Traduzir "msk care team" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "msk care team" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de msk care team

inglês
espanhol

EN This section provides you with information about financial assistance resources at MSK and outside MSK. This includes MSK’s Financial Assistance Program and prescription assistance programs.

ES En esta sección se ofrece información sobre recursos de asistencia financiera que hay en MSK y fuera de esta institución. Eso incluye el Programa de asistencia financiera de MSK y programas de asistencia para el pago de recetas médicas.

inglês espanhol
financial financiera
assistance asistencia
resources recursos
msk msk
includes incluye
prescription recetas
provides ofrece
programs programas
information información
this esta
program programa
section sección
outside de
at en
about sobre

EN This section provides you with information about financial assistance resources at MSK and outside MSK. This includes MSK’s Financial Assistance Program and prescription assistance programs.

ES En esta sección se ofrece información sobre recursos de asistencia financiera que hay en MSK y fuera de esta institución. Eso incluye el Programa de asistencia financiera de MSK y programas de asistencia para el pago de recetas médicas.

inglês espanhol
financial financiera
assistance asistencia
resources recursos
msk msk
includes incluye
prescription recetas
provides ofrece
programs programas
information información
this esta
program programa
section sección
outside de
at en
about sobre

EN Is MSK offering COVID-19 vaccines to children of MSK staff, members of the public, or siblings of MSK patients?

ES ¿MSK está ofreciendo vacunas contra el COVID-19 a los hijos del personal de MSK, al público en general o a los hermanos de pacientes de MSK?

inglês espanhol
msk msk
offering ofreciendo
vaccines vacunas
children hijos
siblings hermanos
patients pacientes
or o
public público
to a
of de
the el
staff personal
is está

EN Health plan providers interact with NIA’s specialized panel of MSK physicians and a designated MSK intake team and surgery concierge team.

ES Los proveedores de planes de salud interactúan con el panel especializado de médicos de MSK del NIA y un equipo designado de admisión de MSK y un equipo de conserjería de cirugía.

inglês espanhol
health salud
plan planes
providers proveedores
interact interactúan
specialized especializado
msk msk
physicians médicos
intake admisión
team equipo
surgery cirugía
concierge conserjería
with con
panel panel
a un

EN Health plan providers interact with NIA’s specialized panel of MSK physicians and a designated MSK intake team and surgery concierge team.

ES Los proveedores de planes de salud interactúan con el panel especializado de médicos de MSK del NIA y un equipo designado de admisión de MSK y un equipo de conserjería de cirugía.

inglês espanhol
health salud
plan planes
providers proveedores
interact interactúan
specialized especializado
msk msk
physicians médicos
intake admisión
team equipo
surgery cirugía
concierge conserjería
with con
panel panel
a un

EN At MSK Basking Ridge, area residents have easier access to MSK’s outstanding cancer care services, including:

ES En MSK Basking Ridge los residentes de las áreas cercanas pueden tener un acceso más conveniente a los destacados servicios de atención oncológica de MSK, entre ellos:

inglês espanhol
msk msk
residents residentes
access acceso
outstanding destacados
ridge ridge
area áreas
care atención
at en
to a
services servicios
have de

EN MSK Commack offers residents of Long Island the same expert cancer care they expect from MSK, just closer to home

ES MSK Commack ofrece a los residentes de Long Island la misma atención experta en oncología que esperan recibir en MSK, pero más cerca de su hogar

inglês espanhol
msk msk
offers ofrece
residents residentes
long long
expert experta
care atención
expect esperan
to a
the la
the same misma
closer en
same que

EN At MSK Commack, nearby residents have easier access to MSK’s outstanding cancer care services, including:

ES En MSK Commack los residentes de las áreas cercanas pueden tener un acceso más conveniente a los destacados servicios de atención oncológica de MSK, entre ellos:

inglês espanhol
msk msk
residents residentes
access acceso
outstanding destacados
care atención
to a
services servicios
nearby en
have de

EN At MSK Nassau, residents of Long Island and eastern Queens have easier access to MSK’s outstanding cancer care services, including:

ES En MSK Nassau los residentes de Long Island y el este de Queens pueden tener un acceso más conveniente a los destacados servicios de atención oncológica de MSK, entre ellos:

inglês espanhol
msk msk
nassau nassau
residents residentes
long long
access acceso
queens queens
care atención
to a
services servicios
eastern el
outstanding destacados
at en

EN At MSK Monmouth, area residents have easier access to MSK’s outstanding cancer care services, including:

ES En MSK Monmouth, los residentes de áreas cercanas pueden tener un acceso más conveniente a los destacados servicios de atención oncológica de MSK, entre ellos:

inglês espanhol
msk msk
residents residentes
access acceso
outstanding destacados
area áreas
care atención
at en
to a
services servicios
have de

EN MSK Westchester offers residents of New York’s Hudson Valley and Connecticut the same expert cancer care they expect from MSK, just closer to home

ES MSK Westchester ofrece a los residentes del área del Hudson Valley de Nueva York y del estado de Connecticut la misma atención experta en oncología que reciben en MSK, pero más cerca de su hogar

inglês espanhol
msk msk
offers ofrece
residents residentes
new nueva
hudson hudson
valley valley
connecticut connecticut
expert experta
care atención
the la
the same misma
of de
closer en
to a
same que

EN At MSK Westchester, nearby residents have easier access to MSK’s outstanding cancer care services, including:

ES En MSK Westchester, los residentes de las áreas cercanas tienen un acceso más conveniente a los destacados servicios de atención oncológica de MSK, entre ellos:

inglês espanhol
msk msk
residents residentes
access acceso
outstanding destacados
care atención
to a
services servicios
nearby en
have de

EN Before you make your first appointment at MSK, you must see your Primary Care Physician and get an out-of-network authorization for a comprehensive consultation. MSK must receive this authorization before any appointments are scheduled.

ES Antes de que pueda hacer una cita en MSK, debe ver a su médico de cabecera, y obtener una autorización para tener una consulta general fuera de la red. MSK debe recibir esa autorización antes de que se programen citas.

inglês espanhol
msk msk
physician médico
authorization autorización
comprehensive general
consultation consulta
network red
appointments citas
appointment cita
must debe
see ver
receive recibir
your y
at en
a a
for para
of de

EN MSK Westchester offers residents of New York’s Hudson Valley and Connecticut the same expert cancer care they expect from MSK, just closer to home

ES MSK Westchester ofrece a los residentes del área del Hudson Valley de Nueva York y del estado de Connecticut la misma atención experta en oncología que reciben en MSK, pero más cerca de su hogar

inglês espanhol
msk msk
offers ofrece
residents residentes
new nueva
hudson hudson
valley valley
connecticut connecticut
expert experta
care atención
the la
the same misma
of de
closer en
to a
same que

EN At MSK Westchester, nearby residents have easier access to MSK’s outstanding cancer care services, including:

ES En MSK Westchester, los residentes de las áreas cercanas tienen un acceso más conveniente a los destacados servicios de atención oncológica de MSK, entre ellos:

inglês espanhol
msk msk
residents residentes
access acceso
outstanding destacados
care atención
to a
services servicios
nearby en
have de

EN At MSK Nassau, residents of Long Island and eastern Queens have easier access to MSK’s outstanding cancer care services, including:

ES En MSK Nassau los residentes de Long Island y el este de Queens pueden tener un acceso más conveniente a los destacados servicios de atención oncológica de MSK, entre ellos:

inglês espanhol
msk msk
nassau nassau
residents residentes
long long
access acceso
queens queens
care atención
to a
services servicios
eastern el
outstanding destacados
at en

EN At MSK Basking Ridge, area residents have easier access to MSK’s outstanding cancer care services, including:

ES En MSK Basking Ridge los residentes de las áreas cercanas pueden tener un acceso más conveniente a los destacados servicios de atención oncológica de MSK, entre ellos:

inglês espanhol
msk msk
residents residentes
access acceso
outstanding destacados
ridge ridge
area áreas
care atención
at en
to a
services servicios
have de

EN At MSK Monmouth, area residents have easier access to MSK’s outstanding cancer care services, including:

ES En MSK Monmouth, los residentes de áreas cercanas pueden tener un acceso más conveniente a los destacados servicios de atención oncológica de MSK, entre ellos:

inglês espanhol
msk msk
residents residentes
access acceso
outstanding destacados
area áreas
care atención
at en
to a
services servicios
have de

EN Before you make your first appointment at MSK, you must see your Primary Care Physician and get an out-of-network authorization for a comprehensive consultation. MSK must receive this authorization before any appointments are scheduled.

ES Antes de que pueda hacer una cita en MSK, debes ver a tu médico de cabecera, y obtener una autorización para tener una consulta general fuera de la red. MSK debe recibir esa autorización para poder programar citas.

inglês espanhol
msk msk
physician médico
authorization autorización
comprehensive general
consultation consulta
network red
appointments citas
appointment cita
must debe
see ver
receive recibir
you must debes
your tu
at en
a a
for para
of de

EN At MSK Bergen, residents of Bergen, Essex, Passaic, and Hudson counties in New Jersey, and those living in the lower New York counties of Orange and Rockland, have easier access to the following MSK services:

ES En MSK Bergen, los residentes de los condados de Bergen, Essex, Passaic, y Hudson en Nueva Jersey, y aquellos que viven en los condados de Orange y Rockland en Nueva York, pueden acceder más fácilmente a los siguientes servicios de MSK:

inglês espanhol
msk msk
bergen bergen
residents residentes
hudson hudson
counties condados
new nueva
jersey jersey
york york
easier fácilmente
living viven
orange orange
in en
services servicios
of de
to a
access acceder
the más

EN The MSK Compass app provides step by step directions from your car to your appointment at MSK Westchester. 

ES La aplicación MSK Compass te brinda indicaciones detalladas desde tu auto hasta el lugar de tu cita en MSK Westchester. 

inglês espanhol
msk msk
provides brinda
directions indicaciones
appointment cita
your tu
at en
app aplicación
from desde

EN You may see 646-888-2001 show up on your phone when someone from MSK calls you. If so, please call your MSK physician or one of the numbers on this page for more information.

ES Cada vez que te llame alguien de MSK, puedes ver el número 646-888-2001 en tu teléfono. Si así fuere, te rogamos que llames a tu médico de MSK o a uno de los números que figuran en esta página para obtener más información.

inglês espanhol
msk msk
physician médico
information información
phone teléfono
if si
or o
page página
call llames
the el
this esta
see ver
your tu
more más
you may puedes
on en
so así

EN The MSK Compass app provides step by step directions from your car to your appointment at MSK Westchester. 

ES La aplicación MSK Compass te brinda indicaciones detalladas desde tu auto hasta el lugar de tu cita en MSK Westchester. 

inglês espanhol
msk msk
provides brinda
directions indicaciones
appointment cita
your tu
at en
app aplicación
from desde

EN At MSK Bergen, residents of Bergen, Essex, Passaic, and Hudson counties in New Jersey, and those living in the lower New York counties of Orange and Rockland, have easier access to the following MSK services:

ES En MSK Bergen, los residentes de los condados de Bergen, Essex, Passaic, y Hudson en Nueva Jersey, y aquellos que viven en los condados de Orange y Rockland en Nueva York, pueden acceder más fácilmente a los siguientes servicios de MSK:

inglês espanhol
msk msk
bergen bergen
residents residentes
hudson hudson
counties condados
new nueva
jersey jersey
york york
easier fácilmente
living viven
orange orange
in en
services servicios
of de
to a
access acceder
the más

EN The care teams at MSK Westchester, like thoracic surgical oncologist James Isbell and nurse Carolyn Sadler, work together to provide the best care for your needs.

ES Los equipos de atención de MSK Westchester, como el cirujano torácico James Isbell y la enfermera Carolyn Sadler, trabajan en conjunto para brindarte la mejor atención de acuerdo con tus necesidades.

inglês espanhol
care atención
msk msk
james james
nurse enfermera
work trabajan
needs necesidades
carolyn carolyn
teams equipos
at en
best mejor
your y

EN The care teams at MSK Westchester, like thoracic surgical oncologist James Isbell and nurse Carolyn Sadler, work together to provide the best care for your needs.

ES Los equipos de atención de MSK Westchester, como el cirujano torácico James Isbell y la enfermera Carolyn Sadler, trabajan en conjunto para brindarte la mejor atención de acuerdo con tus necesidades.

inglês espanhol
care atención
msk msk
james james
nurse enfermera
work trabajan
needs necesidades
carolyn carolyn
teams equipos
at en
best mejor
your y

EN Telemedicine is the use of secure video technology to connect you with members of your MSK care team

ES La telemedicina es el uso de la tecnología de video segura para comunicarte con los integrantes de tu equipo de atención de MSK

inglês espanhol
telemedicine telemedicina
video video
msk msk
team equipo
members integrantes
is es
technology tecnología
your tu
care atención
use uso
to a
with con

EN Ensures consistent quality of musculoskeletal care by leveraging evidence-based guidelines and a highly specialized team of MSK clinical experts.

ES Garantiza una calidad constante de la atención musculoesquelética mediante el aprovechamiento de directrices basadas en pruebas y un equipo altamente especializado de expertos clínicos en MSK.

inglês espanhol
ensures garantiza
consistent constante
quality calidad
care atención
leveraging aprovechamiento
guidelines directrices
highly altamente
team equipo
msk msk
clinical clínicos
evidence pruebas
specialized especializado
experts expertos
based basadas
a un
of de
by mediante

EN Your MSK care team works together to give you the best possible treatment.

ES Tu equipo de atención médica de MSK trabaja conjuntamente para ofrecerte el mejor tratamiento posible.

inglês espanhol
msk msk
works trabaja
possible posible
give you ofrecerte
your tu
care atención
team equipo
the el
treatment tratamiento
together de
best mejor

EN The team at MSK Commack, like clinical nurse Bryon Wanderer and nurse practitioner Erin Scansarole, will make sure you get care tailored to your needs.

ES El equipo de MSK Commack, como el enfermero clínico Bryon Wanderer y la enfermera especializada Erin Scansarole, se asegurarán de que recibas una atención adaptada a tus necesidades.

inglês espanhol
msk msk
clinical clínico
care atención
tailored adaptada
needs necesidades
to a
team equipo
sure que
your y

EN MSK specialists like Smita Sihag (left), a thoracic surgeon, are part of a multidisciplinary team of experts who care for people with cancer.  

ES Especialistas de MSK, como la cirujana torácica Smita Sihag (izquierda), son parte de un conjunto de expertos multidisciplinarios que atiende a las personas con cáncer.  

inglês espanhol
msk msk
surgeon cirujana
cancer cáncer
specialists especialistas
left izquierda
experts expertos
people personas
are son
a un
with con

EN Your MSK care team works together to give you the best possible treatment.

ES Tu equipo de atención médica de MSK trabaja conjuntamente para ofrecerte el mejor tratamiento posible.

inglês espanhol
msk msk
works trabaja
possible posible
give you ofrecerte
your tu
care atención
team equipo
the el
treatment tratamiento
together de
best mejor

EN You should discuss the timing of getting a COVID-19 vaccine, as well as the risks and benefits, with your MSK care team.

ES Debes analizar con tu equipo de atención médica de MSK cuál es el mejor momento para recibir la vacuna contra el COVID-19, así como cuáles son sus riesgos y beneficios.

inglês espanhol
timing momento
vaccine vacuna
well mejor
risks riesgos
benefits beneficios
msk msk
care atención
team equipo
with con
of de
you should debes
your tu
discuss y

EN MSK specialists like Smita Sihag (left), a thoracic surgeon, are part of a multidisciplinary team of experts who care for people with cancer.  

ES Especialistas de MSK, como la cirujana torácica Smita Sihag (izquierda), son parte de un conjunto de expertos multidisciplinarios que atiende a las personas con cáncer.  

inglês espanhol
msk msk
surgeon cirujana
cancer cáncer
specialists especialistas
left izquierda
experts expertos
people personas
are son
a un
with con

EN Telemedicine is the use of secure video technology to connect you with members of your MSK care team

ES La telemedicina es el uso de la tecnología de video segura para comunicarte con los integrantes de tu equipo de atención de MSK

inglês espanhol
telemedicine telemedicina
video video
msk msk
team equipo
members integrantes
is es
technology tecnología
your tu
care atención
use uso
to a
with con

EN Ensures consistent quality of musculoskeletal care by leveraging evidence-based guidelines and a highly specialized team of MSK clinical experts.

ES Garantiza una calidad constante de la atención musculoesquelética mediante el aprovechamiento de directrices basadas en pruebas y un equipo altamente especializado de expertos clínicos en MSK.

inglês espanhol
ensures garantiza
consistent constante
quality calidad
care atención
leveraging aprovechamiento
guidelines directrices
highly altamente
team equipo
msk msk
clinical clínicos
evidence pruebas
specialized especializado
experts expertos
based basadas
a un
of de
by mediante

EN Care.com is the largest service for finding high-quality carers for every facet of care: childcare, special needs care, elderly care, pet care, housekeeping and more

ES Care.com es una plataforma online que ayuda a encontrar cuidadores para diversos ámbitos: niños, personas con necesidades especiales, ancianos, animales, servicio doméstico y otros

inglês espanhol
finding encontrar
elderly ancianos
pet animales
care care
is es
service servicio
needs necesidades
and y
special especiales
more diversos
the una
for para

EN Your child's primary care physician at home is a key member of the care team. When possible, timely communication regarding care plans is provided to the primary care physician during treatment, and when your child goes home.

ES El médico de cabecera de su hijo del lugar donde usted vive es un integrante clave del equipo de atención. Cuando es posible, él recibe información oportuna sobre los planes de atención durante el tratamiento y cuando el niño regresa a su casa.

inglês espanhol
team equipo
timely oportuna
communication información
plans planes
care atención
key clave
the el
is es
treatment tratamiento
physician médico
possible posible
when cuando
a un
child niño
member integrante
to a
your y
of de

EN MSK Nassau is our newest center on Long Island, giving residents of Nassau County and eastern Queens the outstanding cancer care of Memorial Sloan Kettering

ES MSK Nassau es nuestro nuevo centro en Long Island, este permite que los residentes del condado de Nassau y de Eastern Queens puedan recibir la extraordinaria atención oncológica de Memorial Sloan Kettering

inglês espanhol
msk msk
nassau nassau
center centro
long long
residents residentes
county condado
care atención
memorial memorial
sloan sloan
queens queens
kettering kettering
is es
eastern eastern
newest nuevo
outstanding extraordinaria
the la
on en
our nuestro

EN Estimate the Cost of Your Care at MSK

ES Calcula el costo de la atención en MSK

inglês espanhol
of de
care atención
at en
msk msk
cost costo

EN If you are having a hard time paying for your care, you can apply for MSK’s Financial Assistance Program (FAP)

ES Si tienes dificultades para pagar por tu atención, puedes presentar una solicitud para el Programa de asistencia financiera (FAP) de MSK

inglês espanhol
financial financiera
if si
care atención
assistance asistencia
your tu
program programa
having de
a una
you can puedes
are presentar
for para

EN Here’s a booklet to help answer questions you may have about paying for your care at MSK.

ES Este folleto puede ayudarte a responder las preguntas que tengas sobre el pago de tu atención en MSK.

inglês espanhol
booklet folleto
msk msk
care atención
may puede
your tu
at en
to help ayudarte
questions preguntas
to a
about sobre
you tengas
have de
answer responder

EN How does MSK care for people with melanoma?

ES ¿Cómo atiende MSK a las personas con melanoma?

inglês espanhol
msk msk
melanoma melanoma
people personas
how cómo
with con
for a
does las

EN Understanding the Cost of Your Care at MSK

ES Calcula el costo de la atención en MSK

inglês espanhol
of de
care atención
at en
msk msk
cost costo

EN MSK staff, like nurse Jodie Pindulic, are dedicated to providing exceptional, compassionate care

ES El personal de MSK, como la enfermera Jodie Pindulic, se dedica a brindar atención excepcional y compasiva

inglês espanhol
msk msk
nurse enfermera
care atención
staff personal
dedicated de

EN The MSK Compass app provides step-by-step directions from your front door to our front door, then guides you to your appointment at the David H. Koch Center for Cancer Care at Memorial Sloan Kettering.

ES La aplicación MSK Compass proporciona instrucciones paso a paso desde la puerta de tu casa hasta la puerta de nuestro centro, luego te guía a tu cita en el David H. Koch Center for Cancer Care en Memorial Sloan Kettering.

inglês espanhol
msk msk
provides proporciona
door puerta
appointment cita
david david
koch koch
care care
memorial memorial
sloan sloan
cancer cancer
kettering kettering
your tu
h h
to a
guides guía
directions instrucciones
app aplicación
step paso
our nuestro
at en
from desde

EN MSK Basking Ridge offers the same expert cancer care patients expect from Memorial Sloan Kettering, just closer to home

ES MSK Basking Ridge ofrece la misma atención experta en oncología que los pacientes esperan de Memorial Sloan Kettering, pero más cerca de su hogar

inglês espanhol
msk msk
offers ofrece
expert experta
care atención
patients pacientes
expect esperan
memorial memorial
sloan sloan
ridge ridge
kettering kettering
to a
the la
the same misma
closer en
same que
from de

EN At MSK Basking Ridge, hematologic oncologist Audrey Hamilton provides compassionate care to people with blood disorders.

ES En MSK Basking Ridge, la oncóloga hematóloga Audrey Hamilton ofrece una atención compasiva a las personas con trastornos sanguíneos.

inglês espanhol
msk msk
audrey audrey
hamilton hamilton
provides ofrece
care atención
disorders trastornos
ridge ridge
at en
people personas
to a
with con

EN MSK Nassau offers the same expert cancer care patients expect from Memorial Sloan Kettering, just closer to home

ES MSK Nassau ofrece la misma atención experta en oncología que los pacientes esperan de Memorial Sloan Kettering, pero más cerca de su hogar

inglês espanhol
msk msk
nassau nassau
offers ofrece
expert experta
care atención
patients pacientes
expect esperan
memorial memorial
sloan sloan
kettering kettering
to a
the la
the same misma
closer en
same que
from de

EN MSK Bergen offers the same expert cancer care patients expect from Memorial Sloan Kettering, just closer to home

ES MSK Bergen ofrece la misma atención experta en oncología que los pacientes esperan de Memorial Sloan Kettering, pero más cerca de su hogar

inglês espanhol
msk msk
bergen bergen
offers ofrece
expert experta
care atención
patients pacientes
expect esperan
memorial memorial
sloan sloan
kettering kettering
to a
the la
the same misma
closer en
same que
from de

Mostrando 50 de 50 traduções