Traduzir "stretches" para espanhol

ES Es elástica: si se estira lentamente, la plastilina inteligente no se rompe, sino que se forma un hilo largo similar a un chicle gigante.

• elástica
• estira lentamente
• rompe
• hilo largo similar
• chicle

ES Para crear una columna que se extienda por todo el alto de la página, haz clic en un bloque y arrástralo hasta que la guía se extienda verticalmente por toda la página. Esto creará una nueva columna que ocupe toda la página.

• crear una columna
• bloque
• guía se extienda
• toda la página
• columna que ocupe

ES Desde la base del volcán Mauao, se extiende una gran playa de arena blanca hasta el horizonte. Atrapá una ola o dedicate a explorar los numerosos cafés.

• base del volcán
• horizonte
• Atrapá una ola
• dedicate a explorar
• numerosos

ES Esta actividad se concentra en el área de Rotorua y se extiende hacia el sur a las montañas del parque nacional Tongariro.

• actividad se concentra
• área de Rotorua
• montañas del parque

ES Chico vestido con la camiseta gris estira sus brazos en el gimnasio de boxeo con ventanas panorámicas

• camiseta gris estira
• boxeo con ventanas

ES Esta excepcional fotografía de la costa translunar se extiende desde la región del Mar Mediterráneo hasta el casquete polar meridional de la Antártida

• región del Mar
• casquete polar meridional
• Antártida

ES El río se extiende más allá de su lecho...

• río se extiende

ES La Suiza Oriental se extiende desde el lago centelleante del Bodensee, pasando por el montañoso país de Appenzell, hasta la regiones alpinas en Toggenburg, en la región vacacional de Heidiland y en Glarnerland

• país de Appenzell
• Glarnerland

ES Los 160 kilómetros cuadrados del Principado se hallan en una región hermosa que se extiende desde el mundo fascinante del valle del Rin hasta la naturaleza impresionante de una zona alpina a 2500 metros encima del nivel del mar

• fascinante del valle
• alpina a metros
• nivel del mar

ES La mejor manera para huéspedes individuales y habitantes a descubrir la ciudad del Patrimonio Mundial Cultural de la UNESCO.

• huéspedes individuales
• habitantes a descubrir
• ciudad del Patrimonio

ES La Escritura mergente se extiende a través de los Dominios del ELOF (en inglés)

• Dominios del ELOF
• inglés

ES El juego simbólico se extiende a través de los dominios ELOF (en inglés)

• dominios ELOF
• inglés

ES El papel de Tennessee en la producción de licores destilados se remonta a mucho antes de la Guerra Civil estadounidense

• papel de Tennessee
• producción de licores
• remonta a mucho
• Guerra Civil estadounidense

ES Para disfrutar de un hermoso clima, extensos tramos de carretera panorámica y diversos terrenos naturales, planifica una aventura épica en la costa oeste de Estados Unidos.

• clima
• panorámica
• diversos terrenos naturales
• planifica una aventura

ES La cultura musical de Austin va más allá de los conciertos y eventos musicales, ya que también puedes disfrutar del arte callejero de la ciudad

• va más allá
• conciertos
• eventos musicales

ES Para disfrutar de un hermoso clima, extensos tramos de carretera panorámica y diversos terrenos naturales, planifica una aventura épica en la costa oeste de Estados Unidos.

• clima
• panorámica
• diversos terrenos naturales
• planifica una aventura

ES El papel de Tennessee en la producción de licores destilados se remonta a mucho antes de la Guerra Civil estadounidense

• papel de Tennessee
• producción de licores
• remonta a mucho
• Guerra Civil estadounidense

ES La cultura musical de Austin va más allá de los conciertos y eventos musicales, ya que también puedes disfrutar del arte callejero de la ciudad

• va más allá
• conciertos
• eventos musicales

ES El circuito Red Bull Ring de Österreichring, con sus 4,3 km, brinda las condiciones ideales para un Gran Premio emocionante, entre rectas infinitas y curvas que nos ponen el corazón a mil.

• circuito Red Bull
• Österreichring
• km
• brinda las condiciones
• Premio emocionante
• rectas infinitas

ES A pocos minutos del parque de El Retiro y de la calle Alcalá, en uno de sus tramos más comerciales

• Retiro
• calle Alcalá
• tramos más comerciales

ES Cuenta con una excelente ubicación entre los tramos de las calles Príncipe de Vergara y Velázq

• Príncipe de Vergara
• Velázq

ES Desde la Palanca Vella de Barruera se debe proseguir por el camino a Erill, que, remontando las orillas del río y combinando tramos de pista y camino, discurre por los Planos

• camino a Erill
• remontando las orillas
• río
• camino

ES Mientras la pandemia se extiende, parece que, por el momento, los equipos con una alta distribución serán parte de la “nueva normalidad”

• Mientras la pandemia
• extiende
• nueva

ES “Con el tiempo, el impacto de las VSLA se extiende mucho más allá del empoderamiento económico y financiero”, dice Michelle Nunn, presidenta y directora ejecutiva de CARE USA

• empoderamiento económico
• dice Michelle Nunn
• presidenta
• USA

ES Flexores de cadera tensos: estiramientos y ejercicios

• Flexores de cadera
• estiramientos
• ejercicios

ES El público de los videojuegos es diverso y sólido, y abarca todas las edades, géneros y grupos socioeconómicos.

• diverso
• sólido
• géneros
• grupos

ES Un doble arco iris se estira a lo largo de la costa de Terranova a la pintoresca aldea de pescadores de Burgeo.

• doble arco iris
• costa de Terranova

ES Cargue sus dispositivos sin compromisos recogiendo un cable que se estire más. Probamos y detallamos las principales opciones en esta guía del

• Cargue sus dispositivos
• Probamos
• detallamos las principales

ES La mayoría de los complejos de condominios en Aruba se encuentran a lo largo de las amplias franjas de la inmaculada Eagle Beach, una de las tres mejores playas del mundo, según TripAdvisor.

• condominios en Aruba
• inmaculada Eagle Beach
• tres mejores playas
• según

ES Desde la plaza de la Concordia, la avenida de los Campos Elíseos se extiende entre terrazas y elegantes tiendas a lo largo de casi 2 kilómetros hasta el Arco del Triunfo...

• Elíseos se extiende
• terrazas
• largo de casi

ES Con sus 100 metros de longitud y un metro de anchura, el puente colgante «Titlis Cliff Walk» une de forma espectacular una pared de la roca con la otra.

• metros de longitud
• metro de anchura
• puente colgante
• Cliff

ES Parc La Grange está justo al lado de Parc des Eaux-Vives y ofrece unas vistas únicas a la cuenca del lago. El impresionante jardín de flores ocupa más de 12 000 m² y cautiva a los visitantes con sus más de 200 variedades de rosas.

• Parc La Grange
• justo al lado
• Parc des Eaux-Vives
• ofrece unas vistas
• cuenca del lago

ES El inmenso lago Maggiore se extiende al fondo, y hacia el norte se pueden ver los profundos valles y las gargantas salvajes del pintoresco paisaje de Centovalli

• inmenso lago Maggiore
• extiende al fondo
• hacia el norte
• ver los profundos
• paisaje de Centovalli

ES El Val Lumnezia es un soleado valle alpino, con una panorámica espectacular que se extiende desde Ilanz hacia el sur

• soleado valle alpino
• extiende desde Ilanz
• sur

ES Chamoson se extiende por 3500 hectáreas de huertos, viñedos, pastos y montañas. Su relieve, de una sorprendente diversidad, abarca desde las orillas del Ródano hasta la cima de la abrupta cadena montañosa del Haut-de-Cry.

• Chamoson se extiende
• hectáreas de huertos
• viñedos
• pastos
• montañas
• relieve
• sorprendente diversidad
• abrupta cadena montañosa

ES El sendero nos lleva por la orilla del Kleine Emme de Littau hasta su fuente encima de Sörenberg. El camino entero es fácil, acusando sólo algunos puntos escarpados entre Schüpfheim y Flühli.

• sendero nos lleva
• orilla del Kleine
• encima de Sörenberg
• acusando sólo algunos
• escarpados entre Schüpfheim

ES El paisaje urbano de Birspark en los cantones de Basilea Campiña y Solothurn se extiende desde el Angenstein a la salida del valle Laufental hasta la desembocadura del Birs en el Rin

• cantones de Basilea
• Solothurn se extiende
• desembocadura del Birs
• Rin

ES Cerca de Zinal, la llamativa cumbre del Zinalrothorn se eleva hacia el cielo. El ascenso es una clásica ruta de escalada a la cumbre y, por tanto, muy popular entre los alpinistas.

• Cerca de Zinal
• ruta de escalada
• cumbre

ES Con sus múltiples posibilidades para el rafting y el piragüismo, las aguas locales son también una garantía para experiencias llenas de acción.

• rafting
• piragüismo
• garantía para experiencias

ES La historia de esta posada se remonta a 1876 y a día de hoy sigue desprendiendo un gran encanto pintoresco, así como una autenticidad gastronómica

• hoy sigue desprendiendo
• encanto pintoresco
• autenticidad gastronómica

ES La región de Berna es muy extensa y, por lo tanto, muy variada. Los burgos medievales y los grandes espacios naturales son omnipresentes. Una amplia paleta de paisajes que no dejará indiferente a nadie.

• región de Berna
• extensa
• variada
• burgos medievales
• grandes espacios naturales
• omnipresentes

ES Suiza oriental se extiende desde el brillante lago de Constanza, pasando por el ondulado Appenzell, hasta las zonas alpinas de Toggenburgo en la región turística del País de Heidi y Glaris.

• Appenzell
• Heidi

ES Este valle se extiende hacia Chiavenna, en Italia

• valle se extiende
• Chiavenna
• Italia

ES La elaborada creación de la pista de hielo lleva varias semanas y exige el máximo de los miembros del club. Durante el día, los jubilados están de servicio, mientras que los trabajadores comienzan su jornada voluntaria cuando oscurece.

• pista de hielo
• varias semanas
• exige el máximo
• miembros del club
• comienzan su jornada

ES Una de las excursiones en bicicleta más populares y llanas del Ticino que conduce a través de la llanura Magadino. Desde Bellinzona se va hacia Locarno y, a continuación, a lo largo de la orilla hasta Ascona.

• excursiones en bicicleta
• populares
• llanas del Ticino
• llanura Magadino
• Bellinzona se va
• Locarno
• continuación

ES Corredores, excursionistas , ciclistas y jinetes locales han disfrutan de la Via Verde, una impresionante pista de 20 millas a través de la naturaleza que se extiende desde Artà hasta Manacor en el suroeste

• Corredores
• excursionistas
• ciclistas
• Via Verde
• Artà hasta Manacor
• suroeste

ES El paseo marítimo que se extiende hasta la Playa de Muro también cuenta con hermosos apartamentos con acceso directo a la arena blanca, algo poco común en Mallorca, donde normalmente el acceso a la playa está dividido por una carretera.

• blanca
• algo poco común
• Mallorca
• normalmente el acceso
• playa está dividido

ES Este impactante sistema montañoso – de casi 90 km de largo – forma la columna vertebral de Mallorca y se extiende desde el pueblo tradicional de Andratx en el suroeste hasta el Cap de Formentor en el extremo norte de la isla

• impactante sistema montañoso
• tradicional de Andratx

ES Su cartera de propiedades se extiende por toda la isla, pero sus zonas más destacadas se encuentran en el suroeste

• cartera de propiedades
• extiende por toda
• isla
• zonas más destacadas

ES Un camino se extiende a lo largo de la orilla, perfecto para salir a correr por la mañana o disfrutar de un paseo por la tarde y hay una pequeña playa

• camino se extiende
• perfecto para salir
• tarde
• pequeña playa