ES Selecciona aquí Directivos y socios Vicepresidente/Responsable Director, Director sénior, Director adjunto Jefe de grupo, Responsable, Coordinador Administrador, Administrador sénior, Supervisor, Director de estrategias Otro nivel
Traduzir "administrador sénior" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "administrador sénior" de espanhol para inglês
Traduções de administrador sénior
"administrador sénior" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de administrador sénior
espanhol
inglês
EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selecciona | select |
| vicepresidente | vp |
| de | of |
| grupo | group |
| otro | other |
| nivel | level |
| socios | partner |
| director | director |
| coordinador | coordinator |
| aquí | here |
| supervisor | supervisor |
| administrador | manager |
ES Selecciona aquí Directivos y socios Vicepresidente/Responsable Director, Director sénior, Director adjunto Jefe de grupo, Responsable, Coordinador Administrador, Administrador sénior, Supervisor, Director de estrategias Otro nivel
EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selecciona | select |
| vicepresidente | vp |
| de | of |
| grupo | group |
| otro | other |
| nivel | level |
| socios | partner |
| director | director |
| coordinador | coordinator |
| aquí | here |
| supervisor | supervisor |
| administrador | manager |
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en Hialeah cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Hialeah-Miami Lakes Senior High, Westland Hialeah Senior High School, y Hialeah Senior High School.
EN Moving is tough for high school students! Look for Hialeah apartments near top-ranking high schools like Hialeah-Miami Lakes Senior High, Westland Hialeah Senior High School, and Hialeah Senior High School.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| secundaria | high school |
| difícil | tough |
| hialeah | hialeah |
| secundarias | high schools |
| lakes | lakes |
| senior | senior |
| high | high |
| estudiantes | students |
| es | is |
| apartamentos | apartments |
| escuelas | schools |
| school | school |
| de | moving |
| y | and |
| como | like |
| busca | look for |
| en | near |
ES Alquilar una casa adosada en Hialeah, FL, significa que tienes acceso a varias escuelas secundarias, incluyendo Hialeah-Miami Lakes Senior High, Westland Hialeah Senior High School, y Hialeah Senior High School
EN Renting a townhome in Hialeah, FL, means you have access to a number of high schools, including Hialeah-Miami Lakes Senior High, Westland Hialeah Senior High School, and Hialeah Senior High School
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alquilar | renting |
| hialeah | hialeah |
| acceso | access |
| secundarias | high schools |
| lakes | lakes |
| senior | senior |
| high | high |
| en | in |
| escuelas | schools |
| fl | fl |
| school | school |
| y | and |
ES Si no es administrador de grupo, póngase en contacto con su administrador del sistema o administrador del grupo de su cuenta para que se lo agregue al grupo.
EN If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| agregue | added |
| si | if |
| o | or |
| cuenta | account |
| grupo | group |
| en | in |
| sistema | system |
| no | not |
| su | your |
| que | reach |
| de | you |
| al | the |
ES El administrador principal también podrá nombrar a otro administrador para dicho Grupo («Administrador»)
EN The primary administrator, where permitted, may also appoint other administrator for that Group (“Administrator”)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | administrator |
| principal | primary |
| podrá | may |
| nombrar | appoint |
| grupo | group |
| el | the |
| otro | other |
| también | also |
| para | for |
ES El administrador principal también podrá nombrar a otro administrador para dicho Grupo («Administrador»)
EN The primary administrator, where permitted, may also appoint other administrator for that Group (“Administrator”)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | administrator |
| principal | primary |
| podrá | may |
| nombrar | appoint |
| grupo | group |
| el | the |
| otro | other |
| también | also |
| para | for |
ES NOTA: Si la persona eliminada era administrador de grupo, deberá transferir sus grupos de propiedad. En este paso, los grupos pueden transferirse a cualquier administrador del sistema o administrador de grupo.
EN NOTE: If the person was a Group Admin, you’ll be required to transfer their owned groups. Groups can be transferred to any System Admin or Group Admin during this step.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| administrador | admin |
| si | if |
| era | was |
| grupos | groups |
| paso | step |
| o | or |
| grupo | group |
| la | the |
| sistema | system |
| persona | person |
| pueden | can |
| a | to |
| de | during |
| este | this |
ES Si no es administrador de grupo, póngase en contacto con su administrador del sistema o administrador del grupo de su cuenta para que se lo agregue al grupo.
EN If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| agregue | added |
| si | if |
| o | or |
| cuenta | account |
| grupo | group |
| en | in |
| sistema | system |
| no | not |
| su | your |
| que | reach |
| de | you |
| al | the |
ES Asimismo, si el usuario era administrador del grupo, tendrá que transferir los grupos de propiedad a un administrador de grupo o administrador del sistema activo
EN Also, if the user was a Group Admin, you will have to transfer their owned groups to an active Group Admin or System Admin
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| activo | active |
| si | if |
| era | was |
| grupos | groups |
| o | or |
| sistema | system |
| grupo | group |
| el | the |
| usuario | user |
| que | owned |
| un | a |
| tendrá | will |
| a | to |
| de | their |
ES Hoy 12 de Abril de 2018, DBRS Ratings Limited (DBRS) ha subido el rating de la Deuda Senior a largo plazo de BBVA (“Long-Term Senior Debt”) desde A hasta A (high). La tendencia se mantiene en estable.
EN Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A. will present its results for 1Q 2017 on April 27, 2017, at 9:30 a.m. (CET).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abril | april |
| a | a |
| en | at |
| el | on |
| la | its |
ES JCC Pokémon (Máster) JCC Pokémon (Sénior) JCC Pokémon (Júnior) Videojuegos Pokémon (Máster) Videojuegos Pokémon (Sénior) Videojuegos Pokémon (Júnior)
EN Pokémon TCG Masters Pokémon TCG Senior Pokémon TCG Junior Pokémon VG Masters Pokémon VG Senior Pokémon VG Junior
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| máster | masters |
| sénior | senior |
| júnior | junior |
ES ?Pricing? de las Senior Secured Notes y de las Senior Notes
EN Pricing of Senior Secured Notes Offering and Senior Notes Offering
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pricing | pricing |
| senior | senior |
| notes | notes |
| de | of |
| y | and |
ES Abdur Nimeri, Ph.D. Vicepresidente senior, estratega senior de inversiones, ETF Group Asset Management Confianza del norte
EN Abdur Nimeri, Ph.D. Senior VP, Sr. Investment Strategist, ETF Group Asset Management Northern Trust
| espanhol | inglês |
|---|---|
| d | d |
| vicepresidente | vp |
| senior | senior |
| inversiones | investment |
| etf | etf |
| group | group |
| asset | asset |
| management | management |
| confianza | trust |
| ph | ph |
| norte | northern |
ES En nuestra sesión en vivo del 29 de junio en Facebook Live, el editor sénior Mike LaSusa y el investigador sénior Héctor Silva Ávalos analizaron el caso del exministro de?
EN In our June 29 Facebook Live session, Senior Editor Mike LaSusa and Senior Investigator Héctor Silva Ávalos discussed the case of former Guatemala Interior Minister Mauricio López Bonilla, who is?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sesión | session |
| junio | june |
| editor | editor |
| sénior | senior |
| mike | mike |
| investigador | investigator |
| live | live |
| el | the |
| de | of |
| en | in |
| caso | case |
| y | and |
ES Nordestelhijo Lee Vicepresidente sénior y consejero sénior Empresas del Grupo Capital
EN Nelson Lee Senior Vice President & Senior Counsel The Capital Group Companies
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lee | lee |
| vicepresidente | vice president |
| sénior | senior |
| del | the |
| capital | capital |
| empresas | companies |
| grupo | group |
ES El modelo de los prestamistas senior tiene un riesgo ligeramente mayor, ya que los prestamistas senior serían reembolsados primero en caso de incumplimiento del proyecto
EN The senior lenders model has a slightly higher risk, as senior lenders would be repaid first in the event of a project default
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prestamistas | lenders |
| riesgo | risk |
| ligeramente | slightly |
| incumplimiento | default |
| serían | would be |
| proyecto | project |
| ser | be |
| el | the |
| modelo | model |
| senior | senior |
| un | a |
| en | in |
| tiene | has |
| que | higher |
| de | of |
ES Abdur Nimeri, Ph.D. Vicepresidente senior, estratega senior de inversiones, ETF Group Asset Management Confianza del norte
EN Abdur Nimeri, Ph.D. Senior VP, Sr. Investment Strategist, ETF Group Asset Management Northern Trust
| espanhol | inglês |
|---|---|
| d | d |
| vicepresidente | vp |
| senior | senior |
| inversiones | investment |
| etf | etf |
| group | group |
| asset | asset |
| management | management |
| confianza | trust |
| ph | ph |
| norte | northern |
ES JCC Pokémon (Máster) JCC Pokémon (Sénior) JCC Pokémon (Júnior) Videojuegos Pokémon (Máster) Videojuegos Pokémon (Sénior) Videojuegos Pokémon (Júnior)
EN Pokémon TCG Masters Pokémon TCG Senior Pokémon TCG Junior Pokémon VG Masters Pokémon VG Senior Pokémon VG Junior
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| máster | masters |
| sénior | senior |
| júnior | junior |
ES En nuestra sesión en vivo del 29 de junio en Facebook Live, el editor sénior Mike LaSusa y el investigador sénior Héctor Silva Ávalos analizaron el caso del exministro de?
EN In our June 29 Facebook Live session, Senior Editor Mike LaSusa and Senior Investigator Héctor Silva Ávalos discussed the case of former Guatemala Interior Minister Mauricio López Bonilla, who is?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sesión | session |
| junio | june |
| editor | editor |
| sénior | senior |
| mike | mike |
| investigador | investigator |
| live | live |
| el | the |
| de | of |
| en | in |
| caso | case |
| y | and |
ES En nuestra sesión en vivo del 29 de junio en Facebook Live, el editor sénior Mike LaSusa y el investigador sénior Héctor Silva Ávalos analizaron el caso del exministro de?
EN In our June 29 Facebook Live session, Senior Editor Mike LaSusa and Senior Investigator Héctor Silva Ávalos discussed the case of former Guatemala Interior Minister Mauricio López Bonilla, who is?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sesión | session |
| junio | june |
| editor | editor |
| sénior | senior |
| mike | mike |
| investigador | investigator |
| live | live |
| el | the |
| de | of |
| en | in |
| caso | case |
| y | and |
ES En nuestra sesión de Facebook Live del 6 de abril, el investigador sénior Héctor Silva Ávalos habló con el editor sénior Mike LaSusa sobre una de las principales noticias en?
EN In a reversal befitting of his criminal career, "Chepe Diablo" has been taken off the US Treasury Department's "Kingpin List," even as he faces stiff money laundering charges in?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| el | the |
| de | of |
| una | a |
ES En nuestra sesión de Facebook Live del 14 de junio, el investigador sénior Héctor Silva Ávalos y el editor sénior Mike LaSusa discutieron sobre la apertura de la Copa Mundial?
EN The use of World Cup merchandise to smuggle cocaine around the world points to a longstanding relationship between drug trafficking and soccer, one of the world’s most-loved sports.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| copa | cup |
| mundial | world |
| de | of |
| en | around |
| sobre | to |
| y | and |
ES “El Blueprint nos demostró la manera en que Tableau pone en práctica la gobernanza y así habilita la velocidad, algo que no habíamos visto nunca”, explica Wes Gelpi, administrador sénior de análisis e inteligencia de negocios
EN “Blueprint demonstrated to us how Tableau approaches governance to enable speed, and that isn’t something we saw before,” explained Wes Gelpi, Senior Manager of Business Intelligence & Analytics
ES Pensamos mucho sobre cómo estructurar los datos correctamente y cómo crear vistas basadas en ellos para distribuir la información de la manera más intuitiva”, explicó Sid Dayama, administrador sénior de análisis de datos en Verizon.
EN We put a lot of thought on structuring the data right and building views on top that will distribute information in the most intuitive way,” explained Sid Dayama, Senior Manager of Data Analytics for Verizon.
ES Administrador técnico sénior del área de TI. Universidad Estatal de Florida
EN FSU - IT Senior Tech Administrator
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | administrator |
| técnico | tech |
| sénior | senior |
ES Administrador técnico sénior del área de TI. Universidad Estatal de Florida
EN FSU - IT Senior Tech Administrator
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | administrator |
| técnico | tech |
| sénior | senior |
ES Correo electrónico de administrador: este es el contacto de correo electrónico que necesita para usar como administrador
EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| contacto | contact |
| es | is |
| el | the |
| de | you |
| este | this |
| usar | use |
| como | as |
ES Si eres administrador del sitio de Atlassian, inicia sesión para obtener un cupón (para poder optar a la oferta, debes ser administrador de sitio con una cuenta de Atlassian de pago).
EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| atlassian | atlassian |
| si | if |
| cupón | coupon |
| cuenta | account |
| sitio | site |
| un | a |
| oferta | offer |
| ser | be |
| eres | are |
| a | to |
| de pago | paid |
| obtener | get |
| de | you |
| la | your |
ES Si eres administrador del sitio de Atlassian, inicia sesión aquí para obtener un cupón (para poder optar a la oferta, debes ser administrador de sitio con una cuenta de Atlassian de pago).
EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| atlassian | atlassian |
| si | if |
| cupón | coupon |
| cuenta | account |
| sitio | site |
| aquí | here |
| un | a |
| oferta | offer |
| ser | be |
| eres | are |
| a | to |
| de pago | paid |
| obtener | get |
| de | you |
| la | your |
ES Si no eres administrador de sitio, comparte la página con el administrador del sitio para aprovechar la oferta.
EN If you are not a Site Admin, share this page with your Site Admin to take advantage of the offer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| si | if |
| no | not |
| página | page |
| de | of |
| sitio | site |
| aprovechar | advantage |
| oferta | offer |
| eres | are |
| con | with |
ES Para preguntas, póngase en contacto con el administrador de socios.Para preguntas, póngase en contacto con el administrador de socios.
EN For questions, please contact your Partner Manager.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contacto | contact |
| administrador | manager |
| socios | partner |
| preguntas | questions |
| para | for |
ES Por ejemplo, los agentes serán redirigidos a un administrador si su pregunta es sobre una opción de configuración que solo un administrador puede editar
EN For example, your agents will be redirected to contact an administrator if they ask about a setting that only an admin can edit
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agentes | agents |
| redirigidos | redirected |
| editar | edit |
| si | if |
| puede | can |
| un | a |
| su | your |
| que | ask |
| de | only |
| ejemplo | example |
| serán | will |
| a | to |
| configuración | setting |
| ser | be |
| administrador | admin |
ES ¿Cómo cambio la contraseña de administrador en Windows 2008 Server? La siguiente guía le mostrará cómo se puede actualizar la contraseña de administrador para Windows Server 2008
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cambio | change |
| contraseña | password |
| windows | windows |
| guía | guide |
| actualizar | updated |
| la | the |
| server | server |
| en | on |
| cómo | how |
| puede | can |
| mostrará | will |
| de | following |
| mostrar | show |
| administrador | admin |
| para | for |
ES Programador, soporte técnico, administrador de sistemas, desarrollador de aplicaciones, administrador de dispositivos de IoT y mucho más
EN Programmer, Technical Support, System Administrator, Application Developer, IoT Device Manager and more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soporte | support |
| técnico | technical |
| desarrollador | developer |
| aplicaciones | application |
| dispositivos | device |
| iot | iot |
| sistemas | system |
| más | more |
| programador | programmer |
| administrador | administrator |
ES La integración con Multi Vendor permite al administrador dividir el precio de uno o más productos entre el vendedor y el administrador inmediatamente después de la compra y en función de la tasa de comisión que se haya acordado.
EN The integration with Multi Vendor allows the admin to split the price of one or more products between the vendor and the admin immediately after the checkout and based on the commission rate that you’ve agreed with them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| permite | allows |
| administrador | admin |
| dividir | split |
| compra | checkout |
| comisión | commission |
| acordado | agreed |
| o | or |
| tasa | rate |
| vendor | vendor |
| precio | price |
| con | with |
| que | immediately |
| multi | multi |
| de | of |
| productos | products |
| y | and |
| en | on |
ES Administrador de archivos de PHP es una web de código abierto espacio de archivo de la aplicación de gestión. Administrador de archivos php fork de una aplicación proporcionada por phpfm.zalon.dk (sitio ya no está disponible).
EN GateQuest File Manager is an open source file management application.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| código | source |
| abierto | open |
| gestión | management |
| es | is |
| administrador | manager |
| archivo | file |
| aplicación | application |
| una | an |
ES Cuando se accede a una sesión de usuario estándar de Windows, se puede elevar el privilegio de sesión a administrador para interactuar con la UAC y realizar todas las operaciones de nivel de administrador.
EN When accessing a Windows standard user session, you can elevate the session privilege to admin to interact with UAC and perform all the admin-level operations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| accede | accessing |
| sesión | session |
| usuario | user |
| windows | windows |
| elevar | elevate |
| privilegio | privilege |
| administrador | admin |
| estándar | standard |
| operaciones | operations |
| nivel | level |
| cuando | when |
| puede | can |
| interactuar | interact |
| con | with |
| a | to |
| una | a |
ES Para consolidar cuentas pagas, cualquier administrador del sistema puede invitar a otro administrador del sistema que tenga una suscripción paga existente a unirse a su plan.De esta manera, se fusionarán ambos planes.
EN To consolidate paid accounts, any System Admin can invite another System Admin with an existing paid subscription to join their plan. This will merge the two plans together.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consolidar | consolidate |
| cuentas | accounts |
| administrador | admin |
| invitar | invite |
| unirse | join |
| fusionar | merge |
| sistema | system |
| otro | another |
| suscripción | subscription |
| planes | plans |
| plan | plan |
| a | to |
| pagas | paid |
| puede | can |
| existente | existing |
| su | their |
| esta | this |
ES Puede optar por ofrecer acceso como administrador del sistema al administrador del sistema que invite.
EN You can choose to provide System Admin access to the System Admin that you invite.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acceso | access |
| administrador | admin |
| invite | invite |
| sistema | system |
| puede | can |
| ofrecer | to |
| al | the |
ES El administrador del sistema puede desactivar la publicación: si su administrador del sistema hizo esto, el icono Publicar iCal se mostrará desactivado en gris.
EN A System Admin can disable publishing; if your System Admin has done this, the Publish iCal icon will be greyed out.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| icono | icon |
| ical | ical |
| si | if |
| mostrará | will |
| sistema | system |
| puede | can |
| desactivar | disable |
| publicar | publish |
| publicación | publishing |
| su | your |
| hizo | done |
| esto | this |
ES Un administrador del sistema puede administrar a los usuarios asociados con su cuenta. Por ejemplo, un administrador del sistema puede:
EN A System Admin can manage the users associated with their account. For example, a System Admin can:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuarios | users |
| asociados | associated |
| cuenta | account |
| administrador | admin |
| sistema | system |
| puede | can |
| administrar | manage |
| un | a |
| con | with |
| su | their |
| ejemplo | example |
ES NOTA: El usuario no necesita ser un usuario con licencia para ser administrador del sistema, pero sí debe ser un usuario con licencia para ser visor de recursos o administrador de grupo
EN NOTE: The user doesn’t need to be Licensed to be a System Admin but they do need be a Licensed User to be a Resource Viewer or Group Admin
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| visor | viewer |
| recursos | resource |
| el | the |
| sistema | system |
| o | or |
| un | a |
| grupo | group |
| usuario | user |
| pero | but |
| necesita | need |
| nota | note |
| de | they |
ES Puede filtrar la lista por tipo de usuario (con licencia, sin licencia, administrador, no administrador, visor de recursos, etc.) desde la lista de menú desplegable ubicada en la parte superior
EN You can filter the list by user type (Licensed, Non-Licensed, Admin, Non-Admin, Resource Viewer, etc.) via the drop-down list at the top
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuario | user |
| administrador | admin |
| visor | viewer |
| recursos | resource |
| etc | etc |
| filtrar | filter |
| la | the |
| tipo | type |
| desplegable | drop-down |
| puede | can |
| de | via |
| lista | list |
| en | at |
| superior | top |
ES Administrador del sistema de Smartsheet: Para acceder a las funciones de administrador para el Conector-Y-
EN Smartsheet System Admin: To access admin features for the Connector -AND-
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| sistema | system |
| smartsheet | smartsheet |
| conector | connector |
| funciones | features |
| a | to |
| el | the |
| de | and |
| acceder | access |
ES Administrador de Conector Jira: tipo de usuario único del Conector. Puede designar usuarios del Conector Jira y agregar personas a la lista de acceso restringida (una vez que el administrador del sistema habilita esta configuración).
EN Jira Connector Admin—A unique user type to the Connector. Can designate Jira Connector Users and add people to the restrict access list (after a System Admin enables this setting).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| jira | jira |
| tipo | type |
| agregar | add |
| personas | people |
| habilita | enables |
| conector | connector |
| puede | can |
| y | and |
| acceso | access |
| sistema | system |
| configuración | setting |
| usuarios | users |
| lista | list |
| usuario | user |
| a | to |
| único | unique |
| esta | this |
| una | a |
ES Seleccione el rol que desea aplicarles a estos usuarios (Usuario con licencia, Administrador de grupo, Visor de recursos, Administrador del sistema)
EN Select the role you wish to apply to these users (License User, Group Admin, Resource Viewer, System Admin)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccione | select |
| rol | role |
| licencia | license |
| administrador | admin |
| visor | viewer |
| recursos | resource |
| sistema | system |
| el | the |
| a | to |
| usuarios | users |
| grupo | group |
| usuario | user |
| desea | wish |
ES Una vez creado un formulario, deberá administrarlo desde el Administrador de formularios. Para abrir el Administrador de formularios, seleccione Formularios > Administrar formularios en la hoja a la cual está asociado el formulario.
EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccione | select |
| gt | gt |
| hoja | sheet |
| asociado | associated |
| creado | created |
| formulario | form |
| administrador | manager |
| formularios | forms |
| administrar | manage |
| un | a |
| a | to |
| una vez | once |
| desde | from |
| está | is |
ES Si bien el propietario o administrador pueden modificar los permisos de uso compartido de cualquier colaborador, editor - puede compartir no puede modificar el propietario o administrador.
EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permisos | permissions |
| el | the |
| propietario | owner |
| o | or |
| administrador | admin |
| editor | editor |
| modificar | modify |
| no | not |
| puede | can |
| compartir | share |
ES Debe ser un usuario con licencia para que se le otorguen permisos de Administrador de grupo.Para obtener más información sobre cómo convertir a alguien en administrador de grupo, consulte la sección Administración de usuarios.
EN You must be a licensed user in order to be granted Group Admin permissions. For information about making someone a Group Admin, see Managing Users.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permisos | permissions |
| administrador | admin |
| grupo | group |
| información | information |
| en | in |
| usuarios | users |
| usuario | user |
| un | a |
| a | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
administrador sénior administrador administrador externo usuario administrador buen administrador administrador ver administrador adjunto administrador dedicado administrador respecto eres administrador propio administrador administrador incluida sencillo administrador administrador comercial administrador wordpress administrador debe administrador dns administrador de bigcommerce administrador en relación administrador de contraseñas nivel de administrador acceso de administrador administrador único menos un administrador administrador del formulario administrador técnico administrador para proporcionar administrador puede aceptar administrador de cambios administrador del caso administrador local administrador de archivos administrador siguiendo acceda al administrador administrador de copias administrador puede activar administrador de video actualización del administrador administrador del sistema administrador de eventos administrador de socios administrador de linux administrador puede modificar eres el administrador eres un administrador administrador de videos administrador de volúmenes administrador de sesiones administrador de parches administrador puede añadirTraduzir administrador sénior para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe