Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "superior materials" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "superior materials" de inglês para espanhol

Traduções de superior materials

"superior materials" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

superior a a la a las a los a través de alta alta calidad alto cada calidad como con cuando de de la del desde durante el en el en la en los entre es este excelente excepcional forma gran hasta herramientas incluso la calidad las los mayor mejor mejores muchas muy más más de nivel no nuestra nuestro nuestros o para para el plataforma por por el precio procesos que rápido si sin sobre superior superior a superiores también tanto tiempo todo todos través tu un una ya
materials a al aplicaciones apoyo artículos así como compartir componentes con contenido contenidos crear cualquier cuando cómo datos de de la de los debe deben del desarrollo desde diseño durante el empresa en en el equipo equipos es esta estas este estos está están fabricación forma gestión hasta herramientas información la las le los material materiales materias mejor más no nos nuestra nuestro nuestros o ofrece para para el parte piezas por procesos producto productos propiedad puede que recursos rendimiento sea ser servicios servicios de si sido sin sitio sitio web sobre software solo son su sus tecnología tiempo todo todos tu tus un una usar uso usted ver y y el

Tradução de inglês para espanhol de superior materials

inglês
espanhol

EN  The Superior Councils are decision-making bodies of the University superior administration. The Councils’ Executive Office is responsible for the support to the Superior Councils.

ES Los consejos superiores son los órganos de deliberación de la administración superior de la universidad. La Secretaría Ejecutiva de los Consejos es responsable por el asesoramiento a los Consejos Superiores de la FURG.

inglês espanhol
responsible responsable
bodies órganos
executive ejecutiva
office secretaría
is es
administration administración
to a
support asesoramiento
councils consejos
superior superiores
of de
university universidad
are son

EN Phoseon Technology pioneered the use of LEDs for UV curing in both commercial and industrial applications, offering equipment manufacturers superior technology, superior products and superior solutions

ES Phoseon Technology fue pionera en el uso de LEDs para el curado UV tanto en el ámbito comercial como industrial aplicacionesofreciendo a los fabricantes de equipos una tecnología superior, productos superiores y soluciones superiores

inglês espanhol
phoseon phoseon
leds leds
commercial comercial
solutions soluciones
uv uv
industrial industrial
manufacturers fabricantes
in en
equipment equipos
the el
technology technology
use uso
superior superiores
of de
products productos
for para

EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.

ES Contenido de calidad superiorEl contenido revisado por pares y basado en evidencias desarrollado por editores farmacéuticos con experiencia y conocimientos en sus áreas terapéuticas garantiza una calidad superior.

inglês espanhol
developed desarrollado
editors editores
ensures garantiza
reviewed revisado
quality calidad
content contenido
areas áreas
based basado
in en
expertise experiencia
by por

EN Since Saint Ignatius was elected as Superior General of the Society of Jesus in 1540 the Superior General has always been elected for life by a “General Congregation” of Jesuits, representatives of their provinces around the world.

ES Desde que San Ignacio fue elegido Superior General de la Compañía de Jesús en 1540, el Superior General siempre ha sido elegido de por vida por una “Congregación General” de jesuitas, representantes de sus Provincias en todo el mundo.

EN They depend directly on the Superior General of the Society of Jesus and are governed in his name by a Delegate who is a Major Superior and General Counsellor

ES Dependen directamente del Superior General de la Compañía de Jesús y están gobernadas en su nombre por un Delegado que es Superior Mayor y Consejero General

inglês espanhol
depend dependen
directly directamente
general general
society compañía
jesus jesús
delegate delegado
is es
the la
are están
in en
name nombre
a un
major mayor

EN They depend directly on the Superior General of the Society of Jesus and are governed in his name by a Delegate who is a Major Superior

ES Dependen directamente del Superior General de la Compañía de Jesús, y están gobernadas en su nombre por un Delegado que es Superior Mayor

inglês espanhol
depend dependen
directly directamente
general general
society compañía
jesus jesús
delegate delegado
is es
the la
are están
in en
name nombre
a un
major mayor

EN Desktop or Laptop: Operating system Windows 10/11 (64 bits); Processor: Intel Core i5 or superior; RAM: 4 GB or superior; USB 3.0 port; Recommended model: HP ProDesk 600 (Desktop) and HP ProBook (Laptop)

ES PC o portátil; Sistema operativo: Windows 10/11 (64 bits); Procesador: Intel Core i5 o superior; RAM: 4 GB o superior; USB 3.0; Modelos recomendados: HP ProDesk 600 (PC) y HP ProBook (Portátil)

inglês espanhol
operating operativo
bits bits
processor procesador
intel intel
superior superior
ram ram
gb gb
usb usb
port port
recommended recomendados
model modelos
core core
or o
laptop portátil
system sistema
windows windows
and y
desktop pc

EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.

ES Contenido de calidad superiorEl contenido revisado por pares y basado en evidencias desarrollado por editores farmacéuticos con experiencia y conocimientos en sus áreas terapéuticas garantiza una calidad superior.

inglês espanhol
developed desarrollado
editors editores
ensures garantiza
reviewed revisado
quality calidad
content contenido
areas áreas
based basado
in en
expertise experiencia
by por

EN FEINDEF 2021 has closed with a positive balance, in which the lights have been superior, much superior, to the shadows, which in some way have tarnished the development of the event

ES FEINDEF 2021 se ha clausurado con un saldo positivo, en el que las luces han sido superiores, muy superiores, a las sombras, que de algún modo han empañado el desarrollo del certamen

inglês espanhol
positive positivo
balance saldo
lights luces
shadows sombras
feindef feindef
in en
superior superiores
the el
development desarrollo
has ha
a un
with con
to a

EN The Dainese Superior Protection Pants come in a wide range to suit any style or preference and provide the superior protection needed to deal with any situation on two wheels

ES Los Superior Protection Pants de Dainese brindan a una amplia gama de pantalones adecuados para todo tipo de estilos y preferencias, la protección superior necesaria para hacer frente a cualquier situación sobre dos ruedas

inglês espanhol
dainese dainese
pants pantalones
wide amplia
range gama
preference preferencias
provide brindan
needed necesaria
deal hacer frente a
situation situación
wheels ruedas
protection protección
style estilos
the la
to a
any cualquier
on sobre

EN Learn how we can help you deliver superior experiences—and superior business outcomes—at any or all moments of the customer journey.

ES Conozca cómo podemos ayudarle a brindar experiencias superiores, y resultados comerciales superiores, en todos o cada uno de los momentos del trayecto del cliente.

inglês espanhol
deliver brindar
experiences experiencias
superior superiores
outcomes resultados
business comerciales
moments momentos
learn conozca
and y
or o
at en
how cómo
journey trayecto
customer cliente
can podemos
help ayudarle
of de
all todos

EN Superior algorithms mean that superior results can be achieved with fewer computing resources

ES Los algoritmos superiores significan que se pueden lograr resultados superiores con menos recursos informáticos

inglês espanhol
superior superiores
algorithms algoritmos
mean significan
fewer menos
resources recursos
computing informáticos
results resultados
with con
can pueden

EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.

ES El Producto podría habilitar o requerir acceso a materiales, sitios web o servicios de terceros ("Materiales de terceros"). El uso de Materiales de terceros puede estar sujeto a condiciones del servicio adicionales.

inglês espanhol
enable habilitar
terms condiciones
or o
access acceso
materials materiales
web web
additional adicionales
sites sitios
to a
services servicios
service servicio
the el
third terceros
product producto
may puede
use uso
of de
require requerir

EN The applicable policies can be found here:.earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS

ES Puedes leer aquí la política vigente: .earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS

inglês espanhol
osaka osaka
earth earth
materials materials
policies policies
can puedes
here aquí
the la
and and

EN These suture materials consist of a variety of polymer materials, non-corroding stainless steel or, traditionally, natural materials (silk).

ES Este material de sutura se compone de multitud de sustancias poliméricas o de acero inoxidable y tradicionalmente también de sustancias naturales (seda).

inglês espanhol
traditionally tradicionalmente
natural naturales
silk seda
variety multitud
or o
steel acero
of de
a este
stainless inoxidable
materials material

EN From chairs, rocking chairs and bar stools to traditional stools and benches, Manutti offers superior-quality design and rich materials to suit every taste.

ES Desde sillas, mecedoras y taburetes, a bancos y banquetas, Manutti ofrece un diseño de calidad superior y ricos materiales que se adaptan a cualquier gusto.

inglês espanhol
benches bancos
offers ofrece
rich ricos
materials materiales
suit adaptan
taste gusto
stools taburetes
design diseño
quality calidad
chairs sillas
to a
from desde

EN They achieve this using superior robustness, optical precision, unique materials, as well as miniaturized and lightweight designs.

ES Esto se logra gracias a su robustez superior, su precisión óptica y sus materiales únicos, así como a sus diseños miniaturizados y ligeros.

inglês espanhol
superior superior
robustness robustez
precision precisión
materials materiales
designs diseños
achieve logra
optical óptica
lightweight ligeros
unique únicos
this esto
and y
well a

EN SCHOTT glass-ceramic materials and components deliver high performance and superior durability in environments that feature extreme temperature differences, pressure, and radiation loads.

ES Los materiales y componentes vitrocerámicos SCHOTT tienen un excelente desempeño y ofrecen una durabilidad superior en entornos que presentan diferencias extremas de temperatura, presión y cargas de radiación.

inglês espanhol
schott schott
deliver ofrecen
performance desempeño
durability durabilidad
environments entornos
extreme extremas
temperature temperatura
differences diferencias
pressure presión
radiation radiación
loads cargas
materials materiales
components componentes
in en
superior superior
that que

EN We then combine those best in class bullet-stopping materials with superior engineering and ergonomics to make our vests the most comfortable for long-wear situations, even in the hottest climates!

ES Luego combinamos los mejores materiales para detener municiones, con ingeniería y ergonomía superiores para hacer que nuestros chalecos sean los más cómodos en situaciones de uso prolongado, ¡incluso en los climas más cálidos!

inglês espanhol
materials materiales
engineering ingeniería
ergonomics ergonomía
vests chalecos
situations situaciones
climates climas
stopping detener
in en
to a
even incluso
with con
best mejores
superior superiores
the más

EN AMPCO METAL delivers a wide range of superior materials that exceed the highest requirements

ES AMPCO METAL ofrece una amplia gama de materiales de alta calidad que superan las más altas exigencias

inglês espanhol
ampco ampco
delivers ofrece
range gama
exceed superan
requirements exigencias
metal metal
wide amplia
materials materiales
of de
highest altas
a una
the más
that que

EN At the core of our mission lies our deep commitment to offering cutting-edge products, entirely designed and crafted in Italy, which seamlessly blend technological excellence, superior materials and an iconic design.

ES Uno de los pilares de nuestra misión es nuestro firme compromiso de ofrecer productos de vanguardia, totalmente diseñados y fabricados en Italia, que combinan a la perfección la excelencia tecnológica, los mejores materiales y un diseño icónico.

inglês espanhol
mission misión
commitment compromiso
italy italia
blend combinan
technological tecnológica
excellence excelencia
iconic icónico
materials materiales
design diseño
an un
the la
entirely o
in en
of de
to a
products productos

EN Aesthetic longevity cannot be achieved without high-quality design, superior manufacturing methods and premium materials

ES Una estética que perdure no puede conseguirse sin un diseño de calidad, métodos de fabricación excepcionales ni materiales de primera calidad

inglês espanhol
methods métodos
materials materiales
manufacturing fabricación
quality calidad
design diseño
and de
be puede
aesthetic estética
without sin
cannot no puede

EN SCHOTT glass-ceramic materials and components deliver high performance and superior durability in environments that feature extreme temperature differences, pressure, and radiation loads.

ES Los materiales y componentes vitrocerámicos SCHOTT tienen un excelente desempeño y ofrecen una durabilidad superior en entornos que presentan diferencias extremas de temperatura, presión y cargas de radiación.

inglês espanhol
schott schott
deliver ofrecen
performance desempeño
durability durabilidad
environments entornos
extreme extremas
temperature temperatura
differences diferencias
pressure presión
radiation radiación
loads cargas
materials materiales
components componentes
in en
superior superior
that que

EN They achieve this using superior robustness, optical precision, unique materials, as well as miniaturized and lightweight designs.

ES Esto se logra gracias a su robustez superior, su precisión óptica y sus materiales únicos, así como a sus diseños miniaturizados y ligeros.

inglês espanhol
superior superior
robustness robustez
precision precisión
materials materiales
designs diseños
achieve logra
optical óptica
lightweight ligeros
unique únicos
this esto
and y
well a

EN The superior esthetics plus thermal and hygienic properties of glass and glass-ceramic make them the ideal materials for easy-to-clean panels and touch controls that add a sleek, modern feel to small appliances

ES La estética y las propiedades térmicas del vidrio convierten en materiales ideales para paneles fáciles de limpiar y controles táctiles que añaden una sensación moderna a los electrodomésticos pequeños

inglês espanhol
thermal térmicas
properties propiedades
ideal ideales
panels paneles
touch táctiles
controls controles
modern moderna
feel sensación
small pequeños
appliances electrodomésticos
easy fáciles
clean limpiar
add añaden
glass vidrio
materials materiales
the la
of de
to a
for para

EN Porrón Molón reintroduces this humble artifact of daily life as a work of contemporary craftsmanship, thanks to its design, the unique improvements added, and the superior materials from which it is produced.

ES Porrón Molón reincorpora el objeto a nuestra vida cotidiana en forma de artesanía contemporánea gracias a su diseño, mejoras únicas aplicadas y su fabricación con materiales nobles.

inglês espanhol
contemporary contemporánea
improvements mejoras
materials materiales
added aplicadas
design diseño
life vida
the el
unique únicas
of de
craftsmanship artesanía
to a

EN Inspired by the geometries of auxetic materials found in nature, it offers level 2 protection against the most violent impacts, while ensuring ample freedom of movement, superior lightness and ventilation

ES Inspirado en la geometría de los materiales augéticos presentes en la naturaleza, ofrece una protección de nivel 2 contra los impactos más violentos, permitiendo una amplia libertad de movimientos y una ligereza y una ventilación superiores

inglês espanhol
inspired inspirado
offers ofrece
level nivel
violent violentos
impacts impactos
ample amplia
freedom libertad
movement movimientos
ventilation ventilación
materials materiales
protection protección
the la
in en
nature naturaleza
superior superiores
against contra

EN We then combine those best in class bullet-stopping materials with superior engineering and ergonomics to make our vests the most comfortable for long-wear situations, even in the hottest climates!

ES Luego combinamos los mejores materiales para detener municiones, con ingeniería y ergonomía superiores para hacer que nuestros chalecos sean los más cómodos en situaciones de uso prolongado, ¡incluso en los climas más cálidos!

inglês espanhol
materials materiales
engineering ingeniería
ergonomics ergonomía
vests chalecos
situations situaciones
climates climas
stopping detener
in en
to a
even incluso
with con
best mejores
superior superiores
the más

EN From chairs, rocking chairs and bar stools to traditional stools and benches, Manutti offers superior-quality design and rich materials to suit every taste.

ES Desde sillas, mecedoras y taburetes, a bancos y banquetas, Manutti ofrece un diseño de calidad superior y ricos materiales que se adaptan a cualquier gusto.

inglês espanhol
benches bancos
offers ofrece
rich ricos
materials materiales
suit adaptan
taste gusto
stools taburetes
design diseño
quality calidad
chairs sillas
to a
from desde

EN If you receive LUMEN electronic marketing materials, we and third parties may analyse your interaction with those materials.

ES Si recibe Lumen materiales de marketing electrónico, nosotros y terceros pueden analizar su interacción con esos materiales.

inglês espanhol
lumen lumen
electronic electrónico
materials materiales
analyse analizar
if si
marketing marketing
interaction interacción
third terceros
with con
may pueden
your y
receive recibe

EN By providing physical and logical isolation of key materials from the computers and applications that use them, HSMs make it almost impossible to extract key materials through traditional network attacks.

ES Al proporcionar aislamiento físico y lógico de los materiales clave de las computadoras y las aplicaciones que los utilizan, los HSMs hacen que sea casi imposible extraer materiales clave a través de ataques de red tradicionales.

inglês espanhol
physical físico
logical lógico
isolation aislamiento
key clave
computers computadoras
impossible imposible
traditional tradicionales
attacks ataques
hsms hsms
materials materiales
applications aplicaciones
network red
almost casi
the al
extract extraer
of de
to a

EN Hazardous materials can include explosives, flammable and combustible substances, poisons and radioactive materials

ES Los materiales peligrosos se presentan como explosivos, sustancias inflamables y combustibles, venenos y materiales radiactivos

inglês espanhol
hazardous peligrosos
explosives explosivos
poisons venenos
materials materiales
substances sustancias

EN The Appendices include checklists and other materials you can use on the job. Selected resources provide extensive online materials. A Glossary is also included.

ES Los apéndices incluyen listas de verificación y otros materiales que puede usar en el trabajo. Los recursos seleccionados proporcionan materiales en línea exhaustivos. También se incluye un glosario.

inglês espanhol
checklists listas de verificación
selected seleccionados
online en línea
glossary glosario
materials materiales
resources recursos
a un
other otros
is se
the el
can puede
use usar
also también
include incluyen
on en

EN Learning materials are teaching tools that support children’s concept and skill development. Explore ways to include interesting, relevant, and challenging learning materials in preschool environments.

