EN Donate clothing: YWCA Spokane accepts new and gently used clothing, new and gently accessories, and new toiletries for our donation-based, free clothing boutique for women, Our Sister’s Closet. For more information
"professional clothing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Donate clothing: YWCA Spokane accepts new and gently used clothing, new and gently accessories, and new toiletries for our donation-based, free clothing boutique for women, Our Sister’s Closet. For more information
ES Donar ropa: YWCA Spokane acepta ropa nueva y usada, accesorios nuevos y delicados y artículos de tocador nuevos para nuestra boutique de ropa gratuita para mujeres basada en donaciones. Armario de nuestra hermana. Para más información
inglês | espanhol |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
accepts | acepta |
used | usada |
accessories | accesorios |
free | gratuita |
women | mujeres |
closet | armario |
based | basada |
boutique | boutique |
information | información |
donate | donar |
clothing | ropa |
donation | donaciones |
more | más |
for | para |
new | nueva |
EN =IF(ISTEXT([Clothing Item]2), [Clothing Item]2 + " is a text value", [Clothing Item]2 + " is not a text value")
ES =IF(ISTEXT([Prenda de vestir]2), [Prenda de vestir]2 + " es un valor de texto"; [Prenda de vestir]2 + " no es un valor de texto")
inglês | espanhol |
---|---|
if | if |
is | es |
a | un |
text | texto |
value | valor |
not | no |
item | de |
clothing | vestir |
EN Their professional appearance is important to them, so they are likely to be receptive to offers for professional clothing, office furnishing, as well as essentials for their business.
ES Su apariencia profesional es importante para ellos, por lo que es probable que sean receptivos a ofertas de ropa profesional, mobiliario de oficina y elementos esenciales para su negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
appearance | apariencia |
important | importante |
clothing | ropa |
office | oficina |
furnishing | mobiliario |
essentials | esenciales |
is | es |
likely | probable |
offers | ofertas |
business | negocio |
to | a |
professional | profesional |
are | sean |
their | su |
EN Their professional appearance is important to them, so they are likely to be receptive to offers for professional clothing, office furnishing, as well as essentials for their business.
ES Su apariencia profesional es importante para ellos, por lo que es probable que sean receptivos a ofertas de ropa profesional, mobiliario de oficina y elementos esenciales para su negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
appearance | apariencia |
important | importante |
clothing | ropa |
office | oficina |
furnishing | mobiliario |
essentials | esenciales |
is | es |
likely | probable |
offers | ofertas |
business | negocio |
to | a |
professional | profesional |
are | sean |
their | su |
EN People wearing oversized clothing for their body type or excessively bulky clothing in hot weather.
ES Personas usando ropa de un tamaño mayor al de su tipo de cuerpo o ropa excesivamente gruesa durante un clima caluroso.
inglês | espanhol |
---|---|
body | cuerpo |
type | tipo |
excessively | excesivamente |
weather | clima |
people | personas |
or | o |
clothing | ropa |
for | durante |
wearing | usando |
their | su |
EN Anyone in need of clothing should come to MNDC?s Clothing Give-away Event on March 1, 10 a.m. ? 4 p.m. No registration needed ? just stop by!
ES Cualquier persona que necesite ropa debe venir al Evento de Entrega de Ropa de MNDC el 1 de marzo, 10 a.m. – 4 p.m. No se necesita registro, ¡sólo pasa por aquí!
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
mndc | mndc |
s | s |
event | evento |
march | marzo |
registration | registro |
no | no |
of | de |
to | a |
on | el |
anyone | cualquier |
EN Charity Clothing Pickup provides an easy, accessible, tax-exempt way to donate your used clothing
ES La recogida de ropa de caridad ofrece una forma fácil, accesible y exenta de impuestos de donar su ropa usada
inglês | espanhol |
---|---|
pickup | recogida |
used | usada |
tax | impuestos |
charity | caridad |
clothing | ropa |
easy | fácil |
donate | donar |
accessible | accesible |
your | y |
an | una |
provides | ofrece |
way | de |
EN Currently assembled as a clothing and clothing store
ES Actualmente montado como una tienda de ropa y confección
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
assembled | montado |
clothing | ropa |
store | tienda |
as | como |
a | una |
EN Currently the space is mounted as a clothing and clothing store. It has terrazzo floors, plenty of natural light, air conditioning, security lock and high ceilings.
