Traduzir "tag" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tag" de espanhol para inglês

Traduções de tag

"tag" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tag tag

Tradução de espanhol para inglês de tag

espanhol
inglês

ES Tag Manager: Usa Site Kit para configurar fácilmente Tag Manager, no es necesario editar código. Luego, gestiona tus etiquetas en Tag Manager.

EN Tag Manager: Use Site Kit to easily set up Tag Manager- no code editing required. Then, manage your tags in Tag Manager.

espanholinglês
fácilmenteeasily
tagtag
managermanager
sitesite
editarediting
códigocode
kitkit
configurarset up
etiquetastags
enin
necesariorequired
gestionamanage
usause
nono
luegothen

ES Si tienes E-goi tag manager, solo tienes que activar el respectivo pop-up. Si todavia no lo tienes, es igualmente sencillo: E-goi tag manager es muy fácil de instalar y permite activar otros canales de comunicación.

EN If you have E-goi?s tag manager, just activate the pop up previously set up. If you don?t, it?s equally simple: it?s very easy to install, and allows you to activate other communication channels.

espanholinglês
tagtag
managermanager
otrosother
canaleschannels
comunicacióncommunication
poppop
siif
activaractivate
permiteallows
elthe
loit
fácileasy
esdon
sencillosimple
muyvery
instalarinstall
igualmenteto
queequally

ES Google Tag Manager ayuda a los equipos a gestionar las dependencias de sus sitios web. WonderPush le permite añadir soporte de notificación push web a su sitio web a través de Google Tag Manager en cuestión de minutos.

EN Google Tag Manager helps teams manage the dependencies of their websites. WonderPush lets you add web push notification support to your website via Google Tag Manager in minutes.

espanholinglês
dependenciasdependencies
wonderpushwonderpush
permitelets
notificaciónnotification
pushpush
minutosminutes
managermanager
equiposteams
gestionarmanage
enin
tagtag
ayudahelps
añadiradd
soportesupport
googlegoogle
ato
deof
sutheir

ES Google Tag Manager ayuda a los equipos a gestionar las dependencias de sus sitios web. WonderPush le permite añadir soporte de notificación push web a su sitio web a través de Google Tag Manager en cuestión de minutos.

EN Google Tag Manager helps teams manage the dependencies of their websites. WonderPush lets you add web push notification support to your website via Google Tag Manager in minutes.

espanholinglês
dependenciasdependencies
wonderpushwonderpush
permitelets
notificaciónnotification
pushpush
minutosminutes
managermanager
equiposteams
gestionarmanage
enin
tagtag
ayudahelps
añadiradd
soportesupport
googlegoogle
ato
deof
sutheir

ES Gráfico de barras que muestra el uso de meta robots y X-Robots-Tag. La etiqueta meta robots es un 27.70% en escritorio y 27.96% para móvil, el X-Robots-Tag apenas aparece en la gráfica con sólo un 0.27% de páginas de escritorio y 0.40% móviles.

EN Bar chart showing robots usage. Meta robots is 27.70% for desktop and 27.96% for mobile, X-Robots-Tag barely registers on the chart with a mere 0.27% of pages on desktop and 0.40% on mobile

espanholinglês
barrasbar
muestrashowing
robotsrobots
etiquetatag
escritoriodesktop
apenasbarely
metameta
esis
páginaspages
una
deof
conwith
yand
gráficochart
el usousage
enon
parafor

ES Google Tag Manager se mantiene como el gestor de etiquetas más usado en sitios de comercio electrónico seguido por Adobe Tag Manager

EN Google Tag Manager remains the most used tag manager on ecommerce sites followed by Adobe Tag Manager

espanholinglês
googlegoogle
usadoused
seguidofollowed
adobeadobe
comercio electrónicoecommerce
tagtag
elthe
sitiossites
enon
demost

ES Ajustes: utilizamos sus activos internos y hojas de cálculo para adaptarnos a un flujo de trabajo más eficiente e instalamos Google Tag Manager para realizar un seguimiento del valor de conversión y centrar las optimizaciones en los datos de ingresos.

EN Adjustments: We used their internal assets and spreadsheets to adapt to a more efficient workflow and installed Google Tag Manager to track conversion value and focus optimizations on revenue data

espanholinglês
ajustesadjustments
activosassets
adaptarnosadapt
googlegoogle
managermanager
centrarfocus
optimizacionesoptimizations
ingresosrevenue
hojas de cálculospreadsheets
flujo de trabajoworkflow
eficienteefficient
tagtag
conversiónconversion
utilizamosused
seguimientotrack
valorvalue
datosdata
una
ato
másmore
enon

ES Se utiliza para acelerar los índices de solicitud. Si Google Analytics se implementa a través de Google Tag Manager, esta cookie se denominará _dc_gtm_.

EN Used to throttle request rate. If Google Analytics is deployed via Google Tag Manager, this cookie will be named _dc_gtm_.

espanholinglês
analyticsanalytics
implementadeployed
managermanager
cookiecookie
utilizaused
siif
seis
tagtag
solicitudrequest
googlegoogle
estathis
ato
devia

ES 1986 Gran Premio de Portugal. Estoril, Portugal. 19-21 de septiembre de 1986. (LR) Los aspirantes al campeonato Ayrton Senna (Team Lotus), Alain Prost (McLaren TAG Porsche), Nigel Mansell y Nelson Piquet (ambos Williams Honda).

EN 1986 Portuguese Grand Prix. Estoril, Portugal. 19-21 September 1986. (L-R) Championship contenders Ayrton Senna (Team Lotus), Alain Prost (McLaren TAG Porsche), Nigel Mansell and Nelson Piquet (both Williams Honda).

espanholinglês
grangrand
premioprix
septiembreseptember
campeonatochampionship
ayrtonayrton
sennasenna
teamteam
lotuslotus
alainalain
prostprost
nelsonnelson
williamswilliams
hondahonda
nigelnigel
portugalportugal
tagtag

ES Acreditación: Gandi está acreditada por Nominet desde marzo 2006Traslado (cambio de Registrar): debe solicitar a su agente registrador que indique Gandi como nuevo registrar (reemplazando el « registrar tag » por GANDI)

EN Accreditation: Gandi has been accredited by Nominet since March 2006Transfer (change of Registrar):the process is started with the current registrar, by replacing their registrar tag with Gandi's, which is: GANDI

espanholinglês
acreditaciónaccreditation
gandigandi
acreditadaaccredited
marzomarch
registradorregistrar
nuevocurrent
reemplazandoreplacing
cambiochange
deof
sutheir
porby
desdesince
quewhich

ES Utilizamos Google Analytics, Google Optimize, Hotjar y Google Tag Manager para recopilar análisis del sitio y poder mejorar de manera constante nuestro sitio web.

EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar, and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.

espanholinglês
googlegoogle
hotjarhotjar
managermanager
recopilarcollect
constanteconstantly
optimizeoptimize
tagtag
mejorarimprove
utilizamoswe use
analyticsanalytics
nuestroour

ES Integración con Google Tag Manager

EN Integrating with Google Tag Manager

espanholinglês
integraciónintegrating
conwith
googlegoogle
tagtag
managermanager

ES Haga su encabezado (h1) diferente del title tag.

EN Make your header (h1) different from the title tag.

espanholinglês
diferentedifferent
tagtag
encabezadoheader
titletitle
suyour
delthe

ES Añade un ID del Pixel de Facebook o un código de Google Tag Manager para acceder a analíticas del sitio, hacer retargeting y mucho más. Para marketeros de nivel 9000 y superior.

EN Add a Facebook pixel ID or Google Tag Manager code snippet for site analytics, retargeting, and more. For marketers level 9000 and above.

espanholinglês
idid
pixelpixel
facebookfacebook
códigocode
managermanager
analíticasanalytics
retargetingretargeting
nivellevel
oor
tagtag
sitiosite
googlegoogle
una
másmore

ES El Circus Dura es un Tag NFC pequeño, robusto y barato. Su estructura reforzada lo hace adecuado en entornos hostiles y para la ropa.

EN Circus Dura is a small, robust and cost-effective NFC Tag. Its reinforced structure makes it suitable in harsh environments and in wearable applications.

espanholinglês
circuscircus
nfcnfc
pequeñosmall
robustorobust
estructurastructure
reforzadareinforced
entornosenvironments
esis
tagtag
enin
una
loit
yand

ES Uno de los Tag NFC más resistentes, para uso industrial. Certificado IP68, resistente hasta un pico de 130 ° C. Equipado con capa anti-metal y un orificio para tornillos.

EN One of the most resistant NFC Tag, for industrial use. IP68 certified, resistant up to a peak of 130°C. Equipped with anti-metal layer and a screw hole.

espanholinglês
nfcnfc
industrialindustrial
certificadocertified
picopeak
equipadoequipped
capalayer
orificiohole
tornillosscrew
tagtag
cc
una
deof
usouse
conwith
yand
resistenteresistant
másthe

ES El nuevo chip NTAG213TT es compatible con la función "Tag Tamper": puede detectar si una etiqueta ha sido manipulada o alterada, y si es así, devolver un mensaje diferente. Imprimible con cinta de resina.

EN The new NTAG213TT chip supports the "Tag Tamper" feature: it can detect whether a tag has been tampered with and return a different message. Printable with resin ribbon.

espanholinglês
chipchip
detectardetect
mensajemessage
imprimibleprintable
cintaribbon
resinaresin
nuevonew
puedecan
tagtag
conwith
una
funciónfeature
siwhether

ES El chip NTAG213 TT admite la función "Tag Tamper": devuelve un mensaje diferente cuando se manipula. Esta pegatina tiene un acabado en blanco y se puede imprimir.

EN The NTAG213 TT chip supports the "Tag Tamper" feature: it returns a different message when tampered. This Sticker has a White finish and can be printed.

espanholinglês
chipchip
tagtag
devuelvereturns
mensajemessage
pegatinasticker
acabadofinish
imprimirprinted
una
diferentedifferent
blancowhite
cuandowhen
puedecan
funciónfeature
estathis
yand

ES El Seal Tag eTamper tiene un chip NFC tipo V incorporado, que deja de funcionar cuando el filamento está roto, para certificar la autenticidad de un activo.

EN A Tamper-Proof NFC Seal, equipped with a Type V NFC Chip that stops working when the sealing wire loop is broken, making tampering evident via NFC.

espanholinglês
sealseal
chipchip
nfcnfc
tipotype
rotobroken
devia
cuandowhen
va
funcionarworking
estáis

ES El nuevo chip NTAG213TT es compatible con la función "Tag Tamper": puede detectar si una etiqueta ha sido manipulada o alterada, y si es así, devolver un mensaje diferente.

EN The new NTAG213TT chip supports the "Tag Tamper" feature: it can detect whether a tag has been tampered with and return a different message.

espanholinglês
chipchip
detectardetect
mensajemessage
nuevonew
puedecan
tagtag
conwith
una
funciónfeature
siwhether
yand
hahas

ES Google Analytics y Tag manager.

EN Google analytics & Tag manager

espanholinglês
googlegoogle
analyticsanalytics
tagtag
managermanager

ES Empareje sus comentarios con metadatos (es decir, agente de usuario, tipo de dispositivo, resolución de pantalla y más), variables de Javascript, cookies y/o datos almacenados en Google Tag Manager y llegue inmediatamente a la raíz del problema.

EN Pair your feedback with metadata (i.e. user agent, device type, screen resolution and more), Javascript variables, cookies and/or data stored in Google Tag Manager and immediately get to the root of the issue.

espanholinglês
agenteagent
usuariouser
tipotype
dispositivodevice
resoluciónresolution
pantallascreen
javascriptjavascript
cookiescookies
almacenadosstored
googlegoogle
managermanager
raízroot
variablesvariables
oor
enin
tagtag
lathe
metadatosmetadata
conwith
datosdata
comentariosfeedback
yyour
depair
ato

ES Bolso cabás 1440 TAG JISBAR fabricado con piel de cordero sin cromo

EN Chrome-free lambskin leather has been used to make the JISBAR TAG 1440 tote bag

espanholinglês
tagtag
pielleather
cromochrome
bolsobag
sinthe
conto
debeen

ES Para esta temporada Invierno 2021, IKKS propone una versión edición limitada y numerada de su bolso LE 1440 PHONE BAG TAG JISBAR Leather Story

EN For this Winter 2021, IKKS is bringing out a numbered, limited edition version of its iconic tote bag, the Leather Story JISBAR TAG 1440 PHONE BAG

espanholinglês
ikksikks
limitadalimited
phonephone
leatherleather
inviernowinter
tagtag
versiónversion
ediciónedition
deof
bagbag
unaa
estathis

ES Bolso de mano LE 1440 PHONE BAG TAG JISBAR Leather Story fabricado con piel de cordero sin cromo

EN Chrome-free lambskin leather has been used to make the Leather Story JISBAR TAG 1440 PHONE BAG

espanholinglês
phonephone
tagtag
cromochrome
bagbag
sinthe
lehas
conto
pielleather
debeen

ES El módulo más completo para integrar Google Tag Manager en tu sitio. Una etiqueta para dominarlos a todos. Google Analytics Enhanced Ecommerce Google Optimize Google Ads Conversion Bing Universal Tracking Facebook Pixel Twitter Conversion Mucho más

EN The most complete module to integrate Google Tag Manager in your site. One tag for rule them all. Google Analytics Enhanced Ecommerce Google Optimize Google Ads Conversion Bing Universal Tracking Facebook Pixel Twitter Conversion And more stuff

espanholinglês
módulomodule
googlegoogle
managermanager
analyticsanalytics
ecommerceecommerce
adsads
conversionconversion
bingbing
universaluniversal
pixelpixel
tuyour
optimizeoptimize
elthe
tagtag
enhancedenhanced
facebookfacebook
twittertwitter
sitiosite
trackingtracking
enin
completocomplete
integrarintegrate
ato
todosall

ES El módulo más completo de Google Analytics para Prestashop:Google Analytics Enhanced EcommerceRemarketing dinámicoGoogle AdsGoogle Optimize NOTA: Si prefieres GTM busca el módulo "Premium Google Tag Manager"

EN The most completed Google Analytics module for PrestaShop:Google Analytics with full Enhanced EcommerceDynamic RemarketingGoogle AdsGoogle Optimize NOTE: If you prefeer GTM, search the module "Premium Google Tag Manager"

espanholinglês
módulomodule
prestashopprestashop
notanote
gtmgtm
managermanager
analyticsanalytics
optimizeoptimize
siif
premiumpremium
tagtag
elthe
completofull
enhancedenhanced
googlegoogle
demost

ES Este tag está referido a aquellas músicas que se estrenaron o se escucharon por primera vez en la década de los 70's. Los 70's abarca entre el 1° de enero de 1970 y el 31 de diciembre de 1979. Ver wiki

EN Music from 1970 -1979, and probably some from outside this date range, but sounding similar. View wiki

espanholinglês
wikiwiki
verview
estethis
deoutside
yand

ES En poco más de 12 años, el taller tuvo el honor de trabajar con unas cuarenta marcas de relojería, entre ellas Tag Heuer, Parmigiani, Montblanc, Oris, Eberhard y Hautlence

EN In a little over 12 years, the workshop had the honor of working with around forty watchmaking brands including Tag Heuer, Parmigiani, Montblanc, Oris, Eberhard and Hautlence

espanholinglês
tallerworkshop
honorhonor
cuarentaforty
marcasbrands
relojeríawatchmaking
heuerheuer
tagtag
elthe
enin
conwith
aa
deof
añosyears
yand

ES Lire la suite: https://github.com/fisharebest/webtrees/releases/tag/2.0.7

EN Read more: https://github.com/fisharebest/webtrees/releases/tag/2.0.7

espanholinglês
suitemore
httpshttps
githubgithub
tagtag

ES Lire la suite: https://github.com/fisharebest/webtrees/releases/tag/2.0.6

EN Read more: https://github.com/fisharebest/webtrees/releases/tag/2.0.6

espanholinglês
suitemore
httpshttps
githubgithub
tagtag

ES Lire la suite: https://github.com/fisharebest/webtrees/releases/tag/2.0.5

EN Read more: https://github.com/fisharebest/webtrees/releases/tag/2.0.5

espanholinglês
suitemore
httpshttps
githubgithub
tagtag

ES Lire la suite: https://github.com/fisharebest/webtrees/releases/tag/2.0.4

EN Read more: https://github.com/fisharebest/webtrees/releases/tag/2.0.4

espanholinglês
suitemore
httpshttps
githubgithub
tagtag

ES Lire la suite: https://github.com/fisharebest/webtrees/releases/tag/2.0.3

EN Read more: https://github.com/fisharebest/webtrees/releases/tag/2.0.3

espanholinglês
suitemore
httpshttps
githubgithub
tagtag

ES "Christian" es la traducción al Ingles de la palabra Cristiana, en este tag se agrupan los artistas que cantan Música Cristiana en lengua inglesa en su mayoría

EN "Christian" is not a genre, but rather is a descriptor to music with lyrics containing Christian themes

espanholinglês
christianchristian
esis
músicamusic
ato
enrather

ES El Grupo de Análisis de Amenazas (TAG) de Google atribuye los ataques a un grupo de hackers reclutados en un foro de habla rusa que vende los canales de YouTube pirateados al mejor postor.

EN The latest price jump of SHIB token is attributed to an ongoing bullish trend from Oct. 15, which was followed by a week-long support at roughly $0.00002796.

espanholinglês
elthe
deof
una
enat
ato

ES Giacomo Arcaro, profesor del College Des Ingenieurs y del TAG Talent Garden, fundador de Black Marketing Guru:

EN Giacomo Arcaro, professor at College Des Ingenieurs and TAG Talent Garden, founder of Black Marketing Guru:

espanholinglês
giacomogiacomo
profesorprofessor
collegecollege
tagtag
talenttalent
gardengarden
fundadorfounder
blackblack
marketingmarketing
deof
desdes
yand

ES Tag Heuer tiene un nuevo reloj Connected, que aporta algo de innovación a los relojes inteligentes con la introducción de la modularidad. Se parece mu...

EN OnePlus has entered a crowded market, but can it compete? We put it head-to-head with its nearest competitor to find out.

espanholinglês
tienehas
una
conwith
demarket
ato
laits
de laout

ES Viene equipado con Matomo Tag Manager

EN Comes equipped with Matomo Tag Manager

espanholinglês
equipadoequipped
matomomatomo
tagtag
managermanager
conwith
vienecomes

ES Usamos Google Tag Manager para añadir funcionalidades avanzadas como la comparación de precio.

EN Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.

espanholinglês
ato
deour

ES A través de nuestra integración con Google Tag Manager, puedes agregar una variedad de métodos de seguimiento avanzados para tus catálogos y perfil

EN Through our Google Tag Manager integration you can add a variety of advanced tracking methods for your catalogs and profile

espanholinglês
integraciónintegration
googlegoogle
managermanager
agregaradd
variedadvariety
métodosmethods
seguimientotracking
avanzadosadvanced
catálogoscatalogs
perfilprofile
tagtag
puedesyou can
yyour
deof

ES Con Google Tag Manager, puedes recopilar información adicional sobre tus lectores y realizar un seguimiento de las acciones y conversiones de los flipbooks, con fines de investigación o modificación de objetivos

EN With Google Tag Manager you can collect additional info about your readers and track actions and conversions from flipbooks for research purposes or for retargeting

espanholinglês
googlegoogle
tagtag
managermanager
recopilarcollect
lectoresreaders
seguimientotrack
conversionesconversions
flipbooksflipbooks
investigaciónresearch
oor
accionesactions
adicionaladditional
conwith
puedesyou can
yyour
deand
sobreabout
finesfor

ES Haz un esfuerzo adicional integrando Google Analytics y Google Tag Manager, y profundiza para descubrir nuevos enfoques.

EN Go the extra mile by integrating Google Analytics and Google Tag Manager, and dig deeper to discover new insights.

espanholinglês
adicionalextra
integrandointegrating
googlegoogle
analyticsanalytics
managermanager
descubrirdiscover
nuevosnew
tagtag
yand
hazto

ES Además de eso, Google Analytics y Google Tag Manager se pueden integrar fácilmente para obtener estadísticas más detalladas.

EN On top of that, Google Analytics and Google Tag Manager can be easily integrated for more granular statistics.

espanholinglês
googlegoogle
managermanager
integrarintegrated
fácilmenteeasily
tagtag
analyticsanalytics
estadísticasstatistics
deof
esothat
másmore
yand
puedencan

ES Gestor de Google Analytics y Google Tag

EN Google Analytics & Google Tag Manager

espanholinglês
gestormanager
analyticsanalytics
tagtag
googlegoogle

ES Si tienes E-goi Tag Manager instalado previamente, simplemente activa «Whatsapp Forms», sin necesidad de un nuevo flujo

EN If you have E-goi Tag Manager previously installed, just activate ?Whatsapp Forms?, with no need for a new flow

espanholinglês
tagtag
managermanager
instaladoinstalled
activaactivate
whatsappwhatsapp
formsforms
nuevonew
flujoflow
siif
una
previamentepreviously
sinno
deyou

ES ¿Aún no tienes E-goi Tag Manager? ¡No hay problema! Simplemente copia y pegue el script generado en la página web.

EN Don?t have E-goi tag manager yet? No problem! Just copy and paste the generated script into the web page.

espanholinglês
managermanager
copiacopy
peguepaste
scriptscript
generadogenerated
webweb
tagtag
yand
páginapage
problemaproblem
noyet

ES Canonical tag | Qué es y cómo usarlo

EN Canonical tag | What It Is and How to Use It

espanholinglês
canonicalcanonical
tagtag
esis
yand
usarlouse
cómohow

ES GoogleBot también respeta la directiva X-Robots Tag. Puede comprobar si Google no puede rastrear una página debido a esta directiva mediante la herramienta de inspección de URL de Google Search Console.

EN GoogleBot also respects the X-Robots Tag directive. You can check if Google cannot crawl a page due to this directive using the URL Inspection tool from Google Search Console.

espanholinglês
googlebotgooglebot
directivadirective
urlurl
consoleconsole
siif
inspeccióninspection
lathe
tagtag
páginapage
herramientatool
puedecan
googlegoogle
no puedecannot
tambiénalso
comprobarcheck
debidodue to
dedue
searchsearch
ato
estathis

ES ¿Cuál es la diferencia entre el H1 y el Title tag o etiqueta de título?

EN What?s the difference between H1 and title tag?

espanholinglês
lh
títulotitle
tagtag
diferenciadifference

Mostrando 50 de 50 traduções