ES Use una rejilla en la chimenea que sea suficientemente resistente para detener la leña si rueda y suficientemente grande para cubrir la abertura la chimenea y atrapar chispas volantes.
Traduzir "salón con chimenea" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "salón con chimenea" de espanhol para inglês
Traduções de salón con chimenea
"salón con chimenea" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de salón con chimenea
espanhol
inglês
EN Store matches and lighters out of children's reach and sight, preferably in a locked cabinet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| y | and |
| a | a |
ES Chimenea de imitación blanca decapada, ideal como marco decorativo (o para realzar una chimenea eléctrica). Por supuesto, el contexto ideal es un...
EN Faux white pickled shabby fireplace, ideal as a decorative frame (or to enhance an electric fireplace). Of course, the ideal context is a shabby...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| chimenea | fireplace |
| blanca | white |
| ideal | ideal |
| decorativo | decorative |
| o | or |
| eléctrica | electric |
| supuesto | of course |
| por supuesto | course |
| contexto | context |
| es | is |
| el | the |
| de | of |
| marco | frame |
| un | a |
| como | as |
ES Además de sus 7 dormitorios, hay un gran salón con chimenea, comedor, cocina con despensa. El apartamento de invitados tiene una entrada independiente desde el patio y cuenta con 2 dormitorios, un baño compartido y una sala de estar.
EN In addition to its 7 bedrooms, there is a large living room with fireplace, dining room and a kitchen with a pantry. The guest apartment has a separate entrance from the courtyard and has 2 bedrooms, a shared bathroom and living room.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gran | large |
| chimenea | fireplace |
| despensa | pantry |
| invitados | guest |
| independiente | separate |
| patio | courtyard |
| dormitorios | bedrooms |
| cocina | kitchen |
| el | the |
| apartamento | apartment |
| baño | bathroom |
| un | a |
| entrada | entrance |
| comedor | dining |
| además | to |
| compartido | shared |
| hay | there |
| con | with |
| desde | from |
| sala | room |
ES Desde allí se descubre el salón con una chimenea abierta, un espacioso comedor con arcos mediterráneos que llevan a terraza y jardín, y una cocina con zona de desayunos
EN From here you will discover the living room with an open fireplace, spacious dining room with Mediterranean arches that lead out onto the terrace and garden and kitchen with breakfast area
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubre | discover |
| chimenea | fireplace |
| espacioso | spacious |
| arcos | arches |
| llevan | lead |
| abierta | open |
| terraza | terrace |
| jardín | garden |
| cocina | kitchen |
| zona | area |
| el | the |
| con | with |
| un | an |
| comedor | dining |
| desde | from |
| a | onto |
ES Además de sus 7 dormitorios, hay un gran salón con chimenea, comedor, cocina con despensa. El apartamento de invitados tiene una entrada independiente desde el patio y cuenta con 2 dormitorios, un baño compartido y una sala de estar.
EN In addition to its 7 bedrooms, there is a large living room with fireplace, dining room and a kitchen with a pantry. The guest apartment has a separate entrance from the courtyard and has 2 bedrooms, a shared bathroom and living room.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gran | large |
| chimenea | fireplace |
| despensa | pantry |
| invitados | guest |
| independiente | separate |
| patio | courtyard |
| dormitorios | bedrooms |
| cocina | kitchen |
| el | the |
| apartamento | apartment |
| baño | bathroom |
| un | a |
| entrada | entrance |
| comedor | dining |
| además | to |
| compartido | shared |
| hay | there |
| con | with |
| desde | from |
| sala | room |
ES Desde allí se descubre el salón con una chimenea abierta, un espacioso comedor con arcos mediterráneos que llevan a terraza y jardín, y una cocina con zona de desayunos
EN From here you will discover the living room with an open fireplace, spacious dining room with Mediterranean arches that lead out onto the terrace and garden and kitchen with breakfast area
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubre | discover |
| chimenea | fireplace |
| espacioso | spacious |
| arcos | arches |
| llevan | lead |
| abierta | open |
| terraza | terrace |
| jardín | garden |
| cocina | kitchen |
| zona | area |
| el | the |
| con | with |
| un | an |
| comedor | dining |
| desde | from |
| a | onto |
ES Los residentes disfrutan de acceso al salón en la azotea con chimenea y vistas impresionantes, un comedor formal con el chef de cocina, cibercafé, estacionamiento con acceso controlado privado, y un amplio gimnasio estilo spa
EN Residents enjoy access to the rooftop lounge with breathtaking views, a formal dining room, internet café, private controlled access parking, and a spa-inspired fitness center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| residentes | residents |
| disfrutan | enjoy |
| acceso | access |
| azotea | rooftop |
| vistas | views |
| impresionantes | breathtaking |
| formal | formal |
| estacionamiento | parking |
| controlado | controlled |
| un | a |
| spa | spa |
| gimnasio | fitness |
| salón | lounge |
| comedor | dining |
| con | with |
ES Cuenta con un amplio salón de reuniones con capacidad para más de 250 personas, con una altura elegante y sobria (más de 5,00 metros), y una preciosa chimenea a la antigua usanza.
EN It has a spacious meeting room with capacity for more than 250 people, with an elegant and sober height (more than 5.00 meters), and a beautiful old-fashioned fireplace.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reuniones | meeting |
| capacidad | capacity |
| personas | people |
| altura | height |
| sobria | sober |
| metros | meters |
| chimenea | fireplace |
| antigua | old |
| elegante | elegant |
| preciosa | beautiful |
| con | with |
| un | a |
| amplio | spacious |
| salón | room |
| más | more |
| para | for |
ES Se distribuye en una recepción amplia, que da paso a un amplio salón con chimenea, muy luminoso y buena orientación, con mirador hacia el parque del Retiro y ventana de suelo a techo.
EN It is distributed in a large reception, which leads to a spacious living room with fireplace, very bright and good orientation, with a viewpoint towards Retiro Park and floor to ceiling window.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distribuye | distributed |
| recepción | reception |
| chimenea | fireplace |
| luminoso | bright |
| orientación | orientation |
| parque | park |
| ventana | window |
| retiro | retiro |
| en | in |
| buena | good |
| techo | ceiling |
| suelo | floor |
| se | is |
| un | a |
| con | with |
| muy | very |
| a | to |
| salón | living room |
| amplia | large |
| el | which |
ES Gran comedor con ventanas modernistas, acogedor salón con chimenea abierta y bar rústico
EN Large dining room with art nouveau windows, cosy lounge with open hearth, rustic bar
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gran | large |
| ventanas | windows |
| acogedor | cosy |
| rústico | rustic |
| con | with |
| abierta | open |
| bar | bar |
| salón | lounge |
| comedor | dining |
ES Con un magnífico spa, un salón con chimenea, el interior de madera y las vistas a las montañas, el hotel The Capra lo tiene todo para pasar unas vacaciones de lujo.
EN A lavish spa, a lounge featuring an open fireplace, wood-paneled walls and a view of the mountains all make The Capra a luxurious chalet getaway.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| spa | spa |
| salón | lounge |
| chimenea | fireplace |
| madera | wood |
| montañas | mountains |
| lujo | luxurious |
| el | the |
| un | a |
| de | featuring |
| y | and |
ES La primera planta, a la que se accede por la elegante escalera o por el ascensor, tiene un gran salón de lectura con chimenea y unas vistas impresionantes
EN The first floor, accessed either by the elegant staircase or by elevator, has a large reading salon with fireplace and stunning views
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planta | floor |
| accede | accessed |
| elegante | elegant |
| escalera | staircase |
| ascensor | elevator |
| gran | large |
| salón | salon |
| chimenea | fireplace |
| vistas | views |
| impresionantes | stunning |
| o | or |
| con | with |
| un | a |
| de | first |
| por | by |
ES Justo al lado del acogedor salón con chimenea, el Jay’s Bar, que tiene grandes sofás y sillones de piel, ofrece impresionantes vistas de los Dents du Midi, así llamados por sus siete picos a modo de dientes de sierra
EN Just off the cosy fireplace lounge, with big, inviting sofas and leather armchairs, Jay’s Bar offers stunning views of the Dents du Midi
| espanhol | inglês |
|---|---|
| chimenea | fireplace |
| grandes | big |
| sofás | sofas |
| sillones | armchairs |
| piel | leather |
| ofrece | offers |
| impresionantes | stunning |
| vistas | views |
| du | du |
| midi | midi |
| bar | bar |
| salón | lounge |
| acogedor | cosy |
| con | with |
| el | the |
| de | of |
| y | and |
ES Salón al aire libre con área de parrillas y chimenea
EN Outdoor Lounge with Grilling Area and Fireplace
| espanhol | inglês |
|---|---|
| chimenea | fireplace |
| área | area |
| con | with |
| al aire libre | outdoor |
| salón | lounge |
ES Salón interior y exterior en la azotea con chimenea
EN Indoor and outdoor Rooftop Fireside Lounge
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salón | lounge |
| exterior | outdoor |
| azotea | rooftop |
| y | and |
| en | indoor |
ES El piso superior dispone de una entrada generosa que conduce al salón con chimenea y al comedor
EN The upper floor provides a generous entrance area which leads to the living room with fireplace, and dining room
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entrada | entrance |
| conduce | leads |
| chimenea | fireplace |
| piso | floor |
| el | the |
| con | with |
| comedor | dining |
| una | a |
| salón | area |
ES Dispone de suelo de plaqueta cerámica, barra, baños, cocina y salón privado con chimenea.
EN It has ceramic floor, bar, bathrooms, kitchen and private living room with fireplace.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suelo | floor |
| cerámica | ceramic |
| baños | bathrooms |
| chimenea | fireplace |
| barra | bar |
| cocina | kitchen |
| dispone | it has |
| con | with |
ES En la primera planta se encuentra un salón con chimenea, comedor, cocina y un espacio para el almacenamiento
EN The first floor offers a living room with fireplace, dining room, kitchen and storage room
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planta | floor |
| chimenea | fireplace |
| almacenamiento | storage |
| un | a |
| cocina | kitchen |
| con | with |
| y | and |
| comedor | dining |
| primera | first |
ES Para maximizar las vistas, en el primer piso es donde se ubica la principal zona común compuesta por un salón con una bonita chimenea de ladrillo, una cocina abierta totalmente equipada y un comedor.
EN To maximise the views, on the first floor there is where the main living space is with a living room with a beautiful brick fireplace, fully equipped open plan kitchen and dining room.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| maximizar | maximise |
| vistas | views |
| bonita | beautiful |
| chimenea | fireplace |
| ladrillo | brick |
| totalmente | fully |
| equipada | equipped |
| piso | floor |
| es | is |
| cocina | kitchen |
| un | a |
| principal | main |
| con | with |
| comedor | dining |
| de | first |
| y | and |
| en | on |
| donde | where |
ES El piso superior dispone de una entrada generosa que conduce al salón con chimenea y al comedor
EN The upper floor provides a generous entrance area which leads to the living room with fireplace, and dining room
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entrada | entrance |
| conduce | leads |
| chimenea | fireplace |
| piso | floor |
| el | the |
| con | with |
| comedor | dining |
| una | a |
| salón | area |
ES En la primera planta se encuentra un salón con chimenea, comedor, cocina y un espacio para el almacenamiento
EN The first floor offers a living room with fireplace, dining room, kitchen and storage room
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planta | floor |
| chimenea | fireplace |
| almacenamiento | storage |
| un | a |
| cocina | kitchen |
| con | with |
| y | and |
| comedor | dining |
| primera | first |
ES Para maximizar las vistas, en el primer piso es donde se ubica la principal zona común compuesta por un salón con una bonita chimenea de ladrillo, una cocina abierta totalmente equipada y un comedor.
EN To maximise the views, on the first floor there is where the main living space is with a living room with a beautiful brick fireplace, fully equipped open plan kitchen and dining room.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| maximizar | maximise |
| vistas | views |
| bonita | beautiful |
| chimenea | fireplace |
| ladrillo | brick |
| totalmente | fully |
| equipada | equipped |
| piso | floor |
| es | is |
| cocina | kitchen |
| un | a |
| principal | main |
| con | with |
| comedor | dining |
| de | first |
| y | and |
| en | on |
| donde | where |
ES El piso superior dispone de una entrada generosa que conduce al salón con chimenea y al comedor
EN The upper floor provides a generous entrance area which leads to the living room with fireplace, and dining room
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entrada | entrance |
| conduce | leads |
| chimenea | fireplace |
| piso | floor |
| el | the |
| con | with |
| comedor | dining |
| una | a |
| salón | area |
ES El exclusivo salón común en el interior con HDTV, mesa de billar, bar, chimenea y salones de conferencias privados ofrece a los inquilinos múltiples espacios para trabajar y jugar
EN The upscale indoor lounge with communal HDTV, billiard table, bar, fireplace and private conference rooms provide tenants with multiple venues for work and play
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hdtv | hdtv |
| mesa | table |
| chimenea | fireplace |
| conferencias | conference |
| inquilinos | tenants |
| trabajar | work |
| jugar | play |
| el | the |
| exclusivo | upscale |
| bar | bar |
| salón | lounge |
| ofrece | provide |
| salones | venues |
| múltiples | multiple |
| espacios | rooms |
| para | for |
| en | indoor |
ES Salón para residentes con chimenea y asientos
EN Spa style bathrooms with garden tubs*
| espanhol | inglês |
|---|---|
| con | with |
ES Decorado con sofás, chimenea, pingpong, piscina, parrillas, sillas de salón, y una vista increíble, it's un excelente lugar para pasar el rato cualquier noche.
EN Decked out with couches, fireplace, pingpong, pool, grills, lounge chairs, and an amazing view, it's a great place to hang out any night.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| chimenea | fireplace |
| piscina | pool |
| parrillas | grills |
| sillas | chairs |
| salón | lounge |
| noche | night |
| increíble | amazing |
| vista | view |
| un | a |
| lugar | place |
| con | with |
| para | to |
ES Tengo un apartamento de 1 dormitorio en el segundo piso, Tiene Pisos laminados en cocina, baño y salón y hermosas alfombras en la sala de estar, que cuenta con una chimenea a gas, todo es nuevo en mi apartamento
EN I have a 1 bdrm apartment on the 2nd floor It has laminated floors in kitchen bathroom and hall and beautiful carpet in living room which has a gas fire place everything is new in my unit
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hermosas | beautiful |
| gas | gas |
| apartamento | apartment |
| pisos | floors |
| es | is |
| mi | my |
| piso | floor |
| cocina | kitchen |
| baño | bathroom |
| nuevo | new |
| en | in |
| tengo | i have |
| un | a |
| sala | room |
ES Boutique Vestíbulo Salón con televisor y chimenea
EN Business Lounge with Conference Room
| espanhol | inglês |
|---|---|
| con | with |
| boutique | business |
| salón | lounge |
| vestíbulo | room |
ES Salón acogedor con chimenea y mesa de billar gratuita
EN Cosy lounge with open fire, and those who wish can play pool free of charge
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salón | lounge |
| acogedor | cosy |
| billar | pool |
| gratuita | free |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
ES Salón club en planta alta con chimenea, vistas a Treasury Gardens y platos y vinos exquisitos.
EN Exclusive Club Lounge that offers club guests that elevated French joie-de-vivre experience
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salón | lounge |
| club | club |
| con | that |
| a | french |
ES El aire acondicionado está instalado y hay una chimenea en el salón.
EN Air conditioning is installed and there is a fireplace in the living room.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acondicionado | conditioning |
| instalado | installed |
| chimenea | fireplace |
| aire | air |
| en | in |
| el | the |
| y | and |
| salón | living room |
| una | a |
| está | is |
| hay | there |
ES Una falsa chimenea lacada en blanco, discreta y elegante, un marco decorativo ideal para añadir encanto a un salón amueblado en estilo clásico....
EN A white lacquered faux fireplace of discreet elegance, a decorative frame ideal to make even more charming a living room furnished in classic...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| chimenea | fireplace |
| discreta | discreet |
| marco | frame |
| decorativo | decorative |
| ideal | ideal |
| añadir | more |
| amueblado | furnished |
| clásico | classic |
| estilo | elegance |
| elegante | charming |
| en | in |
| blanco | white |
| un | a |
| a | to |
| salón | living room |
| y | make |
ES El amplio salón invita a relajarse y a conocer gente. Vivirás allí momentos agradables, animados, las tardes de mal tiempo, por un fuego de chimenea.
EN The large lounge invites you to relax and meet people. You will live there pleasant moments, animated, the evenings of bad weather, by a fire of chimney.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amplio | large |
| salón | lounge |
| invita | invites |
| conocer | meet |
| agradables | pleasant |
| animados | animated |
| tardes | evenings |
| mal | bad |
| fuego | fire |
| gente | people |
| momentos | moments |
| el | the |
| relajarse | relax |
| tiempo | weather |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| a | to |
ES Consta de barra, comedor con barra, gran salón interior de 80 m2, cocina totalmente equipada con salida de humos, entrada de luz natural y comunicada con el salón/comedor y la barra, dos cuartos de baño, almacén y aire acondicionado.
EN It consists of a bar, dining room with bar, large interior living room of 80 m2, fully equipped kitchen with smoke outlet, entrance of natural light and connected to the living/dining room and the bar, two bathrooms, storage room and air conditioning.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gran | large |
| totalmente | fully |
| salida | outlet |
| humos | smoke |
| luz | light |
| natural | natural |
| almacén | storage |
| aire | air |
| barra | bar |
| cocina | kitchen |
| acondicionado | conditioning |
| equipada | equipped |
| interior | interior |
| de | of |
| comedor | dining |
| con | with |
| y | and |
| consta | consists |
ES Consta de barra, comedor con barra, gran salón interior de 80 m2, cocina totalmente equipada con salida de humos, entrada de luz natural y comunicada con el salón/comedor y la barra, dos cuartos de baño, almacén y aire acondicionado.
EN It consists of a bar, dining room with bar, large interior living room of 80 m2, fully equipped kitchen with smoke outlet, entrance of natural light and connected to the living/dining room and the bar, two bathrooms, storage room and air conditioning.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gran | large |
| totalmente | fully |
| salida | outlet |
| humos | smoke |
| luz | light |
| natural | natural |
| almacén | storage |
| aire | air |
| barra | bar |
| cocina | kitchen |
| acondicionado | conditioning |
| equipada | equipped |
| interior | interior |
| de | of |
| comedor | dining |
| con | with |
| y | and |
| consta | consists |
ES Consta de barra con salón comedor, zona de cocina, un segundo salón, dos aseos, baño para personal y almacén.
EN It consists of a bar with dining room, kitchen area, a second living room, two toilets, bathroom for staff and storage.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| almacén | storage |
| barra | bar |
| aseos | toilets |
| zona | area |
| cocina | kitchen |
| un | a |
| baño | bathroom |
| con | with |
| comedor | dining |
| para | for |
| consta | consists |
| de | of |
| personal | staff |
| y | and |
ES Y que el Reino Unido organiza el imponente salón naval y terrestre DSEI en Londres y el aeroespacial en el aeropuerto de Farnborough; que Alemania cuenta con el salón aeroespacial ILA que se celebra en Berlín
EN And that the United Kingdom organises the impressive DSEI land and naval show in London and the aerospace show at Farnborough Airport; that Germany has the ILA aerospace show held in Berlin
| espanhol | inglês |
|---|---|
| unido | united |
| organiza | organises |
| imponente | impressive |
| terrestre | land |
| londres | london |
| aeroespacial | aerospace |
| berlín | berlin |
| naval | naval |
| el | the |
| reino | kingdom |
| en | in |
| aeropuerto | airport |
| alemania | germany |
ES Los servicios incluyen un salón en la azotea con espectaculares vistas a los monumentos, un centro de negocios ejecutivo, servicios de conserjería las 24 horas y un salón social bien equipado
EN Amenities include a rooftop lounge with spectacular monument views, executive business center, 24-hour concierge services and a well-equipped clubroom
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salón | lounge |
| azotea | rooftop |
| espectaculares | spectacular |
| vistas | views |
| monumentos | monument |
| ejecutivo | executive |
| conserjería | concierge |
| equipado | equipped |
| con | with |
| bien | well |
| un | a |
| negocios | business |
| centro | center |
| incluyen | include |
ES Explora el potencial de la integración sin fisuras de reservas en tu sitio web con nuestro Hair Salon Demo, ofreciendo una vista previa de la programación sencilla de citas para tu salón.
EN Explore the potential of seamless booking integration on your website with our Hair Salon Demo, providing a glimpse into effortless appointment scheduling for your salon.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| explora | explore |
| potencial | potential |
| integración | integration |
| demo | demo |
| ofreciendo | providing |
| sin fisuras | seamless |
| sencilla | effortless |
| reservas | booking |
| tu | your |
| programación | scheduling |
| citas | appointment |
| salon | salon |
| de | of |
| con | with |
| nuestro | our |
| una | a |
| en | on |
| para | for |
ES Entorno–entorno. Apoye las transiciones sin contratiempos conforme los niños y las familias pasan de una opción del programa a otra, del salón para bebés al salón de niños pequeños, o de EHS a preescolar.
EN Setting–setting. Support smooth transitions as children and families move from one program option to another, from the infant room to the toddler room, or from EHS to preschool.
ES Centro virtual de la educación temprana: Prácticas de salud y seguridad, salón por salón
EN Virtual Early Education Center: Room by Room Practices for Health and Safety
| espanhol | inglês |
|---|---|
| centro | center |
| virtual | virtual |
| educación | education |
| prácticas | practices |
| salud | health |
| salón | room |
| seguridad | safety |
| temprana | early |
ES (En inglés) Centro Virtual de la Educación Temprana (VEEC, sigla en inglés): Prácticas de salud y seguridad, salón por salón
EN Virtual Early Education Center (VEEC): Room by Room Practices for Health and Safety
| espanhol | inglês |
|---|---|
| centro | center |
| virtual | virtual |
| educación | education |
| prácticas | practices |
| salud | health |
| salón | room |
| seguridad | safety |
| en | early |
ES Bienvenidos al webinario sobre el Centro Virtual de Educación Temprana: Prácticas de salud y seguridad, salón por salón
EN Welcome to the Webinar Virtual Early Education Center: Room by Room Practices for Health and Safety
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bienvenidos | welcome |
| webinario | webinar |
| virtual | virtual |
| educación | education |
| prácticas | practices |
| salud | health |
| salón | room |
| centro | center |
| seguridad | safety |
| el | the |
| temprana | early |
| sobre | to |
ES Creado por Carlos Huber, de ARQUISTE Parfumeur, esta moderna fragancia atrapa las maderas exóticas de su salón, además de contener notas de su flor favorita, la rosa American Beauty, que decoraba su salón en aquellas veladas mágicas.
EN Created by Carlos Huber of ARQUISTE Parfumeur, this modern scent reprises the exotic woods of her ballroom, along with notes of her favorite flower—American Beauty roses—which adorned her ballroom during those magical evenings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creado | created |
| carlos | carlos |
| moderna | modern |
| fragancia | scent |
| maderas | woods |
| exóticas | exotic |
| su | her |
| notas | notes |
| flor | flower |
| favorita | favorite |
| american | american |
| beauty | beauty |
| la | the |
| de | of |
| esta | this |
ES El mayor salón al aire libre de Suiza se encuentra en St.Gallen: este salón urbano convierte durante todo el día el barrio de Bleicheli en un oasis de juego, relax y negocios.
EN Beyond belief ? this 400 kg creature consisting of a pair of four-toed feet connected to each other by a loop has been part of the Casinoplatz since the station was renovated.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| y | has |
| a | to |
| un | a |
| de | pair |
| este | this |
ES Del Palacio del Buen Retiro se conservan el Salón de Reinos y el Salón de Baile, conocido como Casón del Buen Retiro.
EN Of the Buen Retiro Palace, the Salón de Reinos and the Salón de Baile, known as the Casón del Buen Retiro, have been preserved.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| palacio | palace |
| conservan | preserved |
| conocido | known |
| retiro | retiro |
| el | the |
| como | as |
ES Nuestro Bedford Place Salon en Southampton reabrió en 2016 después de una fabulosa tienda y salón de maquillaje hecho más
EN Our Bedford Place Salon in Southampton reopened in 2016 following a fabulous store and salon make over
| espanhol | inglês |
|---|---|
| place | place |
| fabulosa | fabulous |
| tienda | store |
| salon | salon |
| en | in |
| una | a |
| nuestro | our |
| de | over |
| y | and |
ES Ofrece dos elegantes restaurantes, salón del lobby, salón de baile, salas de reuniones, instalaciones deportivas y de spa Swissotel, y un centro de negocios bien equipado en el Swissotel Al Ghurair contiguo.
EN It comprise of two elegant restaurants, lobby lounge, ballroom, meeting rooms, Swissotel Spa & Sports facilities and well-equipped business center in the adjacent Swissotel Al Ghurair.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restaurantes | restaurants |
| reuniones | meeting |
| instalaciones | facilities |
| deportivas | sports |
| spa | spa |
| equipado | equipped |
| swissotel | swissotel |
| elegantes | elegant |
| lobby | lobby |
| salón | lounge |
| en | in |
| de | of |
| salas | rooms |
| negocios | business |
| el | the |
| y | and |
| dos | two |
| centro | center |
| bien | well |
ES El salón de belleza ofrece todos los servicios necesarios que se esperan de un salón de belleza de servicio completo y mucho más
EN The beauty salon provides all the necessary services you would expect from a full-service hair salon plus much more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salón | salon |
| belleza | beauty |
| necesarios | necessary |
| esperan | expect |
| ofrece | provides |
| un | a |
| completo | full |
| el | the |
| servicio | service |
| mucho | much |
| servicios | services |
| de | plus |
| todos | all |
| y | would |
ES ¿Quién te inspiró? ¿Por quién estás agradecido? ¿Quién te cambió la vida? Otras ciudades tienen un salón de la fama: la Estación Pomona será un Salón de la Gratitud
EN Who inspired you? For whom are you grateful? Who changed your life? Other cities have a hall of fame – the Pomona Station will be a Hall of Gratitude
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agradecido | grateful |
| cambió | changed |
| otras | other |
| ciudades | cities |
| salón | hall |
| fama | fame |
| estación | station |
| pomona | pomona |
| quién | who |
| te | you |
| vida | life |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| tienen | have |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
salón con chimenea bar con chimenea suites con chimenea sala con chimenea algunas con chimenea salón por salón chimenea coqueta chimenea repisa de chimenea chimenea falsa amortiguadores de chimenea chimenea y cierres chimenea de dursley chimenea tradicional chimenea abierta chimenea al aire abertura la chimenea realzar una chimenea chimenea de ladrillo chimenea a leña chimenea de imitación retro chimenea amarilla sala de chimenea crepitante chimenea deslumbrante chimenea póster la chimenea chimenea vídeo pro chimenea que da salón con acceso cuentan con salón salón con vistas salón con mesas salón con estufa salón con arco salón con pabellón escaleras con salón salón con juegos salón hermoso salón marroquí amplio salón majestuoso salón salón cocina salón o constituir salón patek philippe salón que proporcionan salón de invierno salón de baile salón de clases hair salon salón plantillaTraduzir salón con chimenea para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe