Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "slovenia ski holidays" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slovenia ski holidays" de inglês para espanhol

Traduções de slovenia ski holidays

"slovenia ski holidays" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

slovenia eslovenia
ski alpino esquiar esquí esquís snowboard
holidays actividades aventura días festivos escapada eventos excursiones feriados festivos fiestas turismo vacaciones viajar viaje viajes

Tradução de inglês para espanhol de slovenia ski holidays

inglês
espanhol

EN Adventure Slovenia Winter Holidays Julian Alps Ski Holidays Ljubljana Ski & City Break Ski Break Slovenia Ski Holidays Slovenia Ski Touring Holidays Slovenia

ES Aventura Eslovenia Vacaciones de invierno Vacaciones de esquí en los Alpes Julianos Ljubljana Ski & City Break Ski Break Eslovenia Vacaciones de esquí Eslovenia Vacaciones de esquí en Eslovenia

inglês espanhol
adventure aventura
slovenia eslovenia
winter invierno
julian julianos
alps alpes
ljubljana ljubljana
amp amp
city city
break break
holidays vacaciones

EN Ski Adventure Slovenia Winter Break Julian Alps Ski Holidays Ljubljana Ski & City Break Ski Break Slovenia Ski Holidays Slovenia Ski Touring Holidays Slovenia

ES Esquí Aventura Eslovenia Vacaciones de invierno Vacaciones de esquí en los Alpes Julianos Escapada a Liubliana Esquí en Eslovenia Vacaciones de esquí en Eslovenia Vacaciones de esquí de travesía Eslovenia

inglês espanhol
adventure aventura
slovenia eslovenia
winter invierno
julian julianos
alps alpes
ljubljana liubliana
ski esquí
holidays vacaciones

EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia

ES Cultural Lo mejor de Eslovenia en 5 días Vacaciones culturales en Eslovenia Vacaciones en el lago Bled Vacaciones en el lago Bled 5 días Vacaciones en Liubliana: Lo mejor de Eslovenia en 3 días Vacaciones de lujo en Eslovenia

inglês espanhol
of de
slovenia eslovenia
in en
days días
ljubljana liubliana
luxury lujo
bled bled
lake lago
best mejor
holiday vacaciones

EN Best of Slovenia in 3 days Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays Luxury Leisure Holiday Slovenia

ES Lo mejor de Eslovenia en 3 días Lo mejor de Eslovenia en 5 días Vacaciones culturales en Eslovenia Vacaciones en el lago Bled Vacaciones en el lago Bled Vacaciones de lujo en Eslovenia

inglês espanhol
of de
slovenia eslovenia
in en
days días
cultural culturales
luxury lujo
bled bled
lake lago
best mejor
holiday vacaciones

EN Food & Wine Holidays 5 days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana Foodie City Break in Ljubljana Luxury Gourmet Holiday Slovenia

ES Vacaciones de comida y vino 5 días Vacaciones de comida y vino Eslovenia Vacaciones de comida y vino Eslovenia Descanso en la ciudad de Foodie en Ljubljana Descanso en la ciudad de Foodie en Ljubljana Vacaciones gourmet de lujo en Eslovenia

inglês espanhol
food comida
wine vino
days días
slovenia eslovenia
city ciudad
in en
ljubljana ljubljana
luxury lujo
gourmet gourmet
break descanso
holiday vacaciones

EN We had a genuine good time in Slovenia and can only recommend SLovenia Holidays as your go to agency for holidays there.

ES Nos lo pasamos muy bien en Eslovenia y sólo podemos recomendar SLovenia Holidays como la agencia a la que acudir para las vacaciones allí.

inglês espanhol
slovenia eslovenia
recommend recomendar
agency agencia
in en
can podemos
there allí
we nos
holidays holidays
to a
as como
go acudir
your y
for para

EN Slovenia surly isnt the greatest ski destination but it's amazing landscape and the fact that everything is so close means that you can have an amazing and very diverse ski holidays there

ES Eslovenia no es el mejor destino para esquiar, pero su increíble paisaje y el hecho de que todo esté tan cerca hacen que las vacaciones de esquí sean increíbles y muy variadas

inglês espanhol
slovenia eslovenia
landscape paisaje
close cerca
holidays vacaciones
very muy
ski esquí
is es
the el
fact hecho
so tan
but pero
can hacen
greatest el mejor
amazing increíbles
that que

EN Your family can book a ski holiday in Slovenia and have it all. Throw in a single ski-pass and this year’s ski holiday destinati...

