EN Ski Adventure Slovenia Winter Break Julian Alps Ski Holidays Ljubljana Ski & City Break Ski Break Slovenia Ski Holidays Slovenia Ski Touring Holidays Slovenia
Traduzir "ski room" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ski room" de inglês para espanhol
Traduções de ski room
"ski room" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de ski room
inglês
espanhol
ES Esquí Aventura Eslovenia Vacaciones de invierno Vacaciones de esquí en los Alpes Julianos Escapada a Liubliana Esquí en Eslovenia Vacaciones de esquí en Eslovenia Vacaciones de esquí de travesía Eslovenia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adventure | aventura |
| slovenia | eslovenia |
| winter | invierno |
| julian | julianos |
| alps | alpes |
| ljubljana | liubliana |
| ski | esquí |
| holidays | vacaciones |
EN Adventure Slovenia Winter Holidays Julian Alps Ski Holidays Ljubljana Ski & City Break Ski Break Slovenia Ski Holidays Slovenia Ski Touring Holidays Slovenia
ES Aventura Eslovenia Vacaciones de invierno Vacaciones de esquí en los Alpes Julianos Ljubljana Ski & City Break Ski Break Eslovenia Vacaciones de esquí Eslovenia Vacaciones de esquí en Eslovenia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adventure | aventura |
| slovenia | eslovenia |
| winter | invierno |
| julian | julianos |
| alps | alpes |
| ljubljana | ljubljana |
| amp | amp |
| city | city |
| break | break |
| holidays | vacaciones |
EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
ES No te preocupes por el COVID-19, la casa tiene las medidas de prevención e higiene. *Estudiantes Erasmus *Doctorado/PostGrado ( proximidad a...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| a | a |
| no | no |
| double | de |
| is | tiene |
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
ES Se encuentran en una zona de esquí alpino o de esquí de fondo; se puede llegar a la estación del valle del telesilla o a las pistas de esquí de fondo en 20 minutos en lanzadera
| inglês | espanhol |
|---|---|
| valley | valle |
| station | estación |
| trails | pistas |
| shuttle | lanzadera |
| minutes | minutos |
| ski | esquí |
| or | o |
| area | zona |
| in | en |
| can | puede |
| by | de |
| a | a |
EN This ski pass allows you to ski at the ski resorts of La Molina and Masella, which add up to 145 kilometers of slopes and together make up one of the largest ski areas in the Pyrenees.
ES Este forfait permite esquiar en las estaciones de esquí de La Molina y Masella, que suman hasta 145 kilómetros de pistas y juntas conforman uno de los dominios esquiables más grandes del Pirineo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| molina | molina |
| masella | masella |
| kilometers | kilómetros |
| slopes | pistas |
| pyrenees | pirineo |
| ski pass | forfait |
| make up | conforman |
| allows | permite |
| la | la |
| ski | esquí |
| add | suman |
| in | en |
| of | de |
| this | este |
EN This ski pass allows you to ski at the ski resorts of La Molina and Masella, which add up to 145 kilometers of slopes and together make up one of the largest ski areas in the Pyrenees.
ES Este forfait permite esquiar en las estaciones de esquí de La Molina y Masella, que suman hasta 145 kilómetros de pistas y juntas conforman uno de los dominios esquiables más grandes del Pirineo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| molina | molina |
| masella | masella |
| kilometers | kilómetros |
| slopes | pistas |
| pyrenees | pirineo |
| ski pass | forfait |
| make up | conforman |
| allows | permite |
| la | la |
| ski | esquí |
| add | suman |
| in | en |
| of | de |
| this | este |
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
ES Se encuentran en una zona de esquí alpino o de esquí de fondo; se puede llegar a la estación del valle del telesilla o a las pistas de esquí de fondo en 20 minutos en lanzadera
| inglês | espanhol |
|---|---|
| valley | valle |
| station | estación |
| trails | pistas |
| shuttle | lanzadera |
| minutes | minutos |
| ski | esquí |
| or | o |
| area | zona |
| in | en |
| can | puede |
| by | de |
| a | a |
EN The premises has a total area of 60 m2, with fully glazed facade. It is distributed in a shopping room and in the background with a glass panel partition room for a private meeting room, as well as a storage room and toilet room.
ES El local tiene una superficie total de 60 m2, con fachada totalmente acristalada. Se distribuye en una sala comercial y al fondo con una sala con división de panel de cristal para una sala privada de reuniones, además de
| inglês | espanhol |
|---|---|
| glazed | acristalada |
| facade | fachada |
| distributed | distribuye |
| shopping | comercial |
| background | fondo |
| glass | cristal |
| panel | panel |
| meeting | reuniones |
| fully | totalmente |
| area | superficie |
| in | en |
| premises | local |
| total | total |
| of | de |
| is | se |
| the | el |
| a | una |
| for | para |
| with | con |
| room | sala |
EN Second Floor: 270 49 m2: Computer room control alamacen control machinery platform ladder distributor female wardrobe male wardrobe garbage room cleaning room personal room valuable goods room and warehouses
ES Segunada Planta: 270 49 m2: Cuarto informatica control alamacen control maquinaria plataforma escalera distribuidor vestuario femenino vestuario masculino cuarto de basuras cuarto de limpieza cuarto personal cuarto de mercancia valiosa y almacenes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| floor | planta |
| room | cuarto |
| control | control |
| machinery | maquinaria |
| platform | plataforma |
| ladder | escalera |
| distributor | distribuidor |
| wardrobe | vestuario |
| cleaning | limpieza |
| valuable | valiosa |
| warehouses | almacenes |
| male | masculino |
| female | femenino |
| second | de |
EN Second Floor: 270 49 m2: Computer room control alamacen control machinery platform ladder distributor female wardrobe male wardrobe garbage room cleaning room personal room valuable goods room and warehouses
ES Segunada Planta: 270 49 m2: Cuarto informatica control alamacen control maquinaria plataforma escalera distribuidor vestuario femenino vestuario masculino cuarto de basuras cuarto de limpieza cuarto personal cuarto de mercancia valiosa y almacenes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| floor | planta |
| room | cuarto |
| control | control |
| machinery | maquinaria |
| platform | plataforma |
| ladder | escalera |
| distributor | distribuidor |
| wardrobe | vestuario |
| cleaning | limpieza |
| valuable | valiosa |
| warehouses | almacenes |
| male | masculino |
| female | femenino |
| second | de |
EN The slopes of the ski resort Contamines-Montjoie in front of the Mont Blanc at sunset France - Alps - Haute-Savoie Ski trails of Contamines-Montjoie ski resort facing sunset on Mont-Blanc mountain range
ES Las pistas de la estación de esquí de Contamines-Montjoie al atardecer en la cordillera del Mont-BlancFrancia - Alpes - Alta SaboyaLas pistas de la estación de esquí de Contamines-Montjoie al atardecer en la cordillera del Mont-Blanc
| inglês | espanhol |
|---|---|
| resort | estación |
| sunset | atardecer |
| ski | esquí |
| mountain range | cordillera |
| alps | alpes |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| slopes | pistas |
EN * Ripollès Season Ski pass is valid for skiing at Vall de Núria and Vallter ski resorts and the "Tot Nòrdic" ski resorts
ES * El Forfait de Temporada del Ripollès es válido para esquiar en las estaciones de Vall de Núria y Vallter y las estaciones de esquí "Tot Nòrdic"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| valid | válido |
| vall | vall |
| vallter | vallter |
| tot | tot |
| ski pass | forfait |
| season | temporada |
| is | es |
| de | en |
| the | el |
| ski | esquí |
| for | para |
EN Contemporary and warm, that’s the impression you get from the ski-in, ski-out hotel in the heart of the Stoos ski area, high above Lake Lucerne
ES Este hotel con acceso directo a las pistas de esquí es moderno y acogedor, y está en el corazón de la estación de esquí de Stoos, por encima del lago de Lucerna
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contemporary | moderno |
| warm | acogedor |
| lake | lago |
| lucerne | lucerna |
| ski | esquí |
| hotel | hotel |
| in | en |
| of | de |
EN Mountain Ski Season Ski Pass: Exclusive for mountain skiers and includes two climbs per day to any of the ski lifts of the FGC resorts. With the FEEC card, a 20% discount is applied
ES Forfait de Temporada de Esquí de Montaña: Exclusivo para esquiadores de montaña e incluye dos subidas por día a cualquiera de los remontes de las estaciones de FGC. Con la tarjeta de la FEEC se aplica un 20% de descuento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mountain | montaña |
| skiers | esquiadores |
| includes | incluye |
| fgc | fgc |
| discount | descuento |
| ski pass | forfait |
| ski | esquí |
| season | temporada |
| card | tarjeta |
| is | se |
| exclusive | exclusivo |
| a | un |
| applied | aplica |
| with | con |
| to | a |
| day | día |
| of | de |
| the | la |
| for | para |
EN Prices for the ski equipment rental service, snowboarding, ski storage at the Port Ainé ski resort
ES Precios del servicio de alquiler de material de esquí, snowboard, consignas guardaesquís a la estación de esquí de Port Ainé
| inglês | espanhol |
|---|---|
| equipment | material |
| rental | alquiler |
| port | port |
| resort | estación |
| ski | esquí |
| the | la |
| snowboarding | snowboard |
| prices | precios |
| service | servicio |
| for | a |
EN Mountain Ski Season Ski Pass: Exclusive for mountain skiers and includes two climbs per day to any of the ski lifts of the FGC resorts. With the FEEC card a 20% discount is applied
ES Forfait de Temporada de Esquí de Montaña: Exclusivo para esquiadores de montaña e incluye dos subidas por día a cualquiera de los remontes de las estaciones de FGC. Con la tarjeta de la FEEC se aplica un 20% de descuento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mountain | montaña |
| skiers | esquiadores |
| includes | incluye |
| fgc | fgc |
| discount | descuento |
| ski pass | forfait |
| ski | esquí |
| season | temporada |
| card | tarjeta |
| is | se |
| exclusive | exclusivo |
| a | un |
| applied | aplica |
| with | con |
| to | a |
| day | día |
| of | de |
| the | la |
| for | para |
EN Also winter specifics activities such as Mono-ski, Dual-ski, Skikart, Tandem, Ski for the visual disability or the 4 Footprints mode, where two skis and two stabilizations are used.
ES También especificas de invierno como Mono-ski, Dual-ski, Skikart, Tándem, Esquí para discapacitados visuales o la modalidad 4 Huellas, donde se usan dos esquís y dos estabilos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| winter | invierno |
| visual | visuales |
| footprints | huellas |
| used | usan |
| ski | esquí |
| or | o |
| the | la |
| as | como |
| skis | esquís |
| where | donde |
| also | también |
| mode | de |
| for | para |
EN Meet the Harry Potter of ski jumping and four other ski jumping greats who left the most iconic ski jumps at the Olympics.
ES Conoce al Harry Potter de los saltos de esquí y a otros cuatro grandes del deporte que realizaron los mejores saltos de los Juegos Olímpicos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meet | conoce |
| harry | harry |
| jumps | saltos |
| olympics | juegos olímpicos |
| potter | potter |
| ski | esquí |
| other | otros |
| greats | grandes |
| the | al |
| of | de |
EN Lange is a specialist ski boot brand, offering products with the most significant advancements in modern ski boot performance since the first plastic ski boot.
ES Lange es una marca especializada en botas de esquí, que ofrece productos innovadores y a la vanguardia en términos del rendimiento de las botas de esquí modernas, desde la primera bota de esquí de plástico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lange | lange |
| offering | ofrece |
| plastic | plástico |
| specialist | especializada |
| ski | esquí |
| is | es |
| performance | rendimiento |
| in | en |
| modern | modernas |
| the | la |
| boot | bota |
| products | productos |
| first | de |
EN Your family can book a ski holiday in Slovenia and have it all. Throw in a single ski-pass and this year’s ski holiday destinati...
ES Su familia puede reservar unas vacaciones de esquí en Eslovenia y tenerlo todo. Añada un único forfait y el destino de las vacaciones de esquí de este año...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| family | familia |
| book | reservar |
| holiday | vacaciones |
| slovenia | eslovenia |
| ski | esquí |
| have it | tenerlo |
| can | puede |
| in | en |
| this | este |
| your | y |
| a | un |
EN If you don't feel comfortable skiing on your own we suggest taking our ski school program, where you will ski in a group with a ski instructor and make the best progress.
ES Si no se siente cómodo esquiando por su cuenta, le sugerimos que tome nuestro programa de escuela de esquí, donde esquiará en grupo con un instructor de esquí y hará los mejores progresos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| feel | siente |
| comfortable | cómodo |
| school | escuela |
| program | programa |
| instructor | instructor |
| taking | tome |
| if | si |
| a | un |
| dont | no |
| group | grupo |
| ski | esquí |
| in | en |
| best | mejores |
| will | hará |
| with | con |
| where | donde |
| your | y |
| suggest | sugerimos |
| our | nuestro |
| progress | progresos |
EN In short, this ski break consists of over 100 km of slopes of varying difficulties in unforgettably gorgeous ski resorts complemented by superb après-ski activities in Ljubljana. Let the adventure begin!
ES En resumen, esta escapada de esquí consiste en más de 100 km de pistas de dificultades variables in estaciones de esquí de inolvidable belleza complementadas con magníficas actividades après-ski en Liubliana. ¡Que empiece la aventura!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| slopes | pistas |
| difficulties | dificultades |
| ljubljana | liubliana |
| adventure | aventura |
| begin | empiece |
| short | resumen |
| km | km |
| in | in |
| activities | actividades |
| ski | esquí |
| the | la |
| this | esta |
| gorgeous | magníficas |
| of | de |
EN Also winter specifics activities such as Mono-ski, Dual-ski, Skikart, Tandem, Ski for the visual disability or the 4 Footprints mode, where two skis and two stabilizations are used.
ES También especificas de invierno como Mono-ski, Dual-ski, Skikart, Tándem, Esquí para discapacitados visuales o la modalidad 4 Huellas, donde se usan dos esquís y dos estabilos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| winter | invierno |
| visual | visuales |
| footprints | huellas |
| used | usan |
| ski | esquí |
| or | o |
| the | la |
| as | como |
| skis | esquís |
| where | donde |
| also | también |
| mode | de |
| for | para |
EN You’ll enjoy the Swiss winter so much more by learning to ski. If you don’t ski yet, why not start learning now? We will show you how easy it is with a course at a Swiss Ski School. Catering for adults as much as children, or perhaps even more so!
ES Quienes esquían disfrutan más del invierno suizo. Quien todavía no sepa esquiar debería empezar ahora mismo. Le mostraremos lo fácil que es aprender con un curso en una de las escuelas de esquí suizas. También, y sobre todo, para los adultos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enjoy | disfrutan |
| winter | invierno |
| easy | fácil |
| we will show | mostraremos |
| is | es |
| course | curso |
| adults | adultos |
| ski | esquí |
| it | lo |
| at | en |
| school | escuelas |
| swiss | suizo |
| now | ahora |
| with | con |
| if | debería |
| to | a |
| learning | y |
| why | de |
| a | un |
| the | mismo |
| for | para |
| more | más |
EN Contemporary and warm, that’s the impression you get from the ski-in, ski-out hotel in the heart of the Stoos ski area, high above Lake Lucerne
ES Este hotel con acceso directo a las pistas de esquí es moderno y acogedor, y está en el corazón de la estación de esquí de Stoos, por encima del lago de Lucerna
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contemporary | moderno |
| warm | acogedor |
| lake | lago |
| lucerne | lucerna |
| ski | esquí |
| hotel | hotel |
| in | en |
| of | de |
EN Right by the middle station for the Grindelwald First gondola lift, the Alpinhotel Bort offers direct ski-in and ski-out access to the whole Jungfrau ski region
ES El hotel alpino Bort, situado junto a la estación central del telecabina Grindelwald First, permite acceder directamente a las pistas de toda la región de esquí de la Jungfrau
| inglês | espanhol |
|---|---|
| middle | central |
| grindelwald | grindelwald |
| jungfrau | jungfrau |
| region | región |
| station | estación |
| ski | esquí |
| first | first |
| to | a |
| access | acceder |
| right | directamente |
| and | de |
EN The ground floor has reception, waiting room, meeting room (299 m2), access control and video surveillance, medical room, general archive, fully equipped kitchen and a dining room for 200 guests, with a total area of 464 m2.
ES La planta baja cuenta con recepción, sala de espera, salón de actos (299 m2), control de acceso y videovigilancia, cuarto médico, archivo general, cocina completamente equipada y un comedor para 200 comensales, con u
| inglês | espanhol |
|---|---|
| waiting | espera |
| medical | médico |
| general | general |
| fully | completamente |
| equipped | equipada |
| total | cuenta |
| video surveillance | videovigilancia |
| access | acceso |
| the | la |
| reception | recepción |
| control | control |
| kitchen | cocina |
| floor | planta |
| archive | archivo |
| dining | comedor |
| area | salón |
| of | de |
| room | sala |
| a | u |
| with | con |
EN The educational spaces: the atelier, sensory garden, psychomotor room, play room, library, agora, multisensory room, garden and dining room
ES Los espacios educativos: Atelier, jardín sensorial, sala de psicomotricidad, ludoteca, biblioteca, ágora, sala multisensorial, huerto y dinning room
| inglês | espanhol |
|---|---|
| educational | educativos |
| sensory | sensorial |
| library | biblioteca |
| spaces | espacios |
| garden | jardín |
| room | room |
| the | los |
EN It consists of a bar, dining room with bar, large interior living room of 80 m2, fully equipped kitchen with smoke outlet, entrance of natural light and connected to the living/dining room and the bar, two bathrooms, storage room and air conditioning.
ES Consta de barra, comedor con barra, gran salón interior de 80 m2, cocina totalmente equipada con salida de humos, entrada de luz natural y comunicada con el salón/comedor y la barra, dos cuartos de baño, almacén y aire acondicionado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| large | gran |
| fully | totalmente |
| smoke | humos |
| outlet | salida |
| natural | natural |
| light | luz |
| storage | almacén |
| air | aire |
| bar | barra |
| kitchen | cocina |
| conditioning | acondicionado |
| interior | interior |
| of | de |
| dining | comedor |
| entrance | entrada |
| equipped | equipada |
| with | con |
| living room | salón |
| consists | consta |
EN Best-in-class rear leg room, front head room and rear shoulder room means there’s plenty of room to stretch out and feel good in
ES El mejor espacio para las piernas en la parte trasera, altura en la parte delantera y ancho en la parte trasera de su clase es sinónimo de mucho lugar para estirarse y sentirse bien
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rear | trasera |
| leg | piernas |
| feel | sentirse |
| class | clase |
| best | mejor |
| room | espacio |
| in | en |
| of | de |
EN It consists of a bar, dining room with bar, large interior living room of 80 m2, fully equipped kitchen with smoke outlet, entrance of natural light and connected to the living/dining room and the bar, two bathrooms, storage room and air conditioning.
ES Consta de barra, comedor con barra, gran salón interior de 80 m2, cocina totalmente equipada con salida de humos, entrada de luz natural y comunicada con el salón/comedor y la barra, dos cuartos de baño, almacén y aire acondicionado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| large | gran |
| fully | totalmente |
| smoke | humos |
| outlet | salida |
| natural | natural |
| light | luz |
| storage | almacén |
| air | aire |
| bar | barra |
| kitchen | cocina |
| conditioning | acondicionado |
| interior | interior |
| of | de |
| dining | comedor |
| entrance | entrada |
| equipped | equipada |
| with | con |
| living room | salón |
| consists | consta |
EN Best-in-class rear leg room, front head room and rear shoulder room means there’s plenty of room to stretch out and feel good in
ES El mejor espacio para las piernas en la parte trasera, altura en la parte delantera y ancho en la parte trasera de su clase es sinónimo de mucho lugar para estirarse y sentirse bien
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rear | trasera |
| leg | piernas |
| feel | sentirse |
| class | clase |
| best | mejor |
| room | espacio |
| in | en |
| of | de |
EN I have got fabulous spare double room ABOUT THE ROOM and THE HOUSE: The room is a 16 sq. m. double room available which comes with a double ...
ES Tengo una habitación doble extra fabulosa ACERCA DE LA HABITACIÓN Y LA CASA: La habitación es de 16 metros cuadrados. Habitación doble disponib...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fabulous | fabulosa |
| m | metros |
| sq | cuadrados |
| is | es |
| room | habitación |
| about | acerca |
| and | y |
| the | la |
| double | doble |
| have | tengo |
| a | una |
| house | casa |
EN The ground floor has reception, waiting room, meeting room (299 m2), access control and video surveillance, medical room, general archive, fully equipped kitchen and a dining room for 200 guests, with a total area of 464 m2.
ES La planta baja cuenta con recepción, sala de espera, salón de actos (299 m2), control de acceso y videovigilancia, cuarto médico, archivo general, cocina completamente equipada y un comedor para 200 comensales, con u
| inglês | espanhol |
|---|---|
| waiting | espera |
| medical | médico |
| general | general |
| fully | completamente |
| equipped | equipada |
| total | cuenta |
| video surveillance | videovigilancia |
| access | acceso |
| the | la |
| reception | recepción |
| control | control |
| kitchen | cocina |
| floor | planta |
| archive | archivo |
| dining | comedor |
| area | salón |
| of | de |
| room | sala |
| a | u |
| with | con |
EN The maximum occupancy per room is two people. Some room categories also allow up to 3 people.On the right side of the room type selector you will see the maximum number of people that can be accommodated in a room.
ES La ocupación máxima por habitación son dos personas. En algunas categorías de habitaciones también se permiten hasta 3.En el selector de tipo de habitación verás a la derecha el máximo número de personas que se podrán alojar en una habitación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| occupancy | ocupación |
| people | personas |
| selector | selector |
| categories | categorías |
| type | tipo |
| room | habitación |
| in | en |
| on the right | derecha |
| maximum | máxima |
| is | se |
| also | también |
| allow | permiten |
| see | ver |
| to | a |
| will | podrán |
EN A ski room with boot dryers in winter and a bike room in summer
ES Sala de esquí con secador de botas en invierno, sala de bicicletas en verano
| inglês | espanhol |
|---|---|
| room | sala |
| boot | botas |
| bike | bicicletas |
| ski | esquí |
| winter | invierno |
| in | en |
| and | de |
| summer | verano |
| with | con |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room...
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por habitación doble, desayuno buffet, Promoción a la siguiente mejor categoría de...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| night | noche |
| price | precio |
| breakfast | desayuno |
| category | categoría |
| buffet | buffet |
| room | habitación |
| upgrade | mejor |
| in | en |
| to | a |
| higher | por |
| double | de |
EN Guests can also make use of the meeting room (for up to 9 people and equipped with television), a waiting room, storage room and changing rooms with office.
ES Asimismo, se puede hacer uso de la sala de reuniones (capacidad para 9 personas y equipada con televisión), una sala de espera, almacén y vestuarios con office.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meeting | reuniones |
| equipped | equipada |
| television | televisión |
| waiting | espera |
| storage | almacén |
| changing rooms | vestuarios |
| people | personas |
| can | puede |
| office | office |
| the | la |
| a | una |
| use | uso |
| of | de |
| room | sala |
| with | con |
EN It is distributed in a great entrance hall, main room with several environments, large separate dining room, 6 main rooms, two bathrooms and living room
ES Se distribuye en un estupendo hall de entrada, estancia principal con varios ambientes, gran comedor independiente, 6 estancias principales, dos baños y sala de estar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distributed | distribuye |
| separate | independiente |
| bathrooms | baños |
| in | en |
| a | un |
| environments | ambientes |
| is | se |
| entrance | entrada |
| hall | hall |
| with | con |
| great | gran |
| several | varios |
| dining | comedor |
| main | principal |
| room | estancias |
EN It has a meeting room, three offices and a very large joint work room with eight jobs and a storage room where the Rack is located.
ES Cuenta con una sala de reuniones, tres despachos y una sala muy amplia de trabajo conjunta de ocho puestos de trabajo y un cuarto para archivo donde se encuentra el Rack.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meeting | reuniones |
| joint | conjunta |
| rack | rack |
| offices | despachos |
| very | muy |
| large | amplia |
| the | el |
| where | donde |
| a | un |
| with | con |
| storage | archivo |
| work | trabajo |
| eight | de |
| room | sala |
EN The first floor is distributed in reception area, open reading room, computer room and group room; plus two bathrooms and a warehouse.
ES La 1ª planta está distribuida en zona de recepción, sala diáfana de lectura, sala informática y sala de grupo; además de dos baños y un almacén.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distributed | distribuida |
| reception | recepción |
| computer | informática |
| group | grupo |
| bathrooms | baños |
| floor | planta |
| area | zona |
| a | un |
| warehouse | almacén |
| in | en |
| the | la |
| is | está |
| room | sala |
| first | de |
EN It is a diaphanous space divided by glass screens, with furniture included, meeting room, kitchen, storage room, server room, two bathrooms separated by sex and toilet in office address.
ES Se trata de un espacio diáfano dividido por mamparas de cristal, con mobiliario incluido, sala de reuniones, cocina office, almacén, sala de servidores, dos baños separados por sexo y aseo en despacho de dirección.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| diaphanous | diáfano |
| divided | dividido |
| glass | cristal |
| screens | mamparas |
| furniture | mobiliario |
| meeting | reuniones |
| storage | almacén |
| server | servidores |
| separated | separados |
| kitchen | cocina |
| bathrooms | baños |
| a | un |
| space | espacio |
| toilet | aseo |
| in | en |
| address | dirección |
| sex | sexo |
| is | se |
| office | office |
| by | por |
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per night,...
ES 2 Noches, 2 noches en Habitación doble, desayuno buffet, Promoción a la siguiente mejor categoría de...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| room | habitación |
| breakfast | desayuno |
| category | categoría |
| buffet | buffet |
| nights | noches |
| upgrade | mejor |
| in | en |
| to | a |
| double | de |
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per stay,...
ES 2 Noches, 2 noches en Habitación doble, desayuno buffet, Promoción a la siguiente mejor categoría de...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| night | noches |
| breakfast | desayuno |
| category | categoría |
| buffet | buffet |
| room | habitación |
| upgrade | mejor |
| in | en |
| to | a |
| double | de |
EN In addition to its 5 bedrooms and 6 bathrooms, there is a public library, large living room, dining room, kitchen and office. There are 3 floors in total, plus a bodega and 1 guest room in the basement.
ES Además de sus 5 dormitorios y 6 baños, hay una biblioteca pública, un gran salón, un comedor, una cocina y un despacho. Hay 3 plantas en total, más una bodega y una habitación de invitados en el sótano.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bathrooms | baños |
| public | pública |
| library | biblioteca |
| floors | plantas |
| guest | invitados |
| basement | sótano |
| bedrooms | dormitorios |
| in | en |
| kitchen | cocina |
| the | el |
| a | un |
| large | gran |
| dining | comedor |
| total | total |
| living room | salón |
| there | hay |
| to | además |
EN In addition to its 7 bedrooms, there is a large living room with fireplace, dining room and a kitchen with a pantry. The guest apartment has a separate entrance from the courtyard and has 2 bedrooms, a shared bathroom and living room.
ES Además de sus 7 dormitorios, hay un gran salón con chimenea, comedor, cocina con despensa. El apartamento de invitados tiene una entrada independiente desde el patio y cuenta con 2 dormitorios, un baño compartido y una sala de estar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| large | gran |
| fireplace | chimenea |
| pantry | despensa |
| guest | invitados |
| separate | independiente |
| courtyard | patio |
| bedrooms | dormitorios |
| kitchen | cocina |
| apartment | apartamento |
| bathroom | baño |
| the | el |
| a | un |
| entrance | entrada |
| dining | comedor |
| shared | compartido |
| to | además |
| living room | salón |
| with | con |
| there | hay |
| from | desde |
EN On the upper floor, there is a bright living room with access to a balcony, a master bedroom with spacious bathroom en-suite, a spacious guest room en-suite, as well as a children’s room
ES En la planta superior, hay un luminoso salón con acceso a un balcón, un dormitorio principal con amplio baño en-suite, una espaciosa habitación de invitados en-suite, así como una habitación infantil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bright | luminoso |
| access | acceso |
| balcony | balcón |
| guest | invitados |
| floor | planta |
| bathroom | baño |
| the | la |
| a | un |
| bedroom | dormitorio |
| with | con |
| to | a |
| living room | salón |
| upper | en |
| there | hay |
| room | habitación |
| spacious | espaciosa |
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds
ES La configuración de la habitación Twin puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación twin ha sido concebida para dos personas con dos camas separadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| configuration | configuración |
| vary | variar |
| hotel | hotel |
| separate | separadas |
| beds | camas |
| another | otro |
| general | general |
| people | personas |
| but | pero |
| rule | regla |
| room | habitación |
| may | puede |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| as | como |
| is | sido |
| single | de |
| for | para |
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
ES La configuración de la habitación triple puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación triple ha sido concebida para tres personas, ya sea con una cama doble y una individual o con tres camas individuales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| triple | triple |
| configuration | configuración |
| vary | variar |
| hotel | hotel |
| another | otro |
| general | general |
| people | personas |
| or | o |
| bed | cama |
| but | pero |
| rule | regla |
| beds | camas |
| double | doble |
| room | habitación |
| may | puede |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| as | como |
| three | de |
| for | para |
EN Turkish bath Flotation Hydrotherapy Hairdresser´s Sensory room Massages in your room Relax room Massages on the beach
ES Baño Turco Flotación Hidroterapia Peluquería Sala sensorial Masajes en la habitación Sala de relax Masajes en la playa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hydrotherapy | hidroterapia |
| hairdresser | peluquería |
| sensory | sensorial |
| massages | masajes |
| beach | playa |
| relax | relax |
| in | en |
| the | la |
| turkish | turco |
| bath | baño |
| room | habitación |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ski room room to room room in room room double room room by room room personal room room relax room ski tours ski mountaineering ski resorts ski ski trips ski lessons ski gear largest ski resort ski slopes family friendly ski ski safari ski touring ski region ski masks aruba ski resorts bahamas ski resorts croatia ski resorts russia ski resorts peru ski resorts albania ski resorts mexico ski resorts samoa ski resorts sweden ski resorts malta ski resorts spain ski resorts angola ski resorts alabama ski resorts estonia ski resorts latvia ski resorts après ski ski experience – ski socks ski slope swiss ski schools ski boots ski instructors ski resort ski trip ski jumping prints ski ballet luxury residential ski following ski vallter ski resortsTraduzir ski room para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe