EN Identify and protect data at rest stored in Amazon S3 buckets even if the data is used by unmanaged devices or unmanaged, different IaaS apps
"unmanaged version allows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Identify and protect data at rest stored in Amazon S3 buckets even if the data is used by unmanaged devices or unmanaged, different IaaS apps
ES Identifique y proteja los datos en reposo almacenados en buckets de Amazon S3, incluso si los utilizan dispositivos no gestionados o aplicaciones IaaS distintas no gestionadas
inglês | espanhol |
---|---|
identify | identifique |
protect | proteja |
rest | reposo |
stored | almacenados |
amazon | amazon |
unmanaged | no gestionados |
iaas | iaas |
if | si |
used | utilizan |
devices | dispositivos |
or | o |
apps | aplicaciones |
even | incluso |
data | datos |
in | en |
different | distintas |
the | los |
EN Additionally, apply this control to unmanaged devices: allow unmanaged or personal device access to a specific cloud app for collaboration, however, do not allow downloading of sensitive data.
ES Además, aplique este control a los dispositivos no gestionados: permita que dispositivos no gestionados o personales accedan a una aplicación de colaboración específica en la nube, pero prohíba la descarga de datos confidenciales.
inglês | espanhol |
---|---|
unmanaged | no gestionados |
cloud | nube |
collaboration | colaboración |
downloading | descarga |
data | datos |
control | control |
or | o |
app | aplicación |
access | accedan |
apply | aplique |
devices | dispositivos |
this | este |
not | no |
of | de |
to | a |
EN SetMore's free version only allows a maximum of four staff logins. The premium version allows more than 20 staff logins and is priced at 25 USD per month.
ES La versión gratuita de SetMore sólo permite un máximo de cuatro inicios de sesión del personal. La versión premium permite más de 20 inicios de sesión del personal y tiene un precio de 25 USD al mes.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuita |
allows | permite |
maximum | máximo |
logins | inicios de sesión |
usd | usd |
month | mes |
premium | premium |
priced | precio |
a | un |
version | versión |
the | la |
more | más |
of | de |
is | tiene |
staff | personal |
EN It's not possible to change a version 7.1 template into a version 7.0 template, or vice versa, but you can follow our guide to manually move from version 7.0 to version 7.1.
ES No es posible cambiar una plantilla de la versión 7.1 por una plantilla de la versión 7.0, o viceversa, pero puedes seguir nuestra guía para pasar manualmente de la versión 7.0 a la versión 7.1.
inglês | espanhol |
---|---|
template | plantilla |
follow | seguir |
guide | guía |
manually | manualmente |
possible | posible |
or | o |
change | cambiar |
not | no |
version | versión |
versa | viceversa |
but | pero |
you can | puedes |
to | a |
move | de |
its | la |
EN For example, set a policy that allows full access to Office 365 webmail from corporate devices while giving read-only permissions to BYOD or unmanaged devices.
ES Por ejemplo, establezca una directiva que permita el acceso completo al correo web de Office 365 desde los dispositivos corporativos, y que a la vez conceda permisos de sólo lectura a los dispositivos BYOD o no gestionados.
inglês | espanhol |
---|---|
corporate | corporativos |
devices | dispositivos |
byod | byod |
unmanaged | no gestionados |
policy | directiva |
read | lectura |
access | acceso |
office | office |
permissions | permisos |
or | o |
full | completo |
webmail | correo web |
example | ejemplo |
to | a |
that | que |
while | y |
from | desde |
only | sólo |
EN This whitelist is fed into an inline policy, which allows you to block attempts to exfiltrate data from managed to unmanaged buckets.
ES Esta lista de permitidos se envía a una política en línea, que le permite bloquear los intentos de exfiltrar datos de depósitos gestionados y no gestionados.
inglês | espanhol |
---|---|
inline | en línea |
policy | política |
allows | permite |
attempts | intentos |
data | datos |
managed | gestionados |
unmanaged | no gestionados |
to | a |
this | esta |
is | se |
block | bloquear |
into | de |
an | una |
EN Unmanaged Cloud Server allows you to manage your server completely by yourself, using a Windows or Linux operating system of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE, Fedora, etc.)
