Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "money is transferred" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "money is transferred" de inglês para espanhol

Traduções de money is transferred

"money is transferred" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

money a a la a las a los a través de además al algo algunas algunos antes antes de aplicación así ayuda banco cada casa como con cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después dinero durante el el dinero el tiempo en en el entre equipo es eso esta estar este esto están fondos hace hacer han hasta herramientas incluso la las los mejores mi mismo mucho muchos más nuestro o obtener para por posible precio productos puede que qué recursos saber sea ser servicios si siguiente sin sin embargo sitio sobre su también tan tener tiempo tiene tienen todo todos través tu una uno usar y
transferred a a la a las a los a través de además al antes antes de así aún como con cuando de de la de las de los del dentro dentro de desde desde el donde dos durante el en en el entre este hasta la las los más para para el paso por que ser si siguiente sin sobre solo también tiempo todo todos transferencia transferida transferido transferidos transferir transferirse través un una ver y

Tradução de inglês para espanhol de money is transferred

inglês
espanhol

EN Yes, they'll take your money with very limited information BUT once they have it you can't get your money transferred or even get your money back without jumping through hoops

ES Sí, tomarán su dinero con información muy limitada, PERO una vez que la tengan, no podrá transferir su dinero ni recuperar su dinero sin saltar

inglês espanhol
money dinero
very muy
limited limitada
information información
transferred transferir
but pero
once una vez
with con
your su
without sin
jumping saltar
they la

EN Virtual Money may be redeemed only for Virtual Goods and can never be sold, transferred, or exchanged for “real” money, “real” goods, or “real” services from us or anyone else

ES El Dinero Virtual solo se puede canjear por Bienes Virtuales y nunca se puede vender, transferir ni intercambiar por dinero "real", artículos "reales", o servicios "reales" de nosotros o de cualquier otro tercero

inglês espanhol
sold vender
transferred transferir
else otro
and y
us nosotros
or o
money dinero
from de
never nunca
only solo
can puede
services servicios
goods bienes
real real
virtual virtuales

EN Although the data we collect from you is stored in the European Economic Area ("EEA"), data transferred to third parties to perform our contract may be transferred to third parties outside the EEA

ES Aunque los datos que recopilamos sobre usted se almacenan en el EEE, los datos transferidos a terceros para cumplir nuestro contrato pueden transferirse a terceros que se encuentren fuera del EEE

inglês espanhol
stored almacenan
contract contrato
is se
we collect recopilamos
data datos
the el
third terceros
in en
to a
perform que
our nuestro

EN The new owner will see transferred sheets, reports, and dashboards in Browse in their left panel in a folder named Transferred from [email address of previous owner].

ES El nuevo propietario verá las hojas, los informes y los paneles transferidos en la sección Examinar, en el panel de la izquierda, en una carpeta llamada Transferido desde [dirección de correo electrónico del propietario anterior].

inglês espanhol
owner propietario
reports informes
address dirección
named llamada
new nuevo
dashboards paneles
left izquierda
folder carpeta
sheets hojas
in en
see verá
panel panel
previous anterior
transferred transferidos
of de
from desde

EN If the Company is involved in a merger, acquisition or asset sale, Your Personal Data may be transferred. We will provide notice before Your Personal Data is transferred and becomes subject to a different Privacy Policy.

ES Si la empresa participa en una fusión, adquisición o venta de activos, sus datos personales pueden ser transferidos. Le notificaremos antes de que sus datos personales sean transferidos y queden sujetos a una política de privacidad diferente.

inglês espanhol
company empresa
merger fusión
acquisition adquisición
asset activos
sale venta
data datos
policy política
if si
or o
privacy privacidad
the la
in en
subject sujetos
to a
will queden
your y
be ser
before de
may pueden

EN Although the data we collect from you is stored in the European Economic Area ("EEA"), data transferred to third parties to perform our contract may be transferred to third parties outside the EEA

ES Aunque los datos que recopilamos sobre usted se almacenan en el EEE, los datos transferidos a terceros para cumplir nuestro contrato pueden transferirse a terceros que se encuentren fuera del EEE

inglês espanhol
stored almacenan
contract contrato
is se
we collect recopilamos
data datos
the el
third terceros
in en
to a
perform que
our nuestro

EN Wait while these items are transferred (it may take a long time depending on the volume to be transferred onto the server)

ES espere durante la transferencia de elementos (esto puede durar mucho tiempo según el volumen de datos que se transfieran al servidor)

inglês espanhol
wait espere
transferred transferencia
volume volumen
time tiempo
long mucho tiempo
server servidor
may puede

EN Get your money faster Request your hard-earned money like a master and get paid in record time. We'll send you your money every Wednesday. You've got several ways to cash out: you can use PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay, and Wire Transfer.

ES Recibe tu dinero pronto Pide tus rendimientos y recíbelos en tiempo record. Enviaremos tu dinero todo los Miércoles. Hay varias maneras de recibir tu dinero: puedes usar PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay y Transferencia Bancaria.

inglês espanhol
wednesday miércoles
ways maneras
use usar
request pide
paypal paypal
transfer transferencia
money dinero
in en
time tiempo
you can puedes
get recibir
your tu
several varias

EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value. 

ES El hecho es que tienes que gastar dinero para ganar dinero. Es algo que los dueños de negocios no pueden escapar; la pregunta es si están gastando dinero en valor. 

inglês espanhol
owners dueños
escape escapar
is es
if si
fact hecho
money dinero
value valor
are están
of de
business negocios
question pregunta
spending gastar
on en

EN Get your money faster Request your hard-earned money like a master and get paid in record time. We'll send you your money every Wednesday. You've got several ways to cash out: you can use PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay, and Wire Transfer.

ES Recibe tu dinero pronto Pide tus rendimientos y recíbelos en tiempo record. Enviaremos tu dinero todo los Miércoles. Hay varias maneras de recibir tu dinero: puedes usar PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay y Transferencia Bancaria.

inglês espanhol
wednesday miércoles
ways maneras
use usar
request pide
paypal paypal
transfer transferencia
money dinero
in en
time tiempo
you can puedes
get recibir
your tu
several varias

EN And it is that Bitcoin, among all its advantages, allows you to add logic to money, something unique to this type of money: it is programmable money

ES Y es que Bitcoin, entre todas sus ventajas, permite añadir lógica al dinero, algo único de este tipo de dinero: es dinero programable

inglês espanhol
bitcoin bitcoin
allows permite
logic lógica
type tipo
programmable programable
is es
money dinero
this este
to a
advantages ventajas
something algo
that que

EN If you realize that you have become the victim of a scam shortly after you have transferred money, you may be able to reverse the payment

ES Si te das cuenta de que has sido víctima de una estafa poco después de haber hecho la transferencia de dinero, es posible que aún puedas revertir el pago

inglês espanhol
victim víctima
scam estafa
if si
payment pago
money dinero
to a
that posible
may es
be haber

EN Get your money in your bank account as soon as the next business day (or instantly for a fee per transferred).

ES Reciba su dinero en su cuenta bancaria tan pronto como al siguiente día hábil (o de manera instantánea por una comisión por transferencia).

inglês espanhol
soon pronto
or o
money dinero
in en
account cuenta
as como
a a
fee comisión
the al
day día
your su
bank bancaria

EN How quickly can I access my funds from Square sales? You can get your money in one to two business days, instantly with Square Checking, or directly transferred to your external bank account for a fee.

ES ¿Qué tan rápido puedo acceder a mis fondos de Square? Puede obtener su dinero en un plazo de uno a dos días hábiles, al instante con la Cuenta de cheques Square o transferirlo directamente a su cuenta bancaria externa por una tarifa.

inglês espanhol
external externa
square square
or o
fee tarifa
quickly rápido
in en
days días
money dinero
account cuenta
can puede
directly directamente
a un
instantly al instante
access acceder
to a
two de
funds fondos
my mis
bank bancaria

EN “I transferred 150 usd to a website I was trying to buy videogame items and it never reached its destination. They just took the money for themselves!!” ~ writes Solzseal in Trustpilot review

ES “Transferí 150 usd a un sitio web para comprar artículos de videojuegos y nunca llegó a su destino. ¡¡Ellos solo tomaron el dinero para ellos mismos! " ~ escribe Solzseal en su opinión acerca plataforma Trustpilot

EN “Four days later, money is still not transferred

ES “Cuatro días después, el dinero todavía no se transfiere

EN But the attackers don’t let the money be transferred

ES Pero los atacantes no permiten que se transfiera el dinero

inglês espanhol
attackers atacantes
let permiten
money dinero
the el
but pero
be los

EN If the site does not have proper ATO fraud detection, targeted users are unaware of money being transferred or credit cards being sent to a new address.

ES Si la página no cuenta con un mecanismo adecuado de detección de estafas ATO, los usuarios no se darán cuenta de que se está transfiriendo dinero o que se están enviando tarjetas a una nueva dirección.

inglês espanhol
ato ato
fraud estafas
detection detección
users usuarios
credit cuenta
new nueva
if si
or o
cards tarjetas
the la
are están
site página
not no
money dinero
address dirección
of de
a un
to a

EN The government also tightened controls on communications and money flow in jails, and confined as well as transferred thousands of gang members.

ES . El gobierno también endureció los controles sobre las comunicaciones y el flujo de dinero en las cárceles, además de confinar y transferir a miles de pandilleros

inglês espanhol
controls controles
communications comunicaciones
money dinero
flow flujo
the el
government gobierno
in en
also también
of de
transferred a

EN It will be transferred directly to your Pleo Wallet every month so you can keep using that money for new expenses.

ES Se te transferirá directamente a tu Cartera de Pleo cada mes para que puedas utilizar el dinero para nuevos gastos.

inglês espanhol
directly directamente
pleo pleo
month mes
new nuevos
expenses gastos
your tu
money dinero
wallet de
you can puedas
to a

EN The Book on Investing in Real Estate with No (and Low) Money Down: Real Life Strategies for Investing in Real Estate Using Other People's Money

ES Apasionado Por Las Inversiones En Bolsa: La Guía Rápida Para Invertir En El Mercado De Valores

inglês espanhol
book guía
in en
and de
investing invertir
money por
down para

EN crypto, altcoins, coins, money, money, invest, bitcoin, eth, btc, ether, to the moon, rich, gold

ES cripto, altcoins, monedas, efectivo, dinero, invertir, bitcoin, eth, btc, éter, a la luna, rico, oro

inglês espanhol
crypto cripto
altcoins altcoins
rich rico
gold oro
eth eth
the la
coins monedas
bitcoin bitcoin
invest invertir
btc btc
money dinero
moon luna
to a

EN Using Surfshark?s money-back guarantee will allow you to get your money back after a couple of weeks of trying out the service

ES Usar la garantía de reembolso de Surfshark te permitirá que recibas de vuelta tu dinero después de unas semanas probando el servicio

inglês espanhol
surfshark surfshark
guarantee garantía
weeks semanas
s s
your tu
money dinero
service servicio
to a
back vuelta

EN In order to try out CyberGhost VPN and make use of their money-back guarantee, you need to make your initial payment when signing up for the service. You’ll get a full refund if you cancel your account within the timeframe of your money-back guarantee.

ES Para poder probar CyberGhost VPN y hacer uso de su garantía de reembolso, necesitas hacer un pago inicial al registrarte en su servicio. Conseguirás una devolución completa si cancelas tu cuenta dentro del periodo de garantía.

inglês espanhol
cyberghost cyberghost
vpn vpn
guarantee garantía
you cancel cancelas
when periodo
if si
account cuenta
you need necesitas
in en
payment pago
use uso
service servicio
refund reembolso
the al
back devolución
initial inicial
to a
your tu
their su
a un

EN Many cryptocurrency are meant to keep you more anonymous, after all, making it harder to get your money back as it?ll be hard to verify where the money came from in the first place.

ES Al fin y al cabo, muchas criptomonedas están pensadas para mantenerte más anónimo, haciendo que sea más complicado que te devuelvan el dinero, ya que será difícil de verificar de dónde llegó el dinero en un principio.

inglês espanhol
cryptocurrency criptomonedas
anonymous anónimo
hard difícil
many muchas
money dinero
be ser
verify verificar
in en
are están
where dónde
keep mantenerte
your y
first de
the el
came que
more más

EN This makes using the money-back period an attractive option for people who are looking to try out a decent VPN without running the risk of losing money.

ES Esto hace que usar el periodo de reembolso sea una opción atractiva para personas que están intentando encontrar una VPN decente sin correr el riesgo de perder dinero.

inglês espanhol
period periodo
attractive atractiva
decent decente
vpn vpn
risk riesgo
losing perder
people personas
the el
are están
using usar
option opción
money dinero
of de
without sin
this esto

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.

ES Garantía de reembolso: Muestra el período dentro el cual puedes solicitar que te devuelvan el dinero del proveedor de VPN. Este período puede diferir en una suscripción de un único mes del proveedor de VPN.

inglês espanhol
guarantee garantía
vpn vpn
differ diferir
subscriptions suscripción
period período
request solicitar
provider proveedor
money dinero
the el
this este
can puede
monthly mes
you can puedes
particular en
within de
a un

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you change your mind about using the VPN. This period is often shorter if you take out single monthly subscriptions.

ES Garantía de reembolso: Muestra el período dentro el cual puedes solicitar que te devuelvan el dinero si cambias de idea con respecto a usar una VPN. Este período suele ser inferior en una suscripción de un único mes.

inglês espanhol
guarantee garantía
vpn vpn
often suele
subscriptions suscripción
you change cambias
period período
money dinero
if si
monthly mes
the el
request solicitar
this este
you can puedes
within de

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you are not satisfied with the particular VPN.

ES Garantía de reembolso: Muestra el período dentro del cual puedes solicitar que te devuelvan el dinero si no estás satisfecho con la VPN.

inglês espanhol
guarantee garantía
satisfied satisfecho
vpn vpn
period período
money dinero
if si
not no
with con
request solicitar
you can puedes
within de
particular a
are estás

EN PrivadoVPN has a 30-day money-back guarantee. This means that, if you aren?t satisfied with their service, you can ask for your money back within 30 days.

ES PrivadoVPN tiene una garantía de devolución del dinero de 30 días. Esto significa que, si no estás satisfecho con su servicio, puedes pedir que te devuelvan el dinero en 30 días.

inglês espanhol
privadovpn privadovpn
guarantee garantía
satisfied satisfecho
if si
service servicio
money dinero
back devolución
this esto
a a
ask que
within de
with con
you can puedes
ask for pedir
has tiene
days días
means significa
their su

EN If you receive a message from someone who is asking for money, first check whether the number is correct. If one of your friends or acquaintances suddenly has a new number and asks you for money, you should find this, at the very least, suspicious

ES Si recibes un mensaje de alguien pidiéndote dinero, primero comprueba si el número es correcto. Si uno de tus amigos o conocidos de repente tiene un número nuevo y te pide dinero, deberías encontrarlo, como mínimo, sospechoso

inglês espanhol
message mensaje
suspicious sospechoso
if si
is es
or o
you receive recibes
new nuevo
money dinero
you should deberías
check comprueba
least mínimo
a un
friends amigos
asks pide
the el
correct correcto
find y

EN the fraudster asks you to transfer money via a payment service or payment app you may not be familiar with or asks you to transfer money to an unknown account

ES el estafador te pide que le transfieras dinero a través de un servicio de aplicación de pago con la que no estás familiarizado, o te pide que transfieras en dinero a una cuenta desconocida

inglês espanhol
fraudster estafador
asks pide
familiar familiarizado
unknown desconocida
payment pago
or o
account cuenta
service servicio
app aplicación
money dinero
not no
a un
with con
to a
via de

EN Happy Money: The Japanese Art of Making Peace with Your Money

ES ¿Cómo compro inteligentemente?

inglês espanhol
the cómo

EN With a Roth IRA, you pay taxes when you first put money into the account and do not have to pay taxes when you withdraw the money in retirement

ES Con una cuenta Roth IRA, usted paga impuestos cuando pone dinero en la cuenta y no tiene que pagar impuestos cuando retira el dinero al momento de retirarse

inglês espanhol
roth roth
taxes impuestos
withdraw retira
account cuenta
money dinero
not no
in en
when cuando
pay pagar
with con
first de

EN An Individual Retirement Account (IRA) is a great way for you to keep more of your money for retirement as your money has the chance to continue to grow tax deferred

ES Una cuenta individual de jubilación (IRA, por sus siglas en inglés) es una gran manera de conservar más dinero para su jubilación, ya que este puede continuar aumentando con impuestos diferidos

inglês espanhol
retirement jubilación
account cuenta
tax impuestos
is es
great gran
money dinero
to keep conservar
to continue continuar
a una
keep que
your su

EN Get paid fast, every time Access your money from Square sales instantly with Square Checking. Transfer money into an external bank account as soon as the next business day, or instantly for a fee.

ES Reciba siempre sus pagos sin demora Acceda a su dinero de las ventas de Square al instante con la Cuenta de cheques Square. Transfiera dinero a su cuenta bancaria externa tan pronto como el siguiente día hábil o al instante por una comisión.

inglês espanhol
external externa
square square
or o
money dinero
sales ventas
paid pagos
account cuenta
as como
soon pronto
fee comisión
instantly al instante
time instante
with con
day día
your su
bank bancaria
next de
a a

EN Automatically transfer money daily to your external bank account. The money will be available as soon as the next business day—free of charge.

ES Transfiera dinero a diario automáticamente a su cuenta bancaria externa. El dinero estará disponible tan pronto como el siguiente día hábil, sin cargo.

inglês espanhol
transfer transfiera
automatically automáticamente
external externa
available disponible
soon pronto
next siguiente
charge cargo
your su
account cuenta
bank bancaria
the el
money dinero
daily diario
to a
day día
as como

EN Our Shared Hosting plans come with a 97-Day Money-Back Guarantee, and our DreamPress plans come with 30-Day Money-Back Guarantees

ES Nuestros planes de alojamiento compartido vienen con una garantía de devolución de dinero de 97 días, y nuestros planes DreamPress vienen con garantías de devolución de dinero de 30 días

inglês espanhol
plans planes
back devolución
money dinero
day días
hosting alojamiento
guarantee garantía
guarantees garantías
a a
shared compartido
with con

EN So I?m glad to choose this because others have to wait for money and expect money.

ES Así que me alegro de elegir esto porque otros tienen que esperar dinero y esperar dinero.

inglês espanhol
i me
glad alegro
others otros
money dinero
choose elegir
so así
expect esperar
because de
this esto

EN We all know that if you’re saving money, you’re likely to spend money

ES Todos sabemos que si se ahorra dinero, es probable que se gaste

inglês espanhol
saving ahorra
if si
likely probable
money dinero
all todos
know que

EN Bit2Me's mission is to provide financial freedom so that people can save, send and receive money without hassle, even in countries where accessing of your hard-earned money is difficult.

ES La misión de Bit2Me es proveer libertad financiera para que las personas puedan ahorrar, enviar y recibir dinero sin complicaciones, incluso en países donde disponer de lo que uno se ha ganado con trabajo es difícil.

inglês espanhol
freedom libertad
save ahorrar
countries países
hassle complicaciones
earned ganado
mission misión
financial financiera
people personas
is es
receive recibir
in en
money dinero
accessing que
provide proveer
without sin
of de
even incluso
your y
that puedan
difficult difícil
where donde

EN While you could save some money with VPS Hosting in the short-term, you may find that you need to spend a lot of money later on if your website grows significantly.

ES Aunque podrías ahorrar algo de dinero con VPS Hosting a corto plazo, es posible que descubras que necesitas gastar mucho dinero más adelante si tu sitio web crece significativamente.

inglês espanhol
save ahorrar
hosting hosting
grows crece
short corto
vps vps
if si
your tu
term plazo
you need necesitas
significantly significativamente
money dinero
short-term corto plazo
may es
of de
you could podrías
that posible
to a
with con
the más

EN 67% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.

ES 66% de las cuentas de los inversores minoristas pierden dinero cuando el comercio de CFD con este proveedor

inglês espanhol
investor inversores
lose pierden
cfds cfd
provider proveedor
the el
of de
accounts cuentas
money dinero
this este
when cuando
with con

EN After opening an account, you can use the “Pay Anyone” feature to exchange your money and issue money transfers to 99 countries.

ES Después de abrir una cuenta, puede usar la función "Pagar a cualquiera" para cambiar su dinero y emitir transferencias de dinero a 99 países.

inglês espanhol
issue emitir
countries países
and y
account cuenta
pay pagar
transfers transferencias
use usar
feature función
the la
can puede
money dinero
to a
after después
anyone cualquiera
opening abrir
an una

EN Monese enables users to create a convenient online money account and issue international money transfers. The company is based in the United Kingdom. They were one of the firsts purely mobile-based “current account” providers.

ES Monese permite a los usuarios crear una cuenta de en línea y emitir transferencias internacionales de dinero. La compañía tiene su sede en el Reino Unido. Fueron uno de los primeros proveedores de "cuenta corriente" puramente móviles.

inglês espanhol
enables permite
users usuarios
account cuenta
issue emitir
transfers transferencias
international internacionales
company compañía
kingdom reino
providers proveedores
current corriente
purely puramente
mobile móviles
and y
in en
were fueron
money dinero
of de
one uno
united unido
create crear
to a
is tiene

EN Moreover, if you complied with all of the security measures and lost money because of some hacker, the bank is willing to refund you the lost money and help solve the case.

ES Además, si cumplió con todas las medidas de seguridad y perdió dinero debido a algún pirata informático, el banco está dispuesto a reembolsarle el dinero perdido y ayudarlo a resolver el caso.

inglês espanhol
measures medidas
bank banco
willing dispuesto
help ayudarlo
solve resolver
if si
security seguridad
lost perdió
the el
money dinero
is está
with con
to a
case caso
of de
because of debido

EN Sending and receiving money from other Payoneer customers is entirely free, as the money remains within the system

ES Enviar y recibir dinero de otros clientes de Payoneer es completamente gratuito, ya que el dinero permanece dentro del sistema

inglês espanhol
other otros
customers clientes
entirely completamente
free gratuito
remains permanece
money dinero
is es
system sistema
the el
sending enviar
within de

EN “Because of its money transfer activities, the Financial Crimes Enforcement Network (“FinCEN”) classifies DolEx® as both a Financial Institution and a Money Services Business (“MSB”)

ES “Debido a las actividades de transferencia de dinero, la Red de Ejecución de Delitos Financieros (" FinCEN ") clasifica a DolEx® como una Institución Financiera y un Negocio de Servicios Monetarios (" MSB ")

EN Visit the XE site and create a free account by clicking on “Transfer Money,” then “XE Money Transfers,” and then you will see a “Get Started” button, which will redirect you to the sign-up page

ES Visite el sitio de XE y cree una cuenta gratuita haciendo clic en "Transferir dinero", luego en "Transferencias de dinero XE" y luego verá el botón "Comenzar", que lo redirigirá a la página de registro

inglês espanhol
xe xe
free gratuita
and y
create cree
account cuenta
button botón
clicking clic
visit visite
site sitio
page página
money dinero
then luego
transfers transferencias
see verá
on en
transfer transferir

EN Many other money transfer services need to battle the regulations and often ask for very personal information before processing the money.

ES Muchos otros servicios de transferencia de dinero deben luchar contra las regulaciones y, a menudo, solicitar información muy personal antes de procesar el dinero.

inglês espanhol
battle luchar
regulations regulaciones
information información
processing procesar
other otros
the el
money dinero
transfer transferencia
services servicios
need to deben
many muchos
often menudo
ask solicitar
very muy
to a
before de

Mostrando 50 de 50 traduções