Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ofrecemos una versión" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ofrecemos una versión" de espanhol para inglês

Traduções de ofrecemos una versión

"ofrecemos una versión" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ofrecemos a all are available be data deliver ensure from give have help live make management of the offer offer you offering one or our products provide service services support that the their them they this time to to help us use want we are we have we offer we provide well what which with you your
una a a single about address after all also amount an and and the any are as as well as well as at at the available based based on be because been being below best better between both build but by can complete create data date day different do does don don’t double down each easy either even every example experience first for for the free from from the full get give go has have here home how i if in in the including information into is is not it it has it is its it’s just like list ll located location make many may means more more than most much must need needs new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own part people person platform private provides re receive right room s same second secure see service set should similar simple single site so some someone something specific start such such as system take than that the the first the same their them then there there are there is these they this this is three through time to to be to get to have to the to use total two under unique up up to us use used user using very want was way we web website well what when where whether which while who will will be with without work working would you you are you can you have you want your you’re
versión a about after all also always an and any app are as at based be between both but by by the can command create data each edition editor english example features file first for for the from from the has have here if in in the into is it its just language like make may more most new no not now number of of the on on the one only open or out over page process re release released required see service site so some still system test than that the their then there there is these they this this is time to to be to the translated translation understand up update updated updates upgrade upgrade to upgrading us use used user using version version of versions was way web website what when which while will with without work you you can you have you want your

Tradução de espanhol para inglês de ofrecemos una versión

espanhol
inglês

ES Ofrecemos 4 versiones de cámaras de doble lente: versión WiFi, versión PoE, versión 4G y versión con batería para satisfacer todas sus necesidades en interiores y exteriores, en el hogar, para el negocio o durante el viaje.

EN To meet your various needs, we provide four versions of each series of the dual-lens cameras. You can always find the most suitable one to protect what you care about in all places.

espanhol inglês
cámaras cameras
lente lens
necesidades needs
versiones versions
el the
ofrecemos we provide
doble dual
en in
a to
de of
satisfacer to meet
y find

ES No ofrecemos la versión de prueba, pero sí ofrecemos la garantía de reembolso de 15 días para nuevas suscripciones. Además, en WordPress.org puedes encontrar disponible la versión limitada gratuita.

EN We do not provide a trial version, but we do provide 15-day money back guarantee for new subscriptions. Also, there is a free limited version available on WordPress.org.

espanhol inglês
prueba trial
garantía guarantee
nuevas new
suscripciones subscriptions
org org
limitada limited
wordpress wordpress
días day
disponible available
gratuita free
a a
ofrecemos provide
en on
no not
versión version
pero but
además also
de there
para for

ES No es posible cambiar una plantilla de la versión 7.1 por una plantilla de la versión 7.0, o viceversa, pero puedes seguir nuestra guía para pasar manualmente de la versión 7.0 a la versión 7.1.

EN It's not possible to change a version 7.1 template into a version 7.0 template, or vice versa, but you can follow our guide to manually move from version 7.0 to version 7.1.

espanhol inglês
plantilla template
seguir follow
guía guide
manualmente manually
posible possible
o or
cambiar change
no not
versión version
viceversa versa
pero but
puedes you can
de move
a to
una a
nuestra our
la its

ES Hay tres opciones para alojar una versión de escritorio y una versión móvil de un sitio web: alojar la versión móvil en un subdominio, confiar en el servicio dinámico o utilizar el diseño responsivo.

EN There are three options to host a desktop and a mobile version of a website: hosting the mobile version on a subdomain, relying on dynamic serving, or using responsive design.

espanhol inglês
escritorio desktop
móvil mobile
subdominio subdomain
confiar relying
dinámico dynamic
responsivo responsive
o or
diseño design
servicio serving
opciones options
un a
versión version
alojar host
hay there
en on

ES Estoy enlazando con la versión dinámica de cardioide, pero Sennheiser también ofrece una versión dinámica de supercardioide y una versión de condensador multipatrón también

EN I?m linking to the dynamic cardioid version, but Sennheiser also offers a dynamic supercardioid and a multipattern condenser version as well

espanhol inglês
estoy i
dinámica dynamic
cardioide cardioid
sennheiser sennheiser
ofrece offers
condensador condenser
la the
pero but
versión version
también also
con to
una a

ES Estoy enlazando con la versión dinámica de cardioide, pero Sennheiser también ofrece una versión dinámica de supercardioide y una versión de condensador multipatrón también

EN I?m linking to the dynamic cardioid version, but Sennheiser also offers a dynamic supercardioid and a multipattern condenser version as well

espanhol inglês
estoy i
dinámica dynamic
cardioide cardioid
sennheiser sennheiser
ofrece offers
condensador condenser
la the
pero but
versión version
también also
con to
una a

ES Si iniciaste una versión de prueba en 7.1, pero prefieres utilizar uno de nuestros diseños antiguos, visita la tienda de plantillas de versión 7.0 e inicia una nueva versión de prueba.

EN If you started a trial on 7.1, but prefer to use one of our old designs, visit the version 7.0 template store and start a new trial.

espanhol inglês
prueba trial
prefieres prefer
antiguos old
visita visit
tienda store
nueva new
si if
diseños designs
versión version
plantillas template
inicia started
pero but
de of
en on
una a
la the
utilizar use
nuestros and

ES A partir de la versión 2018 necesitará Altova LicenseServer para supervisar la versión 2018 o una versión posterior de los productos de escritorio:

EN As of version 2018 Altova LicenseServer will be necessary if you want to monitor a 2018 or higher version of our desktop products:

espanhol inglês
altova altova
licenseserver licenseserver
escritorio desktop
o or
versión version
necesitará want
de of
productos products
a to
una a
supervisar monitor

ES Ajax es una función de algunas plantillas de la versión 7.0. Aunque la versión 7.1 no tiene carga de Ajax, todos los sitios de la versión 7.1 están diseñados para optimizar los tiempos de carga.

EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.

espanhol inglês
ajax ajax
carga loading
sitios sites
optimizar optimize
es is
función feature
plantillas templates
están are
una a
versión version
de times
todos all
aunque although
para designed
los to

ES A partir de la versión 4, se incluye una versión simplificada de OpenJDK 11 con la aplicación y se utiliza para ejecutar PDFsam Basic. Para ejecutar la versión 3 usando OpenJDK haga clic aquí

EN As of version 4, a simplified version of OpenJDK 11 is bundled with the application and used to run PDFsam Basic. To run version 3 using OpenJDK check this out

espanhol inglês
simplificada simplified
pdfsam pdfsam
basic basic
la the
usando with
de of
versión version
se is
aplicación application
y and
a to
una a
utiliza used
de la out

ES El equipo de Recovery Manager for Exchange ejecuta la misma versión de Windows (o una versión posterior) que la versión respaldada de Exchange Server.

EN Recovery Manager for Exchange computer is running the same or a later version of Windows as the backed up Exchange Server.

espanhol inglês
equipo computer
recovery recovery
manager manager
exchange exchange
windows windows
server server
o or
de of
versión version
una a
que same

ES Tras la instalación de la actualización o actualización, el usuario final puede continuar usando la versión anterior siempre que la versión actual esté ?desactivada? y ?reactivada? en una versión anterior

EN Upon Installation of the Update or Upgrade, End User may continue to Use the previous version provided that the current version is ‘deactivated’ and ‘reactivated’ on a previous version

espanhol inglês
o or
usuario user
continuar continue
instalación installation
actual current
actualización update
puede may
versión version
esté is
de of
anterior previous
una a
y and
en on

ES En la pantalla de configuración del test A/B que acabas de ver, le ponemos un título explicativo al test, seleccionamos la página que vamos a poner a prueba (version A) y creamos una versión alternativa (versión B)

EN In the configuration screen of the A/B test that you just saw, we set an explanatory title to the test, selected the page that we are going to test (version A) and created a new variant (version B)

espanhol inglês
explicativo explanatory
pantalla screen
configuración configuration
test test
en in
b b
página page
la the
un a
título title
de of
y and
a to
versión version

ES Los clientes de la versión 12 tendrán que comprar una nueva licencia de RIP para estar en nuestra última versión (versión 14)

EN Version 12 customers will have to purchase a new RIP License to be on our latest version (Version 14)

espanhol inglês
licencia license
rip rip
nueva new
última latest
comprar purchase
clientes customers
versión version
una a
en on
estar be

ES A partir de la versión 2018 necesitará Altova LicenseServer para supervisar la versión 2018 o una versión posterior de los productos de escritorio:

EN As of version 2018 Altova LicenseServer will be necessary if you want to monitor a 2018 or higher version of our desktop products:

espanhol inglês
altova altova
licenseserver licenseserver
escritorio desktop
o or
versión version
necesitará want
de of
productos products
a to
una a
supervisar monitor

ES Ajax es una función de algunas plantillas de la versión 7.0. Aunque la versión 7.1 no tiene carga de Ajax, todos los sitios de la versión 7.1 están diseñados para optimizar los tiempos de carga.

EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.

espanhol inglês
ajax ajax
carga loading
sitios sites
optimizar optimize
es is
función feature
plantillas templates
están are
una a
versión version
de times
todos all
aunque although
para designed
los to

ES Jira Cloud, o una versión de Jira hasta la versión 9 que no haya alcanzado el estado Ciclo de vida útil. Consulte la Política de ciclo de vida del soporte de Atlassian para comprobar el estado de su versión. 

EN Jira Cloud, or a Jira version up to version 9 that has not reached End of Life status. See Atlassian Support End of Life Policy to check your version's status. 

espanhol inglês
jira jira
cloud cloud
alcanzado reached
política policy
atlassian atlassian
o or
soporte support
vida life
una a
versión version
de of
no not
comprobar to check
hasta up
estado to
su your

ES El equipo de Recovery Manager for Exchange ejecuta la misma versión de Windows (o una versión posterior) que la versión respaldada de Exchange Server.

EN Recovery Manager for Exchange computer is running the same or a later version of Windows as the backed up Exchange Server.

espanhol inglês
equipo computer
recovery recovery
manager manager
exchange exchange
windows windows
server server
o or
de of
versión version
una a
que same

ES La mayoría de las opciones están disponibles en la versión 7.1 y la versión 7.0, pero algunas son exclusivas de una versión.

EN Most options are available on version 7.1 and version 7.0, but some are exclusive to one version.

espanhol inglês
a to
opciones options
pero but
en on
versión version
una exclusive
disponibles available
están are

ES El recuadro de contenido es una función específica disponible en algunas plantillas de la versión 7.0. Para obtener efectos similares en la versión 7.1, consulta Funciones de recuadro en la versión 7.1.

EN Content inset is a specific feature available on some version 7.0 templates. For similar effects in version 7.1, see Inset features on version 7.1.

espanhol inglês
efectos effects
contenido content
es is
funciones features
función feature
disponible available
en in
plantillas templates
versión version

ES Esta opción solo es compatible con ciertas plantillas de la versión 7.0. Si tu sitio está en la versión 7.1, utiliza un bloque de sumario. Si está en la versión 7.0, puedes cambiar a una de estas plantillas o usar un bloque de sumario.

EN This option is only supported by certain templates on version 7.0. If your site is on version 7.1, use a summary block. If your site is on version 7.0, you can switch to one of these templates or use a summary block.

espanhol inglês
bloque block
sumario summary
cambiar switch
si if
tu your
o or
es is
sitio site
opción option
plantillas templates
versión version
en on
un a
puedes you can
usar use
de of
a to
esta this

ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.

EN To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

espanhol inglês
legislación law
la the
aplicable applicable
a to
versión version
inglés english

ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.

EN To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

espanhol inglês
legislación law
la the
aplicable applicable
a to
versión version
inglés english

ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.

EN To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

espanhol inglês
legislación law
la the
aplicable applicable
a to
versión version
inglés english

ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.

EN To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

espanhol inglês
legislación law
la the
aplicable applicable
a to
versión version
inglés english

ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.

EN To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

espanhol inglês
legislación law
la the
aplicable applicable
a to
versión version
inglés english

ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.

EN To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

espanhol inglês
legislación law
la the
aplicable applicable
a to
versión version
inglés english

ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.

EN To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

espanhol inglês
legislación law
la the
aplicable applicable
a to
versión version
inglés english

ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.

EN To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

espanhol inglês
legislación law
la the
aplicable applicable
a to
versión version
inglés english

ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.

EN To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

espanhol inglês
legislación law
la the
aplicable applicable
a to
versión version
inglés english

ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.

EN To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

espanhol inglês
legislación law
la the
aplicable applicable
a to
versión version
inglés english

ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.

EN To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

espanhol inglês
legislación law
la the
aplicable applicable
a to
versión version
inglés english

ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.

EN To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

espanhol inglês
legislación law
la the
aplicable applicable
a to
versión version
inglés english

ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.

EN To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

espanhol inglês
legislación law
la the
aplicable applicable
a to
versión version
inglés english

ES Hace más de una década que ofrecemos soluciones asequibles para impulsar la fidelización de los clientes de la mano de los principales proveedores de tecnología. Ofrecemos una completa solución de un solo proveedor.

EN For over a decade, we have been providing affordable customer engagement optimization solutions from leading technology vendors. We offer a complete, fully featured solution from a single vendor.

espanhol inglês
asequibles affordable
tecnología technology
soluciones solutions
solución solution
clientes customer
completa complete
proveedores vendors
proveedor vendor
para for
ofrecemos we offer
un a
la been

ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.

EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.

espanhol inglês
drupal drupal
https https
org org
reemplace replace
comando command
instalando installing
revisar review
descarga download
versiones versions
final the end
página page
en in
paso step
de of
versión version
ejemplo example
requerida required
con with
y your
disponibles available
estamos are
este this

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente del editor XML XMLSpy, que es la versión Version 2021 Release 3.

EN Use this page to get the latest XMLSpy XML and JSON Editor download, which is Version 2021 Release 3.

espanhol inglês
xml xml
xmlspy xmlspy
descargar download
editor editor
es is
release release
página page
la the
puede use
reciente the latest
esta this
versión version

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de MissionKit, que es la versión Version 2021 Release 3.

EN Use this page to download the latest version of MissionKit, which is Version 2021 Release 3.

espanhol inglês
página page
es is
release release
la the
descargar download
de of
puede use
reciente the latest
esta this
versión version

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de StyleVision, que es la versión Version 2021 Release 3.

EN Use this page to download the latest version of StyleVision, which is Version 2021 Release 3.

espanhol inglês
stylevision stylevision
página page
es is
release release
la the
descargar download
de of
puede use
reciente the latest
esta this
versión version

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de UModel, que es la versión Version 2021 Release 3.

EN Use this page to download the latest version of UModel, which is Version 2021 Release 3.

espanhol inglês
umodel umodel
página page
es is
release release
la the
descargar download
de of
puede use
reciente the latest
esta this
versión version

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de DatabaseSpy, que es la versión Version 2021 Release 3.

EN Use this page to download the latest version of DatabaseSpy, which is Version 2021 Release 3.

espanhol inglês
databasespy databasespy
página page
es is
release release
la the
descargar download
de of
puede use
reciente the latest
esta this
versión version

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de MapForce, que es la versión Version 2021 Release 3.

EN Use this page to download the latest version of MapForce, which is Version 2021 Release 3.

espanhol inglês
mapforce mapforce
página page
es is
release release
la the
descargar download
de of
puede use
reciente the latest
esta this
versión version

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de DiffDog, que es la versión Version 2021 Release 3.

EN Use this page to download the latest version of DiffDog, which is Version 2021 Release 3.

espanhol inglês
diffdog diffdog
página page
es is
release release
la the
descargar download
de of
puede use
reciente the latest
esta this
versión version

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de SchemaAgent, que es la versión Version 2021 Release 3.

EN Use this page to download the latest version of SchemaAgent, which is Version 2021 Release 3.

espanhol inglês
schemaagent schemaagent
página page
es is
release release
la the
descargar download
de of
puede use
reciente the latest
esta this
versión version

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de Authentic, que es la versión Version 2021 Release 3.

EN Use this page to download the latest version of Authentic, which is Version 2021 Release 3.

espanhol inglês
authentic authentic
página page
es is
release release
la the
descargar download
de of
puede use
reciente the latest
esta this
versión version

ES (Confusamente, tanto Hymn como JHymn se lanzaron con algunos de los mismos números de versión, y Hymn más tarde llegó a la versión 0.8.0 , pero la versión de JHymn superó a la de Hymn a principios de 2005 ).

EN (Confusingly, both Hymn and JHymn released under some of the same version numbers, and Hymn later got up to version 0.8.0, but JHymn’s versioning overtook Hymn’s by early 2005.)

espanhol inglês
la the
a to
pero but
versión version
con early

ES Python 2 y 3 son muy diferentes. Python 2.7 es la última versión de Python 2. La versión de Python 3 está evolucionando y la última versión es la 3.10

EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10

espanhol inglês
python python
evolucionando evolving
muy very
diferentes different
es is
la the
son are
versión version
de of
y and
última last

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de MapForce, que es la versión Version 2022.

EN Use this page to download the latest version of MapForce, which is Version 2022.

espanhol inglês
mapforce mapforce
página page
es is
la the
descargar download
de of
puede use
reciente the latest
esta this
versión version

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente del editor XML XMLSpy, que es la versión Version 2022.

EN Use this page to get the latest XMLSpy XML and JSON Editor download, which is Version 2022.

espanhol inglês
xml xml
xmlspy xmlspy
descargar download
editor editor
es is
página page
la the
puede use
reciente the latest
esta this
versión version

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de StyleVision, que es la versión Version 2022.

EN Use this page to download the latest version of StyleVision, which is Version 2022.

espanhol inglês
stylevision stylevision
página page
es is
la the
descargar download
de of
puede use
reciente the latest
esta this
versión version

Mostrando 50 de 50 traduções