Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "her esophagus" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "her esophagus" de inglês para espanhol

Traduções de her esophagus

"her esophagus" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

her a a la a las a los a través de ahora al algo antes aquí así aunque año años bien cada casa como con cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después donde dos durante día e el ella en en el entre equipo era es ese eso esta estaba estar este esto está están forma fue gusta ha hace hacer hacia han hasta hecho hija hijo la las le lo lo que los me mientras momento muchas mucho muchos muy más no nueva nuevo o para para que parte pero personas por por el porque primer propia propio puede que qué se sea ser si siempre sin sobre solo son su su propio sus sólo también tan te tener tiempo tiene toda todas todas las todo todos todos los tras través tres tu un una ver vez vida y y el ya

Tradução de inglês para espanhol de her esophagus

inglês
espanhol

EN You may have an ULCER, IRRITATION OF THE ESOPHAGUS, or SPASM of the muscles of the esophagus.

ES Es posible que tenga ÚLCERA, IRRITACIÓN DEL ESÓFAGO o ESPASMO de los músculos del esófago.

inglês espanhol
muscles músculos
or o
may es
of de

EN You may have an ULCER, IRRITATION OF THE ESOPHAGUS, or SPASM of the muscles of the esophagus.

ES Es posible que tenga ÚLCERA, IRRITACIÓN DEL ESÓFAGO o ESPASMO de los músculos del esófago.

inglês espanhol
muscles músculos
or o
may es
of de

EN Instead, her esophagus and trachea were connected in several spots due to a condition called tracheoesophageal fistula (TEF), which was causing additional fluid to leak into her lungs instead of her stomach.

ES En cambio, el esófago y la tráquea estaban conectados en varios lugares debido a una afección denominada “fístula traqueoesofágica” (FTE), que estaba haciendo que se filtrara líquido adicional a los pulmones en lugar del estómago.

inglês espanhol
connected conectados
condition afección
fluid líquido
lungs pulmones
stomach estómago
in en
instead en lugar
and y
several varios
additional adicional
which que
her la
spots el
to a
of del

EN Additionally, an MRI uncovered that one of Lambert's lungs was not developing properly and that her esophagus was not connected to her stomach

ES Además, una IRM reveló que uno de los pulmones de Lambert no se estaba desarrollando normalmente y que el esófago no estaba conectado al estómago

inglês espanhol
lungs pulmones
developing desarrollando
connected conectado
stomach estómago
was estaba
not no
of de
to además

EN Although the shocking death of her father during her first academic year weighed down on her, Madeleine remembered how much he cherished her and her siblings’ education, and this made her work even harder. 

ES La muerte de su padre durante su primer año de universidad fue un choque para ella que la afectó mucho. Pero Madeleine recordó lo mucho que su padre quería que ella y sus hermanos estudiaran, y este recuerdo la hizo trabajar aún más.

inglês espanhol
death muerte
father padre
madeleine madeleine
siblings hermanos
year año
academic universidad
much mucho
the la
although pero
this este
work trabajar
down para
even un

EN Although the shocking death of her father during her first academic year weighed down on her, Madeleine remembered how much he cherished her and her siblings’ education, and this made her work even harder. 

ES La muerte de su padre durante su primer año de universidad fue un choque para ella que la afectó mucho. Pero Madeleine recordó lo mucho que su padre quería que ella y sus hermanos estudiaran, y este recuerdo la hizo trabajar aún más.

inglês espanhol
death muerte
father padre
madeleine madeleine
siblings hermanos
year año
academic universidad
much mucho
the la
although pero
this este
work trabajar
down para
even un

EN Although the shocking death of her father during her first academic year weighed down on her, Madeleine remembered how much he cherished her and her siblings’ education, and this made her work even harder. 

ES La muerte de su padre durante su primer año de universidad fue un choque para ella que la afectó mucho. Pero Madeleine recordó lo mucho que su padre quería que ella y sus hermanos estudiaran, y este recuerdo la hizo trabajar aún más.

inglês espanhol
death muerte
father padre
madeleine madeleine
siblings hermanos
year año
academic universidad
much mucho
the la
although pero
this este
work trabajar
down para
even un

EN Issa's mother Fatima Najjar said: “Some of the children gave her a very rough time because of her speech problems and her disability. Her father and I did everything in our means to support her so she could achieve big things in her life

ES La madre de Issa, Fatima Najjar, dijo: “Algunos niños se lo hicieron pasar muy mal por sus problemas de habla y su discapacidad. Su padre y yo hicimos todo lo que estaba en nuestras manos para apoyarla y que pudiera conseguir grandes cosas en su vida

EN Her guest capacity of 608, her large, open spaces, her many dining options and her all-suite accommodation make her a modern answer for ultra-luxury cruising

ES Su capacidad de 608 pasajeros, sus grandes espacios abiertos, sus variadas opciones para comer y su alojamiento exclusivamente en suites hacen que sea una respuesta moderna a los cruceros de lujo

inglês espanhol
capacity capacidad
open abiertos
accommodation alojamiento
modern moderna
large grandes
spaces espacios
luxury lujo
suite suites
options opciones
of de
a a
for para

EN Those firm worked legs, her bouncy tits that scare away sharks and crocodiles when needed and her beautiful eyes making her always aware of her surroundings make her such an impossibly attractive character.

ES Esas piernas firmes trabajadassus tetas saltarinas que asustan a los tiburones y cocodrilos cuando es necesario y su ojos hermosos haciendo que siempre sea consciente de su entorno la hacen tan imposiblemente atractivo personaje.

inglês espanhol
firm firmes
legs piernas
tits tetas
sharks tiburones
aware consciente
surroundings entorno
character personaje
beautiful hermosos
attractive atractivo
needed necesario
always siempre
when cuando
eyes ojos
her la

EN I really like her artistic streak and her creations, but without a doubt, what I love about her is that she never loses her simplicity and close relationship with clients, which is why I always recommend her work to my sisters and all my friends

ES Me gusta mucho su vena artística y sus creaciones, pero sin duda, lo que me encanta de ella es que nunca pierde la sencillez y el trato cercano con los clientes, por lo que siempre recomiendo su trabajo a mis hermanas y a todas mis amigas

inglês espanhol
artistic artística
creations creaciones
doubt duda
loses pierde
simplicity sencillez
close cercano
sisters hermanas
friends amigas
is es
never nunca
like encanta
but pero
always siempre
with con
i me
work trabajo
to a
my mis
really su
her la
without sin
clients los clientes

EN On any given day, as she sees her kids off to school or prepares food for her family, Maureen could get a call from a community in her region. She’d drop everything in that moment, grab her tools, and head off on her bicycle.

ES En cualquier día, cuando ve a sus hijos en la escuela o prepara comida para su familia, Maureen podría recibir una llamada de una comunidad de su región. Ella dejaría todo en ese momento, tomaría sus herramientas y se iría en su bicicleta.

inglês espanhol
school escuela
prepares prepara
call llamada
region región
drop dejar
tools herramientas
bicycle bicicleta
or o
family familia
community comunidad
day día
in en
grab tomar
kids hijos
to a
food comida
could podría
that ese
any cualquier
given su
off de
moment momento
for para
her la

EN And fourthly, because it is a very carefully bound hardback edition, with photographs of her, her surroundings, her clothes, her life with Diego and her work, and at an affordable price of 55 euros.

ES Y cuarto, porque es una edición muy cuidada de pasta dura y entelada, con fotografías de ella, de su entorno, de su ropa, de su vida con Diego y de su obra, y a un precio asequible de 55 euros.

inglês espanhol
very muy
photographs fotografías
surroundings entorno
clothes ropa
diego diego
affordable asequible
price precio
euros euros
is es
edition edición
life vida
with con
a un
of de

EN Back in her hometown in central Tunisia, she needed a new way to support herself and her mother – and then she realized that her skills would serve her well in her town’s bustling dairy industry.

ES De vuelta a su ciudad natal, en el centro de Túnez, necesitaba una nueva forma de mantenerse a sí misma y a su madre, y entonces se dio cuenta de que sus habilidades le servirían en la floreciente industria láctea de su ciudad.

inglês espanhol
back vuelta
central centro
tunisia túnez
needed necesitaba
new nueva
way forma
mother madre
skills habilidades
industry industria
and y
her su
in en
to a
that que
then entonces

EN Back in her hometown in central Tunisia, she needed a new way to support herself and her mother ? and then she realized that her skills would serve her well in her town’s bustling dairy industry.

ES De vuelta a su ciudad natal, en el centro de Túnez, necesitaba una nueva forma de mantenerse a sí misma y a su madre, y entonces se dio cuenta de que sus habilidades le servirían en la floreciente industria láctea de su ciudad.

inglês espanhol
tunisia túnez
needed necesitaba
new nueva
mother madre
realized se dio cuenta
skills habilidades
serve servir
towns ciudad
industry industria
in en
to a
her la
central centro de
way de

EN Though she is finally with her daughter, Sara still has more work to do in order to finish her case. She still needs RAICES to navigate her immigration case. We’re going to be there for her and her daughter.

ES Aunque finalmente está con su hija, Sara todavía tiene más trabajo que hacer para terminar su caso. Todavía necesita RAICES para navegar por su caso de inmigración. Vamos a estar ahí para ella y su hija.

inglês espanhol
sara sara
raices raices
immigration inmigración
finish terminar
navigate navegar
finally finalmente
with con
is está
daughter hija
work trabajo
there ahí
to a
more más
case caso
be estar
going de
for para

EN Your pain may be from GASTRITIS, an ULCER, or HEARTBURN. All are irritations of the stomach and esophagus.

ES Su dolor puede provenir de una GASTRITIS, una ÚLCERA o ACIDEZ ESTOMACAL. Todos son irritaciones del estómago y el esófago.

inglês espanhol
pain dolor
or o
the el
stomach estómago
are son
of de
an una
your y
may puede
all todos

EN Your pain may be from an irritation of the stomach called GASTRITIS or an irritation of the esophagus called ESOPHAGITIS

ES Su dolor puede deberse a una irritación del estómago llamada GASTRITIS o una irritación del esófago llamada ESOFAGITIS

inglês espanhol
pain dolor
stomach estómago
or o
may puede

EN Fistula: A possible, but rare, side effect is the development of a fistula, which is an abnormal passage between two body parts (for instance, a hole between the lung and esophagus).

ES Fístula: Un efecto secundario posible pero raro es el desarrollo de una fístula, que es una conexión anormal entre dos partes del cuerpo (por ejemplo, un orificio entre el pulmón y el esófago).

inglês espanhol
rare raro
effect efecto
abnormal anormal
hole orificio
lung pulmón
body cuerpo
parts partes
is es
the el
possible posible
development desarrollo
a un
but pero
of de
for por

EN An esophagectomy is a surgical procedure that is done to remove a small or large part of the esophagus, and at times a part of the stomach.

ES Una esofagectomía es un procedimiento quirúrgico que se realiza para extirpar una porción pequeña o grande del esófago y, a veces, una porción del estómago.

inglês espanhol
surgical quirúrgico
procedure procedimiento
small pequeña
large grande
stomach estómago
or o
is es
and y
a un
remove extirpar
times veces
to a
part que

EN Pharyngeal phase is when food and liquid are passed through the pharynx (throat) and into the esophagus (swallowing tube).

ES En la fase faríngea, los alimentos y los líquidos atraviesan la faringe (garganta) y se dirigen hacia el esófago (tubo de deglución).

inglês espanhol
phase fase
throat garganta
tube tubo
is es
food alimentos
through de

EN Esophageal phase is when food and liquid goes from the esophagus into the stomach.

ES En la fase esofágica, los alimentos y los líquidos pasan del esófago al estómago.

inglês espanhol
phase fase
stomach estómago
is es
food alimentos
and y
goes del
the la

EN Esophageal atresia is a malformation that obstructs the upper esophagus

ES La atresia esofágica es una malformación que obstruye el esófago superior

inglês espanhol
upper superior
is es
a una

EN An esophageal stricture is inflammation or narrowing in the esophagus that causes swallowing problems.

ES Una estenosis esofágica es la inflamación o el estrechamiento del esófago que causa problemas para tragar.

inglês espanhol
inflammation inflamación
causes causa
swallowing tragar
problems problemas
is es
or o

EN Esophageal strictures are caused by inflammation or damage to the esophagus that can lead to scar tissue

ES La estenosis esofágica se debe a la inflamación o el daño en el esófago que puede generar tejido cicatricial

inglês espanhol
inflammation inflamación
damage daño
tissue tejido
or o
to a
can puede

EN This scar tissue may build up and make the esophagus narrower, therefore making it more difficult to swallow.

ES Este tejido cicatricial puede acumularse y hacer que el esófago se estreche, lo que dificulta la deglución.

inglês espanhol
tissue tejido
it lo
may puede
and y
this este
to hacer

EN Your pain may be from an irritation of the stomach called GASTRITIS or an irritation of the esophagus called ESOPHAGITIS

ES Su dolor puede deberse a una irritación del estómago llamada GASTRITIS o una irritación del esófago llamada ESOFAGITIS

inglês espanhol
pain dolor
stomach estómago
or o
may puede

EN Your pain may be from GASTRITIS, an ULCER, or HEARTBURN. All are irritations of the stomach and esophagus.

ES Su dolor puede provenir de una GASTRITIS, una ÚLCERA o ACIDEZ ESTOMACAL. Todos son irritaciones del estómago y el esófago.

inglês espanhol
pain dolor
or o
the el
stomach estómago
are son
of de
an una
your y
may puede
all todos

EN In people with HIV, candidiasis of the bronchi, trachea, lungs, or esophagus is an AIDS-defining condition.

ES En las personas con el VIH, la candidiasis de los bronquios, la tráquea, los pulmones o el esófago es una afección característica del SIDA.

inglês espanhol
lungs pulmones
condition afección
people personas
hiv vih
or o
is es
in en
with con
aids sida
of de

EN Patient with Esophagus to LA and Pericardial...

ES Cirugía mínimamente invasiva en endocarditis...

inglês espanhol
to a

EN You can watch the film Back to Mom's, in which a 40-year-old woman is forced to return to her mother's house after she loses her job and her husband walks out on her.

ES Podrás visualizar la película Vuelta a casa de mi madre, en la que una mujer de 40 años se ve obligada a volver a casa de su madre, después de perder el trabajo y ser abandonada por su marido.

inglês espanhol
forced obligada
husband marido
woman mujer
you can podrás
mothers madre
film película
in en
is se
to a
house de
year años

EN Famous French fashion designer Coco Chanel standing in her Paris apartment, her back to a screen, her hands in her pockets.

ES La famosa diseñadora de moda francesa Coco Chanel de pie en su apartamento de París, de espaldas a una pantalla, con las manos en los bolsillos.

inglês espanhol
famous famosa
coco coco
chanel chanel
standing de pie
paris parís
screen pantalla
pockets bolsillos
fashion moda
designer diseñadora
in en
apartment apartamento
hands manos
to a
french los
her la

EN Bleeding and with her body swollen, Orisa fled her village — holding one of her sons and carrying another on her back

ES Sangrando y con el cuerpo hinchado, Orisa huyó de su pueblo, con uno de sus hijos en brazos y otro a cuestas sobre su espalda

inglês espanhol
body cuerpo
fled huyó
village pueblo
sons hijos
another otro
back espalda
and y
her su
with con
of de
one uno
on en

EN The compulsion to drink is too strong for her. She may not want to drink. However, her desire for alcohol is so overpowering that she cannot control it. It is a drive stronger than anything in her life, no matter how much it makes her and others suffer.

ES Existen muchos lugares donde la persona alcohólica puede encontrar ayuda. La organización más conocida es Alcohólicos Anónimos (A.A.). A.A. está disponible cuando la persona alcohólica está dispuesta a pedir y aceptar ayuda.

inglês espanhol
control organización
is es
stronger más
the la
to a
may puede
how pedir
it está

EN At 12 years old, Mikre was married to a man more than twice her age. Her mother, Mare Nega, made the arrangement in secret, using the christening of her newborn as cover for her young daughter’s wedding.

ES A los 12 años, Mikre estaba casada con un hombre que le doblaba la edad. Su madre, Mare Nega, hizo el arreglo en secreto, usando el bautizo de su recién nacido como tapadera para la boda de su pequeña hija.

inglês espanhol
married casada
mother madre
arrangement arreglo
secret secreto
newborn recién nacido
wedding boda
mare mare
man hombre
was estaba
in en
a un
to a
as como
age edad
of de
for para

EN On 15 June 2019, the Norwegian police entered her house, handcuffed her, and attempted to send her and her family to Afghanistan – a country she’d never even visited

ES El 15 de junio de 2019, la policía noruega entró en su casa, la esposó y trató de enviarla a ella y a su familia a Afganistán, país que ni siquiera había visitado

inglês espanhol
june junio
police policía
norwegian noruega
afghanistan afganistán
country país
visited visitado
and y
family familia
even siquiera
to a
on en

EN This game is all about achievements and long-term motivation. You want to fuck her so badly but can?t just pull out your dick. Gain her trust, make her horny, make her want you!

ES Este juego es todo sobre los logros y la motivación a largo plazo. Tienes muchas ganas de follártela pero no puedes sacar la polla. Gánate su confianza, ponla cachonda, haz que te desee.

inglês espanhol
long-term a largo plazo
motivation motivación
trust confianza
horny cachonda
long largo
term plazo
game juego
is es
achievements logros
dick polla
to a
this este
out sacar
about sobre
but pero
your y
her la
you want desee
gain que

EN Her parents took her to her family doctor who suspected she may have sprained a muscle in her back and suggested a series of stretches and gentle exercises to allow it to heal

ES Sus padres la llevaron al médico de cabecera, quien sospechó que quizás se había desgarrado un músculo de la espalda y le sugirió una serie de estiramientos y ejercicios suaves para que se curara

inglês espanhol
parents padres
doctor médico
muscle músculo
series serie
gentle suaves
exercises ejercicios
suggested sugirió
may quizás
who quien
to a
her la
a un
back para

EN When Vivian was 12 years old, she was at the pediatrician for a routine checkup when her doctor noticed there was an issue with her spine. She was referred to a spine specialist who, after reviewing an X-ray of her spine, diagnosed her with scoliosis.

ES Cuando Vivian tenía 12 años, acudió al pediatra para un control de rutina, y el médico observó que había un problema en su columna. La remitió a un especialista en columna quien, después de examinar una radiografía, le diagnosticó escoliosis.

inglês espanhol
pediatrician pediatra
routine rutina
doctor médico
specialist especialista
who quien
when cuando
at en
a un
to a
of de
for para
was tenía

EN So when the 11-year-old stumbled and fell while walking across the street to her grandparents' house, her mom, Erika, thought maybe her daughter was just going through a clumsy phase as she entered her pre-teen years.

ES Por eso, cuando a los 11 años de edad, se tropezó y se cayó mientras cruzaba la calle para ir a la casa de sus abuelos, su mamá, Erika, pensó que su hija podría estar atravesando una etapa de torpeza a medida que ingresaba a la preadolescencia.

inglês espanhol
grandparents abuelos
phase etapa
fell cayó
mom mamá
street calle
the la
when cuando
to a
daughter hija
just para
across de

EN Her 17 years of experience as a caregiver for her husband inspired her new play, Chasing the Tiger, where she shares from the heart and brings to life her own struggles and victories in caregiving.

ES Sus 17 años de experiencia como cuidadora de su esposo inspiraron su nueva obra, Persiguiendo al tigre, donde comparte desde el corazón y da vida a sus propias luchas y victorias en el cuidado.

inglês espanhol
husband esposo
new nueva
tiger tigre
shares comparte
brings da
struggles luchas
victories victorias
caregiving cuidado
experience experiencia
in en
life vida
the el
heart corazón
to a
as como
where donde
of de
from desde

EN There, the protagonist, capable of indulging in sex to the point of "petite mort", will deploy her seduction skills and her utter idea of love as far as it takes to keep her husband by her side.

ES Allí la protagonista, capaz de entregarse al sexo hasta alcanzar la “petite mort”, desplegará hasta donde haga falta sus dotes de seducción y su idea absoluta del amor para retener a su esposo a su lado.

inglês espanhol
protagonist protagonista
capable capaz
deploy desplegar
seduction seducción
idea idea
husband esposo
side lado
sex sexo
of de
her su

EN Service availability at 99.95% ? Her previous host would constantly lock out her and her customers randomly and she would have to spend precious time and resources to call her provider to get it resolved

ES Disponibilidad del servicio en 99.95% ? Su anterior anfitrión constantemente la bloqueaba a ella y a sus clientes al azar y tendría que pasar un tiempo y recursos preciosos para llamar a su proveedor para resolverlo

inglês espanhol
availability disponibilidad
constantly constantemente
customers clientes
randomly azar
host anfitrión
time tiempo
resources recursos
provider proveedor
service servicio
spend pasar
and y
have tendría
to a
to call llamar
it ella
at en
her la

EN One day, while her sisters were praying for her, it seemed to her that the nearby simple statue of the Virgin smiled at her and she felt cured.

ES Un día, mientras sus hermanas rezaban por ella, le pareció que la sencilla estatua de la Virgen que tenía cerca, le sonreía, y se sintió curada.

inglês espanhol
sisters hermanas
statue estatua
virgin virgen
seemed pareció
felt sintió
were tenía
simple sencilla
the la
day día
to a
while mientras

EN Her writings are her Letters, some Poems, tiny theatrical works for community feasts, some Prayers, the Last Conversations– notes her sisters made during her illness, and the Story of a Soul

ES Sus escritos son las Cartas, unos Poemas, pequeñas obras de teatro para fiestas comunitarias, algunas Oraciones, las anotaciones que hicieron sus hermanas en su enfermedad y la Historia de un alma

inglês espanhol
writings escritos
letters cartas
poems poemas
tiny pequeñas
works obras
community comunitarias
notes anotaciones
sisters hermanas
illness enfermedad
soul alma
her su
and y
a un
made hicieron
some algunas
the la
of de
story historia
are son
for para

EN When her family became aware of the news, her brothers tried to dissuade her, but her parents gave their permission

ES Al conocer la noticia en su familia, sus hermanos trataron de disuadirla, pero sus padres le dieron el permiso

inglês espanhol
family familia
became en
aware conocer
news noticia
brothers hermanos
parents padres
gave dieron
permission permiso
of de
but pero
their su

EN Her large suites, her destination itineraries and her unparalleled service make her truly special

ES Sus amplias suites, sus itinerarios y su servicio sin igual lo harán verdaderamente especial

inglês espanhol
suites suites
itineraries itinerarios
service servicio
truly verdaderamente
special especial
large amplias
and y
make harán
her lo

EN After a tragic accident took her two-year old son, this mother of six transformed her pain into a passion to help the homeless. Her journey led her to found the Los Angeles nonprofit

ES Después de que un trágico accidente se llevara a su hijo de dos años, esta madre de seis hijos transformó su dolor en pasión por ayudar a las personas sin hogar. Su aventura la llevó a fundar, en Los Ángeles, la organización sin fines de lucro

inglês espanhol
tragic trágico
accident accidente
mother madre
pain dolor
homeless sin hogar
nonprofit sin fines de lucro
transformed transformó
the la
this esta
a un
son su
los los
to a
two dos
to help ayudar
year años

EN Fans can see Lena take toys and other things up her tight ass in her anal scenes and then watch hot sticky cum slowly drip out of her tight holes in her creampie scenes

ES Los fanáticos pueden ver a Lena tomar juguetes y otras cosas por el culo apretado en sus escenas anales y luego ver el cum caliente y pegajoso gotear lentamente de sus agujeros apretados en sus escenas de creampie

inglês espanhol
fans fanáticos
can pueden
lena lena
toys juguetes
other otras
tight apretado
ass culo
anal anales
scenes escenas
hot caliente
slowly lentamente
holes agujeros
creampie creampie
in en
things cosas
see ver
of de
then a

EN Lovely ebony babe Alina Ali shows her mad teasing skills in her rare but amazing XXX performances! Watch this hottie playing with her sexy curves and with her sexy girlfriends in wild lesbian shows you will not forget!

ES ¡La encantadora nena de ébano Alina Ali muestra sus locas habilidades para provocar en sus raras pero increíbles actuaciones XXX! ¡Mira a esta sexy jugando con sus sexys curvas y con sus sexys novias en salvajes shows lésbicos que no olvidarás!

inglês espanhol
lovely encantadora
babe nena
skills habilidades
rare raras
amazing increíbles
xxx xxx
playing jugando
sexy sexy
curves curvas
girlfriends novias
wild salvajes
forget olvidar
ebony ébano
this esta
ali ali
shows muestra
in en
performances actuaciones
with con
but pero
not no
her la
watch a

Mostrando 50 de 50 traduções