ES Actualmente el espacio está montado como una tienda de ropa y confección. Dispone de suelo de terrazo, mucha luz natural, aire acondicionado, cierre de seguridad y techos altos.
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
space | espacio |
mounted | montado |
clothing | ropa |
store | tienda |
terrazzo | terrazo |
floors | suelo |
natural | natural |
light | luz |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
security | seguridad |
lock | cierre |
high | altos |
ceilings | techos |
the | el |
as | como |
a | una |
of | de |
is | está |
it has | dispone |
EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing
ES Si está buscando una variedad de opciones de ropa personalizada, que incluyen polos, camisas de vestir, camisetas sin mangas y camisetas de día, podemos crear la marca ideal para múltiples estilos de ropa
inglês | espanhol |
---|---|
ideal | ideal |
styles | estilos |
if | si |
we can | podemos |
range | variedad |
the | la |
day | día |
clothing | ropa |
options | opciones |
dress | vestir |
multiple | múltiples |
looking for | buscando |
a | a |
create | crear |
EN Custom apparel or clothing, simply put, is clothing made especially for you and your brand
ES La ropa personalizada o ropa, en pocas palabras, es ropa hecha especialmente para usted y su marca
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
is | es |
brand | marca |
especially | especialmente |
your | y |
you | palabras |
EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality
ES Cuando desea ropa con una marca que se adapte a su empresa o las sociedades publicitarias de su club, entonces quiere que la ropa sea de alta calidad
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
clubs | club |
societies | sociedades |
ad | publicitarias |
or | o |
quality | calidad |
when | cuando |
company | empresa |
of | de |
to | a |
high | alta |
your | adapte |
EN Now, you can find clothing from a wide range of some of the biggest clothing brands on the planet and have your custom name brand products delivered straight to you
ES Ahora, puede encontrar ropa de una amplia gama de algunas de las marcas de ropa más importantes del planeta y recibir sus productos de marca personalizados directamente
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
wide | amplia |
planet | planeta |
range | gama |
brands | marcas |
straight | directamente |
can | puede |
now | ahora |
biggest | más |
a | una |
of | de |
find | y |
brand | marca |
products | productos |
EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out
ES Cuando busca invertir en ropa personalizada, desea elegir las marcas de ropa que se destacan
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
brands | marcas |
stand out | destacan |
in | en |
when | cuando |
choose | elegir |
invest | invertir |
custom | de |
the | las |
EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing
ES Como uno de los nombres más importantes en ropa para actividades al aire libre, la ropa de Patagonia es la solución ideal cuando busca ropa de marca corporativa
inglês | espanhol |
---|---|
names | nombres |
patagonia | patagonia |
ideal | ideal |
corporate | corporativa |
in | en |
is | es |
solution | solución |
when | cuando |
as | como |
of | de |
the | la |
biggest | más |
outdoor | al aire libre |
for | para |
branded | marca |
looking for | busca |
EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs
ES Los fundadores Dave Huntley y Eric Reynolds querían crear ropa de alta calidad que combinara un rendimiento de calidad con lo mejor en diseños de ropa para exteriores
inglês | espanhol |
---|---|
founders | fundadores |
dave | dave |
eric | eric |
reynolds | reynolds |
clothing | ropa |
high-quality | alta calidad |
designs | diseños |
quality | calidad |
performance | rendimiento |
in | en |
high | alta |
outdoor | exteriores |
with | con |
best | mejor |
create | crear |
EN The high quality of their outdoor clothing needs to be worn and worked in to understand just why this clothing company has become a byword for quality performance in even the toughest of environments
ES La alta calidad de su ropa para actividades al aire libre debe usarse y trabajarse para comprender por qué esta empresa de ropa se ha convertido en sinónimo de rendimiento de calidad incluso en los entornos más difíciles
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
environments | entornos |
company | empresa |
performance | rendimiento |
quality | calidad |
be | debe |
in | en |
of | de |
the | la |
this | esta |
outdoor | al aire libre |
high | alta |
even | incluso |
their | su |
just | para |
EN Moon Kid Clothing Brand Logo is great if you're working in Shopify, Wix, Online shop, Apparel, Clothing, Baby, Children industries. Use this template to create a logo for your business or team
ES Logotipo De La Marca De Ropa Para Niños Luna es excelente si trabaja en Shopify, Wix, Tienda online, Ropa, Bebé, Niños industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
inglês | espanhol |
---|---|
moon | luna |
if | si |
wix | wix |
online | online |
is | es |
in | en |
baby | bebé |
or | o |
shopify | shopify |
children | niños |
template | plantilla |
team | equipo |
this | esta |
shop | tienda |
industries | industrias |
a | un |
create | crear |
your | su |
business | empresa |
brand | marca |
EN Wear several layers of loose-fitting, lightweight, warm clothing, instead of one heavy layer of clothing. Make sure that outer garments are water-repellent.
ES Use varias capas de ropa suelta, ligera y cálida, en lugar de una capa pesada de ropa. Asegúrese de que ropa exterior sea repelente al agua.
inglês | espanhol |
---|---|
lightweight | ligera |
warm | cálida |
heavy | pesada |
outer | exterior |
loose | suelta |
repellent | repelente |
water | agua |
layers | capas |
layer | capa |
of | de |
instead | en lugar |
several | varias |
clothing | ropa |
are | sea |
make sure | asegúrese |
EN Wear one, heavy layer of clothing. Wear several layers of light clothing.
ES Una capa pesada de ropa de abrigo. Varias capas de ropa suelta, ligera, y cálida.
inglês | espanhol |
---|---|
heavy | pesada |
light | ligera |
layer | capa |
of | de |
layers | capas |
one | y |
clothing | ropa |
several | varias |
EN Will anticovid clothing be the clothing of the future?
ES ¿Será la ropa anticovid la ropa del futuro?
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
the | la |
be | ser |
of | del |
will | será |
future | futuro |
EN How long can the coronavirus last on our clothing? Do we need to put it in the wash when we get home? We present Urban Project, the label from Javier Simorra, which has been the first to put anticovid clothing on sale.
ES ¿Cuánto puede durar el coronavirus en nuestra ropa? ¿Es necesario echarla a lavar cuando llegamos a casa? Os presentamos Urban Project, la marca de Javier Simorra, que ha sido la primera en poner a la venta ropa anticovid.
inglês | espanhol |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
clothing | ropa |
wash | lavar |
javier | javier |
sale | venta |
we present | presentamos |
urban | urban |
can | puede |
how | cuánto |
last | durar |
project | project |
in | en |
when | cuando |
need | necesario |
has | ha |
to | a |
first | de |
the first | primera |
EN Our Sister?s Closet helps hundreds of women each year as they prepare for their life and career goals by providing confidence through clothing and other necessities in one-on-one appointments in our donation-based clothing boutique.
ES Our Sister's Closet ayuda a cientos de mujeres cada año mientras se preparan para sus metas de vida y carrera brindándoles confianza a través de la ropa y otras necesidades en citas individuales en nuestra boutique de ropa basada en donaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
s | s |
helps | ayuda |
women | mujeres |
year | año |
prepare | preparan |
goals | metas |
confidence | confianza |
other | otras |
necessities | necesidades |
appointments | citas |
donation | donaciones |
life | vida |
career | carrera |
boutique | boutique |
based | basada |
our | our |
clothing | ropa |
in | en |
as | mientras |
hundreds | cientos |
one | individuales |
of | de |
each | cada |
EN The more you can be seen, the safer you’ll be! Bike lights and bright, fluorescent or reflective clothing or stickers really help (in some countries, the law says you must use lights or high-vis clothing).
ES Cuánto más se te vea, más seguro estarás. Las bicicletas con luces y la ropa reflectante o fluorescente o las pegatinas bien visibles son de gran ayuda (en algunos países la legislación impone el uso de luces o de ropa reflectante).
inglês | espanhol |
---|---|
bike | bicicletas |
reflective | reflectante |
stickers | pegatinas |
countries | países |
you | estarás |
lights | luces |
or | o |
help | ayuda |
clothing | ropa |
in | en |
high | gran |
be | estar |
law | legislación |
use | uso |
EN In other words, if you want to sell clothing, you don?t have to select a design with ?clothing? in its name
ES En otras palabras, si quieres vender ropa, no tienes que seleccionar un diseño con "ropa" en su nombre
inglês | espanhol |
---|---|
other | otras |
if | si |
clothing | ropa |
a | un |
design | diseño |
in | en |
sell | vender |
select | seleccionar |
with | con |
its | su |
name | nombre |
words | palabras |
EN People wearing oversized clothing for their body type or excessively bulky clothing in hot weather.
ES Personas usando ropa de un tamaño mayor al de su tipo de cuerpo o ropa excesivamente gruesa durante un clima caluroso.
inglês | espanhol |
---|---|
body | cuerpo |
type | tipo |
excessively | excesivamente |
weather | clima |
people | personas |
or | o |
clothing | ropa |
for | durante |
wearing | usando |
their | su |
EN Charity Clothing Pickup provides an easy, accessible, tax-exempt way to donate your used clothing
ES La recogida de ropa de caridad ofrece una forma fácil, accesible y exenta de impuestos de donar su ropa usada
inglês | espanhol |
---|---|
pickup | recogida |
used | usada |
tax | impuestos |
charity | caridad |
clothing | ropa |
easy | fácil |
donate | donar |
accessible | accesible |
your | y |
an | una |
provides | ofrece |
way | de |
EN Anyone in need of clothing should come to MNDC?s Clothing Give-away Event on March 1, 10 a.m. ? 4 p.m. No registration needed ? just stop by!
ES Cualquier persona que necesite ropa debe venir al Evento de Entrega de Ropa de MNDC el 1 de marzo, 10 a.m. – 4 p.m. No se necesita registro, ¡sólo pasa por aquí!
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
mndc | mndc |
s | s |
event | evento |
march | marzo |
registration | registro |
no | no |
of | de |
to | a |
on | el |
anyone | cualquier |
EN Will anticovid clothing be the clothing of the future?
ES ¿Será la ropa anticovid la ropa del futuro?
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
the | la |
be | ser |
of | del |
will | será |
future | futuro |
EN How long can the coronavirus last on our clothing? Do we need to put it in the wash when we get home? We present Urban Project, the label from Javier Simorra, which has been the first to put anticovid clothing on sale.
ES ¿Cuánto puede durar el coronavirus en nuestra ropa? ¿Es necesario echarla a lavar cuando llegamos a casa? Os presentamos Urban Project, la marca de Javier Simorra, que ha sido la primera en poner a la venta ropa anticovid.
inglês | espanhol |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
clothing | ropa |
wash | lavar |
javier | javier |
sale | venta |
we present | presentamos |
urban | urban |
can | puede |
how | cuánto |
last | durar |
project | project |
in | en |
when | cuando |
need | necesario |
has | ha |
to | a |
first | de |
the first | primera |
EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing
ES Si está buscando una variedad de opciones de ropa personalizada, que incluyen polos, camisas de vestir, camisetas sin mangas y camisetas de día, podemos crear la marca ideal para múltiples estilos de ropa
inglês | espanhol |
---|---|
ideal | ideal |
styles | estilos |
if | si |
we can | podemos |
range | variedad |
the | la |
day | día |
clothing | ropa |
options | opciones |
dress | vestir |
multiple | múltiples |
looking for | buscando |
a | a |
create | crear |
EN Custom apparel or clothing, simply put, is clothing made especially for you and your brand
ES La ropa personalizada o ropa, en pocas palabras, es ropa hecha especialmente para usted y su marca
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
is | es |
brand | marca |
especially | especialmente |
your | y |
you | palabras |
EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality
ES Cuando desea ropa con una marca que se adapte a su empresa o las sociedades publicitarias de su club, entonces quiere que la ropa sea de alta calidad
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
clubs | club |
societies | sociedades |
ad | publicitarias |
or | o |
quality | calidad |
when | cuando |
company | empresa |
of | de |
to | a |
high | alta |
your | adapte |
EN Now, you can find clothing from a wide range of some of the biggest clothing brands on the planet and have your custom name brand products delivered straight to you
ES Ahora, puede encontrar ropa de una amplia gama de algunas de las marcas de ropa más importantes del planeta y recibir sus productos de marca personalizados directamente
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
wide | amplia |
planet | planeta |
range | gama |
brands | marcas |
straight | directamente |
can | puede |
now | ahora |
biggest | más |
a | una |
of | de |
find | y |
brand | marca |
products | productos |
EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out
ES Cuando busca invertir en ropa personalizada, desea elegir las marcas de ropa que se destacan
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
brands | marcas |
stand out | destacan |
in | en |
when | cuando |
choose | elegir |
invest | invertir |
custom | de |
the | las |
EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing
ES Como uno de los nombres más importantes en ropa para actividades al aire libre, la ropa de Patagonia es la solución ideal cuando busca ropa de marca corporativa
inglês | espanhol |
---|---|
names | nombres |
patagonia | patagonia |
ideal | ideal |
corporate | corporativa |
in | en |
is | es |
solution | solución |
when | cuando |
as | como |
of | de |
the | la |
biggest | más |
outdoor | al aire libre |
for | para |
branded | marca |
looking for | busca |
EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs
ES Los fundadores Dave Huntley y Eric Reynolds querían crear ropa de alta calidad que combinara un rendimiento de calidad con lo mejor en diseños de ropa para exteriores
inglês | espanhol |
---|---|
founders | fundadores |
dave | dave |
eric | eric |
reynolds | reynolds |
clothing | ropa |
high-quality | alta calidad |
designs | diseños |
quality | calidad |
performance | rendimiento |
in | en |
high | alta |
outdoor | exteriores |
with | con |
best | mejor |
create | crear |
EN The high quality of their outdoor clothing needs to be worn and worked in to understand just why this clothing company has become a byword for quality performance in even the toughest of environments
ES La alta calidad de su ropa para actividades al aire libre debe usarse y trabajarse para comprender por qué esta empresa de ropa se ha convertido en sinónimo de rendimiento de calidad incluso en los entornos más difíciles
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
environments | entornos |
company | empresa |
performance | rendimiento |
quality | calidad |
be | debe |
in | en |
of | de |
the | la |
this | esta |
outdoor | al aire libre |
high | alta |
even | incluso |
their | su |
just | para |
EN Our SportSpar Winter Sport Outlet offers the perfect winter clothing all year round. Winter sports clothing for kids or winter sports trousers and hats for adults – you’ll find them here!
ES En el outlet de deportes de invierno de Deporte-Outlet encontrarás lo que necesitas para todo el año. Tenemos de todo, desde ropa infantil para deportes de invierno hasta pantalones y gorros para adultos. ¡Aquí encontrarás lo que estás buscando!
inglês | espanhol |
---|---|
outlet | outlet |
clothing | ropa |
kids | infantil |
trousers | pantalones |
hats | gorros |
adults | adultos |
and | y |
winter | invierno |
find | encontrarás |
our | tenemos |
the | el |
year | año |
here | aquí |
sports | deportes |
for | para |
all | todo |
EN Wear several layers of loose-fitting, lightweight, warm clothing, instead of one heavy layer of clothing. Make sure that outer garments are water-repellent.
ES Use varias capas de ropa suelta, ligera y cálida, en lugar de una capa pesada de ropa. Asegúrese de que ropa exterior sea repelente al agua.
inglês | espanhol |
---|---|
lightweight | ligera |
warm | cálida |
heavy | pesada |
outer | exterior |
loose | suelta |
repellent | repelente |
water | agua |
layers | capas |
layer | capa |
of | de |
instead | en lugar |
several | varias |
clothing | ropa |
are | sea |
make sure | asegúrese |
EN Wear one, heavy layer of clothing. Wear several layers of light clothing.
ES Una capa pesada de ropa de abrigo. Varias capas de ropa suelta, ligera, y cálida.
inglês | espanhol |
---|---|
heavy | pesada |
light | ligera |
layer | capa |
of | de |
layers | capas |
one | y |
clothing | ropa |
several | varias |
EN ?When it comes to sustainable and ethical clothing, we can only achieve real change at scale by working with others,? said Richard Price, the managing director of M&S Clothing & Home.
ES “Cuando se trata de ropa sostenible y ética, solo podemos lograr un cambio real a escala trabajando con otros”, dijo Richard Price, director gerente de M&S Clothing & Home.
inglês | espanhol |
---|---|
sustainable | sostenible |
clothing | ropa |
can | podemos |
achieve | lograr |
real | real |
change | cambio |
scale | escala |
working | trabajando |
others | otros |
said | dijo |
amp | amp |
s | s |
director | director |
to | a |
of | de |
comes | con |
EN For this growing tribe, rental services such as Vaatepuu (clothing tree), Vaaterekki (clothing rack), The Ateljé (a Nordic take on the word “atelier”) and Clozeta offer a sustainable way of fulfilling the desire for something “new.”
ES Destinados esta tribu que no para de crecer, los servicios de alquiler, como Vaatepuu (el árbol de la ropa), Vaaterekki (el perchero), The Ateljé (el atelier) y Clozeta, brindan una forma sostenible de satisfacer el deseo de ponerse algo “nuevo”.
EN Professional Radio Streaming 4 Streaming Professional Radio 4, our professional radio packages have unlimited listeners and a hardware encoder to link the broadcast to the network.
ES Streaming Experto Servidor de radio con oyentes ilimitados para expertos del sector, gran capacidad y calidad de emisión ilimitada.
inglês | espanhol |
---|---|
listeners | oyentes |
network | servidor |
radio | radio |
streaming | streaming |
unlimited | ilimitada |
broadcast | emisión |
EN Professional Radio Streaming 3 Streaming Professional Radio 3, our professional radio packages have unlimited listeners and a hardware encoder to link the broadcast to the network.
ES Streaming Profesional Servidores de radio con capacidad 1000 oyentes con calidad hasta 360Kbps, con autodj y soporte incluido. La solución definitiva sin sustos.
inglês | espanhol |
---|---|
listeners | oyentes |
radio | radio |
streaming | streaming |
the | la |
professional | profesional |
EN Professional Radio Streaming 1 Streaming Professional Radio 1, our professional radio packages have unlimited listeners and a hardware encoder to link the broadcast to the network.
ES Streaming Radio Profesional 4 Streaming Radio Profesional 4, nuestros paquetes de radio profesional cuenta con oyentes ilimitados y un codificador de hardware para unir a la red la emisión.
inglês | espanhol |
---|---|
packages | paquetes |
unlimited | ilimitados |
listeners | oyentes |
encoder | codificador |
radio | radio |
streaming | streaming |
hardware | hardware |
the | la |
network | red |
professional | profesional |
a | un |
to | a |
EN Streaming Professional Radio 2 Streaming Professional Radio 2, our professional radio packages have unlimited listeners and a hardware encoder to link the broadcast to the network.
ES Streaming Radio Profesional 3 Streaming Radio Profesional 3, nuestros paquetes de radio profesional cuenta con oyentes ilimitados y un codificador de hardware para unir a la red la emisión.
inglês | espanhol |
---|---|
packages | paquetes |
unlimited | ilimitados |
listeners | oyentes |
encoder | codificador |
streaming | streaming |
radio | radio |
hardware | hardware |
the | la |
network | red |
professional | profesional |
a | un |
to | a |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
ES 2. Prestación y aceptación de los Servicios de Consultoría. 2.1 Zendesk y el Suscriptor acuerdan cooperar de buena fe para lograr la realización satisfactoria de los Servicios de Consultoría de manera oportuna y profesional.
inglês | espanhol |
---|---|
subscriber | suscriptor |
cooperate | cooperar |
good | buena |
faith | fe |
satisfactory | satisfactoria |
timely | oportuna |
acceptance | aceptación |
zendesk | zendesk |
services | servicios |
professional | profesional |
to | a |
manner | manera |
performance | realización |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
ES 2.4 En la prestación de los Servicios de Consultoría, Zendesk utilizará el Personal de Servicios de Consultoría que considere necesario para llevar a cabo los Servicios de Consultoría o cualquier parte de estos
inglês | espanhol |
---|---|
necessary | necesario |
in | en |
zendesk | zendesk |
utilize | utilizar |
or | o |
services | servicios |
to | a |
portion | de |
perform | que |
performing | llevar a cabo |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
ES Zendesk podrá sustituir al Personal de Servicios de Consultoría en el curso normal de su actividad, siempre que Zendesk sea responsable de la prestación de los Servicios de Consultoría por parte de todo el Personal de Servicios de Consultoría.
inglês | espanhol |
---|---|
replace | sustituir |
normal | normal |
course | curso |
zendesk | zendesk |
services | servicios |
in | en |
responsible | responsable |
performance | actividad |
will | podrá |
Mostrando 50 de 50 traduções