ES Su familia puede reservar unas vacaciones de esquí en Eslovenia y tenerlo todo. Añada un único forfait y el destino de las vacaciones de esquí de este año...

inglês espanhol
family familia
book reservar
holiday vacaciones
slovenia eslovenia
ski esquí
have it tenerlo
can puede
in en
this este
your y
a un

EN Best of Slovenia in 7 days by campervan Slovenia in 10-days by campervan Ultimate Slovenia in 14-days by campervan

ES Lo mejor de Eslovenia en 7 días en campervan Eslovenia en 10 días en campervan Ultima Eslovenia en 14 días por campervan

inglês espanhol
slovenia eslovenia
days días
in en
best mejor
of de
by por

EN If you are short on time while here, head over to our sister brands Slovenia Activities with the wides range of things to do in Slovenia or Day Trips Slovenia, where you can choose a day trip of your liking.

ES Si tiene poco tiempo mientras está aquí, diríjase a nuestras marcas hermanas Actividades en Eslovenia con la más amplia gama de cosas que hacer en Eslovenia o Excursiones de un día a Esloveniadonde podrá elegir una excursión de un día a su gusto.

inglês espanhol
brands marcas
slovenia eslovenia
trips excursiones
trip excursión
liking gusto
if si
activities actividades
or o
choose elegir
range gama
the la
here aquí
time tiempo
things cosas
in en
day día
can podrá
a un
with con
to a
while mientras
your su
of de

EN Campervan Best of Slovenia in 7 Days by Campervan Slovenia in 10 Days by Campervan Ultimate Slovenia in 14-days by campervan

ES Campervan Lo mejor de Eslovenia en 7 días en autocaravana Eslovenia en 10 días en autocaravana La Eslovenia definitiva en 14 días en autocaravana

inglês espanhol
slovenia eslovenia
in en
days días
ultimate definitiva
of de
best mejor

EN Tailored family holidays in Slovenia you can enjoy at your own pace. Experience Slovenia with your kids to the fullest, from the Alps to the Coast.

ES Vacaciones familiares a medida en Eslovenia que podrá disfrutar a su ritmo. Experimente Eslovenia con sus hijos al máximo, desde los Alpes hasta la Costa.

inglês espanhol
tailored a medida
family familiares
holidays vacaciones
slovenia eslovenia
pace ritmo
coast costa
in en
can podrá
to a
alps alpes
with con
enjoy disfrutar
kids hijos
from desde
the la
to the al

EN Boutique luxury slovenia holidays that will show you the best sights and experiences of Slovenia and are designed for your ultimate comfort.

ES Vacaciones de lujo en Eslovenia que le mostrarán las mejores vistas y experiencias de Eslovenia y están diseñadas para su máxima comodidad.

inglês espanhol
slovenia eslovenia
holidays vacaciones
sights vistas
experiences experiencias
will show mostrarán
luxury lujo
comfort comodidad
show mostrar
ultimate máxima
are están
of de
best mejores
your y
the las

EN Discover Slovenia’s mountains and valleys first-hand on our self-guided and guided walking holidays in Slovenia fit for any hiking enthusiast.

ES Descubra las montañas y los valles de Eslovenia de primera mano en nuestras vacaciones de senderismo autoguiadas y guiadas en Eslovenia, aptas para cualquier aficionado al senderismo.

inglês espanhol
discover descubra
mountains montañas
valleys valles
guided guiadas
holidays vacaciones
slovenia eslovenia
hand mano
hiking senderismo
in en
first primera
walking de
any cualquier
for para

EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less

ES Se encuentran en una zona de esquí alpino o de esquí de fondo; se puede llegar a la estación del valle del telesilla o a las pistas de esquí de fondo en 20 minutos en lanzadera

inglês espanhol
valley valle
station estación
trails pistas
shuttle lanzadera
minutes minutos
ski esquí
or o
area zona
in en
can puede
by de
a a

EN This ski pass allows you to ski at the ski resorts of La Molina and Masella, which add up to 145 kilometers of slopes and together make up one of the largest ski areas in the Pyrenees.

ES Este forfait permite esquiar en las estaciones de esquí de La Molina y Masella, que suman hasta 145 kilómetros de pistas y juntas conforman uno de los dominios esquiables más grandes del Pirineo.

inglês espanhol
molina molina
masella masella
kilometers kilómetros
slopes pistas
pyrenees pirineo
ski pass forfait
make up conforman
allows permite
la la
ski esquí
add suman
in en
of de
this este

EN This ski pass allows you to ski at the ski resorts of La Molina and Masella, which add up to 145 kilometers of slopes and together make up one of the largest ski areas in the Pyrenees.