ES El Servidor Cloud no gestionado permite gestionar un servidor de forma completamente autónoma con la distribución de Windows o de Linux que se quiera (Debian, Ubuntu, openSUSE, Fedora, etc.)
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
allows | permite |
windows | windows |
linux | linux |
ubuntu | ubuntu |
opensuse | opensuse |
etc | etc |
debian | debian |
server | servidor |
a | un |
or | o |
completely | completamente |
of | de |
to | con |
manage | gestionar |
EN For example, set a policy that allows full access to Office 365 webmail from corporate devices while giving read-only permissions to BYOD or unmanaged devices.
ES Por ejemplo, establezca una directiva que permita el acceso completo al correo web de Office 365 desde los dispositivos corporativos, y que a la vez conceda permisos de sólo lectura a los dispositivos BYOD o no gestionados.
inglês | espanhol |
---|---|
corporate | corporativos |
devices | dispositivos |
byod | byod |
unmanaged | no gestionados |
policy | directiva |
read | lectura |
access | acceso |
office | office |
permissions | permisos |
or | o |
full | completo |
webmail | correo web |
example | ejemplo |
to | a |
that | que |
while | y |
from | desde |
only | sólo |
EN This whitelist is fed into an inline policy, which allows you to block attempts to exfiltrate data from managed to unmanaged buckets.
ES Esta lista de permitidos se envía a una política en línea, que le permite bloquear los intentos de exfiltrar datos de depósitos gestionados y no gestionados.
inglês | espanhol |
---|---|
inline | en línea |
policy | política |
allows | permite |
attempts | intentos |
data | datos |
managed | gestionados |
unmanaged | no gestionados |
to | a |
this | esta |
is | se |
block | bloquear |
into | de |
an | una |
EN Unmanaged Cloud Server allows you to manage your server completely by yourself, using a Windows or Linux operating system of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE, Fedora, etc.)
ES El Servidor Cloud no gestionado permite gestionar un servidor de forma completamente autónoma con la distribución de Windows o de Linux que se quiera (Debian, Ubuntu, openSUSE, Fedora, etc.)
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
allows | permite |
windows | windows |
linux | linux |
ubuntu | ubuntu |
opensuse | opensuse |
etc | etc |
debian | debian |
server | servidor |
a | un |
or | o |
completely | completamente |
of | de |
to | con |
manage | gestionar |
EN An integration with Okta allows Netskope NG SWG policies to provide data protection for managed applications accessed from unmanaged devices
ES Una integración con Okta permite que las políticas de Netskope NG SWG brinden protección de datos para aplicaciones administradas a las que se accede desde dispositivos no administrados
inglês | espanhol |
---|---|
okta | okta |
netskope | netskope |
ng | ng |
swg | swg |
policies | políticas |
data | datos |
protection | protección |
accessed | accede |
integration | integración |
allows | permite |
devices | dispositivos |
applications | aplicaciones |
to | a |
managed | administrados |
an | una |
with | con |
from | desde |
for | para |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
advanced | avanzado |
ultimate | ultimate |
unlimited | ilimitados |
web | web |
hosting | alojamiento |
basic | básico |
domain | dominio |
domains | dominios |
absolutely | absolutamente |
business | negocios |
we offer | ofrecemos |
EN This tool allows you to keep track of all your appointments within the platform. On top of that, it also allows you to share those appointments with others and it allows your clients to make their own appointments as well.
ES Esta herramienta le permite realizar un seguimiento de todas sus citas dentro de la plataforma. Además de eso, también le permite compartir esas citas con otros y permite a sus clientes hacer sus propias citas también.
inglês | espanhol |
---|---|
tool | herramienta |
track | seguimiento |
appointments | citas |
clients | clientes |
allows | permite |
others | otros |
the | la |
platform | plataforma |
this | esta |
to | a |
also | también |
share | compartir |
that | eso |
with | con |
your | y |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
advanced | avanzado |
ultimate | ultimate |
unlimited | ilimitados |
web | web |
hosting | alojamiento |
basic | básico |
domain | dominio |
domains | dominios |
absolutely | absolutamente |
business | negocios |
we offer | ofrecemos |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
advanced | avanzado |
ultimate | ultimate |
unlimited | ilimitados |
web | web |
hosting | alojamiento |
basic | básico |
domain | dominio |
domains | dominios |
absolutely | absolutamente |
business | negocios |
we offer | ofrecemos |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
advanced | avanzado |
ultimate | ultimate |
unlimited | ilimitados |
web | web |
hosting | alojamiento |
basic | básico |
domain | dominio |
domains | dominios |
absolutely | absolutamente |
business | negocios |
we offer | ofrecemos |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
advanced | avanzado |
ultimate | ultimate |
unlimited | ilimitados |
web | web |
hosting | alojamiento |
basic | básico |
domain | dominio |
domains | dominios |
absolutely | absolutamente |
business | negocios |
we offer | ofrecemos |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
advanced | avanzado |
ultimate | ultimate |
unlimited | ilimitados |
web | web |
hosting | alojamiento |
basic | básico |
domain | dominio |
domains | dominios |
absolutely | absolutamente |
business | negocios |
we offer | ofrecemos |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
advanced | avanzado |
ultimate | ultimate |
unlimited | ilimitados |
web | web |
hosting | alojamiento |
basic | básico |
domain | dominio |
domains | dominios |
absolutely | absolutamente |
business | negocios |
we offer | ofrecemos |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
advanced | avanzado |
ultimate | ultimate |
unlimited | ilimitados |
web | web |
hosting | alojamiento |
basic | básico |
domain | dominio |
domains | dominios |
absolutely | absolutamente |
business | negocios |
we offer | ofrecemos |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
advanced | avanzado |
ultimate | ultimate |
unlimited | ilimitados |
web | web |
hosting | alojamiento |
basic | básico |
domain | dominio |
domains | dominios |
absolutely | absolutamente |
business | negocios |
we offer | ofrecemos |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
advanced | avanzado |
ultimate | ultimate |
unlimited | ilimitados |
web | web |
hosting | alojamiento |
basic | básico |
domain | dominio |
domains | dominios |
absolutely | absolutamente |
business | negocios |
we offer | ofrecemos |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
advanced | avanzado |
ultimate | ultimate |
unlimited | ilimitados |
web | web |
hosting | alojamiento |
basic | básico |
domain | dominio |
domains | dominios |
absolutely | absolutamente |
business | negocios |
we offer | ofrecemos |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
advanced | avanzado |
ultimate | ultimate |
unlimited | ilimitados |
web | web |
hosting | alojamiento |
basic | básico |
domain | dominio |
domains | dominios |
absolutely | absolutamente |
business | negocios |
we offer | ofrecemos |
EN Review mode allows time-coded notes to appear on your review page. Presentation mode allows you to share a view-only version of your video with no comments.
ES El modo de revisión permite que aparezcan notas con código de tiempo en tu página de revisión. El modo de presentación te permite compartir una versión sólo de visualización de tu video sin comentarios.
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
review | revisión |
notes | notas |
your | tu |
page | página |
presentation | presentación |
video | video |
comments | comentarios |
time | tiempo |
view | visualización |
appear | que |
version | versión |
to appear | aparezcan |
mode | modo |
share | compartir |
a | una |
no | sin |
of | de |
with | con |
only | sólo |
on | en |
EN Very simple to use assistant that allows you to install the latest stable version or the version you want moodle in your domain, directory or subdomain without uploading a single file, it is done automatically and simply
ES Asistente muy sencillo de usar que te permite instalar la última versión estable o la versión que tu quieras de moodle en tu dominio, directorio o subdominio sin subir un solo fichero, se hace todo de forma automática y sencilla
inglês | espanhol |
---|---|
assistant | asistente |
allows | permite |
stable | estable |
moodle | moodle |
domain | dominio |
subdomain | subdominio |
or | o |
in | en |
directory | directorio |
automatically | automática |
is | se |
the | la |
you want | quieras |
file | fichero |
without | sin |
a | un |
very | muy |
install | instalar |
version | versión |
to | subir |
latest | última |
your | tu |
use | usar |
single | de |
that | que |
EN System very simple to use that allows you to install the latest stable version or the version you want of joomla in your domain, directory or subdomain without uploading a single file, it is done automatically and simply.
ES Sistema muy sencillo de usar que te permite instalar la última versión estable o la versión que tu quieras de joomla en tu dominio, directorio o subdominio sin subir un solo fichero, se hace todo de forma automática y sencilla.
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
stable | estable |
joomla | joomla |
domain | dominio |
subdomain | subdominio |
or | o |
directory | directorio |
automatically | automática |
in | en |
is | se |
the | la |
you want | quieras |
file | fichero |
system | sistema |
without | sin |
a | un |
very | muy |
install | instalar |
version | versión |
to | subir |
latest | última |
your | tu |
use | usar |
of | de |
that | que |
EN Very easy to use wizard that allows you to install the latest stable version or the version you want Drupal in your domain, directory or subdomain without uploading a single file, it is done automatically and simply
ES Asistente muy sencillo de usar que te permite instalar la última versión estable o la versión que tu quieras de Drupal en tu dominio, directorio o subdominio sin subir un solo fichero, se hace todo de forma automática y sencilla
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
stable | estable |
drupal | drupal |
domain | dominio |
subdomain | subdominio |
or | o |
in | en |
directory | directorio |
automatically | automática |
is | se |
the | la |
you want | quieras |
file | fichero |
without | sin |
a | un |
very | muy |
install | instalar |
version | versión |
to | subir |
latest | última |
your | tu |
use | usar |
single | de |
that | que |
EN pdfToolbox 10 further allows to create a Process Plan which creates multiple output files: one could build a Process Plan that generates a production version and a proof version of an incoming PDF document for example.
ES pdfToolbox 10 permite además crear un plan de procesamiento que crea múltiples archivos de salida: uno podría construir un plan de procesamiento que genere una versión de producción y una versión de prueba de un documento PDF entrante, por ejemplo.
inglês | espanhol |
---|---|
pdftoolbox | pdftoolbox |
allows | permite |
plan | plan |
output | salida |
files | archivos |
production | producción |
version | versión |
further | que |
multiple | múltiples |
to | a |
could | podría |
example | ejemplo |
create | crear |
a | un |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
inglês | espanhol |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
replace | reemplace |
command | comando |
installing | instalando |
review | revisar |
download | descarga |
versions | versiones |
the end | final |
page | página |
in | en |
step | paso |
version | versión |
of | de |
example | ejemplo |
required | requerida |
with | con |
available | disponibles |
your | y |
this | este |
EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version
ES El uso de recursos fue algo superior en la versión de pago, lo que tiene sentido, ya que hay varias funciones adicionales ejecutándose en segundo plano
inglês | espanhol |
---|---|
resources | recursos |
functions | funciones |
was | fue |
in | en |
sense | sentido |
use | uso |
version | versión |
additional | adicionales |
of | de |
paid | de pago |
higher | que |
there | hay |
EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.
ES Sí, AVG Antivirus FREE es la versión gratuita de este proveedor. El paquete proporciona protección básica contra virus y malware. Puedes actualizar de la versión gratuita a la de pago, llamada AVG Internet Security.
inglês | espanhol |
---|---|
providers | proveedor |
called | llamada |
avg | avg |
antivirus | antivirus |
is | es |
package | paquete |
protection | protección |
malware | malware |
upgrade | actualizar |
internet | internet |
provides | proporciona |
security | security |
to | a |
free | gratuita |
version | versión |
viruses | virus |
you can | puedes |
paid | de pago |
basic | básica |
against | contra |
this | este |
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
ES Python 2 y 3 son muy diferentes. Python 2.7 es la última versión de Python 2. La versión de Python 3 está evolucionando y la última versión es la 3.10
inglês | espanhol |
---|---|
python | python |
evolving | evolucionando |
very | muy |
different | diferentes |
is | es |
the | la |
are | son |
version | versión |
of | de |
last | última |
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
ES Ajax es una función de algunas plantillas de la versión 7.0. Aunque la versión 7.1 no tiene carga de Ajax, todos los sitios de la versión 7.1 están diseñados para optimizar los tiempos de carga.
inglês | espanhol |
---|---|
ajax | ajax |
loading | carga |
sites | sitios |
optimize | optimizar |
is | es |
feature | función |
are | están |
templates | plantillas |
a | una |
version | versión |
times | de |
although | aunque |
all | todos |
EN You can open projects that were created in SOUND FORGE Audio Studio 365 in the full version, as long as this version is not older than the program version in which the project was created
ES Los proyectos que hayas creado en SOUND FORGE Audio Studio 365 se pueden abrir en la versión completa, siempre y cuando no sea una versión anterior a aquella con la que se crearon los proyectos
inglês | espanhol |
---|---|
studio | studio |
forge | forge |
in | en |
not | no |
can | pueden |
projects | proyectos |
created | creado |
the | la |
you | hayas |
version | versión |
is | se |
that | aquella |
sound | sound |
audio | audio |
as | cuando |
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
ES Primero, puede elegir la versión de Drupal que desea instalar. Note que la versión 6 de Drupal 6 ya no es compatible, y Drupal 8 es actualmente la versión más reciente y actualizada disponible.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elegir |
drupal | drupal |
is | es |
currently | actualmente |
longer | ya no |
note | no |
available | disponible |
the | la |
can | puede |
version | versión |
install | instalar |
the latest | reciente |
wish | desea |
of | de |
EN As of version 4, a simplified version of OpenJDK 11 is bundled with the application and used to run PDFsam Basic. To run version 3 using OpenJDK check this out
ES A partir de la versión 4, se incluye una versión simplificada de OpenJDK 11 con la aplicación y se utiliza para ejecutar PDFsam Basic. Para ejecutar la versión 3 usando OpenJDK haga clic aquí
inglês | espanhol |
---|---|
simplified | simplificada |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
the | la |
with | usando |
application | aplicación |
of | de |
version | versión |
is | se |
to | a |
used | utiliza |
out | de la |
EN Upon Installation of the Update or Upgrade, End User may continue to Use the previous version provided that the current version is ‘deactivated’ and ‘reactivated’ on a previous version
ES Tras la instalación de la actualización o actualización, el usuario final puede continuar usando la versión anterior siempre que la versión actual esté ?desactivada? y ?reactivada? en una versión anterior
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
user | usuario |
continue | continuar |
installation | instalación |
current | actual |
update | actualización |
may | puede |
version | versión |
of | de |
previous | anterior |
a | una |
is | esté |
on | en |
EN Browsing the version history of ownCloud documents has been available since version 5.0.1. Now you can also restore any previous version without leaving the editors.
ES A partir de la versión 5.0.1 puedes consultar el historial de versiones de los documentos de ownCloud. Ahora también puedes restaurar cualquier versión anterior sin salir de los editores.
inglês | espanhol |
---|---|
history | historial |
owncloud | owncloud |
documents | documentos |
restore | restaurar |
editors | editores |
version | versión |
now | ahora |
also | también |
you can | puedes |
of | de |
any | cualquier |
without | sin |
leaving | a |
EN Version 15 and Version 14 are maintained (bugs are fixed). Version 13 bugs will not be fixed but support will answer questions until the end of the year 2022.
ES Se mantienen las versiones 15 y 14 (se corrigen los errores). Version 13 no se corregirán los errores, pero Soporte responderá a las preguntas hasta finales del año 2022.
inglês | espanhol |
---|---|
maintained | mantienen |
bugs | errores |
year | año |
support | soporte |
version | version |
questions | preguntas |
the end | finales |
not | no |
but | pero |
and | y |
EN Version 12 customers will have to purchase a new RIP License to be on our latest version (Version 14)
ES Los clientes de la versión 12 tendrán que comprar una nueva licencia de RIP para estar en nuestra última versión (versión 14)
inglês | espanhol |
---|---|
license | licencia |
rip | rip |
new | nueva |
latest | última |
purchase | comprar |
customers | clientes |
version | versión |
a | una |
on | en |
be | estar |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
inglês | espanhol |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
replace | reemplace |
command | comando |
installing | instalando |
review | revisar |
download | descarga |
versions | versiones |
the end | final |
page | página |
in | en |
step | paso |
version | versión |
of | de |
example | ejemplo |
required | requerida |
with | con |
available | disponibles |
your | y |
this | este |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
inglês | espanhol |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
inglês | espanhol |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
inglês | espanhol |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
inglês | espanhol |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
inglês | espanhol |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
inglês | espanhol |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
inglês | espanhol |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
inglês | espanhol |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
Mostrando 50 de 50 traduções