Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "heic was designed" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "heic was designed" de inglês para espanhol

Traduções de heic was designed

"heic was designed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

heic con de el que y
designed a a la a las a los al alta aplicación arquitectura cada cliente como con conjunto crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desarrollo desde diseñada diseñadas diseñado diseñado para diseñados diseño diseñó dos durante e el empresa en en el en la en los entre equipo es esta estas este estilo está están forma hacer han hasta hemos la las le lo lo que los mejor mejorar mejores muy más no nuestra nuestras nuestro nuestros o para para el para que para todos pero personal personas planes plantillas plataforma por por el primera productos profesionales programa puede que sea ser si sido sin sitio sitio web sitios sobre software solo son su sus también tecnología tiempo tiene tipo todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar uso usted usuario varios web y

Tradução de inglês para espanhol de heic was designed

inglês
espanhol

EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from HEIC to PNG: HEIC to PNG conversion with our HEIC example file.

ES ¿No te convence? Haz clic en el siguiente enlace para convertir nuestro archivo de muestra de HEIC a PNG: Conversión de HEIC a PNG con nuestro archivo HEIC de ejemplo.

inglês espanhol
click clic
png png
file archivo
conversion conversión
link enlace
demo muestra
the el
not no
to a
heic heic
with con
example ejemplo
on en
our nuestro
following de

EN With Apowersoft free HEIC converter, you do not have to worry about compatibility with your computer system or your older software. It's really simple to convert HEIF (.heic) images to JPEGs in one

ES Mara es un conjunto de herramientas simples de edición y pintura de imágenes combinadas en un conjunto de herramientas único y completo. La aplicación está completamente basada en la Web, lo que brin

inglês espanhol
images imágenes
simple simples
your y
in en
software herramientas
one único
with basada
or edición
to conjunto
its la

EN Being the new default or standard image format for iOS 11 devices, HEIC was designed to replace the JPG format

ES Al tratarse del nuevo estándar de imagen para los dispositivos con iOS 11, HEIC se diseñó para sustituir el formato JPG

inglês espanhol
image imagen
ios ios
devices dispositivos
replace sustituir
jpg jpg
new nuevo
standard estándar
format formato
heic heic
the el

EN What should I do? What's the difference between iCloud Photo Stream and iCloud Photo Library? How does iCloud Photo Library work? Solutions to common iPhone problems & error codes How to view HEIC files on Windows

ES ¿Qué tengo que hacer? ¿Cuál es la diferencia entre iCloud Photo Stream y iCloud Photo Library? ¿Cómo funciona iCloud Photo Library? Soluciones a problemas comunes de iPhone y códigos de error Cómo ver archivos HEIC en Windows

inglês espanhol
icloud icloud
photo photo
stream stream
library library
solutions soluciones
iphone iphone
error error
codes códigos
files archivos
windows windows
problems problemas
heic heic
on en
the la
common comunes
what cuál
to a
how cómo
difference diferencia
view ver
between entre

EN Drag and drop any pictures or videos from your iPhone and iPad to your computer - iMazing will even convert Apple's new image format (HEIC) to JPEG if needed

ES Arrastre y suelte cualquier imagen o vídeo desde su iPhone y iPad a su ordenador: iMazing incluso convertirá el nuevo formato de imagen de Apple (HEIC) a JPEG si es necesario

inglês espanhol
drag arrastre
drop suelte
iphone iphone
ipad ipad
computer ordenador
imazing imazing
or o
new nuevo
image imagen
format formato
if si
jpeg jpeg
needed necesario
to a
heic heic
even incluso
your y
convert convertir
any cualquier
from desde

EN A tiny and free desktop app for Mac and PC which lets you convert Apple's new iOS photos from HEIC to JPG or PNG. Enjoy!

ES Una pequeña app de escritorio gratis para Mac y PC que permite convertir las nuevas fotos de iOS de Apple de HEIC a JPG o PNG. ¡Disfrute!

inglês espanhol
tiny pequeña
free gratis
app app
new nuevas
ios ios
photos fotos
jpg jpg
png png
enjoy disfrute
desktop escritorio
mac mac
pc pc
or o
heic heic
to a
lets que
for para

EN With iMazing HEIC Converter, you can adopt Apple's brand new format without worrying about compatibility with your older software. Simple, and truly free.

ES Con iMazing HEIC Converter, puede adoptar el nuevo formato de Apple sin preocuparse por la compatibilidad con su software antiguo. Sencillo y gratis de verdad.

inglês espanhol
imazing imazing
converter converter
adopt adoptar
format formato
worrying preocuparse
compatibility compatibilidad
older antiguo
software software
simple sencillo
free gratis
new nuevo
heic heic
can puede
with con
brand por
your y
truly de verdad
without sin

EN We make the best all around iPhone and iPad manager, iMazing. With iMazing, you can transfer and convert your iPhone's HEIC photos to JPEGs on your computer in one go.

ES Creamos el mejor gestor de iPhone y iPad, iMazing. Con iMazing, puede transferir y convertir al momento las fotos HEIC de su iPhone a JPEG.

inglês espanhol
ipad ipad
manager gestor
imazing imazing
photos fotos
iphone iphone
make creamos
can puede
heic heic
best mejor
the el
with con
your y
to a

EN By far our most popular free app, this tiny tool for Mac and PC lets you convert Apple's new image format from HEIC to JPG or PNG.More Details

ES De lejos nuestra aplicación gratuita más popular: esta pequeña herramienta para Mac y PC permite convertir el nuevo formato de imagen de Apple de HEIC a JPG o PNG.Más información

inglês espanhol
popular popular
free gratuita
app aplicación
tiny pequeña
tool herramienta
image imagen
jpg jpg
details información
mac mac
lets permite
new nuevo
or o
png png
pc pc
format formato
this esta
heic heic
to a
far de
more más
from lejos
for para

EN Upload your file you want to convert from HEIC to PNG:

ES Carga el archivo que deseas convertir de HEIC a PNG:

inglês espanhol
upload carga
png png
file archivo
to a
you deseas
heic heic

EN Or enter URL of the file you want to convert from HEIC to PNG:

ES O introduce la URL del archivo que deseas convertir de HEIC a PNG:

inglês espanhol
url url
png png
or o
the la
file archivo
you deseas
to a
heic heic
of de
enter que

EN Try the PNG conversion with a HEIC test file

ES Probar la conversión de PNG con un archivo HEIC de prueba

inglês espanhol
png png
the la
conversion conversión
a un
file archivo
heic heic
with con
test prueba
try probar

EN HEIC is the new standard image format introduced by Apple with its 2017 update from iOS 10 to iOS 11

ES HEIC es el nuevo formato de imagen estándar introducido por Apple junto con su actualización de 2017 de iOS 10 a iOS 11

inglês espanhol
image imagen
introduced introducido
apple apple
ios ios
is es
standard estándar
format formato
new nuevo
update actualización
to a
the el
heic heic
with con
by por

EN The HEIC format was developed by MPEG (Moving Picture Experts Group) which are otherwise known for video and audio formats such as MP3 or MP4

ES El formato HEIC fue desarrollado por el grupo MPEG (Moving Picture Experts Group), conocido también por formatos de audio y vídeo, como MP3 y MP4

inglês espanhol
developed desarrollado
mpeg mpeg
known conocido
picture picture
experts experts
format formato
formats formatos
was fue
video vídeo
the el
as como
heic heic
group grupo
audio audio

EN Choose the HEIC file you want to convert

ES Selecciona el archivo HEIC que deseas convertir

inglês espanhol
choose selecciona
the el
heic heic
file archivo
you deseas

EN The HEIC format was developed by MPEG (Moving Picture Exp...

ES El formato HEIC fue desarrollado por el ...

inglês espanhol
format formato
developed desarrollado
was fue
the el
by por
heic heic

EN All You Need To Know About HEIC

ES Todo lo que necesitas saber sobre el formato HEIC

inglês espanhol
you need necesitas
heic heic

EN Furthermore, HEIC files can contain several images which fits Apple's "Live Photo" functionality

ES Los archivos HEIC pueden contener varias imágenes y ofrecer así la funcionalidad Live Photo de Apple

inglês espanhol
files archivos
contain contener
live live
several varias
images imágenes
functionality funcionalidad
photo photo
heic heic
can pueden
which la
furthermore y

EN The lossy compressed HEIC format is based on HEVC (High Efficiency Video Compression), which was also developed by MPEG

ES El formato de compresión sin pérdida HEIC se basa en HEVC («compresión de vídeo de alta eficiencia» en inglés), que también fue desarrollado por MPEG

inglês espanhol
hevc hevc
efficiency eficiencia
video vídeo
compression compresión
developed desarrollado
mpeg mpeg
high alta
the el
was fue
also también
heic heic
format formato
is se
on en

EN Together with transparency and the ability to store more than one image, HEIC files can also contain 16-bit colors, whereas JPG files can only support 8-bit

ES Junto con la transparencia y la capacidad de almacenar varias imágenes, los archivos HEIC también pueden incluir colores de 16 bits, mientras que los archivos JPG solo soportan 8 bits

inglês espanhol
transparency transparencia
jpg jpg
bit bits
image imágenes
files archivos
support soportan
the la
colors colores
heic heic
can pueden
also también
whereas mientras que
to store almacenar
ability capacidad
with con
to los
more incluir

EN HEIC files still have some compatibility issues, even though they are already posted and saved to social media or cloud storage as JPG images since they are automatically converted

ES Los archivos HEIC tienen algunos problemas de compatibilidad, a pesar de que ya se publican y guardan en medios sociales y almacenamientos en la nube como imágenes JPG porque se convierten automáticamente

inglês espanhol
compatibility compatibilidad
cloud nube
jpg jpg
images imágenes
automatically automáticamente
converted convierten
files archivos
issues problemas
media medios
heic heic
already ya
to a
as como
social sociales
are tienen
still que

EN Third-party apps or computer programs can still have difficulties interpreting HEIC files though

ES Las aplicaciones y los programas externos pueden encontrar dificultades al interpretar archivos HEIC

inglês espanhol
difficulties dificultades
interpreting interpretar
files archivos
heic heic
programs programas
can pueden
have y
apps aplicaciones
third-party los

EN Luckily, you can disable saving images as HEIC on a iOS 11 device by going to Settings > Camera > Formats > Most Compatible, which will force iOS 11 to save images in the JPEG format.

ES Afortunadamente, es posible desactivar el almacenamiento de imágenes en formato HEIC en dispositivos con iOS 11 desde Ajustes > Cámara > Formatos > Más compatible, forzando a iOS 11 a almacenar las imágenes en formato JPEG.

inglês espanhol
luckily afortunadamente
can posible
disable desactivar
images imágenes
ios ios
device dispositivos
settings ajustes
camera cámara
compatible compatible
gt gt
jpeg jpeg
the el
heic heic
in en
formats formatos
format formato
going de
to a
saving almacenamiento

EN Adds the ability to load and save HEIC/HEIF images.

ES Agrega la capacidad de cargar y guardar imágenes HEIC/HEIF.

inglês espanhol
adds agrega
ability capacidad
save guardar
images imágenes
the la
load cargar
heic heic

EN For example, the use of file formats like JPEG2000, JPEG-XR, HEVC and HEIC are absent because these are not supported natively by Chrome

ES Por ejemplo, el uso de formatos de archivos como JPEG2000, JPEG-XR, HEVC, y HEIC no están representados porque estos no son compatibles de forma nativa con Chrome

inglês espanhol
hevc hevc
natively de forma nativa
chrome chrome
formats formatos
jpeg jpeg
the el
file archivos
heic heic
not no
use uso
example ejemplo
of de
these estos
are están

EN Other browsers have likewise added support for JPEG2000 (Safari), JPEG-XL (IE and Edge) and HEIC (WebView only in Safari).

ES Otros navegadores, del mismo modo, han añadido soporte para JPEG2000 (Safari), JPEG-XL (IE y Edge) y HEIC (WebView solamente en Safari).

inglês espanhol
browsers navegadores
jpeg jpeg
safari safari
edge edge
heic heic
other otros
added añadido
support soporte
in en
and y
for para

EN What should I do? What's the difference between iCloud Photo Stream and iCloud Photo Library? How does iCloud Photo Library work? Solutions to common iPhone problems & error codes How to view HEIC files on Windows

ES ¿Qué tengo que hacer? ¿Cuál es la diferencia entre iCloud Photo Stream y iCloud Photo Library? ¿Cómo funciona iCloud Photo Library? Soluciones a problemas comunes de iPhone y códigos de error Cómo ver archivos HEIC en Windows

inglês espanhol
icloud icloud
photo photo
stream stream
library library
solutions soluciones
iphone iphone
error error
codes códigos
files archivos
windows windows
problems problemas
heic heic
on en
the la
common comunes
what cuál
to a
how cómo
difference diferencia
view ver
between entre

EN Note: iPhones and iPads on iOS 11 and later capture images in a high efficiency format (HEIF) that produces .heic files

ES Nota: Los iPhones y iPads en iOS 11 y posteriores capturan imágenes en un formato de alta eficiencia (HEIF) que produce archivos .heic

inglês espanhol
note nota
iphones iphones
ipads ipads
ios ios
capture capturan
images imágenes
efficiency eficiencia
produces produce
files archivos
a un
high alta
in en
heic heic
format formato

EN Drag and drop any pictures or videos from your iPhone and iPad to your computer - iMazing will even convert Apple's new image format (HEIC) to JPEG if needed

ES Arrastre y suelte cualquier imagen o vídeo desde su iPhone y iPad a su ordenador: iMazing incluso convertirá el nuevo formato de imagen de Apple (HEIC) a JPEG si es necesario

inglês espanhol
drag arrastre
drop suelte
iphone iphone
ipad ipad
computer ordenador
imazing imazing
or o
new nuevo
image imagen
format formato
if si
jpeg jpeg
needed necesario
to a
heic heic
even incluso
your y
convert convertir
any cualquier
from desde

EN By far our most popular free app, this tiny tool for Mac and PC lets you convert Apple's new image format from HEIC/HEIF to JPG or PNG as well as the new video format HEVC (H.265) to MPEG-4 (H.264).More Details

ES Con diferencia, nuestra app gratuita más popular: esta pequeña herramienta para Mac y PC permite convertir el nuevo formato de imagen de Apple de HEIC/HEIF a JPG o PNG, y el nuevo formato de vídeo HEVC (H.265) a MPEG-4 (H.264).Más información

inglês espanhol
popular popular
free gratuita
app app
tiny pequeña
tool herramienta
jpg jpg
hevc hevc
details información
mac mac
lets permite
new nuevo
image imagen
or o
png png
pc pc
format formato
h h
the el
this esta
heic heic
to a
video vídeo
far de
more más
for para

EN Choose the HEIC file you want to convert

ES Selecciona el archivo HEIC que deseas convertir

inglês espanhol
choose selecciona
the el
heic heic
file archivo
you deseas

EN HEIC is the new standard image format introduced by Apple with its 2017 update from iOS 10 to iOS 11

ES HEIC es el nuevo formato de imagen estándar introducido por Apple junto con su actualización de 2017 de iOS 10 a iOS 11

inglês espanhol
image imagen
introduced introducido
apple apple
ios ios
is es
standard estándar
format formato
new nuevo
update actualización
to a
the el
heic heic
with con
by por

EN The HEIC format was developed by MPEG (Moving Picture Exp...

ES El formato HEIC fue desarrollado por el ...

inglês espanhol
format formato
developed desarrollado
was fue
the el
by por
heic heic

EN InVideo supports various formats of images such as - .JPG, JPEG, PNG, HEIC, etc., and removes the hassle of converting your file to a particular format

ES Invideo admite varios formatos de imágenes como --jpg, JPEG, PNG, HEIC, etc., y elimina la molestia de convertir su archivo a un formato particular

inglês espanhol
images imágenes
etc etc
removes elimina
hassle molestia
formats formatos
jpg jpg
png png
the la
format formato
jpeg jpeg
file archivo
heic heic
a un
particular particular
to a
as como
of de
your y

EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.

ES Buzzsprout fue diseñado para hacer el podcasting simple, pero no limitado. Tienen uno de los tableros mejor diseñados que he visto, lo que te permite pasar más tiempo creando contenido que jugando con las subidas.

inglês espanhol
buzzsprout buzzsprout
podcasting podcasting
limited limitado
dashboards tableros
uploads subidas
simple simple
seen visto
content contenido
was fue
time tiempo
the el
but pero
not no
of de
best mejor
to hacer
more más
lets que
with con

EN Poorly designed database schemas: If you have poorly designed database schemas, you may notice a lot of I/O queries occurring when you run queries.

ES Planes de base de datos mal diseñados: si tiene planes de base de datos mal diseñados, es posible que note que se producen muchas consultas I/O cuando ejecuta consultas.

inglês espanhol
poorly mal
i i
o o
if si
queries consultas
when cuando
a muchas
may es
of de
database base de datos

EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.

ES Advanced Roadmaps está diseñado para gestionar el trabajo tanto en el nivel de equipo como entre equipos. Basic Roadmaps está diseñado para ayudar a equipos individuales a gestionar mejor su trabajo.

inglês espanhol
roadmaps roadmaps
level nivel
better mejor
advanced advanced
basic basic
teams equipos
the el
is está
team equipo
helping ayudar a
work trabajo
at en
their su
manage gestionar

EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.

ES Crea planes de conjunto para el equipo. Con Basic Roadmaps, crear una hoja de ruta para el equipo será más sencillo. Con Advanced Roadmaps, podrás crear planes entre varios equipos. Más información.

inglês espanhol
plans planes
roadmap ruta
advanced advanced
roadmaps roadmaps
learn más información
basic basic
teams equipos
team equipo
a una
across de
build crea
multiple varios
more más
is será

EN Designed for Ease of Scale: Spark Pay is designed to be quick to scale, such that your e-commerce store has capacity to grow without the need to migrate to another platform

ES Diseñado para la facilidad de escala: Spark Pay está diseñado para ser rápido a escala, de modo que su tienda de comercio electrónico tiene capacidad para crecer sin la necesidad de migrar a otra plataforma

inglês espanhol
scale escala
capacity capacidad
migrate migrar
spark spark
ease facilidad
quick rápido
e-commerce comercio electrónico
store tienda
platform plataforma
e electrónico
the la
commerce comercio
to a
grow crecer
without sin
be ser
another otra
of de
has tiene
your su
need necesidad
is está

EN Learn more about SSIS components designed to improve productivity Learn more about SSIS components designed to improve productivity

ES Obtenga más información sobre componentes SSIS diseñados para mejorar la productividad Obtenga más información sobre componentes SSIS diseñados para mejorar la productividad

inglês espanhol
learn más información
components componentes
productivity productividad
improve mejorar
more más
designed para

EN One of the reasons networking protocols that were designed in the 1970s, 80s, and 90s are still so useful is that they were designed for evolution

ES Los protocolos de conexión de red diseñados en las décadas de 1970, 1980 y 1990 continúan siendo útiles porque se concibieron pensando en su posterior evolución

inglês espanhol
protocols protocolos
evolution evolución
useful útiles
in en
of de
is se

EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?

ES Diseñada para conectarse a su televisor, esta cámara está diseñada para llamadas de Facebook / Messenger / WhatsApp y conectividad con sus seres

inglês espanhol
tv televisor
camera cámara
facebook facebook
whatsapp whatsapp
calls llamadas
messenger messenger
connectivity conectividad
to connect conectarse
to a
your y
is está
ones de
with con
this esta

EN The application was designed to scale to the needs of the eCommerce provider, designed with uncomplicated features and advanced options for all levels of eCommerce expertise.

ES La solicitud fue diseñada para escalar las necesidades del proveedor de Ecommerce, diseñado con características no complicadas y opciones avanzadas para todos los niveles de experiencia en comercio electrónico.

inglês espanhol
application solicitud
scale escalar
provider proveedor
features características
levels niveles
expertise experiencia
was fue
advanced avanzadas
options opciones
the la
needs necesidades
ecommerce comercio electrónico
of de
with con

EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed

ES Toda la ropa de North Face ha sido diseñada pensando en la seguridad y la comodidad, y todo, desde las botas de invierno hasta las mochilas de North Face, será resistente y estará bien diseñado

inglês espanhol
face face
mind pensando
winter invierno
backpacks mochilas
sturdy resistente
apparel ropa
boots botas
comfort comodidad
the la
safety seguridad
well bien
in en
from desde

EN A coffee table designed to complement the Horm collection of modular sofas designed by Roberto Palomba and Ludovica Serafini. Multilayer structure in canaletto walnut.

ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >

inglês espanhol
in en
the el
of inglés
and idioma
designed para
to más
a texto
by por

EN Along with products designed to enhance the looks and functionality of any bathroom, the GROHE range includes GROHE Fresh solutions, designed to leave the WC smelling clean and fresh.

ES Junto con los productos diseñados para mejorar la imagen y la funcionalidad de cualquier baño, la gama GROHE incluye las soluciones GROHE Fresh, diseñadas para que el WC tenga un aroma limpio y fresco.

inglês espanhol
enhance mejorar
functionality funcionalidad
includes incluye
solutions soluciones
clean limpio
bathroom baño
fresh fresh
looks que
range gama
of de
products productos
with con

EN Magento’s newly designed interface designed with the optimum UX in mind

ES La nueva interfaz de Magento diseñada teniendo en cuenta la experiencia de usuario óptima

inglês espanhol
newly nueva
interface interfaz
the la
optimum óptima
in en
designed de

EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.

ES La clave de la comodidad en bici es un buen culotte de calidad, pero no uno diseñado para otra persona. Todos nuestros culottes de mujer están diseñados para mujeres, probados por mujeres e incluyen una badana específica para mujeres.

inglês espanhol
shorts culottes
tested probados
is es
quality calidad
key clave
women mujeres
a un
are están
but pero
not no
include incluyen
comfortable comodidad
somebody persona
the la
pair de

EN We’ve designed a simple and easy-to-use POS register interface with a carefully designed look. The result is a view that can fit any business activity, regardless of the type of products or services sold.

ES Hemos diseñado una interfaz de caja registradora fácil de usar y con un diseño cuidado. El resultado es una vista que puede encajar en cualquier modelo de negocio, independientemente de los servicios o productos vendidos.

inglês espanhol
register registradora
interface interfaz
is es
business negocio
services servicios
sold vendidos
easy fácil
carefully cuidado
can puede
the el
a un
result resultado
or o
use usar
view vista
regardless independientemente
of de
products productos
with con
to los
any cualquier

EN The OPTSAT-3000 satellite is a high-autonomy system stabilised on three axes, designed to have reduced weight, low consumption, and high reliability. The satellite has been designed for a mission life of over seven years.

ES El satélite OPTSAT-3000 es un sistema de alta autonomía estabilizado en tres ejes, diseñado para tener un peso reducido, bajo consumo y alta fiabilidad. El satélite ha sido diseñado para una vida de misión de más de siete años.

inglês espanhol
satellite satélite
axes ejes
weight peso
consumption consumo
reliability fiabilidad
mission misión
autonomy autonomía
is es
life vida
the el
system sistema
reduced reducido
to a
high alta
seven de
a un
on en

Mostrando 50 de 50 traduções