Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ski resort" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ski resort" de inglês para espanhol

Traduções de ski resort

"ski resort" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

ski alpino esquiar esquí esquís snowboard
resort alojamiento ciudad complejo el hotel encuentra entorno estación habitaciones hotel hoteles instalaciones o para por recurrir recurrir a región resort spa tiempo web zona

Tradução de inglês para espanhol de ski resort

inglês
espanhol

EN Ski Adventure Slovenia Winter Break Julian Alps Ski Holidays Ljubljana Ski & City Break Ski Break Slovenia Ski Holidays Slovenia Ski Touring Holidays Slovenia

ES Esquí Aventura Eslovenia Vacaciones de invierno Vacaciones de esquí en los Alpes Julianos Escapada a Liubliana Esquí en Eslovenia Vacaciones de esquí en Eslovenia Vacaciones de esquí de travesía Eslovenia

inglês espanhol
adventure aventura
slovenia eslovenia
winter invierno
julian julianos
alps alpes
ljubljana liubliana
ski esquí
holidays vacaciones

EN The slopes of the ski resort Contamines-Montjoie in front of the Mont Blanc at sunset France - Alps - Haute-Savoie Ski trails of Contamines-Montjoie ski resort facing sunset on Mont-Blanc mountain range

ES Las pistas de la estación de esquí de Contamines-Montjoie al atardecer en la cordillera del Mont-BlancFrancia - Alpes - Alta SaboyaLas pistas de la estación de esquí de Contamines-Montjoie al atardecer en la cordillera del Mont-Blanc

inglês espanhol
resort estación
sunset atardecer
ski esquí
mountain range cordillera
alps alpes
in en
of de
the la
slopes pistas

EN Adventure Slovenia Winter Holidays Julian Alps Ski Holidays Ljubljana Ski & City Break Ski Break Slovenia Ski Holidays Slovenia Ski Touring Holidays Slovenia

ES Aventura Eslovenia Vacaciones de invierno Vacaciones de esquí en los Alpes Julianos Ljubljana Ski & City Break Ski Break Eslovenia Vacaciones de esquí Eslovenia Vacaciones de esquí en Eslovenia

inglês espanhol
adventure aventura
slovenia eslovenia
winter invierno
julian julianos
alps alpes
ljubljana ljubljana
amp amp
city city
break break
holidays vacaciones

EN It’s the closest ski resort to any international airport in Europe and due to its proximity to Ljubljana it can almost be called an urban ski resort

ES Es la estación de esquí más cercana a cualquier aeropuerto internacional de Europa y, debido a su proximidad a Liubliana, casi puede llamarse un estación de esquí urbana

inglês espanhol
closest cercana
international internacional
proximity proximidad
ljubljana liubliana
urban urbana
ski esquí
called llamarse
airport aeropuerto
an un
resort estación
europe europa
the la
to a
can puede
almost casi
due to debido
any cualquier
due de

EN Prices for the ski equipment rental service, snowboarding, ski storage at the Port Ainé ski resort

ES Precios del servicio de alquiler de material de esquí, snowboard, consignas guardaesquís a la estación de esquí de Port Ainé

inglês espanhol
equipment material
rental alquiler
port port
resort estación
ski esquí
the la
snowboarding snowboard
prices precios
service servicio
for a

EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less

ES Se encuentran en una zona de esquí alpino o de esquí de fondo; se puede llegar a la estación del valle del telesilla o a las pistas de esquí de fondo en 20 minutos en lanzadera

inglês espanhol
valley valle
station estación
trails pistas
shuttle lanzadera
minutes minutos
ski esquí
or o
area zona
in en
can puede
by de
a a

EN This ski pass allows you to ski at the ski resorts of La Molina and Masella, which add up to 145 kilometers of slopes and together make up one of the largest ski areas in the Pyrenees.

ES Este forfait permite esquiar en las estaciones de esquí de La Molina y Masella, que suman hasta 145 kilómetros de pistas y juntas conforman uno de los dominios esquiables más grandes del Pirineo.

inglês espanhol
molina molina
masella masella
kilometers kilómetros
slopes pistas
pyrenees pirineo
ski pass forfait
make up conforman
allows permite
la la
ski esquí
add suman
in en
of de
this este

EN This ski pass allows you to ski at the ski resorts of La Molina and Masella, which add up to 145 kilometers of slopes and together make up one of the largest ski areas in the Pyrenees.

ES Este forfait permite esquiar en las estaciones de esquí de La Molina y Masella, que suman hasta 145 kilómetros de pistas y juntas conforman uno de los dominios esquiables más grandes del Pirineo.

inglês espanhol
molina molina
masella masella
kilometers kilómetros
slopes pistas
pyrenees pirineo
ski pass forfait
make up conforman
allows permite
la la
ski esquí
add suman
in en
of de
this este

EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less

ES Se encuentran en una zona de esquí alpino o de esquí de fondo; se puede llegar a la estación del valle del telesilla o a las pistas de esquí de fondo en 20 minutos en lanzadera

inglês espanhol
valley valle
station estación
trails pistas
shuttle lanzadera
minutes minutos
ski esquí
or o
area zona
in en
can puede
by de
a a

EN There are some high-end golf resorts in Catalonia, like PGA Catalunya Resort, TorreMirona Golf & Spa Resort and Empordà Golf Resort

ES Algunos de los resorts de golf de alta gama que puedes encontrar en Cataluña, son PGA Catalunya Resort, TorreMirona Golf & Spa Resort y Empordà Golf Resort

inglês espanhol
golf golf
pga pga
amp amp
spa spa
high alta
resorts resorts
in en
resort resort
are son
catalonia cataluña
catalunya catalunya

EN The ski resort of La Berra belongs to the small village of La Roche, situated on the banks of Lake Gruyère, around 20 kilometres south of Fribourg. The small resort boasts unparalleled views extending far into the distance.

ES La estación de esquí de La Berra se encuentra en el pequeño pueblo de La Roche, a unos 20 km al sur de la ciudad de Friburgo, junto al lago de la Gruyère. Pequeño y manejable, con vistas únicas.

inglês espanhol
resort estación
small pequeño
roche roche
lake lago
gruyère gruyère
kilometres km
fribourg friburgo
views vistas
ski esquí
la la
village pueblo
to a
south sur
far de

EN Espot is a ski resort that enjoys a privileged location in the Pyrenees, as it is the only resort located next to a National Park, Aigüestortes and Sant Maurici

ES Espot es una estación de esquí que disfruta de una situación privilegiada en los Pirineos, ya que es la única estación situada junto a un Parque Nacional, el de Aigüestortes y Sant Maurici

inglês espanhol
resort estación
privileged privilegiada
pyrenees pirineos
national nacional
sant sant
ski esquí
in en
park parque
location situación
is es
a un
to a
enjoys que

EN The resort has been voted the best Slovenian ski resort for several consecutive years

ES La estación ha sido votada como la mejor estación de esquí eslovena durante varios años consecutivos

inglês espanhol
resort estación
slovenian eslovena
ski esquí
the la
for durante
has ha
best mejor

EN La Molina resort, located in the Cerdanya, a valley in the Catalan Pyrenees, has an optimal accessibility. The ski slopes and in general, the resort facilities can be accessed by various means of transport.

ES La estación de La Molina se encuentra en la Cerdanya, en el Pirineo catalán, y tiene una accesibilidad óptima. A las pistas de esquí y, en general, a las instalaciones de la estación se puede acceder mediante diversos medios de transporte.

inglês espanhol
molina molina
resort estación
located encuentra
catalan catalán
pyrenees pirineo
slopes pistas
general general
facilities instalaciones
transport transporte
optimal óptima
ski esquí
la la
in en
accessibility accesibilidad
can puede
of de
by mediante
accessed acceder
a a

EN The ski resort of La Berra belongs to the small village of La Roche, situated on the banks of Lake Gruyère, around 20 kilometres south of Fribourg. The small resort boasts unparalleled views extending far into the distance.

ES La estación de esquí de La Berra se encuentra en el pequeño pueblo de La Roche, a unos 20 km al sur de la ciudad de Friburgo, junto al lago de la Gruyère. Pequeño y manejable, con vistas únicas.

inglês espanhol
resort estación
small pequeño
roche roche
lake lago
gruyère gruyère
kilometres km
fribourg friburgo
views vistas
ski esquí
la la
village pueblo
to a
south sur
far de

EN During the winter holidays, take the kids up to Whakapapa Ski area and learn to ski at Happy Valley. Or soak in the hot springs at Taupo DeBretts Spa Resort.

ES Durante las vacaciones de invierno, llevá a los niños al área de esquí de Whakapapa y aprendé a esquiar en Happy Valley. O disfrutá de bañarte en las piscinas termales de Taupo DeBretts Spa Resort.

inglês espanhol
winter invierno
holidays vacaciones
kids niños
valley valley
taupo taupo
spa spa
resort resort
area área
happy happy
hot springs termales
or o
ski esquí
to a
in en
the al

EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village. We have plenty of them to choose from.

ES ¿Busca paz y tranquilidad en lugar de après-ski y grandes multitudes? Entonces debería considerar una estancia en un lugar menos conocido. Ya sea en una estación de esquí pequeña o un pintoresco pueblo invernal, seguro que encuentra lo que busca.

inglês espanhol
consider considerar
known conocido
ski esquí
picturesque pintoresco
village pueblo
and y
in en
it lo
less menos
small pequeña
or o
is encuentra
a un
peace paz
of de
more grandes
have debería
resort estación

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

ES Fairmont Heritage Place, At Nature's Door es una lujosa comunidad residencial con entrada y salida directa del centro de esquí, ubicado en el resort de clase internacional de Whistler, Columbia Británica.   

inglês espanhol
fairmont fairmont
luxury lujosa
residential residencial
community comunidad
resort resort
heritage heritage
ski esquí
class clase
world internacional
whistler whistler
at at
place place
in en
the el
is es
a una
out salida
of de
located ubicado

EN Les Crosets is located on the Swiss side of Portes du Soleil, above the village of Champéry. Small and tranquil, the ski-in, ski-out Alpine resort has direct access to the whole region.

ES Les Crosets se encuentra en el lado suizo de Portes du Soleil, sobre la localidad de Champéry. Pequeño y tranquilo, el complejo alpino junto a las pistas de esquí está bien comunicado con toda la zona.

inglês espanhol
swiss suizo
side lado
portes portes
du du
small pequeño
tranquil tranquilo
resort complejo
ski esquí
alpine alpino
to a
in en
of de
region zona
village localidad

EN La Molina, the oldest ski resort in Spain, installed its first commercial ski lift in 1943. Throughout its history, it has offered sport and leisure for all ages.

ES La Molina es la estación decana de los deportes de invierno en España con el primer remonte comercial en el año 1943. En su historia recoge deporte y diversión para todos los públicos.

inglês espanhol
molina molina
resort estación
commercial comercial
history historia
ages año
la la
in en
spain españa
first de
for para

EN In La Molina 11 ski and snowboard schools are located on the main points of the ski resort

ES En La Molina se ubican 11 escuelas de esquí y snowboard distribuidas en los principales puntos de la estación

inglês espanhol
molina molina
schools escuelas
main principales
points puntos
resort estación
la la
ski esquí
snowboard snowboard
in en
of de

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

ES Fairmont Heritage Place, At Nature's Door es una lujosa comunidad residencial con entrada y salida directa del centro de esquí, ubicado en el resort de clase internacional de Whistler, Columbia Británica.   

inglês espanhol
fairmont fairmont
luxury lujosa
residential residencial
community comunidad
resort resort
heritage heritage
ski esquí
class clase
world internacional
whistler whistler
at at
place place
in en
the el
is es
a una
out salida
of de
located ubicado

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

ES Fairmont Heritage Place, At Nature's Door es una lujosa comunidad residencial con entrada y salida directa del centro de esquí, ubicado en el resort de clase internacional de Whistler, Columbia Británica.   

inglês espanhol
fairmont fairmont
luxury lujosa
residential residencial
community comunidad
resort resort
heritage heritage
ski esquí
class clase
world internacional
whistler whistler
at at
place place
in en
the el
is es
a una
out salida
of de
located ubicado

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

ES Fairmont Heritage Place, At Nature's Door es una lujosa comunidad residencial con entrada y salida directa del centro de esquí, ubicado en el resort de clase internacional de Whistler, Columbia Británica.   

inglês espanhol
fairmont fairmont
luxury lujosa
residential residencial
community comunidad
resort resort
heritage heritage
ski esquí
class clase
world internacional
whistler whistler
at at
place place
in en
the el
is es
a una
out salida
of de
located ubicado

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

ES Fairmont Heritage Place, At Nature's Door es una lujosa comunidad residencial con entrada y salida directa del centro de esquí, ubicado en el resort de clase internacional de Whistler, Columbia Británica.   

inglês espanhol
fairmont fairmont
luxury lujosa
residential residencial
community comunidad
resort resort
heritage heritage
ski esquí
class clase
world internacional
whistler whistler
at at
place place
in en
the el
is es
a una
out salida
of de
located ubicado

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

ES Fairmont Heritage Place, At Nature's Door es una lujosa comunidad residencial con entrada y salida directa del centro de esquí, ubicado en el resort de clase internacional de Whistler, Columbia Británica.   

inglês espanhol
fairmont fairmont
luxury lujosa
residential residencial
community comunidad
resort resort
heritage heritage
ski esquí
class clase
world internacional
whistler whistler
at at
place place
in en
the el
is es
a una
out salida
of de
located ubicado

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

ES Fairmont Heritage Place, At Nature's Door es una lujosa comunidad residencial con entrada y salida directa del centro de esquí, ubicado en el resort de clase internacional de Whistler, Columbia Británica.   

inglês espanhol
fairmont fairmont
luxury lujosa
residential residencial
community comunidad
resort resort
heritage heritage
ski esquí
class clase
world internacional
whistler whistler
at at
place place
in en
the el
is es
a una
out salida
of de
located ubicado

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

ES Fairmont Heritage Place, At Nature's Door es una lujosa comunidad residencial con entrada y salida directa del centro de esquí, ubicado en el resort de clase internacional de Whistler, Columbia Británica.   

inglês espanhol
fairmont fairmont
luxury lujosa
residential residencial
community comunidad
resort resort
heritage heritage
ski esquí
class clase
world internacional
whistler whistler
at at
place place
in en
the el
is es
a una
out salida
of de
located ubicado

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

ES Fairmont Heritage Place, At Nature's Door es una lujosa comunidad residencial con entrada y salida directa del centro de esquí, ubicado en el resort de clase internacional de Whistler, Columbia Británica.   

inglês espanhol
fairmont fairmont
luxury lujosa
residential residencial
community comunidad
resort resort
heritage heritage
ski esquí
class clase
world internacional
whistler whistler
at at
place place
in en
the el
is es
a una
out salida
of de
located ubicado

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

ES Fairmont Heritage Place, At Nature's Door es una lujosa comunidad residencial con entrada y salida directa del centro de esquí, ubicado en el resort de clase internacional de Whistler, Columbia Británica.   

inglês espanhol
fairmont fairmont
luxury lujosa
residential residencial
community comunidad
resort resort
heritage heritage
ski esquí
class clase
world internacional
whistler whistler
at at
place place
in en
the el
is es
a una
out salida
of de
located ubicado

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

ES Fairmont Heritage Place, At Nature's Door es una lujosa comunidad residencial con entrada y salida directa del centro de esquí, ubicado en el resort de clase internacional de Whistler, Columbia Británica.   

inglês espanhol
fairmont fairmont
luxury lujosa
residential residencial
community comunidad
resort resort
heritage heritage
ski esquí
class clase
world internacional
whistler whistler
at at
place place
in en
the el
is es
a una
out salida
of de
located ubicado

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

ES Fairmont Heritage Place, At Nature's Door es una lujosa comunidad residencial con entrada y salida directa del centro de esquí, ubicado en el resort de clase internacional de Whistler, Columbia Británica.   

inglês espanhol
fairmont fairmont
luxury lujosa
residential residencial
community comunidad
resort resort
heritage heritage
ski esquí
class clase
world internacional
whistler whistler
at at
place place
in en
the el
is es
a una
out salida
of de
located ubicado

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

ES Fairmont Heritage Place, At Nature's Door es una lujosa comunidad residencial con entrada y salida directa del centro de esquí, ubicado en el resort de clase internacional de Whistler, Columbia Británica.   

inglês espanhol
fairmont fairmont
luxury lujosa
residential residencial
community comunidad
resort resort
heritage heritage
ski esquí
class clase
world internacional
whistler whistler
at at
place place
in en
the el
is es
a una
out salida
of de
located ubicado

EN You’ve decided to go on a ski holiday to Slovenia. Excellent choice! Now for the tricky part of choosing the right ski resort.

ES Has decidido ir de vacaciones de esquí a Eslovenia. Excelente elección. Ahora toca la parte complicada de elegir la estación de esquí adecuada.

inglês espanhol
decided decidido
holiday vacaciones
slovenia eslovenia
resort estación
ski esquí
the la
choice elección
now ahora
excellent excelente
to a
choosing elegir
to go ir

EN For an introduction to Slovenia’s fantastic ski scene, you’ll head off to Krvavec, which is the nearest ski resort to Ljubljana and the closest one to any international airport in Europe

ES Para introducirse en el fantástico panorama del esquí en Eslovenia, se dirigirá a KrvavecEs la estación de esquí más cercana a Liubliana y la más próxima a cualquier aeropuerto internacional de Europa

inglês espanhol
scene panorama
ljubljana liubliana
international internacional
ski esquí
airport aeropuerto
resort estación
in en
europe europa
fantastic fantástico
to a
nearest cercana
off de
any cualquier

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

ES Fairmont Heritage Place, At Nature's Door es una lujosa comunidad residencial con entrada y salida directa del centro de esquí, ubicado en el resort de clase internacional de Whistler, Columbia Británica.   

inglês espanhol
fairmont fairmont
luxury lujosa
residential residencial
community comunidad
resort resort
heritage heritage
ski esquí
class clase
world internacional
whistler whistler
at at
place place
in en
the el
is es
a una
out salida
of de
located ubicado

EN La Molina, the oldest ski resort in Spain, installed its first commercial ski lift in 1943. Throughout its history, it has offered sport and leisure for all ages.

ES La Molina es la estación decana de los deportes de invierno en España con el primer remonte comercial en el año 1943. En su historia recoge deporte y diversión para todos los públicos.

inglês espanhol
molina molina
resort estación
commercial comercial
history historia
ages año
la la
in en
spain españa
first de
for para

EN In La Molina 12 ski and snowboard schools are located on the main points of the ski resort

ES En La Molina se ubican 12 escuelas de esquí y snowboard distribuidas en los principales puntos de la estación

inglês espanhol
molina molina
schools escuelas
main principales
points puntos
resort estación
la la
ski esquí
snowboard snowboard
in en
of de

EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village. We have plenty of them to choose from.

ES ¿Busca paz y tranquilidad en lugar de après-ski y grandes multitudes? Entonces debería considerar una estancia en un lugar menos conocido. Ya sea en una estación de esquí pequeña o un pintoresco pueblo invernal, seguro que encuentra lo que busca.

inglês espanhol
consider considerar
known conocido
ski esquí
picturesque pintoresco
village pueblo
and y
in en
it lo
less menos
small pequeña
or o
is encuentra
a un
peace paz
of de
more grandes
have debería
resort estación

EN * Ripollès Season Ski pass is valid for skiing at Vall de Núria and Vallter ski resorts and the "Tot Nòrdic" ski resorts

ES * El Forfait de Temporada del Ripollès es válido para esquiar en las estaciones de Vall de Núria y Vallter y las estaciones de esquí "Tot Nòrdic"

inglês espanhol
valid válido
vall vall
vallter vallter
tot tot
ski pass forfait
season temporada
is es
de en
the el
ski esquí
for para

EN Contemporary and warm, that’s the impression you get from the ski-in, ski-out hotel in the heart of the Stoos ski area, high above Lake Lucerne

ES Este hotel con acceso directo a las pistas de esquí es moderno y acogedor, y está en el corazón de la estación de esquí de Stoos, por encima del lago de Lucerna

inglês espanhol
contemporary moderno
warm acogedor
lake lago
lucerne lucerna
ski esquí
hotel hotel
in en
of de

EN Mountain Ski Season Ski Pass: Exclusive for mountain skiers and includes two climbs per day to any of the ski lifts of the FGC resorts. With the FEEC card, a 20% discount is applied

ES Forfait de Temporada de Esquí de Montaña: Exclusivo para esquiadores de montaña e incluye dos subidas por día a cualquiera de los remontes de las estaciones de FGC. Con la tarjeta de la FEEC se aplica un 20% de descuento

inglês espanhol
mountain montaña
skiers esquiadores
includes incluye
fgc fgc
discount descuento
ski pass forfait
ski esquí
season temporada
card tarjeta
is se
exclusive exclusivo
a un
applied aplica
with con
to a
day día
of de
the la
for para

EN Mountain Ski Season Ski Pass: Exclusive for mountain skiers and includes two climbs per day to any of the ski lifts of the FGC resorts. With the FEEC card a 20% discount is applied

ES Forfait de Temporada de Esquí de Montaña: Exclusivo para esquiadores de montaña e incluye dos subidas por día a cualquiera de los remontes de las estaciones de FGC. Con la tarjeta de la FEEC se aplica un 20% de descuento

inglês espanhol
mountain montaña
skiers esquiadores
includes incluye
fgc fgc
discount descuento
ski pass forfait
ski esquí
season temporada
card tarjeta
is se
exclusive exclusivo
a un
applied aplica
with con
to a
day día
of de
the la
for para

EN Also winter specifics activities such as Mono-ski, Dual-ski, Skikart, Tandem, Ski for the visual disability or the 4 Footprints mode, where two skis and two stabilizations are used.

ES También especificas de invierno como Mono-ski, Dual-ski, Skikart, Tándem, Esquí para discapacitados visuales o la modalidad 4 Huellas, donde se usan dos esquís y dos estabilos.

inglês espanhol
winter invierno
visual visuales
footprints huellas
used usan
ski esquí
or o
the la
as como
skis esquís
where donde
also también
mode de
for para

EN Meet the Harry Potter of ski jumping and four other ski jumping greats who left the most iconic ski jumps at the Olympics.

ES Conoce al Harry Potter de los saltos de esquí y a otros cuatro grandes del deporte que realizaron los mejores saltos de los Juegos Olímpicos

inglês espanhol
meet conoce
harry harry
jumps saltos
olympics juegos olímpicos
potter potter
ski esquí
other otros
greats grandes
the al
of de

EN Lange is a specialist ski boot brand, offering products with the most significant advancements in modern ski boot performance since the first plastic ski boot.

ES Lange es una marca especializada en botas de esquí, que ofrece productos innovadores y a la vanguardia en términos del rendimiento de las botas de esquí modernas, desde la primera bota de esquí de plástico.

inglês espanhol
lange lange
offering ofrece
plastic plástico
specialist especializada
ski esquí
is es
performance rendimiento
in en
modern modernas
the la
boot bota
products productos
first de

EN Your family can book a ski holiday in Slovenia and have it all. Throw in a single ski-pass and this year’s ski holiday destinati...

ES Su familia puede reservar unas vacaciones de esquí en Eslovenia y tenerlo todo. Añada un único forfait y el destino de las vacaciones de esquí de este año...

inglês espanhol
family familia
book reservar
holiday vacaciones
slovenia eslovenia
ski esquí
have it tenerlo
can puede
in en
this este
your y
a un

EN If you don't feel comfortable skiing on your own we suggest taking our ski school program, where you will ski in a group with a ski instructor and make the best progress.

ES Si no se siente cómodo esquiando por su cuenta, le sugerimos que tome nuestro programa de escuela de esquí, donde esquiará en grupo con un instructor de esquí y hará los mejores progresos.

inglês espanhol
feel siente
comfortable cómodo
school escuela
program programa
instructor instructor
taking tome
if si
a un
dont no
group grupo
ski esquí
in en
best mejores
will hará
with con
where donde
your y
suggest sugerimos
our nuestro
progress progresos

EN In short, this ski break consists of over 100 km of slopes of varying difficulties in unforgettably gorgeous ski resorts complemented by superb après-ski activities in Ljubljana. Let the adventure begin!

ES En resumen, esta escapada de esquí consiste en más de 100 km de pistas de dificultades variables in estaciones de esquí de inolvidable belleza complementadas con magníficas actividades après-ski en Liubliana. ¡Que empiece la aventura!

inglês espanhol
slopes pistas
difficulties dificultades
ljubljana liubliana
adventure aventura
begin empiece
short resumen
km km
in in
activities actividades
ski esquí
the la
this esta
gorgeous magníficas
of de

EN Also winter specifics activities such as Mono-ski, Dual-ski, Skikart, Tandem, Ski for the visual disability or the 4 Footprints mode, where two skis and two stabilizations are used.

ES También especificas de invierno como Mono-ski, Dual-ski, Skikart, Tándem, Esquí para discapacitados visuales o la modalidad 4 Huellas, donde se usan dos esquís y dos estabilos.

inglês espanhol
winter invierno
visual visuales
footprints huellas
used usan
ski esquí
or o
the la
as como
skis esquís
where donde
also también
mode de
for para

Mostrando 50 de 50 traduções