no |
both | tanto |
are | son |
with | con |
there | hay |
a | un |
EN Similar to the Spectre above, you get both USB 3.0 and USB Type-C, an HDMI port, and an SD Card reader
ES Similar al Spectre de arriba, tienes ambos USB 3.0 y USB Tipo-C, un puerto HDMI, y un lector de tarjetas SD
inglês | espanhol |
---|---|
similar | similar |
spectre | spectre |
usb | usb |
hdmi | hdmi |
port | puerto |
card | tarjetas |
sd | sd |
an | un |
reader | lector |
the | al |
EN USB type A; supports USB 1.1 and 2.0 (full speed and high speed)
ES USB tipo A; admite USB 1.1 y 2.0 (plena y alta velocidad)
inglês | espanhol |
---|---|
usb | usb |
type | tipo |
full | plena |
speed | velocidad |
high | alta |
a | a |
and | y |
EN 4 in 1 Charging Cable - Ultra Portable Charging/Sync Black Keychain Cable Compatible with Apple iPhone/iPad/Airpods and Compatible with All Android Micro USB and USB Type c Devices
ES Cable de carga 4 en 1 - Carga / sincronización ultraportátil Cable de llavero negro compatible con iPhone / iPad / Airpods de Apple y compatible con todos los dispositivos Android Micro USB y USB tipo c
inglês | espanhol |
---|---|
charging | carga |
cable | cable |
sync | sincronización |
black | negro |
keychain | llavero |
ipad | ipad |
android | android |
micro | micro |
usb | usb |
type | tipo |
c | c |
devices | dispositivos |
airpods | airpods |
iphone | iphone |
apple | apple |
in | en |
with | con |
compatible | compatible |
EN 3-in-1 Charging Cord Nylon Braided Universal USB Charging Cord Compatible with i-Product/Type-C/Micro USB Devices, Red
ES Cable de carga 3 en 1 Cable de carga USB universal trenzado de nailon compatible con dispositivos i-Product / Type-C / Micro USB, rojo
inglês | espanhol |
---|---|
charging | carga |
cord | cable |
universal | universal |
usb | usb |
micro | micro |
devices | dispositivos |
red | rojo |
in | en |
with | con |
compatible | compatible |
EN Retractable 3 in 1 USB Cable 4ft Silicone Multi Charging Cable Organizer with Type-C/Micro USB Connector for Android iOS Phones and Multiple Devices
ES Cable USB retráctil 3 en 1 Organizador de cables de carga múltiple de silicona de 4 pies con conector tipo C / micro USB para teléfonos Android iOS y varios dispositivos
inglês | espanhol |
---|---|
retractable | retráctil |
silicone | silicona |
charging | carga |
organizer | organizador |
micro | micro |
connector | conector |
android | android |
ios | ios |
type | tipo |
c | c |
usb | usb |
phones | teléfonos |
devices | dispositivos |
in | en |
cable | cable |
multiple | varios |
with | con |
for | para |
EN dodocool 7-in-1 Multifunction USB-C Hub with Type-C Power Delivery 4K Video HD/VGA Output Port Gigabit Ethernet Adapter and 3 SuperSpeed USB 3.0 Ports for MacBook/MacBook Pro/Google Chromebook Pixel and More Black
ES Dodocool Hub USB-C multifunción 7 en 1 con suministro de energía tipo C Puerto de salida de video 4K HD / VGA Adaptador Ethernet Gigabit y 3 puertos USB 3.0 SuperSpeed para MacBook / MacBook Pro / Google Chromebook Pixel y más negro
inglês | espanhol |
---|---|
multifunction | multifunción |
hub | hub |
power | energía |
video | video |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
adapter | adaptador |
usb | usb |
chromebook | chromebook |
pixel | pixel |
black | negro |
delivery | suministro |
type | tipo |
c | c |
hd | hd |
output | salida |
ports | puertos |
in | en |
port | puerto |
macbook | macbook |
more | más |
with | con |
for | para |
EN USB Power Meter Tester Type C USB Voltage Meter and Current Tester Multimeter BT Version 1.3 Inch Digital Color TFT Display 0-6.5A 4-24V Current Meters Testers
ES Probador de medidor de potencia USB Tipo C Medidor de voltaje y probador de corriente USB Multímetro Versión BT Pantalla TFT en color digital de 1.3 pulgadas 0-6.5A 4-24V Medidores de corriente Probadores
inglês | espanhol |
---|---|
usb | usb |
tester | probador |
type | tipo |
c | c |
voltage | voltaje |
multimeter | multímetro |
bt | bt |
version | versión |
inch | pulgadas |
digital | digital |
color | color |
display | pantalla |
testers | probadores |
power | potencia |
meter | medidor |
current | corriente |
meters | medidores |
EN All of the interfaces should work with both Mac OS and Windows, but I?ll mention if that?s not the case or if there have been any issues. Most are USB 2.0 but there are a couple that use USB 3.0 along with newer models using Type-C.
ES Todas las interfaces deberían funcionar tanto con Mac OS como con Windows, pero mencionaré si no es así o si ha habido algún problema. La mayoría son USB 2.0 pero hay un par que usan USB 3.0 junto con modelos más nuevos que usan el Tipo C.
inglês | espanhol |
---|---|
interfaces | interfaces |
windows | windows |
mention | mencionar |
s | s |
usb | usb |
newer | nuevos |
there have been | habido |
mac | mac |
if | si |
or | o |
models | modelos |
type | tipo |
c | c |
use | funcionar |
but | pero |
not | no |
both | tanto |
are | son |
with | con |
there | hay |
a | un |
EN Similar to the Spectre above, you get both USB 3.0 and USB Type-C, an HDMI port, and an SD Card reader
ES Similar al Spectre de arriba, tienes ambos USB 3.0 y USB Tipo-C, un puerto HDMI, y un lector de tarjetas SD
inglês | espanhol |
---|---|
similar | similar |
spectre | spectre |
usb | usb |
hdmi | hdmi |
port | puerto |
card | tarjetas |
sd | sd |
an | un |
reader | lector |
the | al |
EN USB type A; supports USB 1.1 and 2.0 (full speed and high speed)
ES USB tipo A; admite USB 1.1 y 2.0 (plena y alta velocidad)
inglês | espanhol |
---|---|
usb | usb |
type | tipo |
full | plena |
speed | velocidad |
high | alta |
a | a |
and | y |
EN USB Type-C (or just USB-C) has reversible connectors and means faster charging, quicker data transfer rates and smaller devices.
ES ¿Necesita animar su cocina con algunas piezas más interesantes de la bondad de los artilugios? Entonces echa un vistazo a nuestra guía para ver los
inglês | espanhol |
---|---|
has | su |
just | para |
transfer | a |
EN USB Type C connectors are replacing various existing USB types as well as other connectors for power and data transfer
ES Los conectores USB tipo C están reemplazando los distintos tipos de USB existentes (y a otros conectores) para la carga y la transferencia de datos
inglês | espanhol |
---|---|
usb | usb |
c | c |
replacing | reemplazando |
types | tipos |
data | datos |
type | tipo |
other | otros |
transfer | transferencia |
are | están |
connectors | y |
for | para |
EN No more trouble with redirecting locally-attached USB devices to your cloud instances. Any and every type of USB device can be easily connected to now extremely popular cloud infrastructures over Wi-Fi.
ES Se acabaron los problemas para redirigir los dispositivos USB conectados localmente a sus instancias en la nube. Es posible conectar fácilmente cualquier tipo de dispositivo USB a las tan populares infraestructuras en la nube a través de Wi-Fi.
inglês | espanhol |
---|---|
trouble | problemas |
usb | usb |
cloud | nube |
easily | fácilmente |
popular | populares |
infrastructures | infraestructuras |
locally | localmente |
your | conectar |
type | tipo |
devices | dispositivos |
to | a |
device | dispositivo |
connected | conectados |
more | es |
instances | instancias |
of | de |
with | través |
any | cualquier |
EN Share USB over a network even without the locally installed drivers. Once you attach a USB peripheral to your PC, the device type will be automatically detected, so remote machines will have no trouble connecting it.
ES Comparta un USB a través de la red incluso sin los drivers instalados localmente. Al conectar un periférico USB a su PC, se detectará automáticamente el tipo de dispositivo, por lo que los equipos remotos no tendrán problemas para conectarse.
inglês | espanhol |
---|---|
usb | usb |
locally | localmente |
installed | instalados |
peripheral | periférico |
automatically | automáticamente |
remote | remotos |
machines | equipos |
trouble | problemas |
drivers | drivers |
pc | pc |
your | conectar |
device | dispositivo |
it | lo |
network | red |
type | tipo |
a | un |
to | a |
even | incluso |
over | de |
without | sin |
EN Same-Type Attack Bonus The additional damage done when a Pokémon uses an attack that matches its type (for example, a Fire-type Pokémon using the Fire-type attack Ember).
ES Daño adicional por afinidad de tipos El daño adicional hecho cuando un Pokémon usa un ataque que coincide con su tipo (por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego que utiliza el ataque de tipo Fuego Ascuas).
inglês | espanhol |
---|---|
attack | ataque |
damage | daño |
pokémon | pokémon |
matches | coincide |
fire | fuego |
done | hecho |
type | tipo |
the | el |
when | cuando |
a | un |
uses | utiliza |
additional | adicional |
example | ejemplo |
EN Type Advantage The advantage a Pokémon has over another due to their types. For example, a Fire-type Pokémon has a type advantage over a Grass-type Pokémon.
ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.
inglês | espanhol |
---|---|
advantage | ventaja |
pokémon | pokémon |
another | otro |
fire | fuego |
types | tipos |
type | tipo |
the | la |
a | un |
has | tiene |
to | a |
example | ejemplo |
EN Demos: Vimeo Channel Gallery type user Vimeo Channel Gallery type channel Vimeo Channel Gallery type group Vimeo Channel Gallery type album Current version: Last update: Downloads: Download Features: It shows the latest thumbnail...
ES Por lo tanto, si queremos crear nuestros propios controles en HTML para reproducir el vídeo y añadir un botón para visualizarlo a toda pantalla tendremos...
inglês | espanhol |
---|---|
vimeo | vídeo |
type | si |
it | lo |
the | el |
EN Same-Type Attack Bonus The additional damage done when a Pokémon uses an attack that matches its type (for example, a Fire-type Pokémon using the Fire-type attack Ember).
ES Daño adicional por afinidad de tipos El daño adicional hecho cuando un Pokémon usa un ataque que coincide con su tipo (por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego que utiliza el ataque de tipo Fuego Ascuas).
inglês | espanhol |
---|---|
attack | ataque |
damage | daño |
pokémon | pokémon |
matches | coincide |
fire | fuego |
done | hecho |
type | tipo |
the | el |
when | cuando |
a | un |
uses | utiliza |
additional | adicional |
example | ejemplo |
EN Type Advantage The advantage a Pokémon has over another due to their types. For example, a Fire-type Pokémon has a type advantage over a Grass-type Pokémon.
ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.
inglês | espanhol |
---|---|
advantage | ventaja |
pokémon | pokémon |
another | otro |
fire | fuego |
types | tipos |
type | tipo |
the | la |
a | un |
has | tiene |
to | a |
example | ejemplo |
EN is, in type theory parlance, the bottom type. Meaning it is the subtype of every other type and can replace any other return type during inheritance.
ES es, en el lenguaje de la teoría de tipos, el tipo inferior. Lo que significa que es el subtipo de cualquier otro tipo y puede reemplazar cualquier otro tipo de retorno durante la herencia.
inglês | espanhol |
---|---|
theory | teoría |
other | otro |
replace | reemplazar |
inheritance | herencia |
is | es |
can | puede |
it | lo |
in | en |
type | tipo |
EN When strict_types is not enabled, scalar type declarations are subject to limited implicit type coercions. If the exact type of the value is not part of the union, then the target type is chosen in the following order of preference:
ES Cuando strict_types no está activado, las declaraciones de tipo escalar están sujetas a coerciones de tipo limitadas. Si el tipo exacto del valor no es parte de la unión, entonces el tipo de destino se elige en el siguiente orden de preferencia:
inglês | espanhol |
---|---|
enabled | activado |
declarations | declaraciones |
limited | limitadas |
exact | exacto |
union | unión |
chosen | elige |
preference | preferencia |
if | si |
order | orden |
is | es |
in | en |
subject to | sujetas |
not | no |
value | valor |
when | cuando |
are | están |
to | a |
target | destino |
type | tipo |
EN To join or host a video meeting, simply plug the iconic Swytch Connector into any laptop with a USB 3.0 or higher Type A or Type C port. No dongles, no splitters, no HDMI required.
ES Para celebrar o incorporarse a una reunión por vídeo, simplemente debe conectar el icónico conector Swytch a un portátil con un puerto USB 3.0 o superior tipo A o tipo C. No se necesitan llaves, ni divisores, ni HDMI.
inglês | espanhol |
---|---|
meeting | reunión |
iconic | icónico |
laptop | portátil |
hdmi | hdmi |
or | o |
connector | conector |
usb | usb |
type | tipo |
the | el |
video | vídeo |
c | c |
a | un |
simply | simplemente |
with | con |
to | a |
no | no |
plug | conectar |
higher | para |
required | necesitan |
Mostrando 50 de 50 traduções