EN Starling Marte had four hits and four RBI as the A’s snapped a four-game skid. Oakland remained four games behind the Yankees for the second AL wild card, with the Mariners and Blue Jays also in the way.
Traduzir "four global" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "four global" de inglês para espanhol
Traduções de four global
"four global" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de four global
inglês
espanhol
ES Matt Olson impulsó cuatro carreras para los Athletics y Chad Pinder sacudió un grand slam como emergente en el séptimo episodio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| a | un |
| the | el |
| as | como |
| in | en |
| and | y |
| four | cuatro |
EN One family child care provider may care for up to four children younger than 36 months of age with a maximum group size of four children, and no more than two of the four children may be under 18 months of age.
ES Un proveedor de cuidado infantil familiar puede cuidar hasta cuatro niños menores de 36 meses de edad con un tamaño máximo del grupo de cuatro niños y no más de dos de los cuatro niños podrán tener menos de 18 meses de edad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| family | familiar |
| provider | proveedor |
| maximum | máximo |
| size | tamaño |
| months | meses |
| age | edad |
| care | cuidado |
| children | niños |
| a | un |
| group | grupo |
| care for | cuidar |
| no | no |
| child | infantil |
| of | de |
| with | con |
| may | puede |
| for | menores |
EN (3) One family child care provider may care for up to four children younger than 36 months of age with a maximum group size of four children, and no more than two of the four children may be under 18 months of age.
ES (3) Un proveedor de cuidado infantil familiar puede cuidar hasta cuatro niños menores de 36 meses de edad con un tamaño máximo del grupo de cuatro niños y no más de dos de los cuatro niños podrán tener menos de 18 meses de edad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| family | familiar |
| provider | proveedor |
| maximum | máximo |
| size | tamaño |
| months | meses |
| age | edad |
| care | cuidado |
| children | niños |
| a | un |
| group | grupo |
| care for | cuidar |
| no | no |
| child | infantil |
| of | de |
| with | con |
| may | puede |
| for | menores |
EN CARE advocates remain energized in the fight against global poverty and injustice despite lockdowns and social distancing. Learn how to advocate from home and talk about global issues during a global pandemic.
ES Los defensores de CARE se mantienen enérgicos en la lucha contra la pobreza y la injusticia global a pesar de los bloqueos y el distanciamiento social. Aprenda a abogar desde casa y hablar sobre problemas globales durante una pandemia global.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| fight | lucha |
| poverty | pobreza |
| injustice | injusticia |
| despite | a pesar de |
| social | social |
| advocates | defensores |
| issues | problemas |
| pandemic | pandemia |
| in | en |
| global | global |
| distancing | distanciamiento |
| to | a |
| about | sobre |
| against | contra |
| from | desde |
EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:
ES Antes de crear y ejecutar Actualizaciones globales, familiarícese con los tipos de Actualizaciones globales disponibles y sus capacidades. Actualizaciones globales ofrece las siguientes opciones:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | globales |
| offers | ofrece |
| updates | actualizaciones |
| available | disponibles |
| types | tipos |
| capabilities | capacidades |
| options | opciones |
| with | con |
| before | de |
| create | crear |
EN The group joined the Global Compact in 2002 and in 2004 became a constituent member of the Global Compact Association of Spain (ASEPAM), now called the Spanish Global Compact Network
ES El grupo se adhirió al Pacto Mundial en 2002 y en 2004 fue miembro constituyente de la Asociación Española del Pacto Mundial (ASEPAM), actualmente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | mundial |
| now | actualmente |
| group | grupo |
| in | en |
| member | miembro |
| of | de |
| association | la asociación |
| the | española |
EN Top emerging global IT service provider by Global Services (2007) and as one of the highest Rising Star on the IAOP ‘s 2010/2011 Global Outsourcing 100 list
ES Reconocida como principal proveedor de servicios de TI global emergente por Global Services (2007) e incluida en la lista 2010/2011 Global Outsourcing 100 de IAOP como una de las más altas Rising Stars.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| s | s |
| provider | proveedor |
| services | servicios |
| on | en |
| highest | altas |
| as | como |
| of | de |
| list | lista |
| the | la |
| by | por |
EN Organize an event on or in the run up to Global Encryption Day to raise awareness about the importance of encryption. Add your event to our global calendar of Global Encryption Day activities.
ES Organiza un evento en el Día Mundial del Cifrado o en los días previos para concienciar sobre la importancia del cifrado: añade tu evento a nuestro calendario mundial de actividades del Día Mundial del Cifrado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organize | organiza |
| event | evento |
| or | o |
| global | mundial |
| encryption | cifrado |
| importance | importancia |
| add | añade |
| activities | actividades |
| an | un |
| calendar | calendario |
| your | tu |
| in | en |
| to | a |
| of | de |
| day | día |
| our | nuestro |
| about | sobre |
EN Reliable global backbone connecting six continents and more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
ES Red troncal global fiable que conecta seis continentes y más de 60 países con más de 120 Tbps de capacidad de IP global, incluyendo más de 48 Tbps de capacidad de consumo global
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| continents | continentes |
| countries | países |
| ip | ip |
| capacity | capacidad |
| including | incluyendo |
| more | más |
| with | con |
| reliable | fiable |
| connecting | conecta |
EN The group joined the Global Compact in 2002 and in 2004 became a constituent member of the Global Compact Association of Spain (ASEPAM), now called the Spanish Global Compact Network
ES El grupo se adhirió al Pacto Mundial en 2002 y en 2004 fue miembro constituyente de la Asociación Española del Pacto Mundial (ASEPAM), actualmente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | mundial |
| now | actualmente |
| group | grupo |
| in | en |
| member | miembro |
| of | de |
| association | la asociación |
| the | española |
EN • Birth of Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) through a Global Ignatian Advocacy workshop (El Escorial-Spain, PI 101/2009). 45 participants from all conferences. Five issue-based networks emerge
ES • Nacimiento de la Red Global de Incidencia Ignaciana (GIAN) a través de un taller de Incidencia Ignaciana Global (El Escorial-España, PI 101/2009). 45 participantes de todas las conferencias. Surgen cinco redes temáticas
EN Reliable global backbone connecting six continents and serving customers in more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
ES Red troncal global fiable que conecta seis continentes y brinda servicios a clientes en más de 60 países con más de 120 Tbps de capacidad de IP global, incluyendo más de 48 Tbps de capacidad de consumo global
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| continents | continentes |
| serving | servicios |
| customers | clientes |
| countries | países |
| ip | ip |
| capacity | capacidad |
| more | más |
| in | en |
| with | con |
| connecting | conecta |
| reliable | fiable |
EN Prior to this role, Ryan built and scaled Flywire’s global payments organization, leading a team of global thought leaders and experts, as well as building a proprietary global payments network.
ES Antes de desempeñar este puesto, Ryan creó e impulsó la organización de pagos globales de Flywire al frente de un equipo de líderes y expertos de pensamiento globales, además de crear una red de pagos globales patentada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| role | puesto |
| ryan | ryan |
| global | globales |
| payments | pagos |
| team | equipo |
| thought | pensamiento |
| leaders | líderes |
| experts | expertos |
| built | creó |
| network | red |
| organization | organización |
| a | un |
| this | este |
| prior | antes de |
| leading | una |
| of | de |
| to | además |
EN CARE advocates remain energized in the fight against global poverty and injustice despite lockdowns and social distancing. Learn how to advocate from home and talk about global issues during a global pandemic.
ES Los defensores de CARE se mantienen enérgicos en la lucha contra la pobreza y la injusticia global a pesar de los bloqueos y el distanciamiento social. Aprenda a abogar desde casa y hablar sobre problemas globales durante una pandemia global.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| fight | lucha |
| poverty | pobreza |
| injustice | injusticia |
| despite | a pesar de |
| social | social |
| advocates | defensores |
| issues | problemas |
| pandemic | pandemia |
| in | en |
| global | global |
| distancing | distanciamiento |
| to | a |
| about | sobre |
| against | contra |
| from | desde |
EN As a developer, you'll specify which components should be global by using global partials or by making modules global
ES Como desarrollador, especificarás qué componentes deben ser globales mediante el uso de parciales globales o haciendo que los módulos sean globales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developer | desarrollador |
| specify | especificar |
| global | globales |
| as | como |
| components | componentes |
| or | o |
| modules | módulos |
| be | ser |
| making | haciendo |
| should | deben |
| a | los |
| by | mediante |
| which | el |
EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.
ES Todos los módulos y campos dentro de tus parciales globales y módulos globales son fácilmente editables dentro del editor de contenido global.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modules | módulos |
| fields | campos |
| easily | fácilmente |
| editable | editables |
| content | contenido |
| editor | editor |
| global | global |
| of | de |
| are | son |
| your | y |
| all | todos |
| inside | dentro de |
EN When global partials are output, they contain a wrapping <div> around the global partial. This is used by the page editor to identify that the piece of content is a global partial.
