ES Leer la parte 1 Leer la parte 2 Leer la parte 3
"puedes leer aquí" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Leer la parte 1 Leer la parte 2 Leer la parte 3
EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
espanhol | inglês |
---|---|
leer | read |
parte | part |
ES Leer la parte 1 Leer la parte 2 Leer la parte 3
EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
espanhol | inglês |
---|---|
leer | read |
parte | part |
ES Enlace Leer más. Cuando esto está habilitado, los enlaces de Leer más se muestran debajo del contenido de la publicación y arriba de los metadatos. Los enlaces de Leer más no se mostrarán si el botón Extracto está deshabilitado.
EN Read More Link - When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata. Read More links won't display if the Excerpt toggle is disabled.
espanhol | inglês |
---|---|
habilitado | enabled |
metadatos | metadata |
extracto | excerpt |
deshabilitado | disabled |
botón | toggle |
contenido | content |
si | if |
enlaces | links |
enlace | link |
cuando | when |
mostrar | display |
esto | this |
se | is |
publicación | post |
ES Curar y ayudar son los objetivos de la labor médica. Aquí puedes leer cómo ayuda aquí la tecnología moderna y la digitalización
EN Healing and helping are the goals of medical action. Read here about how modern technology and digitization can contribute to these aims.
espanhol | inglês |
---|---|
médica | medical |
puedes | can |
moderna | modern |
objetivos | goals |
tecnología | technology |
la | the |
aquí | here |
digitalización | digitization |
ayudar | helping |
son | are |
a | to |
de | of |
cómo | how |
ES Curar y ayudar son los objetivos de la labor médica. Aquí puedes leer cómo ayuda aquí la tecnología moderna y la digitalización
EN Healing and helping are the goals of medical action. Read here about how modern technology and digitization can contribute to these aims.
espanhol | inglês |
---|---|
médica | medical |
puedes | can |
moderna | modern |
objetivos | goals |
tecnología | technology |
la | the |
aquí | here |
digitalización | digitization |
ayudar | helping |
son | are |
a | to |
de | of |
cómo | how |
ES Si deseas saber más sobre el uso de cookies y leer cómo deshabilitar su uso, haz clic aquí para leer la información ampliada
EN If you'd like to find out more about the use of cookies and read about how to disable them, click here to read the extended policy
espanhol | inglês |
---|---|
ampliada | extended |
si | if |
cookies | cookies |
clic | click |
deshabilitar | disable |
aquí | here |
uso | use |
de | of |
y | find |
cómo | how |
su | them |
ES Puede leer la publicación de blog más reciente sobre las tendencias en el sector de la salud de Canadá. Haga clic aquí para leer información acerca de asuntos de conformidad en el área de salud en la nube de AWS.
EN You can read our latest blog about trends in Canadian healthcare. Information on healthcare compliance on the AWS Cloud can be found here.
espanhol | inglês |
---|---|
tendencias | trends |
canadá | canadian |
conformidad | compliance |
blog | blog |
aws | aws |
leer | read |
información | information |
nube | cloud |
puede | can |
en | in |
aquí | here |
acerca | about |
de | our |
la salud | healthcare |
ES Sí, por supuesto, puedes usar el widget incluido, asegurándote de habilitar la opción que mostrará dinámicamente solo los paquetes, incluyendo el producto que está viendo el cliente actualmente. Puedes leer más sobre el widget aquí.
EN No, unfortunately, this is not possible. You can include many variable products in the bundle, but customers have to select their preferred product variation for each item in it.
espanhol | inglês |
---|---|
paquetes | bundle |
puedes | you can |
habilitar | can |
de | products |
producto | product |
está | is |
sobre | to |
ES Al igual que con las otras dos integraciones (sobre las que puedes leer aquí), puedes elegir Google Teams en un menú desplegable en la vista de “Detalles de la reunión”.
EN As with the other two integrations (which you can read about here), you can choose Google Meet from a drop-down menu in the ‘Meeting details’ view.
espanhol | inglês |
---|---|
otras | other |
integraciones | integrations |
leer | read |
desplegable | drop-down |
reunión | meeting |
un | a |
en | in |
elegir | choose |
detalles | details |
vista | view |
que | which |
ES Sí, por supuesto. Puedes establecer una regla de precios especificando los productos sujetos a la regla, la cantidad mínima y máxima y el valor porcentual. Puedes leer más en la documentación aquí.
EN Yes, you can use the shortcode [yith_ywdpd_quantity_table]
espanhol | inglês |
---|---|
valor | use |
cantidad | quantity |
puedes | you can |
y | yes |
de | yith |
ES Sí, puedes regenerar las facturas, los albaranes y las proformas desde el detalle del pedido o la pestaña de facturas/notas de crédito, como puedes leer aquí, haciendo clic en los botones específicos o utilizando la opción de acciones masivas
EN Yes, the plugin includes a section that has been specifically developed to give Italian companies an easy tool to generate the XML file, together with the PDF file
espanhol | inglês |
---|---|
pestaña | file |
utilizando | with |
puedes | that |
a | to |
y | has |
ES Sí, puedes añadir el campo del IVA al formulario, y también establecerlo como obligatorio, activando la opción número de IVA en las opciones generales. Puedes leer más sobre la configuración aquí
EN Yes, you can edit the invoice and other documents templates by overriding the related files as you can see here, or using the ‘Style’ options related to the template as explained here.
espanhol | inglês |
---|---|
a | to |
opciones | options |
aquí | here |
puedes | you can |
como | as |
ES Sí, por supuesto, puedes usar el widget incluido, asegurándote de habilitar la opción que mostrará dinámicamente solo los paquetes, incluyendo el producto que está viendo el cliente actualmente. Puedes leer más sobre el widget aquí.
EN No, unfortunately, this is not possible. You can include many variable products in the bundle, but customers have to select their preferred product variation for each item in it.
espanhol | inglês |
---|---|
paquetes | bundle |
puedes | you can |
habilitar | can |
de | products |
producto | product |
está | is |
sobre | to |
ES Sí, por supuesto. Puedes establecer una regla de precios especificando los productos sujetos a la regla, la cantidad mínima y máxima y el valor porcentual. Puedes leer más en la documentación aquí.
EN Yes, you can use the shortcode [yith_ywdpd_quantity_table]
espanhol | inglês |
---|---|
valor | use |
cantidad | quantity |
puedes | you can |
y | yes |
de | yith |
ES Sí, puedes regenerar las facturas, los albaranes y las proformas desde el detalle del pedido o la pestaña de facturas/notas de crédito, como puedes leer aquí, haciendo clic en los botones específicos o utilizando la opción de acciones masivas
EN Yes, the plugin includes a section that has been specifically developed to give Italian companies an easy tool to generate the XML file, together with the PDF file
espanhol | inglês |
---|---|
pestaña | file |
utilizando | with |
puedes | that |
a | to |
y | has |
ES Sí, puedes añadir el campo del IVA al formulario, y también establecerlo como obligatorio, activando la opción número de IVA en las opciones generales. Puedes leer más sobre la configuración aquí
EN Yes, you can edit the invoice and other documents templates by overriding the related files as you can see here, or using the ‘Style’ options related to the template as explained here.
espanhol | inglês |
---|---|
a | to |
opciones | options |
aquí | here |
puedes | you can |
como | as |
ES Somos un grupo joven y esperamos expandir nuestra sección de recursos con el tiempo. Puedes leer el 12 pasos de ITAA, revisa el herramientas de nuestra recuperacióno leer otro Literatura de 12 pasos.
EN We are a young group, and hope to expand our resources section with time. You can read through the 12 steps of ITAA, review the tools of our recovery, or read other 12 step literature.
espanhol | inglês |
---|---|
joven | young |
expandir | expand |
itaa | itaa |
revisa | review |
otro | other |
literatura | literature |
recursos | resources |
herramientas | tools |
grupo | group |
tiempo | time |
un | a |
con | with |
el | the |
puedes | you can |
pasos | steps |
somos | we |
de | of |
ES haga clic aquí para obtener información sobre formación profesional y talleres. haga clic aquí para enlaces y recursos. haga clic aquí para completar la solicitud de voluntario. haga clic aquí para completar la solicitud de pasantía.
EN Click here for information about Professional Training and Workshops. Click here for links and resources. Click here to complete the volunteer application. Click here to complete the internship application.
espanhol | inglês |
---|---|
recursos | resources |
solicitud | application |
voluntario | volunteer |
pasantía | internship |
información | information |
formación | training |
talleres | workshops |
enlaces | links |
la | the |
a | to |
aquí | here |
clic | click |
profesional | professional |
ES Puedes obtener más información sobre él aquí https://www.selbst-management.biz/, aquí https://thomas-mangold.com y aquí http://selbstmanagement.rocks/
EN You can learn more about him here: https://www.selbst-management.biz/ and here https://thomas-mangold.com and here http://selbstmanagement.rocks/!
espanhol | inglês |
---|---|
biz | biz |
rocks | rocks |
más | more |
https | https |
http | http |
aquí | here |
puedes | you can |
obtener | can |
sobre | about |
ES Puede descargar y distribuir el folleto. Hacer clic aquí para inglés y aquí para español. También puede leer la información a continuación.
EN You can download and distribute the handout. Click here for English and here for Spanish. You can also read the information below.
espanhol | inglês |
---|---|
descargar | download |
distribuir | distribute |
folleto | handout |
clic | click |
puede | can |
aquí | here |
información | information |
también | also |
inglés | english |
a | below |
ES Desde aquí, es solo una caminata corta hasta la cima de la colina South Head, aquí también es donde comienza el camino alternativo que conduce de regreso a la cima … Leer más
EN From here its just a short trek up to the top of South Head hill, this is also the where the alternate path starts that leads back to the top … read more
ES Puedes volver a tu página de inicio si haces clic aquí, o puedes intentar buscar el contenido que estás buscando con un clic aquí.
EN You can return to our homepage by clicking here, or you can try searching for the content you are seeking by clicking here.
espanhol | inglês |
---|---|
clic | clicking |
contenido | content |
o | or |
intentar | try |
el | the |
aquí | here |
estás | are |
puedes | you can |
buscando | searching |
página de inicio | homepage |
haces | can |
de | our |
a | to |
ES Si te interesan todos los cambios en detalle, también puedes leerlos en WordPress.org. Aquí puedes encontrar el artículo sobre WordPress 5.8 Beta 1, aquí Beta 2.
EN If you're interested in all the changes in detail, you can also read about them on WordPres.org. Here you can find the article on WordPress 5.8 Beta 1 and the one on Beta 2.
espanhol | inglês |
---|---|
interesan | interested |
detalle | detail |
leerlos | read |
encontrar | find |
beta | beta |
si | if |
wordpress | wordpress |
org | org |
el | the |
en | in |
aquí | here |
te | you |
cambios | changes |
también | also |
puedes | you can |
todos | all |
sobre | about |
ES Puedes obtener más información sobre los programas y las insignias de programas en la nube de Marketplace aquí. También puedes informarte sobre los requisitos técnicos de Cloud Fortified leyendo la documentación del programa aquí.
EN You can learn more about Marketplace cloud programs and badging here, or get more details on the technical requirements of Cloud Fortified by reviewing the program documentation here.
espanhol | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
técnicos | technical |
documentación | documentation |
programas | programs |
requisitos | requirements |
la | the |
programa | program |
aquí | here |
puedes | you can |
de | of |
obtener | can |
en | on |
sobre | about |
nube | cloud |
ES Puedes volver a tu página de inicio si haces clic aquí, o puedes intentar buscar el contenido que estás buscando con un clic aquí.
EN You can return to our homepage by clicking here, or you can try searching for the content you are seeking by clicking here.
espanhol | inglês |
---|---|
clic | clicking |
contenido | content |
o | or |
intentar | try |
el | the |
aquí | here |
estás | are |
puedes | you can |
buscando | searching |
página de inicio | homepage |
haces | can |
de | our |
a | to |
ES Este sitio usará cookies para personalizar su contenido y funcionalidades así como para mejorar sus servicios. Puedes leer más sobre cómo se usan las cookies para mejorar la experiencia del usuario aquí. ¿Deseas que usemos cookies?
EN This site will use cookies to personalise content, features and to improve our services. Do you want us to use cookies? You can read more about how cookies are used to improve your experience here.
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
contenido | content |
sitio | site |
servicios | services |
experiencia | experience |
este | this |
funcionalidades | features |
mejorar | improve |
aquí | here |
deseas | you |
puedes | you can |
y | your |
más | more |
cómo | how |
ES Para más información puedes leer todo sobre la instalación de una VPN en tu iPhone aquí mismo.
EN For more information, you can read everything about installing a VPN on your iPhone right here.
espanhol | inglês |
---|---|
instalación | installing |
vpn | vpn |
iphone | iphone |
aquí | here |
tu | your |
información | information |
una | a |
puedes | you can |
de | right |
más | more |
leer | read |
en | on |
para | for |
todo | everything |
sobre | about |
ES Puedes leer más sobre esto aquí
EN You can read more about this here
espanhol | inglês |
---|---|
aquí | here |
sobre | about |
esto | this |
puedes | you can |
leer | read |
más | more |
ES Puedes leer la política de privacidad de Mapbox aquí.
EN You can find Mapbox's privacy policy here.
espanhol | inglês |
---|---|
política | policy |
privacidad | privacy |
aquí | here |
puedes | you can |
de | you |
ES Puedes leer la política de privacidad de Google aquí.
EN You can find Google's privacy policy click here.
espanhol | inglês |
---|---|
política | policy |
privacidad | privacy |
aquí | here |
puedes | you can |
de | you |
ES Puedes leer la política de privacidad de Vimeo aquí.
EN You can find Vimeo's privacy policy here.
espanhol | inglês |
---|---|
política | policy |
privacidad | privacy |
aquí | here |
puedes | you can |
de | you |
ES IP dedicada: Especifica si la VPN en cuestión ofrece direcciones IP dedicadas. Puedes leer más sobre las IP dedicadas aquí.
EN Dedicated IP: Specifies whether the VPN in question offers dedicated IP addresses. You can read more about dedicated IP addresses here.
espanhol | inglês |
---|---|
ip | ip |
especifica | specifies |
vpn | vpn |
direcciones | addresses |
ofrece | offers |
la | the |
en | in |
aquí | here |
si | whether |
puedes | you can |
cuestión | question |
leer | read |
sobre | about |
ES Puedes leer más sobre Reincubar aquí .
EN You can read more about Reincubate here.
espanhol | inglês |
---|---|
aquí | here |
sobre | about |
puedes | you can |
leer | read |
más | more |
ES Puedes leer este artículo en inglés aquí.
EN In this conversation, Gina and Paul check in at a hotel in Kansas City, Missouri, and ask about good restaurants in the area.
espanhol | inglês |
---|---|
leer | and |
en | in |
este | this |
ES Puedes leer más sobre nuestro enfoque en materia de fiabilidad aquí, en nuestro Trust Center, junto con nuestro enfoque de cara a la Recuperación ante desastres y continuidad empresarial
EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery
espanhol | inglês |
---|---|
recuperación | recovery |
desastres | disaster |
continuidad | continuity |
enfoque | approach |
fiabilidad | reliability |
trust | trust |
center | center |
empresarial | business |
aquí | here |
puedes | you can |
a | to |
en | on |
con | with |
más | more |
nuestro | our |
de | along |
ES Aquí podrás leer los comentarios y opiniones de nuestros usuarios. Puedes dejar su propia revisión para ayudar a otros a encontrar los mejores servicios financieros y evitar posibles estafas.
EN You can read our users comments and reviews here and leave your own thoughts to help others find the best financial services and avoid potential scams!
espanhol | inglês |
---|---|
usuarios | users |
otros | others |
financieros | financial |
evitar | avoid |
estafas | scams |
servicios | services |
aquí | here |
comentarios | comments |
a | to |
opiniones | reviews |
ayudar | to help |
mejores | best |
y | find |
posibles | can |
ES Puedes leer más sobre esto aquí
EN You can read more about it here
espanhol | inglês |
---|---|
esto | it |
aquí | here |
sobre | about |
puedes | you can |
leer | read |
más | more |
ES Sí, se puede, hay una opción específica llamada "Limitar palabras en la descripción". Puedes leer más sobre esto aquí.
EN Yes, you can, there's a specific option called "Limit words in description". You can read more about it here.
espanhol | inglês |
---|---|
llamada | called |
limitar | limit |
descripción | description |
aquí | here |
en | in |
opción | option |
puede | can |
puedes | you can |
leer | read |
más | more |
sobre | about |
palabras | words |
la | specific |
ES ESET es hogar de algunos de los más distinguidos investigadores de seguridad del mundo, que identifican y analizan amenazas a diario. Aquí puedes leer sus reflexiones y hallazgos.
EN ESET is home to some of the finest security researchers in the world and here you can read their thoughts and findings as they identify and analyze new security threats on a daily basis.
espanhol | inglês |
---|---|
eset | eset |
investigadores | researchers |
mundo | world |
identifican | identify |
analizan | analyze |
amenazas | threats |
reflexiones | thoughts |
hallazgos | findings |
es | is |
seguridad | security |
diario | daily |
aquí | here |
puedes | you can |
de | of |
a | to |
más | the |
ES Puedes leer más sobre las historias de éxito de nuestros clientes aquí.
EN Read more about our customer success stories here.
espanhol | inglês |
---|---|
historias | stories |
éxito | success |
clientes | customer |
aquí | here |
sobre | about |
leer | read |
más | more |
de | our |
ES Puedes leer más sobre esto aquí - SHA -1 SSL certificados comprometidos- ¡actualiza a SHA-2 ahora!
EN You can read more about it here - SHA-1 SSL certificates compromised – upgrade to SHA-2 now!
espanhol | inglês |
---|---|
sha | sha |
ssl | ssl |
certificados | certificates |
actualiza | upgrade |
aquí | here |
ahora | now |
leer | read |
a | to |
puedes | can |
más | more |
ES Sí, la imagen destacada puede ser cambiada tanto por el administrador, durante la creación del producto “tarjeta regalo”, como por el usuario, durante la compra. Puedes leer más sobre el diseño de la tarjeta regalo aquí.
EN Yes, you can customize images and logos for the gift cards you create by following this guide.
espanhol | inglês |
---|---|
imagen | images |
regalo | gift |
tarjeta | cards |
puede | can |
ES Puedes leer este artículo en inglés aquí.
EN In this conversation, the family is in Indiana, visiting the Children?s Museum of Indianapolis. There is a guide talking about the museum.
espanhol | inglês |
---|---|
s | s |
en | in |
inglés | of |
este | this |
ES PUEDES LEER TODAS NUESTRAS PROPUESTAS EN NUESTRA CARTA A LA COMISIÓN EUROPEA AQUÍ (EN)
EN YOU CAN READ ALL OUR PROPOSALS IN OUR LETTER TO THE EUROPEAN COMMISSION HERE
espanhol | inglês |
---|---|
propuestas | proposals |
europea | european |
la | the |
en | in |
puedes | you can |
leer | read |
nuestra | our |
a | to |
ES Puedes leer nuestra guía de las opciones disponibles aquí.
EN Without analytical insights, an effective call queue or routing system, and crucial CRM database syncing, customers will inevitably end up frustrated; left waiting on hold or repeating their issue to different agents.
espanhol | inglês |
---|---|
puedes | will |
disponibles | on |
aquí | or |
a | to |
ES Puedes leer más sobre la visión de Spark aquí.
EN You can read more about Spark's vision here.
espanhol | inglês |
---|---|
visión | vision |
aquí | here |
sobre | about |
puedes | you can |
leer | read |
más | more |
de | you |
ES Chat también tiene un monitor en vivo para el seguimiento de los chats. Aquí puedes leer un artículo sobre las mejores prácticas de Chat.
EN Chat also has a live monitor to track chats. Here’s a best-practice article for Chat.
espanhol | inglês |
---|---|
prácticas | practice |
un | a |
seguimiento | track |
monitor | monitor |
chat | chat |
también | also |
chats | chats |
mejores | best |
tiene | has |
vivo | live |
sobre | to |
ES El plugin incluye un shortcode para mostrar los productos vistos recientemente en un control deslizante (con la opción de reproducción automática incluida si lo deseas) y puedes leer más sobre la configuración aquí.
EN Yes, you can enable an email notification and customize the text, the products to show and even add a coupon code to encourage your users to purchase more. You can read more details about this email notification here.
espanhol | inglês |
---|---|
configuración | customize |
deseas | you |
aquí | here |
un | a |
puedes | you can |
mostrar | show |
y | your |
productos | products |
ES El Día Mundial de la Abeja fue proclamado por la ONU para ayudar a estos insectos en peligro de extinción. Aquí puedes leer de qué forma contribuye Alemania.
EN World Bee Day was named by the UN to help these endangered insects. Here you can discover which contribution Germany is making.
espanhol | inglês |
---|---|
mundial | world |
abeja | bee |
insectos | insects |
en peligro | endangered |
fue | was |
onu | un |
a | to |
aquí | here |
alemania | germany |
puedes | you can |
ayudar | to help |
contribuye | help |
día | day |
ES Puedes leer el Código de Conducta de Rapha aquíy nuestra última Declaración de Esclavitud Moderna aquí.
EN You can read Rapha’s Code of Conduct hereand our latest Modern Slavery Statement here.
espanhol | inglês |
---|---|
código | code |
conducta | conduct |
declaración | statement |
esclavitud | slavery |
última | latest |
moderna | modern |
aquí | here |
puedes | you can |
de | of |
nuestra | our |
Mostrando 50 de 50 traduções