ES Este forfait permite esquiar en las estaciones de esquí de La Molina y Masella, que suman hasta 145 kilómetros de pistas y juntas conforman uno de los dominios esquiables más grandes del Pirineo.

inglês espanhol
molina molina
masella masella
kilometers kilómetros
slopes pistas
pyrenees pirineo
ski pass forfait
make up conforman
allows permite
la la
ski esquí
add suman
in en
of de
this este

EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less

ES Se encuentran en una zona de esquí alpino o de esquí de fondo; se puede llegar a la estación del valle del telesilla o a las pistas de esquí de fondo en 20 minutos en lanzadera

inglês espanhol
valley valle
station estación
trails pistas
shuttle lanzadera
minutes minutos
ski esquí
or o
area zona
in en
can puede
by de
a a

EN Walking holidays in Slovenia was my first walking holidays so far and I loved it

ES Las vacaciones de senderismo en Eslovenia fueron mis primeras vacaciones de senderismo hasta ahora y me encantaron

inglês espanhol
holidays vacaciones
slovenia eslovenia
was fueron
in en
i me
my mis
far de

EN Our team of well-travelled local professionals will make sure your holidays here will be memorable, no matter your preferences. Your Slovenia holidays can be tailor-made and personalised in any way you want.

ES Nuestra equipo de profesionales locales que han viajado mucho se asegurará de que sus vacaciones aquí sean memorables, sean cuales sean sus preferencias. Sus vacaciones en Eslovenia pueden hacerse a medida y personalizarse como desee.

inglês espanhol
local locales
professionals profesionales
holidays vacaciones
memorable memorables
preferences preferencias
slovenia eslovenia
travelled viajado
team equipo
in en
here aquí
sure que
your y
can pueden
you want desee

EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...

ES Días festivos tales como Pascua, Navidad, Año Nuevo así como la Fiesta Nacional del 1 de Agosto rigen en toda Suiza. Además rigen de cantón a cantón distintos días festivos. Aquí encontrará un resumen detallado: Public holidays Usanze popolari

inglês espanhol
easter pascua
august agosto
canton cantón
detailed detallado
christmas navidad
new nuevo
year año
national nacional
public public
here aquí
holidays holidays
other distintos
switzerland suiza
a un
to a
day días
on en
find encontrará

EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...

ES Días festivos tales como Pascua, Navidad, Año Nuevo así como la Fiesta Nacional del 1 de Agosto rigen en toda Suiza. Además rigen de cantón a cantón distintos días festivos. Aquí encontrará un resumen detallado: Public holidays Usanze popolari

inglês espanhol
easter pascua
august agosto
canton cantón
detailed detallado
christmas navidad
new nuevo
year año
national nacional
public public
here aquí
holidays holidays
other distintos
switzerland suiza
a un
to a
day días
on en
find encontrará

EN Undiscovered, unspoiled, unforgettable - that is Slovenia ski holidays. Choose your best fit below and join us on the slopes of Slovenian mountains.

ES Descubiertas, vírgenes, inolvidables: así son las vacaciones de esquí en Eslovenia. Elija su mejor opción a continuación y únase a nosotros en las laderas de las montañas eslovenas.

inglês espanhol
unforgettable inolvidables
slovenia eslovenia
holidays vacaciones
slopes laderas
mountains montañas
ski esquí
join únase
best mejor
choose elija
us nosotros
of de
on en
your y
below a

EN Ski holidays in Slovenia are like a breath of fresh mountain air - something you’ll get plenty of during your stay.

ES Las vacaciones de esquí en Eslovenia son como un soplo de aire fresco de montaña, algo que te sobrará durante tu estancia.

inglês espanhol
holidays vacaciones
slovenia eslovenia
fresh fresco
mountain montaña
ski esquí
your tu
in en
air aire
your stay estancia
are son
a un
something algo

EN February in Slovenia is still very off-season and splendid for cultural holidays and sightseeing, while also being the busiest ski month of the year

ES El mes de febrero en Eslovenia sigue siendo muy fuera de temporada y es espléndido para las vacaciones culturales y las visitas turísticas, a la vez que es el mes de mayor actividad de esquí del año

inglês espanhol
slovenia eslovenia
splendid espléndido
cultural culturales
holidays vacaciones
ski esquí
february febrero
very muy
month mes
season temporada
in en
is es
year año
of de
for para

EN Carefree ski holidays in Slovenia where everything is taken care of by our team

ES Vacaciones de esquí sin preocupaciones en Eslovenia, donde nuestro equipo se encarga de todo

inglês espanhol
carefree sin preocupaciones
holidays vacaciones
slovenia eslovenia
is se
ski esquí
care preocupaciones
team equipo
in en
where donde
of de
our nuestro

EN Carefree ski holidays on the diverse resorts of Slovenia and around

ES Vacaciones de esquí sin preocupaciones en las diversas estaciones de Eslovenia y alrededores

inglês espanhol
carefree sin preocupaciones
holidays vacaciones
diverse diversas
slovenia eslovenia
ski esquí
of de

EN Selection of tours and sightseeing holidays. Find your best fit in adventure, family, luxury, or ski holidays in places like Ljubljana, Lake Bled, and more.

ES Selección de viajes y vacaciones turísticas. Encuentra lo que buscas en vacaciones de aventura, familiares, de lujo o de esquí en lugares como Liubliana, el lago Bled y muchos más.

inglês espanhol
selection selección
adventure aventura
family familiares
luxury lujo
ljubljana liubliana
ski esquí
bled bled
holidays vacaciones
in en
or o
tours viajes
lake lago
places lugares
more más
of de
find buscas
your y

EN Family can look forward to a superb winter itinerary in Slovenia, with excellent ski schools and après-ski activities in nearby towns like Maribor, Bled and Ljubljana

ES Las familias pueden disfrutar de un magnífico itinerario de invierno en Eslovenia, con excelentes escuelas de esquí y actividades après-ski en ciudades cercanas como Maribor, Bled y Liubliana

inglês espanhol
winter invierno
itinerary itinerario
slovenia eslovenia
schools escuelas
towns ciudades
ljubljana liubliana
bled bled
can pueden
a un
excellent excelentes
activities actividades
ski esquí
family familias
superb magnífico
in en
with con

EN Planica is Slovenia’s iconic home of ski jumping. It used to have the largest ski jump in the world and held numerous world records.

ES Planica es la sede emblemática de los saltos de esquí en Eslovenia. Solía tener el mayor salto de esquí del mundo y contaba con numerosos récords mundiales.

inglês espanhol
numerous numerosos
records récords
ski esquí
used to solía
is es
world mundo
jump salto
in en
to a
largest el mayor

EN You’ve decided to go on a ski holiday to Slovenia. Excellent choice! Now for the tricky part of choosing the right ski resort.

ES Has decidido ir de vacaciones de esquí a Eslovenia. Excelente elección. Ahora toca la parte complicada de elegir la estación de esquí adecuada.

inglês espanhol
decided decidido
holiday vacaciones
slovenia eslovenia
resort estación
ski esquí
the la
choice elección
now ahora
excellent excelente
to a
choosing elegir
to go ir

EN The most diverse ski holiday of the Julian Alps - ski in three different countries in a week - Slovenia, Austria and Italy

ES Las vacaciones de esquí más variadas de los Alpes Julianos: esquí en tres países diferentes en una semana: Eslovenia, Austria e Italia

inglês espanhol
holiday vacaciones
julian julianos
alps alpes
week semana
slovenia eslovenia
ski esquí
in en
countries países
italy italia
austria austria
different diferentes
the e
a una

EN For an introduction to Slovenia’s fantastic ski scene, you’ll head off to Krvavec, which is the nearest ski resort to Ljubljana and the closest one to any international airport in Europe

ES Para introducirse en el fantástico panorama del esquí en Eslovenia, se dirigirá a KrvavecEs la estación de esquí más cercana a Liubliana y la más próxima a cualquier aeropuerto internacional de Europa

inglês espanhol
scene panorama
ljubljana liubliana
international internacional
ski esquí
airport aeropuerto
resort estación
in en
europe europa
fantastic fantástico
to a
nearest cercana
off de
any cualquier

EN During the winter holidays, take the kids up to Whakapapa Ski area and learn to ski at Happy Valley. Or soak in the hot springs at Taupo DeBretts Spa Resort.

ES Durante las vacaciones de invierno, llevá a los niños al área de esquí de Whakapapa y aprendé a esquiar en Happy Valley. O disfrutá de bañarte en las piscinas termales de Taupo DeBretts Spa Resort.

inglês espanhol
winter invierno
holidays vacaciones
kids niños
valley valley
taupo taupo
spa spa
resort resort
area área
happy happy
hot springs termales
or o
ski esquí
to a
in en
the al

EN The slopes of the ski resort Contamines-Montjoie in front of the Mont Blanc at sunset France - Alps - Haute-Savoie Ski trails of Contamines-Montjoie ski resort facing sunset on Mont-Blanc mountain range

ES Las pistas de la estación de esquí de Contamines-Montjoie al atardecer en la cordillera del Mont-BlancFrancia - Alpes - Alta SaboyaLas pistas de la estación de esquí de Contamines-Montjoie al atardecer en la cordillera del Mont-Blanc

inglês espanhol
resort estación
sunset atardecer
ski esquí
mountain range cordillera
alps alpes
in en
of de
the la
slopes pistas

EN * Ripollès Season Ski pass is valid for skiing at Vall de Núria and Vallter ski resorts and the "Tot Nòrdic" ski resorts

ES * El Forfait de Temporada del Ripollès es válido para esquiar en las estaciones de Vall de Núria y Vallter y las estaciones de esquí "Tot Nòrdic"

inglês espanhol
valid válido
vall vall
vallter vallter
tot tot
ski pass forfait
season temporada
is es
de en
the el
ski esquí
for para

EN Contemporary and warm, that’s the impression you get from the ski-in, ski-out hotel in the heart of the Stoos ski area, high above Lake Lucerne

ES Este hotel con acceso directo a las pistas de esquí es moderno y acogedor, y está en el corazón de la estación de esquí de Stoos, por encima del lago de Lucerna

inglês espanhol
contemporary moderno
warm acogedor
lake lago
lucerne lucerna
ski esquí
hotel hotel
in en
of de

EN Mountain Ski Season Ski Pass: Exclusive for mountain skiers and includes two climbs per day to any of the ski lifts of the FGC resorts. With the FEEC card, a 20% discount is applied

ES Forfait de Temporada de Esquí de Montaña: Exclusivo para esquiadores de montaña e incluye dos subidas por día a cualquiera de los remontes de las estaciones de FGC. Con la tarjeta de la FEEC se aplica un 20% de descuento

inglês espanhol
mountain montaña
skiers esquiadores
includes incluye
fgc fgc
discount descuento
ski pass forfait
ski esquí
season temporada
card tarjeta
is se
exclusive exclusivo
a un
applied aplica
with con
to a
day día
of de
the la
for para

EN Prices for the ski equipment rental service, snowboarding, ski storage at the Port Ainé ski resort

ES Precios del servicio de alquiler de material de esquí, snowboard, consignas guardaesquís a la estación de esquí de Port Ainé

inglês espanhol
equipment material
rental alquiler
port port
resort estación
ski esquí
the la
snowboarding snowboard
prices precios
service servicio
for a

EN Mountain Ski Season Ski Pass: Exclusive for mountain skiers and includes two climbs per day to any of the ski lifts of the FGC resorts. With the FEEC card a 20% discount is applied

ES Forfait de Temporada de Esquí de Montaña: Exclusivo para esquiadores de montaña e incluye dos subidas por día a cualquiera de los remontes de las estaciones de FGC. Con la tarjeta de la FEEC se aplica un 20% de descuento

inglês espanhol
mountain montaña
skiers esquiadores
includes incluye
fgc fgc
discount descuento
ski pass forfait
ski esquí
season temporada
card tarjeta
is se
exclusive exclusivo
a un
applied aplica
with con
to a
day día
of de
the la
for para

EN Also winter specifics activities such as Mono-ski, Dual-ski, Skikart, Tandem, Ski for the visual disability or the 4 Footprints mode, where two skis and two stabilizations are used.

ES También especificas de invierno como Mono-ski, Dual-ski, Skikart, Tándem, Esquí para discapacitados visuales o la modalidad 4 Huellas, donde se usan dos esquís y dos estabilos.

inglês espanhol
winter invierno
visual visuales
footprints huellas
used usan
ski esquí
or o
the la
as como
skis esquís
where donde
also también
mode de
for para

EN Meet the Harry Potter of ski jumping and four other ski jumping greats who left the most iconic ski jumps at the Olympics.