ES Cuando se emiten parciales globales, contienen una envoltura <div> alrededor del parcial global. Esto lo utiliza el editor de la página para identificar que la pieza de contenido es un parcial global.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utiliza |
| editor | editor |
| gt | gt |
| content | contenido |
| contain | contienen |
| is | es |
| global | global |
| a | un |
| page | página |
| identify | identificar |
| when | cuando |
| partial | parcial |
| of | de |
| this | esto |
EN The Department of Conservation (DOC) provides four 'Great Walk' hikers' huts along the Coastal Track and four standard huts on the inland tracks
ES El Departamento de Conservación (DOC) ofrece a los excursionistas cuatro cabañas de los senderos Great Walks junto al sendero Coastal Track y cuatro cabañas estándar en los senderos tierra adentro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| conservation | conservación |
| doc | doc |
| hikers | excursionistas |
| huts | cabañas |
| coastal | coastal |
| provides | ofrece |
| standard | estándar |
| great | great |
| inland | adentro |
| tracks | senderos |
| department | departamento |
| the | el |
| of | de |
| track | track |
| on | en |
EN The A’s swept the three-game series to move up in the playoff chase. They began the day four games behind AL wild card co-leaders Boston and New York by four games, with Toronto and Seattle also in the mix.
ES Alex Bregman dio jonrón por los Astros, cuyo número mágico para amarrar el título de su división sigue siendo dos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | dio |
| move | de |
| behind | para |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 24 horas de hombres, 24 horas de hombres, 24 horas de hombres, automóvil, hombre, carrera, coche, circuito, rally, deporte, deporte de motor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| hours | horas |
| circuit | circuito |
| rally | rally |
| race | carrera |
| sport | deporte |
| men | hombres |
| car | coche |
| man | hombre |
| keywords | palabras clave |
| to | a |
| automobile | palabras |
| images | fotografía |
| describe | describir |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 24 horas, 24 horas al día, Automóvil, carrera, coche, circuito, rally, deporte, deporte de motor, Helmut Marko, Gijs van Len
| inglês | espanhol |
|---|---|
| circuit | circuito |
| rally | rally |
| helmut | helmut |
| hours | horas |
| race | carrera |
| sport | deporte |
| car | coche |
| keywords | palabras clave |
| used | utilizadas |
| to | a |
| automobile | palabras |
| this | día |
| images | fotografía |
| describe | describir |
EN Of Mexican, Danish and French Canadian descent, she has starred in such films as Honey, Sin City, Fantastic Four, Into the Blue, Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer and The Eye
ES De ascendencia mexicana, danesa, francesa y canadiense, ha sido estrella en películas como “Honey”, “Sin City”, “Fantastic Four”, “Into the Blue”, “Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer” y “The Eye”
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mexican | mexicana |
| french | francesa |
| canadian | canadiense |
| starred | estrella |
| films | películas |
| city | city |
| blue | blue |
| eye | sin |
| in | en |
| as | como |
| of | de |
EN With this goal, we have developed four study cases about different artificial intelligence implementations in four Latin American countries.
ES Con ese objetivo, hemos desarrollado cuatro casos de estudio sobre distintas implementaciones de inteligencia artificial en cuatro países latinoamericanos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| goal | objetivo |
| developed | desarrollado |
| study | estudio |
| cases | casos |
| implementations | implementaciones |
| countries | países |
| different | distintas |
| in | en |
| we | hemos |
| intelligence | inteligencia |
| with | con |
| about | sobre |
| this | ese |
| artificial | artificial |
| four | de |
EN Explore eight episodes—four for infant/toddler teachers and family child care providers and four for preschool teachers and family child care providers.