ES Los materiales de aprendizaje son herramientas de enseñanza que apoyan el concepto y el desarrollo de habilidades de los niños. Explore maneras de incluir materiales de aprendizaje interesantes, relevantes y desafiantes en entornos preescolares.

inglês espanhol
support apoyan
concept concepto
explore explore
interesting interesantes
relevant relevantes
challenging desafiantes
environments entornos
materials materiales
tools herramientas
ways maneras
in en
teaching enseñanza
are son
development desarrollo
learning aprendizaje
skill que
to los

EN  In no event shall any claim, action or proceeding by you related in any way to the Materials (including your visit to or use of the Materials) be instituted more than three (3) years after the cause of action arose.

ES En ningún caso se iniciará una reclamación, acción o procedimiento por su parte relacionado de alguna manera con los Materiales (incluida su visita o uso de los Materiales) más de tres (3) años después de que surgió la causa de la acción.

inglês espanhol
claim reclamación
action acción
proceeding procedimiento
related relacionado
visit visita
arose surgió
or o
materials materiales
in en
use uso
the la
no ningún
to a
more más
your su
cause que

EN Alloys and composite materials from Plansee come into their own in electronics, coating technology or high-temperature furnaces - wherever traditional materials are stretched beyond their limits.

ES Aleaciones y materiales compuestos de Plansee entran en escena cuando los materiales tradicionales llegan a su límite, sea en electrónica, recubrimientos, o en hornos de alta temperatura.

inglês espanhol
traditional tradicionales
limits límite
plansee plansee
high alta
temperature temperatura
electronics electrónica
or o
alloys aleaciones
materials materiales
in en
wherever cuando
their su
are sea

EN Traditional raw materials are increasingly being replaced by renewable or recycled materials. Multi-material and plastic packaging is gradually being switched to more sustainable cardboard packaging made from recycled paper.

ES Las materias primas convencionales se sustituyen cada vez más por materiales renovables o reciclados. Se están cambiando gradualmente los envases de plástico y multimateriales por envases de cartón más sostenibles hechos de papel reciclado.

inglês espanhol
packaging envases
gradually gradualmente
made hechos
renewable renovables
or o
plastic plástico
sustainable sostenibles
materials materiales
is se
cardboard cartón
are están
paper papel
increasingly cada vez más
recycled reciclados

EN Each measure submitted needs to have accompanying training materials on how to use the measure(s). Guidance on what makes great training materials is available here.

ES Cada medida presentada debe tener materiales de formación adjuntos sobre cómo utilizar la(s) medida(s). Aquí se puede encontrar una guía sobre lo que constituye un buen material de formación.

inglês espanhol
measure medida
submitted presentada
training formación
s s
guidance guía
great buen
materials materiales
to a
the la
on sobre
here aquí
how cómo
is se
each cada
use utilizar

EN Safe to Sleep® Campaign Materials: Find a variety of materials to help share safe infant sleep messages.

ES Materiales de la campaña Safe to Sleep® (en inglés): Encuentre varios materiales para ayudar a compartir los mensajes sobre cómo los bebés pueden dormir de forma segura.

inglês espanhol
campaign campaña
materials materiales
find encuentre
infant bebé
to to
messages mensajes
safe safe
variety forma
share compartir
a a
of de
to help ayudar
sleep sleep

EN Mail simple instructional materials home and then follow up with a phone call to discuss how things are going and how families might use the materials (e.g., visual supports or schedule).

ES Envíe por correo materiales de instrucción a casa que sean simples y luego haga un seguimiento con una llamada telefónica para discutir cómo van las cosas y cómo las familias podrían usar los materiales (p. ej., apoyos visuales o horario).

inglês espanhol
simple simples
instructional instrucción
materials materiales
visual visuales
schedule horario
or o
mail correo
follow seguimiento
things cosas
a un
phone telefónica
families familias
to a
how cómo
with con
use usar
discuss y
going de
might podrían
are sean

EN Movavi does not create, endorse, or sponsor such third party materials, and if you download any such third-party materials that we index or support, you do so completely at your own risk

ES Movavi no crea, avala ni patrocina dichos materiales de terceros y, si usted descarga materiales de terceros que nosotros indexamos u ofrecemos, lo hace completamente bajo su cuenta y riesgo

inglês espanhol
movavi movavi
materials materiales
risk riesgo
or u
if si
download descarga
completely completamente
not no
third terceros
your y

EN Awareness Video Campaign materials are accessible via our Security Awareness Materials portal and can be downloaded for your local use at any time during the length of your license

ES El material de las campañas de vídeos de concienciación está disponibles a través de nuestro portal de material de concienciación en materia de seguridad, y se puede descargar para uso local en cualquier momento mientras esté en vigor su licencia

inglês espanhol
awareness concienciación
video vídeos
campaign campañas
security seguridad
portal portal
downloaded descargar
local local
license licencia
the el
materials material
can puede
use uso
time momento
are disponibles
your y
our nuestro
any cualquier
of de
for para

EN Our Security Awareness Materials can be downloaded from our portal. And they include original files so you can add your own logo, contact information, or make other modifications to the materials.

ES Nuestro sencillo portal online le ofrece acceso ilimitado al material didáctico. Estos pósteres, imágenes y artículos de carácter formativo están disponibles para descargarlos directamente en cualquier momento mientras su licencia esté en vigor.

inglês espanhol
portal portal
contact acceso
logo para
materials material
be esté
your y
the al
our nuestro

EN Supply materials for production work orders at work centers by locating, pulling and verification of materials and supplies listed on production work orders.

ES Suministrar materiales para las órdenes de trabajo de producción en los centros de trabajo mediante la localización, extracción y verificación de los materiales y suministros que figuran en las órdenes de trabajo de producción.

inglês espanhol
production producción
locating localización
verification verificación
orders órdenes
materials materiales
supplies suministros
centers centros
of de
for para
work trabajo
by mediante
on en

EN Furthermore, InboundLabs does not make any representations concerning the accuracy or reliability of the use of the materials on its Website or otherwise relating to such materials or any sites linked to this Website.

ES Además, InboundLabs no hace ninguna declaración con respecto a la precisión o confiabilidad del uso de los materiales en su sitio web o en relación con dichos materiales o cualquier sitio vinculado a este sitio web.

inglês espanhol
materials materiales
linked vinculado
accuracy precisión
reliability confiabilidad
use uso
the la
not no
or o
to a
this este
of de
relating respecto a
on en
any cualquier

EN Educational Materials – Credentialed instructional designers use state-of-the-art technology and learning theories to create PADI materials with you, the student diver, in mind

ES Materiales Formativos – Diseñadores formativos acreditados utilizan tecnología de vanguardia y teorías de aprendizaje para crear los materiales PADI pensando en ti, el alumno de buceo

EN Your computer may temporarily store copies of such materials in RAM incidental to your accessing and viewing those materials.

ES Su computadora puede almacenar temporalmente copias de dichos materiales en RAM de forma accesoria a su acceso y visualización de dichos materiales.

inglês espanhol
computer computadora
temporarily temporalmente
store almacenar
copies copias
materials materiales
ram ram
accessing acceso
in en
to a
may puede
of de
your y
viewing visualización

EN Who owns the content and materials in this Site?The information on this Site, along with any materials incorporated herein is the copyrighted work of THE NORTH FACE®

ES ¿A quién le pertenece el contenido y materiales de este Sitio?La información de este Sitio, junto con todos los materiales incluidos en el presente documento es obra protegida por derechos de autor de THE NORTH FACE®

inglês espanhol
copyrighted derechos de autor
work obra
content contenido
materials materiales
is es
who quién
information información
in en
site sitio
face a
of de
with con
this este

EN Although the current materials are best suited for students in grades 2 through 5, many of the materials and concepts are applicable to students across a number of grade levels and settings.

ES Aunque los materiales actuales son más adecuados para los estudiantes de 2° a 5° grado, muchos de los materiales y conceptos son aplicables a los estudiantes de diferentes niveles de grado y entornos.

inglês espanhol
materials materiales
students estudiantes
concepts conceptos
settings entornos
current actuales
levels niveles
grade grado
best para
many muchos
are son
to a
the adecuados
although aunque

EN The use of raw materials from genetically engineered plants/raw materials is not permitted in certified natural cosmetics.

ES El empleo de materias primas modificadas genéticamente no está permitido en cosmética natural certificada.

inglês espanhol
materials materias
genetically genéticamente
permitted permitido
in en
certified certificada
use empleo
natural natural
the el
of de
not no
is está

Mostrando 50 de 50 traduções