Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "purchasing manager" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "purchasing manager" de inglês para espanhol

Traduções de purchasing manager

"purchasing manager" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

purchasing a acceso adquirir adquisitivo al cada como compra comprando comprar compras con contacto cualquier cuando cómo de desde después el empresa empresas en es esta estar este esto estos está están ha hace hacer hay hemos incluso ingresos las le lo los mi más necesidades no nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener pero por ejemplo precios puede pueden puedes que qué saber sea seguridad ser será si sin sitio solo son sus tener tienda tiene tienen todas todos tu tus una usted y ya
manager a administración administrador administrar análisis aplicaciones aplicación ayuda con control crear de del desde director directora dominio empresa empresarial empresariales empresas enterprise equipo equipos es forma funciones gerente gerentes gestionar gestión gestor manager manera marketing negocio negocios operaciones organización para plan productos red responsable responsable de servicio servicios sistema sistemas sobre software soluciones solución soporte todo trabajo usar utilizar ventas

Tradução de inglês para espanhol de purchasing manager

inglês
espanhol

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

ES ¿Quieres saber cómo ser DJ profesional? Si tu pasión es la música y sueñas con compartirla con los demás, te invitamos a leer este artículo.

inglês espanhol
is es
vs y
the la
a a

EN And on behalf of the Endesa Foundation: Javier Blanco, general manager; Isabel Buesa, general manager of Endesa Catalonia; Marta Tobías, project manager; and Antonio Mera, manager of the Endesa Foundation in Catalonia.

ES Por parte de la Fundación Endesa, los asistentes fueron Javier Blanco, director general; Isabel Buesa, directora general de Endesa Cataluña; Marta Tobías, responsable de Proyectos; y Antonio Mera, manager de la Fundación Endesa en Cataluña.

inglês espanhol
behalf por parte de
endesa endesa
foundation fundación
javier javier
general general
isabel isabel
catalonia cataluña
marta marta
project proyectos
antonio antonio
manager manager
the la
in en

EN Purchasing a bundle that includes an individual course and exam offers a price savings over purchasing the course and exam separately

ES Los paquetes incluyen un curso individual más un examen, y son más económicos que adquirir ambas ofertas por separado

inglês espanhol
purchasing adquirir
bundle paquetes
includes incluyen
course curso
exam examen
offers ofertas
a un
and y
the más
that que
separately separado

EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.

ES Por favor, darme de alta para hacer compras "en la cuenta" . Por cada compra online, puedo elegir entre pagar con tarjeta de crédito y comprar una cuenta.

inglês espanhol
online online
choose elegir
credit crédito
account cuenta
card tarjeta
i can puedo
please favor
paying una
on en
purchase compra
between entre

EN This will grant them a clear overview of the products they are purchasing, encouraging surfing and purchasing more products.

ES Esto les otorgará una visión general clara de los productos que están comprando, fomentando la navegación y la compra de más productos

inglês espanhol
clear clara
the la
more más
are están
a una
purchasing comprando
this esto
overview visión
of de
products productos

EN Reduce purchasing cycle time, control costs, manage suppliers and align purchasing with business objectives

ES Reduce el tiempo del proceso de compra, controla los costes, gestiona los proveedores y adecúa las compras a los objetivos de la empresa

inglês espanhol
reduce reduce
costs costes
suppliers proveedores
objectives objetivos
time tiempo
business empresa
manage controla
purchasing compras

EN Our quality control is part of IBMH Purchasing Management service. We’re not a traditional quality control agency but a purchasing office that offers a comprehensive service for all its customers.

ES Nuestros controles de calidad están incluidos en el servicio de gestión de compras, ya que no somos una agencia tradicional de controles de calidad, sino una oficina de compras que ofrece un servicio integral para todos sus clientes.

inglês espanhol
quality calidad
traditional tradicional
customers clientes
management gestión
agency agencia
office oficina
offers ofrece
service servicio
a un
not no
for para
control controles
comprehensive integral

EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.

ES Por favor, darme de alta para hacer compras "en la cuenta". Por cada compra online, puedo elegir entre pagar con tarjeta de crédito y comprar una cuenta.

inglês espanhol
online online
choose elegir
credit crédito
account cuenta
card tarjeta
i can puedo
please favor
paying una
on en
purchase compra
between entre

EN The possibility of purchasing both components from a single source makes our customers' purchasing process significantly more efficient

ES La posibilidad de obtener ambos componentes de una sola fuente hace que el proceso de compra de nuestros clientes sea mucho más eficiente

inglês espanhol
possibility posibilidad
components componentes
source fuente
customers clientes
efficient eficiente
process proceso
of de

EN Purchasing a bundle that includes an individual course and exam offers a price savings over purchasing the course and exam separately

ES Los paquetes incluyen un curso individual más un examen, y son más económicos que adquirir ambas ofertas por separado

inglês espanhol
purchasing adquirir
bundle paquetes
includes incluyen
course curso
exam examen
offers ofertas
a un
and y
the más
that que
separately separado

EN What are your customer's goals before and after purchasing one of your products, and is there information you can share with them that might either help them making the purchasing decision or while using the product?

ES ¿Cuáles son los objetivos de su cliente antes y después de comprar uno de sus productos, y está ahí enformatión que puede compartir con ellos que podría ayudarlos a tomar la decisión de compra o mientras usan el producto?

inglês espanhol
customers cliente
goals objetivos
decision decisión
help them ayudarlos
or o
can puede
might podría
share compartir
are son
your y
of de
there ahí
with con
products productos
product producto
is está

EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level

ES Selecciona aquí Directivos y socios Vicepresidente/Responsable Director, Director sénior, Director adjunto Jefe de grupo, Responsable, Coordinador Administrador, Administrador sénior, Supervisor, Director de estrategias Otro nivel

inglês espanhol
select selecciona
vp vicepresidente
of de
group grupo
other otro
level nivel
partner socios
director director
coordinator coordinador
here aquí
supervisor supervisor
manager administrador

EN Tag Manager: Use Site Kit to easily set up Tag Manager- no code editing required. Then, manage your tags in Tag Manager.

ES Tag Manager: Usa Site Kit para configurar fácilmente Tag Manager, no es necesario editar código. Luego, gestiona tus etiquetas en Tag Manager.

inglês espanhol
easily fácilmente
tag tag
manager manager
code código
editing editar
site site
manage gestiona
tags etiquetas
kit kit
in en
set up configurar
required necesario
no no
then luego

EN With Alconost, your localization project will be handled by a dedicated project manager. Your project manager is your “single point of contact,” who will help you resolve any and all your questions regarding the project. The project manager:

ES En Alconost, su proyecto de localización será supervisado por un gestor de proyectos asignado. Su gestor de proyectos será su «único contacto» con quien podrá resolver todas las cuestiones relacionadas con el proyecto. El gestor de proyectos:

inglês espanhol
alconost alconost
manager gestor
contact contacto
resolve resolver
regarding relacionadas
localization localización
questions cuestiones
a un
who quien
single único
project proyecto
the el
all todas
with con

EN Other recent hires include Cameron Clark, Product Sales Area Manager for Canada, Yvan Bonnin, Area Manager of Africa, and Kelsey Kidd, North American Sales Manager.

ES Otras contrataciones recientes son las de Cameron Clark, director de área de ventas de productos en Canadá, Yvan Bonnin, director de área de África, y Kelsey Kidd, directora de ventas en Norteamérica.

inglês espanhol
recent recientes
cameron cameron
clark clark
sales ventas
north en
area área
canada canadá
other otras
manager director
of de
product productos

EN Management positions found in the franchise include general manager, move manager, and specialty manager such as marketing, accounting, human resources, and sales

ES Entre los puestos administrativos de la franquicia están gerente general, gerente de mudanzas y gerente de especialidades tales como mercadotecnia, contabilidad, recursos humanos y ventas

inglês espanhol
franchise franquicia
general general
specialty especialidades
accounting contabilidad
human humanos
marketing mercadotecnia
resources recursos
sales ventas
manager gerente
the la
management administrativos
in los
move de
as como
such as tales

EN With Ivanti User Workspace Manager, you reap the benefits of these products: Ivanti Application Control, Ivanti Environment Manager, Ivanti Performance Manager, and Ivanti File Director. Manage the solution from a central management console.

ES Con User Workspace Manager, cosechará los beneficios de estos productos: Application Control, Environment Manager, Performance Manager, File Director. Gestione la solución desde una consola de gestión central.

inglês espanhol
file file
central central
user user
workspace workspace
environment environment
benefits beneficios
application application
director director
console consola
manager manager
control control
performance performance
solution solución
management gestión
the la
with con
a una
of de
these estos
products productos
from desde

EN Enter your position President or C-Level Executive VP, Director or Country Manager Manager Business Development, Sales executive or Account Manager Analyst Other positions or functions

ES Ingresa el cargo que desempeñas Presidente o Gerente General Vicepresidente o Director Gerente o Subgerente Ventas, desarrollo de negocios o gerente de cuentas Analista Otros cargo o funciones

inglês espanhol
vp vicepresidente
development desarrollo
analyst analista
other otros
functions funciones
president presidente
or o
sales ventas
enter que
director director
account cuentas
position el
manager gerente
business negocios

EN Your account manager will personally introduce you to your project manager. On your first call, the onboarding call, your project manager will:

ES Su gestor de cuentas le presentará personalmente a su jefe de proyecto. En su primera llamada, la llamada de incorporación, su gestor de proyectos:

inglês espanhol
personally personalmente
introduce presentar
onboarding incorporación
to a
the la
account cuentas
manager gestor
project proyecto
on en
first de
your llamada

EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level

ES Selecciona aquí Directivos y socios Vicepresidente/Responsable Director, Director sénior, Director adjunto Jefe de grupo, Responsable, Coordinador Administrador, Administrador sénior, Supervisor, Director de estrategias Otro nivel

inglês espanhol
select selecciona
vp vicepresidente
of de
group grupo
other otro
level nivel
partner socios
director director
coordinator coordinador
here aquí
supervisor supervisor
manager administrador

EN Your account manager will personally introduce you to your project manager. On your first call, the onboarding call, your project manager will:

ES Su gestor de cuentas le presentará personalmente a su jefe de proyecto. En su primera llamada, la llamada de incorporación, su gestor de proyectos:

inglês espanhol
personally personalmente
introduce presentar
onboarding incorporación
to a
the la
account cuentas
manager gestor
project proyecto
on en
first de
your llamada

EN Management positions found in the franchise include general manager, move manager, and specialty manager such as marketing, accounting, human resources, and sales

ES Entre los puestos administrativos de la franquicia están gerente general, gerente de mudanzas y gerente de especialidades tales como mercadotecnia, contabilidad, recursos humanos y ventas

inglês espanhol
franchise franquicia
general general
specialty especialidades
accounting contabilidad
human humanos
marketing mercadotecnia
resources recursos
sales ventas
manager gerente
the la
management administrativos
in los
move de
as como
such as tales

EN Enter your position President or C-Level Executive VP, Director or Country Manager Manager Business Development, Sales executive or Account Manager Analyst Other positions or functions

ES Ingresa el cargo que desempeñas Presidente o Gerente General Vicepresidente o Director Gerente o Subgerente Ventas, desarrollo de negocios o gerente de cuentas Analista Otros cargo o funciones

inglês espanhol
vp vicepresidente
development desarrollo
analyst analista
other otros
functions funciones
president presidente
or o
sales ventas
enter que
director director
account cuentas
position el
manager gerente
business negocios

EN Identify which ads and campaigns have the highest value and which fall flat. Track your performance across Facebook Ads Manager, LinkedIn Campaign Manager, Twitter Ads Manager, and more.

ES Identifica qué anuncios y campañas tienen el valor más alto y cuáles fracasan. Haz un seguimiento de tu rendimkiento en Facebook Ads Manager, LinkedIn Campaign Manager, Twitter Ads Manager y más.

inglês espanhol
identify identifica
track seguimiento
manager manager
linkedin linkedin
campaigns campañas
value valor
facebook facebook
twitter twitter
the el
more más
highest más alto
ads anuncios
your tu

EN Google Tag Manager remains the most used tag manager on ecommerce sites followed by Adobe Tag Manager

ES Google Tag Manager se mantiene como el gestor de etiquetas más usado en sitios de comercio electrónico seguido por Adobe Tag Manager

inglês espanhol
google google
used usado
ecommerce comercio electrónico
followed seguido
adobe adobe
tag tag
sites sitios
the el
most de
on en
by por

EN To become a reseller, you must write to us to info@shopnfc.com, attaching your Company Registration Report, and specifying the contact details of the purchasing manager. Shop NFC reserves the right to evaluate requests.

ES Para convertirse en revendedor, es necesario escribir a info@shopnfc.com, adjuntando el registro de la empresa y especificando los contactos del gerente de compras. Shop NFC se reserva el derecho de evaluar las solicitudes.

inglês espanhol
reseller revendedor
info info
attaching adjuntando
registration registro
specifying especificando
contact contactos
nfc nfc
reserves reserva
requests solicitudes
company empresa
manager gerente
evaluate evaluar
of de
shop shop
purchasing compras
to a
become en
must es
your y

EN He was the purchasing manager and in charge of the MVNO project for El Corte Ingles, and worked at Telefonica and France Telecom Uni2

ES Fue responsable de compras y del proyecto de OMV de El Corte Inglés, y trabajó en Telefónica y France Telecom Uni2

inglês espanhol
purchasing compras
manager responsable
corte corte
was fue
france france
project proyecto
el el
in en
of de

EN QT9 ERP includes interconnected modules for Bill of Materials, Supplier Management, Accounting, Sales Orders, Invoicing, Inventory Control, Purchasing, Job Scheduling, Shop Floor Manager & more

ES Todo desde un solo lugar, incluso..

inglês espanhol
job lugar
more incluso
of solo
for todo

EN One of the best ways an organization can protect itself is by implementing a password management solution. We explore why that is and what needs to be considered before purchasing a password manager.

ES Una de las mejores formas en que una organización puede protegerse es implementando una solución de gestión de contraseñas. Exploramos el porqué de esto y qué hay que tener en cuenta antes de comprar un gestor de contraseñas.

inglês espanhol
ways formas
implementing implementando
password contraseñas
solution solución
organization organización
is es
the el
can puede
management gestión
manager gestor
best mejores
a un
of de
purchasing comprar

EN Title : the position sought: CEO, purchasing manager, etc. ;

ES Cargo : el puesto buscado: CEO, gerente de compras, etc. ;

inglês espanhol
sought buscado
purchasing compras
etc etc
ceo ceo
manager gerente
the el

EN Buy apps through Apple’s Volume Purchasing, part of Apple Business Manager and distribute them wirelessly

ES Configure automáticamente las cuentas de correo electrónico de empresa en todos sus dispositivos Apple

inglês espanhol
apps dispositivos
apple apple
business empresa

EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in XMLSpy.

ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se abre un documento XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas de XMLSpy.

inglês espanhol
taxonomy taxonomía
manager gestor
document documento
installed instalado
xmlspy xmlspy
menu menú
xbrl xbrl
tools herramientas
not no
can puede
when cuando
is se
also también
an a
and de
from desde
for para

EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu.

ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se abre un documento XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas.

inglês espanhol
taxonomy taxonomía
manager gestor
document documento
installed instalado
menu menú
xbrl xbrl
tools herramientas
not no
can puede
when cuando
is se
also también
an a
and de
from desde
for para

EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL source for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in StyleVision.

ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se carga un documento de origen XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas de StyleVision.

inglês espanhol
taxonomy taxonomía
manager gestor
load carga
source origen
installed instalado
menu menú
stylevision stylevision
xbrl xbrl
tools herramientas
not no
can puede
when cuando
is se
also también
an a
and de
from desde
for para

EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL data component for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in MapForce.

ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se carga un componente de datos XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas de MapForce.

inglês espanhol
taxonomy taxonomía
manager gestor
load carga
data datos
component componente
installed instalado
mapforce mapforce
menu menú
xbrl xbrl
tools herramientas
not no
can puede
when cuando
is se
also también
an a
and de
from desde
for para

EN The Education Manager Planning Calendar and Education Manager Series are additional resources to use with programs to improve effective teaching practices. 

ES El Calendario de planificación para el gerente de educación y la Serie de Gerentes de educación son recursos adicionales para implementar en programas con el fin de mejorar las prácticas docentes efectivas. 

inglês espanhol
series serie
additional adicionales
resources recursos
effective efectivas
education educación
manager gerente
planning planificación
calendar calendario
programs programas
practices prácticas
improve mejorar
with con
are son
to fin

EN Health Manager Networks Fostering Leadership Health manager networks promote improvement by building relationships among those in similar positions across Head Start and Early Head Start programs

ES Redes de gerentes de salud que fomentan el liderazgo Estas redes promueven la mejora mediante el desarollo de relaciones entre los que se encuentran en puestos similares a través de Head Start y los programas Early Head Start

inglês espanhol
health salud
networks redes
improvement mejora
relationships relaciones
programs programas
leadership liderazgo
start start
early early
head head
in en
promote fomentan
by mediante

EN Getting Started: Health Manager Networks Find tips on the benefits of networking and starting and building a sustainable health manager network in your area.

ES Primeros pasos: Redes de gerentes de salud Encuentre consejos sobre las ventajas de las redes y cómo iniciar y establecer una red de gestión de salud sostenible en su área.

inglês espanhol
health salud
tips consejos
sustainable sostenible
area área
networks redes
benefits ventajas
network red
in en
of de
a una
find y
the primeros

EN What Works: Health Manager Networks Learn successful strategies employed by leaders of thriving health manager networks.

ES Lo que funciona: Redes de gerentes de salud (en inglés) Aprenda estrategias exitosas empleadas por líderes de las redes de gerentes de salud.

inglês espanhol
works funciona
health salud
networks redes
learn aprenda
successful exitosas
strategies estrategias
employed empleadas
leaders líderes
manager gerentes
of de
what que
by por

EN Head Start Health Manager Networks Explore the importance and benefits of health manager networks in this March 2014 edition of the Head Start Health Services Newsletter.

ES Redes de gerentes de salud de Head Start (en inglés) Explore la importancia y los beneficios de las redes de gerentes de salud en esta edición del Boletín de servicios de salud de Head Start de marzo de 2014.

inglês espanhol
health salud
explore explore
importance importancia
march marzo
newsletter boletín
start start
networks redes
benefits beneficios
head head
in en
edition edición
the la
services servicios
this esta
of de

EN Please speak with your CSM (Customer Success Manager) if you have any questions or concerns. If you're unsure who your Customer Success Manager is, please use the Help button in the bottom right-hand corner of your account to contact HubSpot Support.

ES Si tienes alguna duda o inquietud, consulta con tu mánager del éxito del cliente (CSM). Si no sabes quién es tu CSM, haz clic en el botón Ayuda en la esquina inferior derecha de tu cuenta para comunicarte con la asistencia de HubSpot.

inglês espanhol
concerns duda
corner esquina
hubspot hubspot
success éxito
to contact comunicarte
customer cliente
if si
or o
is es
account cuenta
right derecha
who quién
your tu
help ayuda
in en
button botón
of de
support asistencia
with con

EN Juan has extensive experience in the world of technology, working as a Project manager and Business developer at Indra Systems, and now at Kibo Ventures as an Investment Manager, where he has been part of the team since February 2013

ES Juan tiene una amplia experiencia en el mundo de la tecnología, trabajando como director de proyectos y desarrollador de negocio en Indra Systems, y ahora en Kibo Ventures como director de inversiones, donde forma parte del equipo desde febrero de 2013

inglês espanhol
juan juan
extensive amplia
world mundo
manager director
developer desarrollador
february febrero
experience experiencia
technology tecnología
team equipo
systems systems
project proyectos
in en
business negocio
investment inversiones
as como
now ahora
where donde
a a

EN Muhammad's manager should relay Muhammad's complaint to the appropriate manager if he does not supervise Bill

ES El gerente de Muhammad debe transmitir su queja al gerente que corresponda en caso de que no sea él quien supervisa a Bill

inglês espanhol
manager gerente
complaint queja
bill bill
not no
should debe
the el
to the al
to a
appropriate de

EN Qlik Enterprise Manager (formerly Attunity Enterprise Manager) is your command center to configure, execute and monitor replication and transformation tasks across the enterprise.

ES Qlik Enterprise Manager (anteriormente Attunity Enterprise Manager) es un centro de control para configurar, ejecutar y supervisar tareas de replicación y transformación a nivel corporativo.

inglês espanhol
qlik qlik
attunity attunity
replication replicación
enterprise enterprise
manager manager
is es
transformation transformación
tasks tareas
to a
configure configurar
monitor supervisar
across de
center centro
execute ejecutar
your y

EN The UDT dashboard integrates with other SolarWinds management products including Network Performance Monitor, IP Address Manager, Network Configuration Manager, and more.

ES El panel UDT se integra con otros productos de gestión de SolarWinds, como Network Performance Monitor, IP Address Manager, Network Configuration Manager, etc.

inglês espanhol
integrates integra
network network
ip ip
solarwinds solarwinds
address address
configuration configuration
dashboard panel
other otros
management gestión
manager manager
the el
performance performance
monitor monitor
with con
products productos
and de

EN AXIS Audio Manager Edge is the best choice for smaller, more basic systems, while AXIS Audio Manager Pro is best for larger, more advanced systems. 

ES AXIS Audio Manager Edge es la mejor opción para los sistemas más pequeños y básicos, mientras que AXIS Audio Manager Pro es mejor para sistemas más grandes y avanzados. 

inglês espanhol
axis axis
manager manager
edge edge
choice opción
smaller pequeños
basic básicos
systems sistemas
advanced avanzados
is es
the la
pro pro
more más
larger más grandes
audio audio
best mejor
while mientras

EN Client Manager and Business Development Manager

ES Gerente de administración de clientes y de desarrollo comercial

inglês espanhol
client clientes
development desarrollo
manager gerente
business comercial

EN Rémy Bertin, Audience and Monetisation Manager and Cédric Cichowlas, Marketing Manager at Groupe Argus, a specialist media and classified ads publisher, discuss tagging agility and the secret to ? Continued

ES Dilson Varela Ribeiro, de Lagardère Active, explica cómo el sistema de gestión de tags ha hecho posible que gestionen mejor sus soluciones de monetización, que optimicen la implicación ? continuación

inglês espanhol
monetisation monetización
manager gestión
continued continuación
and de
to cómo

EN open the Manager (manager.infomaniak.com)

ES abrir el Manager (manager.infomaniak.com)

inglês espanhol
manager manager
infomaniak infomaniak
the el

EN open the Manager( manager.infomaniak.com)

ES abrir el Manager (manager.infomaniak.com)

inglês espanhol
manager manager
infomaniak infomaniak
the el

Mostrando 50 de 50 traduções