ES Explore los ocho episodios: cuatro para maestros de bebés/niños pequeños y proveedores de cuidado infantil familiar y cuatro para maestros de preescolar y proveedores de cuidado infantil familiar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| explore | explore |
| episodes | episodios |
| teachers | maestros |
| providers | proveedores |
| care | cuidado |
| family | familiar |
| preschool | preescolar |
| and | y |
| child | infantil |
| eight | ocho |
| four | cuatro |
| for | para |
EN It included eight episodes—four for infant/toddler teachers and family child care providers, and four for preschool teachers and family child care providers
ES Incluía ocho episodios: cuatro para maestros de bebés/niños pequeños y proveedores de cuidado infantil familiar y cuatro para maestros de preescolar y proveedores de cuidado infantil familiar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| episodes | episodios |
| teachers | maestros |
| providers | proveedores |
| care | cuidado |
| family | familiar |
| preschool | preescolar |
| and | y |
| child | infantil |
| eight | ocho |
| for | para |
| four | cuatro |
EN View four webisodes for infant/toddler teachers and family child care providers, and four webisodes for preschool teachers and family child care providers.
ES Vea cuatro webisodios para maestros de bebés y niños pequeños y proveedores de cuidado infantil familiar, y cuatro webisodios para maestros de preescolar y proveedores de cuidado infantil familiar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| view | vea |
| teachers | maestros |
| family | familiar |
| care | cuidado |
| providers | proveedores |
| preschool | preescolar |
| infant | bebé |
| child | infantil |
| for | para |
| toddler | niños |
EN (iii) A group that serves predominantly four- and five-year-old children must have no more than twenty-four children.
ES (iii) Un grupo que atiende mayormente a niños de cuatro y cinco años no deberá tener más de veinticuatro niños.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iii | iii |
| children | niños |
| group | grupo |
| must | deberá |
| more | más |
| no | no |
| five | cinco |
| a | un |
| that | que |
| four | cuatro |
| year | años |
EN We offer a 14-day free Reach trial which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account
ES Ofrecemos una versión de prueba gratuita de 14 días de Reach que incluye acceso gratis a las funciones de interacción de ventas de Reach Advanced, además de cuatro créditos de prospección y cuatro créditos de enriquecimiento por cuenta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trial | prueba |
| includes | incluye |
| advanced | advanced |
| sales | ventas |
| prospecting | prospección |
| enrichment | enriquecimiento |
| credits | créditos |
| account | cuenta |
| reach | reach |
| access | acceso |
| engagement | interacción |
| features | funciones |
| to | a |
| day | días |
| free | gratis |
| per | de |
| we offer | ofrecemos |
EN The free Reach trial includes 14 days of free access to the Reach Advanced sales engagement features as well as four prospecting and four enrichment credits per account.
ES La versión de prueba gratuita de Reach incluye 14 días de acceso gratis a las funciones de interacción de ventas de Reach Advanced, además de cuatro créditos de prospección y cuatro créditos de enriquecimiento por cuenta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trial | prueba |
| includes | incluye |
| advanced | advanced |
| sales | ventas |
| prospecting | prospección |
| enrichment | enriquecimiento |
| credits | créditos |
| account | cuenta |
| reach | reach |
| access | acceso |
| engagement | interacción |
| features | funciones |
| the | la |
| days | días |
| to | a |
| of | de |
| free | gratis |
EN The free Reach trial is only 14 days, and includes four prospecting and four enrichment credits per account
ES El periodo de prueba de Reach es de solo 14 días, e incluye cuatro créditos de prospección y cuatro créditos de enriquecimiento por cuenta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trial | prueba |
| includes | incluye |
| prospecting | prospección |
| enrichment | enriquecimiento |
| credits | créditos |
| account | cuenta |
| reach | reach |
| is | es |
| days | días |
| the | el |
| per | de |
EN The free Reach trial is only 14 days, and includes four prospecting and four enrichment credits per account (see Reach pricing and billing FAQ).
ES El periodo de prueba de Reach es de solo 14 días e incluye cuatro créditos de prospección y cuatro créditos de enriquecimiento por cuenta (consulte Preguntas frecuentes sobre los precios y la facturación de Reach).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| includes | incluye |
| prospecting | prospección |
| enrichment | enriquecimiento |
| credits | créditos |
| reach | reach |
| trial | prueba |
| is | es |
| account | cuenta |
| billing | facturación |
| faq | preguntas frecuentes |
| days | días |
| per | de |
| pricing | precios |
EN Choose from four sizes and roll easy on four multi-directional wheels.
ES Elige entre cuatro tamaños y rueda con facilidad sobre cuatro ruedas multidireccionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choose | elige |
| sizes | tamaños |
| easy | facilidad |
| wheels | ruedas |
| and | y |
| four | cuatro |
| on | sobre |
| from | entre |
EN The property has two modules with independent and self-sufficient access of 5,100 m2, divided into four open floors and four elevators. Its open offices are equipped with central air conditioning, technical floor, false ceiling a
ES El inmueble cuenta con dos módulos con accesos independientes y autosuficientes de 5.100 m2, divididos en cuatro plantas diáfanas y cuatro ascensores. Sus diáfanas oficinas están equipadas con climatización centralizada, su
| inglês | espanhol |
|---|---|
| property | inmueble |
| modules | módulos |
| independent | independientes |
| access | accesos |
| divided | divididos |
| elevators | ascensores |
| offices | oficinas |
| equipped | equipadas |
| central | centralizada |
| air conditioning | climatización |
| the | el |
| are | están |
| with | con |
| of | de |
| floors | plantas |
EN The pinnacle of tower of Jesus Christ to be 29 metres high and topped by four-armed cross - The pinnacle of tower of Jesus Christ to be 29 metres high and topped by four-armed cross - Sagrada Familia
ES El terminal de Jesucristo medirá 29 metros de altura y estará rematado por una cruz de cuatro brazos - El terminal de Jesucristo medirá 29 metros de altura y estará rematado por una cruz de cuatro brazos - Sagrada Familia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| metres | metros |
| topped | rematado |
| sagrada | sagrada |
| familia | familia |
| the | el |
| be | estará |
| cross | cruz |
| four | cuatro |
| of | de |
| high | altura |
EN The pinnacle of tower of Jesus Christ to be 29 metres high and topped by four-armed cross - The pinnacle of tower of Jesus Christ to be 29 metres high and topped by four-armed cross
ES El terminal de Jesucristo medirá 29 metros de altura y estará rematado por una cruz de cuatro brazos - El terminal de Jesucristo medirá 29 metros de altura y estará rematado por una cruz de cuatro brazos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| metres | metros |
| topped | rematado |
| the | el |
| be | estará |
| cross | cruz |
| four | cuatro |
| of | de |
| high | altura |
EN ) is encrypted using four-byte XOR with the key being the first four bytes of the file.
ES ) se cifra utilizando una clave XOR de cuatro bytes creada a partir de los primeros cuatro bytes del archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bytes | bytes |
| key | clave |
| is | se |
| file | archivo |
| with | utilizando |
| the | primeros |
| of | de |
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", &q… read more
ES Patricia Mae Andrzejewski (Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos; 10 de enero de 1953), conocida como Pat Benatar, es una cantante de Rock de Estados Unidos, quien tuvo numerosos éxito… Más información
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "… read more
ES Patricia Mae Andrzejewski (Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos; 10 de enero de 1953), conocida como Pat Benatar, es una cantante de … Más información
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right&quo… read more
ES Patricia Mae Andrzejewski (Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos; 10 de enero de 1953), conocida como Pat Benatar, es una cantante de Rock de Estados Unidos, quien tuvo numerosos éxitos durante la década de 1980s, tales como "H… Más información
EN “My daughters have grown up too much, but they are still my little girls. I am four years older now and we have not seen each other for four years, but this is still my home.”
ES Mis hijas han crecido demasiado, pero siguen siendo mis niñas. Soy cuatro años más viejo y no nos hemos visto en cuatro años, pero este sigue siendo mi hogar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| daughters | hijas |
| girls | niñas |
| seen | visto |
| home | hogar |
| grown | crecido |
| years | años |
| and | y |
| my | mi |
| but | pero |
| not | no |
| four | cuatro |
| too | demasiado |
| this | este |
| i | soy |
| for | más |
| have | han |
| is | siendo |
EN “My daughters have grown up too much, but they are still my little girls. I am four years older now and we have not seen each other for four years, but this is still my home.”
ES Mis hijas han crecido demasiado, pero siguen siendo mis niñas. Soy cuatro años más viejo y no nos hemos visto en cuatro años, pero este sigue siendo mi hogar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| daughters | hijas |
| girls | niñas |
| seen | visto |
| home | hogar |
| grown | crecido |
| years | años |
| and | y |
| my | mi |
| but | pero |
| not | no |
| four | cuatro |
| too | demasiado |
| this | este |
| i | soy |
| for | más |
| have | han |
| is | siendo |
EN Let’s start with the simplest aspect: we added four 12 TB 3.5? SAS drives for data storage in the four available slots.
ES Comencemos por lo más simple: hemos añadido 4 discos SAS de 3.5 pulgadas de 12 TB, para el almacenamiento de los datos en los 4 slots disponibles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sas | sas |
| drives | discos |
| storage | almacenamiento |
| slots | slots |
| available | disponibles |
| the | el |
| simplest | más simple |
| we | hemos |
| added | añadido |
| data | datos |
| start | comencemos |
| four | de |
| in | en |
| for | para |
EN Also, bedroom space must be planned so that children over four years of age are not sharing bedrooms with children of the opposite gender over four years of age
ES Además, el espacio del dormitorio debe planificarse de modo que los niños mayores de cuatro años no compartan dormitorios con niños del sexo opuesto mayores de cuatro años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| children | niños |
| sharing | compartan |
| space | espacio |
| the | el |
| not | no |
| with | con |
| gender | sexo |
| bedrooms | dormitorios |
| that | que |
EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.
ES Un ascenso popular al Castor se realiza por el Klein Matterhorn (Pequeño Cervino). La subida es menos exigente, a diferencia de otros gigantes montañosos, pero no por ello menos bonita.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| challenging | exigente |
| pretty | bonita |
| is | es |
| not | no |
| of | de |
EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.
ES Este llamativo cuatromil con un reconocible cuerno pertenece al macizo del Mischabel. El Nadelhorn es un cuatromil relativamente sencillo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| striking | llamativo |
| recognisable | reconocible |
| is | es |
| a | un |
| the | el |
| with | con |
| this | este |
| of | del |
| simpler | sencillo |
EN (2) One family child care provider may care for up to four infants and toddlers, with no more than two of the four children under the age of 18 months
ES (3) Un proveedor de cuidado infantil familiar puede cuidar hasta cuatro bebés y niños pequeños y no más de dos de los cuatro niños podrán tener menos de 18 meses de edad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| family | familiar |
| provider | proveedor |
| age | edad |
| months | meses |
| care | cuidado |
| care for | cuidar |
| child | infantil |
| no | no |
| may | puede |
| toddlers | pequeños |
| of | de |
| infants | bebés |
EN In the last four lines of your Squarespace DNS Settings, you'll see four IP addresses in the Required Data column. Each of these displays @ in the Host column.
ES En las últimas cuatro líneas de tu Configuración DNS de Squarespace, verás cuatro direcciones de IP que aparecen en la columna Datos obligatorios. Cada uno de estos tiene una @ en la columna de Alojamiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| settings | configuración |
| ip | ip |
| addresses | direcciones |
| data | datos |
| column | columna |
| host | alojamiento |
| last | últimas |
| squarespace | squarespace |
| your | tu |
| in | en |
| the | la |
| see | ver |
| each | cada |
| these | estos |
EN Straight lines, sheer surfaces and right angles give the villa, which has four bedrooms and four bathrooms, a modern and fresh look, alternating between cement, glass and locally sourced wood.
ES Líneas rectas, superficies transparentes y ángulos rectos, le dan a la vivienda, de cuatro habitaciones y cuatro baños, un aspecto moderno y original, alternando cemento, vidrio y madera de origen local.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| straight | rectas |
| surfaces | superficies |
| bathrooms | baños |
| alternating | alternando |
| cement | cemento |
| glass | vidrio |
| locally | local |
| wood | madera |
| modern | moderno |
| bedrooms | habitaciones |
| the | la |
| a | un |
EN The four-bedroom, four-bathroom property is on the market for €4.5millions through Engel & Völkers.
ES Villa Gecko tiene 4 habitaciones y 4 baños, y está disponible en el mercado por 4.5€ millones a través de la inmobiliaria Engel & Völkers.
EN Backups are available for download for up to four weeks following the backup date. After four weeks, the links to the backups will become unavailable.
ES Las copias de seguridad están disponibles para descargar durante cuatro semanas después de la fecha de la copia de seguridad. Tras cuatro semanas, los enlaces a las copias de seguridad dejan de estar disponibles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| download | descargar |
| weeks | semanas |
| links | enlaces |
| the | la |
| to | a |
| date | fecha |
| backups | copias |
| backup | copia de seguridad |
| available | disponibles |
| four | de |
| are | están |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
four global four files four prospecting includes four prospecting four fantastic four four positions four pillars four components day four four cells four meme cats four hdmi four headphone outs—you top four past four four masks four main types four shop windows four questions four ways four person four children under four offices four athletes four straight four tips four projects four meters four cycles four decades around four create four four phases four major four boys four times four microphones four million dollars four runs four corners generate four four walls four rbi four types year four four activists working four generations fab four… read four open floors
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe