EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
"raw text" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
ES En el editor de Bloque de texto, ingresa el texto que deseas vincular. Por ejemplo, Envíanos un mensaje de texto o Envíanos un mensaje. Si necesitas ayuda para agregar un Bloque de texto, consulta Bloques de texto.
inglês | espanhol |
---|---|
editor | editor |
help | ayuda |
send us | envíanos |
or | o |
adding | agregar |
in | en |
a | un |
blocks | bloques |
the | el |
to link | vincular |
text | texto |
you | deseas |
send | de |
enter | que |
example | ejemplo |
block | bloque |
EN red raw meat, Red, raw meat, beef, carrot, carrots, meat, raw, food, spice Public Domain
ES naranja, vegetales, zanahoria, comida, saludable, comida y bebida, alimentos, tubérculos, alimentación saludable, frescura Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
red | naranja |
carrot | zanahoria |
domain | domain |
public | public |
EN Every little crumb is precious - collect them all with this metal rolling tray by RAW. It is decorated like a packet of RAW natural papers and features the RAW logo in the original colors.
ES Toda migaja cuenta - recógelas con esta bandeja de metal para liar de RAW. Está decorada como un paquete de papelillos naturales RAW, y lleva el logo de RAW en los colores originales.
inglês | espanhol |
---|---|
metal | metal |
tray | bandeja |
decorated | decorada |
original | originales |
rolling | liar |
raw | raw |
a | un |
natural | naturales |
the | el |
in | en |
of | de |
with | con |
logo | logo |
colors | colores |
is | está |
this | esta |
EN Keep your spliffs organised and roll in style with the RAW Black Rolling Tray. This cool-looking, black metal rolling tray is designed to resemble the RAW Black Rolling Paper booklets. It features the iconic RAW logo on the face of the tray.
ES Mantén tus canutos organizados y liados con estilo con la bandeja para liar negra de RAW. Esta atractiva bandeja metálica está diseñada como si fuera un librillo negro de papel de liar RAW. Y lleva el mítico logo de RAW en su superficie.
inglês | espanhol |
---|---|
organised | organizados |
style | estilo |
tray | bandeja |
metal | metálica |
raw | raw |
black | negro |
rolling | liar |
paper | papel |
keep | mantén |
in | en |
logo | logo |
of | de |
your | y |
is | está |
this | esta |
with | con |
EN There are many eye-catching designs to choose from, such as the RAW Rolling Tray, RAW Rolling Tray Girl, Royal Queen Seeds Rolling Tray, and RAW Rolling Tray BLACK
ES Hay muchas opciones muy llamativas entre las que elegir, como la bandeja de liar de RAW, la bandeja para liar Girl RAW, la bandeja para liar Royal Queen Seeds y la bandeja de liar RAW NEGRO
inglês | espanhol |
---|---|
tray | bandeja |
girl | girl |
seeds | seeds |
black | negro |
rolling | liar |
raw | raw |
royal | royal |
many | muchas |
the | la |
choose | elegir |
there | hay |
as | como |
EN red raw meat, Red, raw meat, beef, carrot, carrots, meat, raw, food, spice Public Domain
ES brócoli romanesco, blanco, superficie, planta, verde, hojas, flor, jardín, color verde, comida y bebida Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
food | comida |
domain | domain |
public | public |
EN The bacteria often exist in raw chicken, raw milk, raw beef, and contaminated water
ES La bacteria suele existir en el pollo crudo, la leche cruda, la carne cruda y el agua contaminada
inglês | espanhol |
---|---|
often | suele |
in | en |
chicken | pollo |
milk | leche |
beef | carne |
water | agua |
bacteria | bacteria |
and | y |
EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.
ES Para dar formato al texto, utiliza el mouse para resaltar texto. A continuación, haz clic en los íconos de la barra de herramientas de texto. Para obtener más información sobre esta y las opciones de formato, consulta Cómo dar formato al texto.
inglês | espanhol |
---|---|
mouse | mouse |
highlight | resaltar |
toolbar | barra de herramientas |
icons | íconos |
click | clic |
to | a |
in | en |
options | opciones |
format | formato |
text | texto |
your | y |
use | utiliza |
about | sobre |
EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is dummy text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.
ES Algunas plantillas incluyen el texto del "Lorem ipsum" en el contenido precargado. Se trata de texto falso cuya intención es mostrar cómo lucirá el texto en el diseño del sitio. Puedes editar el texto o borrar directamente los Bloques de texto.
inglês | espanhol |
---|---|
templates | plantillas |
lorem | lorem |
ipsum | ipsum |
or | o |
delete | borrar |
blocks | bloques |
include | incluyen |
content | contenido |
site | sitio |
edit | editar |
the | el |
in | en |
text | texto |
some | algunas |
show | mostrar |
can | puedes |
is | es |
you | se |
how | cómo |
EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.
ES Personalización avanzada del formulario: texto "notificarme ...", texto del botón, texto de "suscripción realizada con éxito", texto de error y texto de eliminación. Personalización del estilo gráfico: colores y fuentes.
inglês | espanhol |
---|---|
customization | personalización |
advanced | avanzada |
form | formulario |
button | botón |
subscription | suscripción |
successful | éxito |
error | error |
deletion | eliminación |
style | estilo |
graphic | gráfico |
fonts | fuentes |
and | y |
of | de |
text | texto |
colors | colores |
EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.
ES Personalización avanzada del formulario: texto "notificarme ...", texto del botón, texto de "suscripción realizada con éxito", texto de error y texto de eliminación. Personalización del estilo gráfico: colores y fuentes.
inglês | espanhol |
---|---|
customization | personalización |
advanced | avanzada |
form | formulario |
button | botón |
subscription | suscripción |
successful | éxito |
error | error |
deletion | eliminación |
style | estilo |
graphic | gráfico |
fonts | fuentes |
and | y |
of | de |
text | texto |
colors | colores |
EN RTF stands for Rich Text Format and enables the user to write text with the ability to save it and use it between different operating systems. Unlike other text file types, RTF only allows text, no images, video, or audio. The text production can be ...
ES La extensión RTF, cuyas siglas provienen de Rich Text Format, permite al usuario escribir texto con la posibilidad de guardarlo y utilizarlo en distintos sistemas operativos. A diferencia de otros tipos de archivo de texto, el formato RTF solo admite...
inglês | espanhol |
---|---|
rich | rich |
save it | guardarlo |
rtf | rtf |
it | siglas |
systems | sistemas |
file | archivo |
types | tipos |
user | usuario |
to | a |
use | utilizarlo |
unlike | diferencia |
other | otros |
allows | permite |
text | texto |
ability | posibilidad |
with | con |
format | format |
EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
ES Si el valor de la columna "Prenda de vestir" para la fila 2 es texto, arroja el valor en dicha celda seguido por "es un valor de texto". Caso contrario, arroja el valor en dicha celda seguido por la cadena de texto "no es un valor de texto".
inglês | espanhol |
---|---|
row | fila |
column | columna |
cell | celda |
followed | seguido |
string | cadena |
if | si |
in | en |
a | un |
value | valor |
not | no |
of | de |
is | es |
text | texto |
that | dicha |
clothing | vestir |
by | por |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.
inglês | espanhol |
---|---|
blocks | bloques |
primary | principal |
headings | encabezados |
links | enlaces |
quotes | citas |
use | usar |
the | el |
text | texto |
to | a |
are | son |
of | de |
site | sitio |
you can | puedes |
your | tu |
lists | para |
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
ES Luego de colocar una imagen en una celda, el texto existente en la celda se convertirá en el texto alternativo que se muestre al posar el curso sobre la imagen. Si no hay texto en la celda, el nombre de la imagen se convertirá en el texto alternativo.
inglês | espanhol |
---|---|
cell | celda |
alt | alternativo |
if | si |
image | imagen |
in | en |
name | nombre |
text | texto |
is | se |
over | de |
no | no |
a | una |
there | hay |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.
inglês | espanhol |
---|---|
add | agregar |
alt | alternativo |
if | si |
images | imágenes |
to | a |
dont | no |
has | tiene |
layout | diseño |
text | texto |
you can | puedes |
auto | los |
the | el |
section | sección |
and | de |
that | esa |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.
inglês | espanhol |
---|---|
alt | alternativo |
field | campo |
metadata | metadatos |
if | si |
add | agrega |
dont | no |
your | convierte |
text | texto |
the | el |
product | producto |
to the | al |
name | nombre |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.
inglês | espanhol |
---|---|
add | agregar |
alt | alternativo |
if | si |
images | imágenes |
to | a |
dont | no |
has | tiene |
layout | diseño |
text | texto |
you can | puedes |
auto | los |
the | el |
section | sección |
and | de |
that | esa |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.
inglês | espanhol |
---|---|
alt | alternativo |
field | campo |
metadata | metadatos |
if | si |
add | agrega |
dont | no |
your | convierte |
text | texto |
the | el |
product | producto |
to the | al |
name | nombre |
EN The text within the text object is a part of the latter (when you move or rotate the text object, the text moves or rotates with it).
ES El texto dentro del objeto de texto es parte del último (cuando Usted mueve o gira el objeto de texto, el texto se mueve o se gira con él).
inglês | espanhol |
---|---|
latter | último |
object | objeto |
or | o |
is | es |
the | el |
text | texto |
when | cuando |
with | con |
moves | se mueve |
rotates | gira |
EN If you add text within a text box or autoshape, you can change the text offset from the left side of the text box. Indenting is also used to create multilevel lists.
ES Si Usted añade texto dentro de un cuadro de texto o autoforma, puede cambiar el desplazamiento de texto del lado izquierdo del cuadro de texto. Sangrías también se usan para crear listas de varios niveles.
inglês | espanhol |
---|---|
add | añade |
box | cuadro |
offset | desplazamiento |
used | usan |
if | si |
or | o |
change | cambiar |
side | lado |
is | se |
the | el |
text | texto |
can | puede |
also | también |
lists | listas |
left | izquierdo |
to | a |
create | crear |
a | un |
EN Convert your images to text. Extract text from images, photos, and other pictures. This free OCR converter allows you to grab text from images and convert it to a plain text TXT file.
ES Convierte tus imágenes a texto. Extrae texto de imágenes o fotos. Este conversor OCR gratuito te permite capturar el texto de las imágenes y convertirlo a un archivo TXT de texto plano.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuito |
ocr | ocr |
allows | permite |
images | imágenes |
photos | fotos |
txt | txt |
file | archivo |
text | texto |
a | un |
this | este |
to | a |
your | y |
converter | conversor |
EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:
ES Puedes agregar texto alternativo de hasta 200 caracteres a cualquier imagen del producto. Si no lo haces, el nombre del producto se convierte en texto alternativo. Para agregar texto alternativo:
inglês | espanhol |
---|---|
alt | alternativo |
characters | caracteres |
image | imagen |
if | si |
dont | no |
the | el |
text | texto |
of | de |
product | producto |
you can | puedes |
up | hasta |
name | nombre |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.
inglês | espanhol |
---|---|
blocks | bloques |
primary | principal |
headings | encabezados |
links | enlaces |
quotes | citas |
use | usar |
the | el |
text | texto |
to | a |
are | son |
of | de |
site | sitio |
you can | puedes |
your | tu |
lists | para |
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
ES Luego de colocar una imagen en una celda, el texto existente en la celda se convertirá en el texto alternativo que se muestre al posar el curso sobre la imagen. Si no hay texto en la celda, el nombre de la imagen se convertirá en el texto alternativo.
inglês | espanhol |
---|---|
cell | celda |
alt | alternativo |
if | si |
image | imagen |
in | en |
name | nombre |
text | texto |
is | se |
over | de |
no | no |
a | una |
there | hay |
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
ES Seleccione la herramienta 'Texto' en la barra de herramientas superior. Haga clic en cualquier texto existente para comenzar a editar. Haga el texto en negrita o cursiva, cambie el tamaño de fuente, la fuente y el color del texto.
inglês | espanhol |
---|---|
toolbar | barra de herramientas |
existing | existente |
bold | negrita |
or | o |
tool | herramienta |
in | en |
editing | editar |
font | fuente |
select | seleccione |
text | texto |
click | clic |
size | tamaño |
color | color |
EN Avoid using hard-coded text. For example, rather than hard-coding a blog listing button’s text as Read More, set the text within a field so that the end user can update the text without having to go into the code.
ES Evitar el uso de texto codificado. Por ejemplo, en lugar de codificar el texto de un botón de contenido de blog como Leer más, establece el texto dentro de un campo para que el usuario final pueda actualizar el texto sin tener que ir al código.
inglês | espanhol |
---|---|
avoid | evitar |
blog | blog |
buttons | botón |
update | actualizar |
coded | codificado |
a | un |
field | campo |
user | usuario |
the end | final |
code | código |
coding | codificar |
text | texto |
the | el |
example | ejemplo |
read | leer |
within | de |
rather | en lugar de |
as | como |
more | más |
without | sin |
to go | ir |
EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity
ES "El Proyecto Libertad" - una confesión a la belleza cruda de las mujeres: Soy un fotógrafo de arte que captura la naturaleza, la belleza cruda y la libertad de la desnudez femenina
inglês | espanhol |
---|---|
raw | cruda |
photographer | fotógrafo |
capturing | captura |
beauty | belleza |
freedom | libertad |
project | proyecto |
art | arte |
a | un |
of | de |
female | femenina |
i | soy |
to | a |
EN The use of raw materials from genetically engineered plants/raw materials is not permitted in certified natural cosmetics.
ES El empleo de materias primas modificadas genéticamente no está permitido en cosmética natural certificada.
inglês | espanhol |
---|---|
materials | materias |
genetically | genéticamente |
permitted | permitido |
in | en |
certified | certificada |
use | empleo |
natural | natural |
the | el |
of | de |
not | no |
is | está |
EN The Canon RAW version 2 (cr2) format is a RAW format created by Canon for storing digital images
ES La versión de Canon Raw formato 2 (CR2) es un formato RAW creado por Canon
inglês | espanhol |
---|---|
canon | canon |
format | formato |
is | es |
created | creado |
raw | raw |
a | un |
the | la |
version | versión |
EN BJ Raw Free Porn Videos - Best BJ Raw scenes on PornDoe
ES BJ Raw Videos Gratuitos Pornos - Las mejores escenas de BJ Raw en PornDoe
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuitos |
videos | videos |
scenes | escenas |
raw | raw |
on | en |
porndoe | porndoe |
best | mejores |
EN This RAW pipe is made of uncoated, natural eco-wood and features the RAW logo laser-etched into the stem
ES Esta pipa RAW está hecha de madera ecológica sin revestir, y lleva el logo de RAW grabado a láser en el mango
inglês | espanhol |
---|---|
pipe | pipa |
wood | madera |
laser | láser |
raw | raw |
logo | logo |
the | el |
of | de |
made | a |
is | está |
this | esta |
EN RAW proudly manufactures their papers without the use of genetically modified organisms (GMOs). Most cannabis smokers go out of their way to avoid consuming GMOs, making RAW a great choice for the conscious smoker.
ES RAW fabrica sus papelillos sin utilizar productos transgénicos (OGM). La mayoría de los fumadores de marihuana hacen todo lo posible para evitar el consumo de OGM, lo que convierte a RAW en una opción excelente para el fumeta concienciado.
inglês | espanhol |
---|---|
cannabis | marihuana |
smokers | fumadores |
raw | raw |
manufactures | fabrica |
use | consumo |
avoid | evitar |
to | a |
without | sin |
for | para |
EN RAW Hemp Wick shines more light on RAW’s penchant for the plant! Light your joints, blunts, and bowl with this natural cordage to avoid polluting your tasty terpenes with lighter gas.
ES La mecha de cáñamo RAW arroja más luz sobre la afición de RAW por esta planta. Enciende tus canutos, blunts y cazoletas con esta cuerda natural, y evita contaminar el sabor de tus deliciosos terpenos con el gas de un mechero.
inglês | espanhol |
---|---|
hemp | cáñamo |
light | luz |
plant | planta |
tasty | deliciosos |
terpenes | terpenos |
gas | gas |
raw | raw |
natural | natural |
avoid | evita |
with | con |
your | y |
to | sobre |
this | esta |
EN Never serve cooked meat with the same tongs used to handle raw meat. As a precaution, thoroughly clean grill tools during all phases when grilling raw meat.
ES Nunca sirva carne cocida con las mismas pinzas utilizadas para manipular carne cruda. Como precaución, limpie a fondo todo el juego de utensilios para la parrilla durante todas las fases de cocción.
inglês | espanhol |
---|---|
serve | sirva |
meat | carne |
raw | cruda |
clean | limpie |
grill | parrilla |
phases | fases |
never | nunca |
with | con |
to | a |
as | como |
during | de |
EN CR2 (Canon Raw Version 2) files refer to the raw image format used by Canon cameras
ES Los archivos CR2 (Canon Raw Version 2) ofrecen un formato de imagen RAW utilizado por las cámaras Canon
inglês | espanhol |
---|---|
canon | canon |
format | formato |
used | utilizado |
cameras | cámaras |
raw | raw |
version | version |
files | archivos |
image | imagen |
EN Raw images such as those in a CR2 format are processed by a raw converter in a wide-gamut internal colorspace before converted to a file format which is easy to print, send, upload, and download
ES Las imágenes RAW tales como las del formato CR2 son procesadas por un conversor específico en una amplia gama interna de color antes de convertirse a un formato de archivo fácil de imprimir, enviar, cargar y descargar
inglês | espanhol |
---|---|
images | imágenes |
processed | procesadas |
easy | fácil |
imprimir | |
raw | raw |
wide | amplia |
file | archivo |
upload | cargar |
download | descargar |
in | en |
are | son |
a | un |
format | formato |
to | a |
converter | conversor |
as | como |
such as | tales |
EN Files with the RAW extension are literally raw image data files
ES Los archivos con la extensión RAW son literalmente archivos de información de imagen en bruto
inglês | espanhol |
---|---|
literally | literalmente |
files | archivos |
extension | extensión |
image | imagen |
data | información |
the | la |
are | son |
with | con |
raw | raw |
EN More about RAW and other raw image files
ES Más sobre RAW y otros archivos de imagen en bruto
inglês | espanhol |
---|---|
image | imagen |
files | archivos |
more | más |
other | otros |
about | sobre |
raw | raw |
EN A commodity is a raw material that can be used to produce other finished goods. A raw commodity cannot be consumed in the form that it is sold on commodity exchanges.
ES La materia prima es un material crudo que puede ser usado para producir otros productos más completos. Una materia prima cruda no puede ser utilizada en la forma que es vendida en los mercados de materias primas.
inglês | espanhol |
---|---|
sold | vendida |
is | es |
material | material |
other | otros |
the | la |
a | un |
commodity | productos |
can | puede |
used | usado |
in | en |
be | ser |
cannot | no puede |
goods | de |
form | forma |
EN A supply chain consists of everything between the raw materials and the end product, encompassing the supplier of raw materials, the manufacturing processes, the distribution and finally the consumer
ES Una cadena de suministro comprende todo lo que se encuentra entre las materias primas y el producto final, lo cual abarca al proveedor de materias primas, los procesos de fabricación, la distribución y finalmente el consumidor
inglês | espanhol |
---|---|
chain | cadena |
consumer | consumidor |
supply | suministro |
supplier | proveedor |
manufacturing | fabricación |
processes | procesos |
distribution | distribución |
the end | final |
of | de |
materials | materias |
finally | finalmente |
a | una |
everything | lo |
product | producto |
EN Online service http://raw.pics.io allows to convert GIF to PNG. This is a short tutorial showing its capabilities: batch conversion, resizing, raw decoding.
ES Herramienta http://raw.pics.io permite convertir GIF a PNG en línea. Este breve tutorial muestra sus capabilidades: conversión por lotes, cambio del tamaño, descodificación de RAW.
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
http | http |
allows | permite |
gif | gif |
png | png |
short | breve |
tutorial | tutorial |
showing | muestra |
batch | lotes |
decoding | descodificación |
raw | raw |
pics | pics |
conversion | conversión |
this | este |
to | a |
its | de |
EN A supply chain consists of everything between the raw materials and the end product, encompassing the supplier of raw materials, the manufacturing processes, the distribution and finally the consumer
ES Una cadena de suministro comprende todo lo que se encuentra entre las materias primas y el producto final, lo cual abarca al proveedor de materias primas, los procesos de fabricación, la distribución y finalmente el consumidor
inglês | espanhol |
---|---|
chain | cadena |
consumer | consumidor |
supply | suministro |
supplier | proveedor |
manufacturing | fabricación |
processes | procesos |
distribution | distribución |
the end | final |
of | de |
materials | materias |
finally | finalmente |
a | una |
everything | lo |
product | producto |
EN Create better photos. Shoot RAW files and enhance them with a RAW photo editor.
ES Crea mejores fotos. Dispara en formato RAW y mejora tus archivos con un editor de imágenes RAW.
inglês | espanhol |
---|---|
files | archivos |
editor | editor |
raw | raw |
a | un |
better | mejores |
photos | fotos |
enhance | mejora |
with | con |
EN You can select RAW data transmission protocol, which will be used for the connection. During a raw serial over TCP session, all data will be transmitted as it is sent, without any protocol-specific application-layer formatting.
ES Puede seleccionar el protocolo de transmisión de datos RAW, que se usará para la conexión. Durante una sesión serie raw por TCP, todos los datos se transmitirán como se envían, sin aplicar ningún protocolo de formateo específico.
inglês | espanhol |
---|---|
protocol | protocolo |
serial | serie |
tcp | tcp |
session | sesión |
formatting | formateo |
raw | raw |
transmission | transmisión |
select | seleccionar |
connection | conexión |
can | puede |
data | datos |
used | usará |
as | como |
is | se |
specific | específico |
all | todos |
without | sin |
EN High-risk foods, such as raw (unpasteurized) milk, soft cheeses, raw vegetables, melons, and hot dogs, pâté, and deli meats were removed from the home's menu as of May 4, according to OPH
ES Los alimentos de alto riesgo, como la leche cruda (no pasteurizada), los quesos blandos, las verduras crudas, los melones y los perros calientes, el paté y los embutidos se eliminaron del menú del hogar a partir del 4 de mayo, según la OPH
inglês | espanhol |
---|---|
raw | cruda |
cheeses | quesos |
hot | calientes |
dogs | perros |
risk | riesgo |
menu | menú |
milk | leche |
vegetables | verduras |
foods | alimentos |
of | de |
removed | del |
to | a |
high | alto |
as | como |
from | partir |
EN Safe handling of raw meat and other raw food ingredients, thorough cooking and good kitchen hygiene can prevent or reduce the risks posed by contaminated food.
ES La manipulación segura de la carne cruda y de otros ingredientes crudos, la cocción a fondo y una EIA en la cocina pueden prevenir o reducir el riesgo que representan estos productos alimenticios contaminados.
inglês | espanhol |
---|---|
handling | manipulación |
meat | carne |
other | otros |
ingredients | ingredientes |
thorough | a fondo |
prevent | prevenir |
reduce | reducir |
risks | riesgo |
can | pueden |
or | o |
food | alimenticios |
kitchen | cocina |
of | de |
raw | crudos |
EN We enable you to work with embedded JPEG that is stored in any raw image, or a true raw data (yes, we can do demosaicing right in a browser)
ES Permitamos trabajar con el componente JPG integrado en cualquier imagen RAW o con datos RAW reales (sí, podemos hacer interpolación cromática directamente en tu navegador)
inglês | espanhol |
---|---|
embedded | integrado |
jpeg | jpg |
browser | navegador |
raw | raw |
image | imagen |
or | o |
data | datos |
we can | podemos |
in | en |
to | hacer |
a | trabajar |
any | cualquier |
EN You will see the Cinta Senese PDO raw ham, or the classic PDO Tuscan Raw Ham, without forgetting the 16 months aged boneless ham (one of my favorites)
ES Verás el Jamón crudo Cinta Senese DOP, o el clásico Jamón Toscano Crudo DOP, sin olvidar el jamón deshuesado de 16 meses (uno de mis favoritos)
inglês | espanhol |
---|---|
raw | crudo |
ham | jamón |
classic | clásico |
forgetting | olvidar |
favorites | favoritos |
see | ver |
or | o |
months | meses |
of | de |
the | el |
my | mis |
without | sin |
EN Safe handling of raw meat and other raw food ingredients, thorough cooking and good kitchen hygiene can prevent or reduce the risk posed by contaminated food.
ES La manipulación segura de la carne cruda y de otros ingredientes crudos, la cocción a fondo y una buena higiene en la cocina pueden prevenir o reducir el riesgo que representan estos alimentos contaminados.
inglês | espanhol |
---|---|
handling | manipulación |
other | otros |
thorough | a fondo |
good | buena |
hygiene | higiene |
prevent | prevenir |
reduce | reducir |
risk | riesgo |
meat | carne |
ingredients | ingredientes |
can | pueden |
or | o |
kitchen | cocina |
of | de |
raw | crudos |
food | alimentos |
Mostrando 50 de 50 traduções