Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "group b era" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "group b era" de inglês para espanhol

Traduções de group b era

"group b era" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

group 1 a a la a las a los a través de además administración agrupa agrupar al así así como años banda cada como comunidad con control crear cuando cómo de de la de las de los del dentro desde dirección dos durante el el grupo empleados empresa empresas en en el entre equipo esta este están forma general gestión group grupal grupales grupo grupos hasta la las le los mientras mismo más no nosotros nuestro o organización para para el participantes pero persona personas plan por por el privacidad que ser servicio servicios si sin sistema sitio sobre su también tener tiempo tiene toda todas las todo todos todos los trabajo través tu un grupo una uno uso usuario ver web y
era a ahora al años cada como con cuando cómo datos de del desde donde durante el en en el entre era es esta estado estamos este está están hacer hasta la las lo los mayor mientras mientras que más no nos nuestra nuestro o para periodo pero personas por puede que qué ser siglo sobre son su sus también the tiempo tiempos tiene todo todos todos los tu un una uno y y el ya época

Tradução de inglês para espanhol de group b era

inglês
espanhol

EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize

ES Cuando invierte en gorras New Era personalizadas, está haciendo una declaración y alineando su empresa con la de New Era, destacando su compromiso con la calidad, cualquiera de las gorras y gorros personalizados New Era que decida personalizar

inglês espanhol
statement declaración
aligning alineando
highlighting destacando
commitment compromiso
in en
the la
quality calidad
whichever que
when cuando
invest invierte
a una
company empresa
with con
the new new
your y
of de
decide decida
customize personalizar
to cualquiera

EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize

ES Cuando invierte en gorras New Era personalizadas, está haciendo una declaración y alineando su empresa con la de New Era, destacando su compromiso con la calidad, cualquiera de las gorras y gorros personalizados New Era que decida personalizar

inglês espanhol
statement declaración
aligning alineando
highlighting destacando
commitment compromiso
in en
the la
quality calidad
whichever que
when cuando
invest invierte
a una
company empresa
with con
the new new
your y
of de
decide decida
customize personalizar
to cualquiera

EN Do we live in an era of change or a change of era? Planning concrete, sustainable futures that respond to present concerns

ES ¿Vivimos una época de cambios o un cambio de época? Proyectemos futuros concretos y sostenibles que respondan a las inquietudes del presente

inglês espanhol
concrete concretos
sustainable sostenibles
futures futuros
present presente
concerns inquietudes
we live vivimos
era época
or o
respond y
of de
change cambio
a un
to a
that cambios

EN Custom New Era Hats & New Era Custom Caps

ES Gorras personalizadas New Era y gorras personalizadas New Era

inglês espanhol
custom personalizadas
new new
era era
hats gorras

EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company

ES Aunque New Era ofrece cientos de diseños y una gran cantidad de variaciones de sombreros y gorras, no puede personalizar gorras New Era con su logotipo directamente desde la empresa

inglês espanhol
new new
offers ofrece
huge gran
variations variaciones
designs diseños
caps gorras
logo logotipo
the la
hat sombreros
cannot no puede
hundreds cientos
a una
directly directamente
company empresa
although aunque
your y
customize personalizar
from desde

EN We are starting an exciting new era for energy; an open era, where everybody is connected and has the opportunity to participate and help face global challenges.

ES Estamos en el comienzo de un periodo emocionante para la energía; una era abierta, de participación, donde todos están conectados y tienen la oportunidad de ayudar a enfrentar los grandes desafíos del mundo.

inglês espanhol
exciting emocionante
energy energía
connected conectados
global mundo
participate participación
challenges desafíos
an un
open abierta
opportunity oportunidad
help ayudar
are están
to a
where donde
for para

EN We are starting an exciting new era for energy; an open era, where everybody is connected and has the opportunity to participate and help face global challenges.

ES Estamos en el comienzo de un periodo emocionante para la energía; una era abierta, de participación, donde todos están conectados y tienen la oportunidad de ayudar a enfrentar los grandes desafíos del mundo.

inglês espanhol
exciting emocionante
energy energía
connected conectados
global mundo
participate participación
challenges desafíos
an un
open abierta
opportunity oportunidad
help ayudar
are están
to a
where donde
for para

EN Custom New Era Hats & New Era Custom Caps

ES Gorras personalizadas New Era y gorras personalizadas New Era

inglês espanhol
custom personalizadas
new new
era era
hats gorras

EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company

ES Aunque New Era ofrece cientos de diseños y una gran cantidad de variaciones de sombreros y gorras, no puede personalizar gorras New Era con su logotipo directamente desde la empresa

inglês espanhol
new new
offers ofrece
huge gran
variations variaciones
designs diseños
caps gorras
logo logotipo
the la
hat sombreros
cannot no puede
hundreds cientos
a una
directly directamente
company empresa
although aunque
your y
customize personalizar
from desde

EN Do we live in an era of change or a change of era? Planning concrete, sustainable futures that respond to present concerns

ES ¿Vivimos una época de cambios o un cambio de época? Proyectemos futuros concretos y sostenibles que respondan a las inquietudes del presente

inglês espanhol
concrete concretos
sustainable sostenibles
futures futuros
present presente
concerns inquietudes
we live vivimos
era época
or o
respond y
of de
change cambio
a un
to a
that cambios

EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.

ES Agregar miembros al grupo: haga clic en el botón Agregar al grupo para seleccionar los contactos de su lista de contactos de Smartsheet que desea incluir en el grupo. Esta acción también los incorporará a todas las hojas compartidas con el grupo.

inglês espanhol
members miembros
smartsheet smartsheet
contacts contactos
group grupo
sheets hojas
will desea
add agregar
to a
in en
click clic
button botón
select seleccionar
list lista
also también
the el
to the al
this esta
your su
include incluir
shared con

EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.

ES Los grupos de campos pueden ser anidados. Un grupo de campos que contenga otro grupo de campos se mostrará como un botón. Al hacer clic en el botón para ver el grupo, se mostrará el contenido de ese grupo.

inglês espanhol
field campos
another otro
groups grupos
a un
group grupo
contents contenido
of de
button botón
the el
will mostrará
to hacer
as como
view ver
that ese
can pueden
be ser
contains contenga
clicking hacer clic

EN Climate change is one of the priority areas detailed in the Vision 2025 strategy and is part of the IDB Group's response to support the recovery of Latin America and the Caribbean in the post-pandemic era

ES El cambio climático es uno de los temas prioritarios dentro de la respuesta del Grupo BID para la apoyar la recuperación de América Latina y el Caribe en la pospandemia detallada en la estrategia Visión 2025

inglês espanhol
climate climático
change cambio
detailed detallada
vision visión
idb bid
groups grupo
recovery recuperación
latin latina
america américa
is es
to support apoyar
in en
caribbean caribe
strategy estrategia

EN Enel Group is embracing a new era of energy: we open up to new technologies and new ways of working.

ES Buscamos personas dispuestas a afrontar los desafíos energéticos de importancia global para forjar un mundo más sostenible.

inglês espanhol
a un
of de
to a

EN In this essential energy transition process, Iberdrola group is spearheading the use of digital technologies and preparing to triumph in a new era in which disruptive tools will be key to all areas

ES En este necesario proceso de transición energética, el grupo Iberdrola se sitúa a la cabeza del uso de tecnologías digitales y se prepara para afrontar una nueva era en la que las herramientas disruptivas serán clave en todas las áreas

inglês espanhol
energy energética
transition transición
preparing prepara
new nueva
process proceso
iberdrola iberdrola
key clave
areas áreas
group grupo
use uso
tools herramientas
in en
is se
of de
era era
to a
and tecnologías
be ser
this este

EN Enel Group is embracing a new era of energy: we open up to new technologies and new ways of working

ES En Grupo Enel estamos abrazando una nueva era de la energía: nos abrimos a nuevas tecnologías y a nuevas formas de trabajo

inglês espanhol
group grupo
embracing abrazando
ways formas
we open abrimos
enel enel
energy energía
of de
we nos
era era
to a
new nueva
and tecnologías

EN Floor it with over 45 of the most iconic cars from yesteryear through to modern day, including the Peugeot 205 T16 Evo 2 and the Lancia Delta S4 from the Group B era of rally racing.

ES Pisa a fondo con 45 de los coches más icónicos: podrás conducir desde coches de época hasta los más modernos, como el Peugeot 205 T16 Evo 2 y el Lancia Delta S4 de la etapa Grupo B de carreras de rally.

inglês espanhol
modern modernos
peugeot peugeot
delta delta
s s
racing carreras
rally rally
era época
group grupo
b b
with con
cars coches
day etapa
of de
from desde

EN Enel Group is embracing a new era of energy: we open up to new technologies and new ways of working.

ES Buscamos personas dispuestas a afrontar los desafíos energéticos de importancia global para forjar un mundo más sostenible.

inglês espanhol
a un
of de
to a

EN Iberdrola group is at the forefront of the use of digital technologies and is preparing to face a new era in which disruptive tools will be key to all businesses

ES El grupo Iberdrola se sitúa a la cabeza del uso de tecnologías digitales y se prepara para afrontar una nueva era en la que las herramientas disruptivas serán clave en todas las áreas

inglês espanhol
preparing prepara
new nueva
key clave
iberdrola iberdrola
group grupo
use uso
tools herramientas
in en
is se
of de
era era
to a
and tecnologías
be ser

EN You are members of a resistance group in Berlin during the Nazi era

ES Participas en un grupo del movimiento de resistencia en Berlín durante el período nazi

inglês espanhol
resistance resistencia
berlin berlín
nazi nazi
the el
a un
group grupo
in en
of de

EN Climate change is one of the priority areas detailed in the Vision 2025 strategy and is part of the IDB Group's response to support the recovery of Latin America and the Caribbean in the post-pandemic era

ES El cambio climático es uno de los temas prioritarios dentro de la respuesta del Grupo BID para la apoyar la recuperación de América Latina y el Caribe en la pospandemia detallada en la estrategia Visión 2025

inglês espanhol
climate climático
change cambio
detailed detallada
vision visión
idb bid
groups grupo
recovery recuperación
latin latina
america américa
is es
to support apoyar
in en
caribbean caribe
strategy estrategia

EN page and click "Create a Group," then follow the steps to customize it to your liking. Once you’ve got your Group looking fresh, start adding videos to it! Basic members can only create one Group. You can create unlimited Groups with a Vimeo

ES y haz clic en "Crear un grupo"; luego, sigue los pasos para personalizarlo a tu gusto. Cuando esté listo, comienza a agregarle videos. Los miembros Basic solo pueden crear un grupo. Para crear grupos ilimitados, debes tener una membresía de Vimeo

inglês espanhol
click clic
follow sigue
liking gusto
unlimited ilimitados
customize it personalizarlo
videos videos
basic basic
groups grupos
vimeo vimeo
group grupo
members miembros
a un
steps pasos
can pueden
to a
your tu
create crear

EN Under “Group Privacy Settings” you can choose to make your Group visible to anyone or just limit it to members of the Group

ES En la sección “Configuración de privacidad del grupo”, puedes elegir que tu grupo sea visible para cualquier usuario o limitarlo únicamente a sus miembros

EN If you opt to make your Group private, anyone who's not a member of the Group who navigates to it will see a message stating that this is a Private Group and they do not have permission to view it

ES Si eliges que el grupo sea privado, quienes intenten entrar al grupo sin ser miembros verán un mensaje informándoles que dicho grupo es un grupo privado y que no tienen permiso para ver su contenido

inglês espanhol
message mensaje
if si
a un
member miembros
is es
group grupo
who quienes
not no
the el
your y
permission permiso
of privado

EN When you find a video that would be a great fit for your group, you can add it to your Group by clicking the "Collections" button that appears in the video player, and select your group.

ES Cuando encuentres un video que se adapte bien a tu grupo, podrás agregarlo al mismo al hacer clic en el botón "Colecciones" que aparece debajo del reproductor de video y seleccionar tu grupo.

inglês espanhol
group grupo
collections colecciones
player reproductor
add it agregarlo
you can podrás
video video
in en
select seleccionar
when cuando
a un
button botón
the el
to a
your tu
find y
appears aparece
that adapte
clicking hacer clic

EN Removing Your Video from Another Group If your video was added to a Group that you don’t want it to be in, you can remove it from that Group

ES Cómo eliminar tu video en otro grupo Si agregaron tu video a un grupo y no quieres que esté en él, puedes eliminarlo de allí

inglês espanhol
video video
another otro
if si
want quieres
in en
group grupo
dont no
remove eliminar
a un
be esté
you can puedes
to a
your tu
from de

EN Group MembersYou can invite people to your Group by clicking "Invite" on your Group's homepage. Then add people by Vimeo screen name or email address.

ES Los miembros de los gruposAl hacer clic en el botón “Invitar” de la página de inicio de tu grupo, puedes invitar a otras personas para que formen parte de él. Agrégalas por su nombre de usuario de Vimeo o por su dirección de correo electrónico.

inglês espanhol
invite invitar
vimeo vimeo
group grupo
people personas
or o
address dirección
clicking clic
name nombre
your tu
homepage página
email correo
on en
can que

EN page. If you no longer want to be in a Group, simply click "Leave Group" from that Group's homepage.

ES Si ya no quieres pertenecer al grupo, solo tienes que hacer clic en “Abandonar grupo” desde su página de inicio.

inglês espanhol
longer ya no
to al
in en
if si
no no
want quieres
group grupo
click clic
page página
leave de
simply solo

EN If you are the moderator of a Group, and you decided to leave the Group, you will need to transfer ownership to another moderator or Group member

ES Si eres el moderador de un grupo y decides abandonarlo, tendrás que transferir la propiedad del grupo a otro moderador o a otro miembro del mismo

inglês espanhol
moderator moderador
another otro
member miembro
if si
or o
will tendrás
group grupo
of de
a un
ownership que
are eres
to a

EN A Group Admin can remove a member from a group to also remove them from all items that are shared to that group. For more information, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.

ES El administrador de grupo puede quitar a un miembro de un grupo para eliminarlo, también, de todos los elementos que se compartan con dicho grupo. Para obtener más información, consulte Administrar y utilizar grupos de contactos de Smartsheet.

inglês espanhol
remove quitar
member miembro
information información
smartsheet smartsheet
admin administrador
groups grupos
group grupo
manage administrar
a un
can puede
also también
use utilizar
to a
more más
shared con
all todos
items los
contact contactos
that que
for para

EN Remove members from the group: click on the name(s)  of the member(s) you'd like to remove, then click Remove from Group. This will also remove the member from sheets that are shared to the group.

ES Quitar miembros del grupo: haga clic en los nombres de los miembros que desea quitar y luego haga clic en Quitar del grupo. Esta acción también quitará al miembro de las hojas que se comparten con el grupo.

inglês espanhol
group grupo
sheets hojas
will desea
members miembros
member miembro
click clic
of de
also también
the el
this esta
to the al
like y
shared con

EN Transfer Group Ownership: Transfers ownership of the group to another Group Admin on the Business or Enterprise account.

ES Transferir la propiedad del grupo: Transfiere la propiedad del grupo a otro administrador de grupo en la cuenta de plan de Negocios o Empresarial.

inglês espanhol
another otro
or o
transfers transfiere
admin administrador
the la
group grupo
account cuenta
on en
of de
enterprise empresarial
to a
business negocios

EN Once a group is set up in Smartsheet, anyone on the the Business or Enterprise plan can use the group name to send information to or share items with that group.

ES Una vez que se configura un grupo en Smartsheet, cualquier persona del plan de Negocios o Empresarial puede usar el nombre del grupo para enviar información a dicho grupo o compartir elementos con ellos.

inglês espanhol
smartsheet smartsheet
or o
plan plan
information información
group grupo
can puede
the el
set up configura
is se
in en
a un
share compartir
business negocios
name nombre
with con
use usar
enterprise empresarial

EN Invite members from a specific team, department, or location to share relevant, ready-to-play kahoots for other group members to host. Group members can be from your organization or an external group.

ES Invita a los miembros de un equipo, departamento o ubicación específicos a compartir kahoots relevantes y listos para jugar para que otros miembros del grupo los presenten. Los miembros del grupo pueden ser de tu organización o de un grupo externo.

inglês espanhol
invite invita
members miembros
relevant relevantes
kahoots kahoots
other otros
external externo
ready listos
team equipo
department departamento
or o
organization organización
group grupo
location ubicación
play jugar
a un
share compartir
to a
your tu
can pueden
specific de
be ser
for para

EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.

ES Descripción del grupo: una descripción opcional para que el grupo se ayude a sí mismo y cualquier administrador distingue a este grupo.

inglês espanhol
optional opcional
admins administrador
to help ayude
group grupo
the el
to a
this este
description descripción
and y
any cualquier
for para

EN Note: The default security group is the hwdefault. This security group allows everything. As without this group, no traffic would be allowed to the instance from any direction.

ES Nota: El grupo de seguridad predeterminado es el HWDEFAULT. Este grupo de seguridad lo permite todo. Al igual que sin este grupo, no se permitirá ningún tráfico a la instancia de cualquier dirección.

inglês espanhol
default predeterminado
security seguridad
traffic tráfico
group grupo
is es
from de
allows permite
to a
everything lo
note nota
without sin
no ningún
any cualquier
this este

EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.

ES Para avanzar, seleccione el grupo al que desea agregar los productos y servicios desde el menú desplegable del grupo.Además, puede presionar el botón + y crear un nuevo grupo de productos.

inglês espanhol
new nuevo
select seleccione
services servicios
group grupo
a un
dropdown desplegable
can puede
button botón
the el
to además
move de
forward avanzar
products productos
create crear
from desde

EN The S&D Group is the leading centre-left political group in the European Parliament and the second largest. The S&D Group stands for an inclusive European society based on principles like:

ES El Grupo S&D es el grupo político más importante de centro-izquierda del Parlamento Europeo y el segundo en número de eurodiputados. El Grupo S&D defiende una sociedad europea de inclusión que se base en los principios de:

inglês espanhol
amp amp
parliament parlamento
principles principios
s s
d d
society sociedad
group grupo
is es
the el
leading una
in en
second de
largest importante

EN If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.

ES Si no es administrador de grupo, póngase en contacto con su administrador del sistema o administrador del grupo de su cuenta para que se lo agregue al grupo.

inglês espanhol
admin administrador
added agregue
if si
or o
account cuenta
group grupo
in en
not no
system sistema
reach que
your su
you de
the al

EN Click add group and select the desired field to group by in the Group by dropdown list. 

ES Haga clic en agregar grupo y seleccione el campo deseado en función del cual agrupar en la lista desplegable Agrupar por.

inglês espanhol
add agregar
desired deseado
group grupo
in en
dropdown desplegable
and y
select seleccione
field campo
click clic
list lista
to haga
by por

EN The first Alateen group is registered with Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. “Led by the Alateen group in Pasadena, the Alateen members?

ES El primer grupo de Alateen se inscribe con Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. «Guiados por el grupo de Alateen en Pasadena, los?

inglês espanhol
family family
headquarters headquarters
pasadena pasadena
is se
the el
inc inc
first primer
group group
with con
by por

EN The User that creates the Group is the owner of that Group and will be the primary administrator of that Group

ES El Usuario que cree el Grupo será el propietario del Grupo y su administrador principal

inglês espanhol
primary principal
owner propietario
administrator administrador
group grupo
the el
of del
user usuario
and y
be ser
will será
that que

EN Where permitted, an Administrator can select other Users to be part of a Group and Group members can communicate and share Content and/or User-Submitted Content within the Group

ES Allí donde se permita, un Administrador podrá seleccionar a otros Usuarios para que formen parte de un Grupo y los miembros de un Grupo podrán comunicar y compartir Contenidos y/o Contenidos enviados por los Usuarios dentro del mismo

inglês espanhol
administrator administrador
select seleccionar
other otros
content contenidos
submitted enviados
members miembros
or o
group grupo
communicate comunicar
users usuarios
a un
share compartir
to a
where donde
the allí

EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.

ES Un propietario o administrador de una organización puede seleccionar a ciertos miembros de su organización, ponerlos en un grupo y agregar ese grupo a un proyecto de Unity, lo que otorga acceso a los miembros de ese grupo.

inglês espanhol
members miembros
add agregar
access acceso
put them ponerlos
owner propietario
or o
organization organización
unity unity
project proyecto
manager administrador
can puede
in en
group grupo
of de
a un
to a
their su
that ese

EN and is owned 60 % by Iberdrola group and 40 % by the Green Investment Group (GIG), of the Macquarie group.

ES y está participado en un 60 % por el grupo Iberdrola y en un 40 % por Green Investment Group (GIG), del grupo Macquarie.

inglês espanhol
green green
investment investment
gig gig
iberdrola iberdrola
the el
and y
group grupo
is está
of del
by por

EN All members of the group will also agree to abide by a set of principles that will ensure First Nations/Indigenous Peoples’ leadership of the group. These principles will be finalised after the first meeting of the group:

ES Todos los miembros del grupo se comprometerán también a respetar una serie de principios que garantizarán el liderazgo de las Primeras Naciones/Pueblos Indígenas en el grupo. Estos principios se ultimarán tras la primera reunión del grupo:

inglês espanhol
members miembros
leadership liderazgo
nations naciones
peoples pueblos
indigenous indígenas
principles principios
meeting reunión
group grupo
all todos
of de
also también
to a
after tras
these estos
set serie
first primera

EN Please feel free to explore and distribute our Support Group Flyer, and contact 509-326-1190 if you are a survivor interested in attending support group or have questions about support group.

ES Please feel free to explore and distribute our Folleto del grupo de apoyo, y contactar 509-326-1190 si es un sobreviviente interesado en asistir a un grupo de apoyo o tiene preguntas sobre el grupo de apoyo.

inglês espanhol
free free
flyer folleto
contact contactar
survivor sobreviviente
interested interesado
please please
feel feel
to to
explore explore
if si
or o
our our
group grupo
in en
about sobre
questions preguntas
and and
a un
attending asistir
are tiene
support del

EN View a cloud-only group, an on-premises group that synced to Azure AD (enabled) and an on-premises group that isn’t synced (disabled).

ES Visualice un grupo basado solamente en la nube, un grupo local que se sincronizó con Azure AD (habilitado) y un grupo local que no está sincronizado (deshabilitado).

inglês espanhol
synced sincronizado
azure azure
enabled habilitado
disabled deshabilitado
premises local
ad ad
cloud nube
group grupo
on en
and y
only solamente
a un
view visualice
to con
that que

EN It is important to specify when we talk about group, it is not customer group, but classification group for credit, they are created in Credit management

ES Es importante especificar cuando hablamos de grupo, no es grupo de clientes, sino grupo de clasificación para el crédito, se crean en Administración de crédito

inglês espanhol
important importante
group grupo
customer clientes
classification clasificación
credit crédito
created crean
management administración
in en
is es
specify especificar
when cuando
it sino
not no

EN The first Alateen group is registered with Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. “Led by the Alateen group in Pasadena, the Alateen members?

ES El primer grupo de Alateen se inscribe con Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. «Guiados por el grupo de Alateen en Pasadena, los?

inglês espanhol
family family
headquarters headquarters
pasadena pasadena
is se
the el
inc inc
first primer
group group
with con
by por

Mostrando 50 de 50 traduções