ES Conoce al Harry Potter de los saltos de esquí y a otros cuatro grandes del deporte que realizaron los mejores saltos de los Juegos Olímpicos

inglês espanhol
meet conoce
harry harry
jumps saltos
olympics juegos olímpicos
potter potter
ski esquí
other otros
greats grandes
the al
of de

EN Lange is a specialist ski boot brand, offering products with the most significant advancements in modern ski boot performance since the first plastic ski boot.

ES Lange es una marca especializada en botas de esquí, que ofrece productos innovadores y a la vanguardia en términos del rendimiento de las botas de esquí modernas, desde la primera bota de esquí de plástico.

inglês espanhol
lange lange
offering ofrece
plastic plástico
specialist especializada
ski esquí
is es
performance rendimiento
in en
modern modernas
the la
boot bota
products productos
first de

EN If you don't feel comfortable skiing on your own we suggest taking our ski school program, where you will ski in a group with a ski instructor and make the best progress.

ES Si no se siente cómodo esquiando por su cuenta, le sugerimos que tome nuestro programa de escuela de esquí, donde esquiará en grupo con un instructor de esquí y hará los mejores progresos.

inglês espanhol
feel siente
comfortable cómodo
school escuela
program programa
instructor instructor
taking tome
if si
a un
dont no
group grupo
ski esquí
in en
best mejores
will hará
with con
where donde
your y
suggest sugerimos
our nuestro
progress progresos

EN In short, this ski break consists of over 100 km of slopes of varying difficulties in unforgettably gorgeous ski resorts complemented by superb après-ski activities in Ljubljana. Let the adventure begin!

ES En resumen, esta escapada de esquí consiste en más de 100 km de pistas de dificultades variables in estaciones de esquí de inolvidable belleza complementadas con magníficas actividades après-ski en Liubliana. ¡Que empiece la aventura!

inglês espanhol
slopes pistas
difficulties dificultades
ljubljana liubliana
adventure aventura
begin empiece
short resumen
km km
in in
activities actividades
ski esquí
the la
this esta
gorgeous magníficas
of de

EN Also winter specifics activities such as Mono-ski, Dual-ski, Skikart, Tandem, Ski for the visual disability or the 4 Footprints mode, where two skis and two stabilizations are used.

ES También especificas de invierno como Mono-ski, Dual-ski, Skikart, Tándem, Esquí para discapacitados visuales o la modalidad 4 Huellas, donde se usan dos esquís y dos estabilos.

inglês espanhol
winter invierno
visual visuales
footprints huellas
used usan
ski esquí
or o
the la
as como
skis esquís
where donde
also también
mode de
for para

EN You’ll enjoy the Swiss winter so much more by learning to ski. If you don’t ski yet, why not start learning now? We will show you how easy it is with a course at a Swiss Ski School. Catering for adults as much as children, or perhaps even more so!

ES Quienes esquían disfrutan más del invierno suizo. Quien todavía no sepa esquiar debería empezar ahora mismo. Le mostraremos lo fácil que es aprender con un curso en una de las escuelas de esquí suizas. También, y sobre todo, para los adultos.

inglês espanhol
enjoy disfrutan
winter invierno
easy fácil
we will show mostraremos
is es
course curso
adults adultos
ski esquí
it lo
at en
school escuelas
swiss suizo
now ahora
with con
if debería
to a
learning y
why de
a un
the mismo
for para
more más

EN Contemporary and warm, that’s the impression you get from the ski-in, ski-out hotel in the heart of the Stoos ski area, high above Lake Lucerne

ES Este hotel con acceso directo a las pistas de esquí es moderno y acogedor, y está en el corazón de la estación de esquí de Stoos, por encima del lago de Lucerna

inglês espanhol
contemporary moderno
warm acogedor
lake lago
lucerne lucerna
ski esquí
hotel hotel
in en
of de

EN Right by the middle station for the Grindelwald First gondola lift, the Alpinhotel Bort offers direct ski-in and ski-out access to the whole Jungfrau ski region

ES El hotel alpino Bort, situado junto a la estación central del telecabina Grindelwald First, permite acceder directamente a las pistas de toda la región de esquí de la Jungfrau

inglês espanhol
middle central
grindelwald grindelwald
jungfrau jungfrau
region región
station estación
ski esquí
first first
to a
access acceder
right directamente
and de

EN Hostels in Slovenia , Slovenia hostels - Hostelling International

ES Hostels en Eslovenia , y Albergues en Eslovenia - Hostelling International

inglês espanhol
hostels albergues
in en
slovenia eslovenia
international international

Mostrando 50 de 50 traduções