ES Admite discos DVD protegidos por cifrado CSS, discos DVD de múltiples ángulos, discos DVD de cualquier región y discos DVD de cualquier estudio cinematográfico. Además de los discos DVD, también acepta carpetas de DVD.
Traduzir "hemos añadido discos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hemos añadido discos" de espanhol para inglês
Traduções de hemos añadido discos
"hemos añadido discos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de hemos añadido discos
espanhol
inglês
EN Support DVD discs protected by CSS encryption, multi-angle DVD discs, DVD discs from any region, and DVD discs from any movie studio. Besides DVD discs, it also accepts DVD folders.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| admite | support |
| discos | discs |
| dvd | dvd |
| cifrado | encryption |
| css | css |
| múltiples | multi |
| ángulos | angle |
| estudio | studio |
| acepta | accepts |
| carpetas | folders |
| región | region |
| también | also |
| por | protected |
| cualquier | any |
ES Contamos con equipos especiales para reciclar o destruir los discos. Una «wipe machine» escribe datos aleatorios repetidamente en los discos para garantizar la confidencialidad. Otra máquina muele los discos antes de que los recicle una empresa local.
EN We have special equipment for reusing or destroying disks. A “wipe machine” writes random data to disks multiple times to ensure confidentiality. Another machine breaks disks before they are recycled by a local company.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| especiales | special |
| destruir | destroying |
| discos | disks |
| datos | data |
| aleatorios | random |
| otra | another |
| empresa | company |
| local | local |
| equipos | equipment |
| o | or |
| confidencialidad | confidentiality |
| machine | machine |
| una | a |
| contamos | we |
| garantizar | ensure |
| de | by |
| antes | before |
ES Por lo tanto, no sólo nos ocuparemos de crear valor añadido, sino también «valor social añadido», además de valor ecológico añadido
EN We will therefore endeavour not just to generate added value, but to create “social added value” and environmental added value too
| espanhol | inglês |
|---|---|
| añadido | added |
| no | not |
| social | social |
| sino | but |
| sólo | just |
| de | and |
| valor | value |
| nos | we |
| crear | create |
ES Por lo tanto, no sólo nos ocuparemos de crear valor añadido, sino también «valor social añadido», además de valor ecológico añadido
EN We will therefore endeavour not just to generate added value, but to create “social added value” and environmental added value too
| espanhol | inglês |
|---|---|
| añadido | added |
| no | not |
| social | social |
| sino | but |
| sólo | just |
| de | and |
| valor | value |
| nos | we |
| crear | create |
ES Comencemos por lo más simple: hemos añadido 4 discos SAS de 3.5 pulgadas de 12 TB, para el almacenamiento de los datos en los 4 slots disponibles.
EN Let’s start with the simplest aspect: we added four 12 TB 3.5? SAS drives for data storage in the four available slots.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| discos | drives |
| sas | sas |
| almacenamiento | storage |
| slots | slots |
| disponibles | available |
| el | the |
| añadido | added |
| datos | data |
| más simple | simplest |
| comencemos | start |
| en | in |
| de | four |
| hemos | we |
| para | for |
ES Comencemos por lo más simple: hemos añadido 4 discos SAS de 3.5 pulgadas de 12 TB, para el almacenamiento de los datos en los 4 slots disponibles.
EN Let’s start with the simplest aspect: we added four 12 TB 3.5? SAS drives for data storage in the four available slots.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| discos | drives |
| sas | sas |
| almacenamiento | storage |
| slots | slots |
| disponibles | available |
| el | the |
| añadido | added |
| datos | data |
| más simple | simplest |
| comencemos | start |
| en | in |
| de | four |
| hemos | we |
| para | for |
ES Selecciona el RAID (Array redundante de discos independientes) Configuración que satisface sus necesidades. Cada configuración está disponible para seleccionar según la cantidad de discos desplegados, RAID 0 mediante RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| array | array |
| redundante | redundant |
| discos | disks |
| independientes | independent |
| configuración | configuration |
| satisface | meets |
| necesidades | needs |
| desplegados | deployed |
| disponible | available |
| cada | every |
| está | is |
ES Servidor dedicado Diamante El servidor más potente del mercado con con 128GB de ram, procesador 2xE5-1650 v4 3.6Ghz 10x20, y 3 discos duros de 3TB, ampliable en ram, discos y CPU.
EN Plan a domain + Hosting for a domain with php support and mysql database, several versions of php and phpmyadmin database manager.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| v | a |
| servidor | hosting |
| de | of |
| y | and |
| con | with |
ES Servidor dedicado Diamante SSD El servidor más potente del mercado con con 128GB de ram, procesador 2xE5-1650 v4 3.6Ghz 10x20 con un total de 40 cpu, y 3 discos duros de 3TB, ampliable en ram, discos y CPU.
EN Economic plan Multi-domain hosting plan, with php and mysql support included. You can host several web pages as if they were totally different and individual hosting.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potente | can |
| total | totally |
| servidor | hosting |
| del | pages |
| con | with |
ES Discogs es una comunidad global de aficionados a la música, tiendas de discos, coleccionistas y vendedores particulares. Nuestra pasión es apoyar a los artistas y a las tiendas de discos independientes.
EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comunidad | community |
| global | global |
| aficionados | fans |
| tiendas | stores |
| discos | record |
| coleccionistas | collectors |
| vendedores | sellers |
| apoyar | supporting |
| independientes | independent |
| discogs | discogs |
| es | is |
| música | music |
| artistas | artists |
| particulares | a |
ES Puedes agrandar un disco hasta 2 TB sobre la marcha y adjuntar hasta 8 discos por servidor. Además, nuestra infraestructura de discos SAN garantiza operaciones rápidas y un alto nivel de redundancia.
EN You can enlarge a disk up to 2TB on the fly and attach up to 8 disks per server. Additionally, our SAN disk infrastructure guarantees rapid operations and a high level of redundancy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adjuntar | attach |
| servidor | server |
| infraestructura | infrastructure |
| garantiza | guarantees |
| operaciones | operations |
| redundancia | redundancy |
| un | a |
| nivel | level |
| disco | disk |
| la | the |
| discos | disks |
| san | san |
| puedes | you can |
| de | of |
| rápidas | rapid |
| y | and |
ES Es la artista latinoamericana que más discos ha vendido y una de las 20 que más ha vendido en la historia de la música mundial: 90.000.000 de discos en total hasta la fecha
EN Known as the "Queen of Latin Pop", she in the top 100 best-selling music artists with over 100 million albums sold worldwide, 31.5 million of those in the United States
| espanhol | inglês |
|---|---|
| discos | albums |
| mundial | worldwide |
| música | music |
| artista | artists |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| vendido | selling |
| una | united |
ES Esta caja suele denominarse caja de libros o de discos porque es la más adecuada para objetos pequeños y pesados, como libros, discos, latas, tarros, utensilios, cubertería, zapatos, etc.
EN This box is often referred to as the book or record box because it’s best used for small, heavy objects, such as books, records, cans, jars, utensils, flatware, shoes, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| caja | box |
| objetos | objects |
| pequeños | small |
| pesados | heavy |
| latas | cans |
| utensilios | utensils |
| zapatos | shoes |
| libros | books |
| o | or |
| es | is |
| la | the |
| a | to |
| discos | record |
| para | best |
| suele | often |
| esta | this |
| de | because |
| como | as |
| y | and |
ES Cree discos de datos, discos de arranque y sesiones múltiples para PC
EN Create data discs, bootable and multi-session discs for PC
| espanhol | inglês |
|---|---|
| discos | discs |
| datos | data |
| sesiones | session |
| múltiples | multi |
| pc | pc |
| para | for |
ES Gloria Estefan es una cantante, compositora y actriz cubana (La Habana, 1 de septiembre de 1957). Gloria Estefan ha vendido hasta la fecha alrededor de 90 millones de discos a nivel mundial. Es la cantante que más discos ha vendido… Más información
EN One of the most successful Latin crossover acts of the '80s, Miami Sound Machine was formed in 1975 as the Miami Latin Boys, by keyboardist Emile Estefan, Jr. Performing at a wedding shortly afterwards, the group was joined by guest… read more
ES Los mejores SSD y discos duros de 2021 Los mejores discos externos portátiles para su Mac o PC
EN The best SSDs and hard drives 2021 Top portable external drives for your Mac or PC
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ssd | ssds |
| discos | drives |
| duros | hard |
| externos | external |
| portátiles | portable |
| mac | mac |
| o | or |
| pc | pc |
| mejores | best |
| y | your |
| de | and |
| los | the |
ES En nuestra gama de productos con más de 100 discos magnéticos, encontrará tanto imanes planos diminutos de unos pocos milímetros como discos gruesos con un diámetro de varios centímetros
EN We carry more than 100 disc magnets in our assortment, and you can choose from tiny magnets that are less than one millimetre thick to more substantial discs with a diameter of several centimetres
| espanhol | inglês |
|---|---|
| imanes | magnets |
| diámetro | diameter |
| centímetros | centimetres |
| en | in |
| un | a |
| gama | assortment |
| de | of |
| con | with |
| discos | discs |
| varios | several |
| más | more |
| tanto | to |
ES Como alternativa a los discos magnéticos de neodimio, en nuestra tienda virtual encontrará también discos magnéticos de ferrita
EN As an alternative to neodymium disc magnets, you can also find ferrite disc magnets in our online shop
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alternativa | alternative |
| discos | disc |
| neodimio | neodymium |
| tienda | shop |
| virtual | online |
| ferrita | ferrite |
| a | to |
| en | in |
| también | also |
| como | as |
| encontrará | find |
ES A diferencia de las bases de datos basadas en discos, en las que la mayoría de las operaciones necesitan ir y volver al disco, los almacenes de datos en memoria administran los datos en memoria, que es mucho más rápido que hacerlo en discos
EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| almacenes | stores |
| memoria | memory |
| bases de datos | databases |
| basadas | based |
| en | in |
| operaciones | operations |
| administran | manage |
| es | is |
| disco | disk |
| datos | data |
| discos | disks |
| necesitan | need |
| de | of |
| a | to |
| rápido | faster |
ES Los mejores discos duros externos y SSD para 2022: los mejores discos externos portátiles para su Mac o PC
EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC
| espanhol | inglês |
|---|---|
| discos | drives |
| duros | hard |
| externos | external |
| ssd | ssds |
| portátiles | portable |
| mac | mac |
| o | or |
| pc | pc |
| mejores | best |
| y | your |
ES El contenedor es una versión modificada de las especificaciones de transporte de las transmisiones MPEG-2 para los discos Blue-ray, DVDs, Discos Duros o SSDs.
EN The container is a modified version of the MPEG-2 transport stream specification for Blu-ray discs, DVD's, Hard Disks or solid state memory cards.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenedor | container |
| modificada | modified |
| especificaciones | specification |
| transporte | transport |
| dvds | dvds |
| es | is |
| o | or |
| el | the |
| de | of |
| versión | version |
| duros | hard |
| discos | disks |
| una | a |
| para | for |
ES ¿Necesita discos magnéticos más potentes? Nosotros contamos con una amplia selección de discos magnéticos de neodimio.
EN Are you looking for stronger disc magnets? We carry a large selection of neodymium disc magnets.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| discos | disc |
| selección | selection |
| neodimio | neodymium |
| más | stronger |
| contamos | we |
| amplia | large |
| una | a |
| de | of |
| con | looking |
ES Si desea atornillar los discos metálicos, le recomendamos atornillar los discos metálicos con orificio
EN If you prefer to screw-mount the metal discs, we recommend the metal discs with holes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atornillar | screw |
| discos | discs |
| si | if |
| con | with |
| le | you |
ES Las tapas de goma y los discos de goma adhesivos son los accesorios ideales para discos magnéticos e imanes en recipiente
EN Rubber caps and self-adhesive rubber discs are the perfect accessories for pot and disc magnets
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tapas | caps |
| goma | rubber |
| accesorios | accessories |
| ideales | perfect |
| imanes | magnets |
| recipiente | pot |
| e | the |
| son | are |
| discos | discs |
| para | for |
ES El formato MTS es una versión modificada de la especificación MPEG-2 para el transporte en DVD, discos Blu-Ray, tarjetas de memoria de estado sólido y discos duros.
EN Basically, MTS files are a modified version of the specification used for MPEG-2 Transport Streams commonly used for Blu-Rays, DVDs, Hard Disks, or solid state memory cards.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mts | mts |
| modificada | modified |
| especificación | specification |
| transporte | transport |
| dvd | dvds |
| tarjetas | cards |
| memoria | memory |
| sólido | solid |
| de | of |
| estado | state |
| versión | version |
| discos | disks |
| duros | hard |
| una | a |
| para | for |
ES Selecciona el RAID (Array redundante de discos independientes) Configuración que satisface sus necesidades. Cada configuración está disponible para seleccionar según la cantidad de discos desplegados, RAID 0 mediante RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| array | array |
| redundante | redundant |
| discos | disks |
| independientes | independent |
| configuración | configuration |
| satisface | meets |
| necesidades | needs |
| desplegados | deployed |
| disponible | available |
| cada | every |
| está | is |
ES Esta caja suele denominarse caja de libros o de discos porque es la más adecuada para objetos pequeños y pesados, como libros, discos, latas, tarros, utensilios, cubertería, zapatos, etc.
EN This box is often referred to as the book or record box because it’s best used for small, heavy objects, such as books, records, cans, jars, utensils, flatware, shoes, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| caja | box |
| objetos | objects |
| pequeños | small |
| pesados | heavy |
| latas | cans |
| utensilios | utensils |
| zapatos | shoes |
| libros | books |
| o | or |
| es | is |
| la | the |
| a | to |
| discos | record |
| para | best |
| suele | often |
| esta | this |
| de | because |
| como | as |
| y | and |
ES Cree discos de datos, discos de arranque y sesiones múltiples para PC
EN Create data discs, bootable and multi-session discs for PC
| espanhol | inglês |
|---|---|
| discos | discs |
| datos | data |
| sesiones | session |
| múltiples | multi |
| pc | pc |
| para | for |
ES Gracias a su diseño no mecánica, estos discos son mucho más resistentes y duraderos que los discos duros tradicionales
EN Their non-mechanical design makes these disks more resistant and durable than traditional hard disks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mecánica | mechanical |
| duros | hard |
| tradicionales | traditional |
| diseño | design |
| más | more |
| discos | disks |
| estos | these |
| resistentes | resistant |
| y | and |
| duraderos | durable |
| su | their |
| a | makes |
ES A diferencia de las bases de datos basadas en discos, en las que la mayoría de las operaciones necesitan ir y volver al disco, los almacenes de datos en memoria administran los datos en memoria, que es mucho más rápido que hacerlo en discos
EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| almacenes | stores |
| memoria | memory |
| bases de datos | databases |
| basadas | based |
| en | in |
| operaciones | operations |
| administran | manage |
| es | is |
| disco | disk |
| datos | data |
| discos | disks |
| necesitan | need |
| de | of |
| a | to |
| rápido | faster |
ES Los mejores discos duros externos y SSD para 2022: los mejores discos externos portátiles para su Mac o PC
EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC
| espanhol | inglês |
|---|---|
| discos | drives |
| duros | hard |
| externos | external |
| ssd | ssds |
| portátiles | portable |
| mac | mac |
| o | or |
| pc | pc |
| mejores | best |
| y | your |
ES Los mejores discos duros externos y SSD para 2022: los mejores discos externos portátiles para tu Mac o PC
EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC
| espanhol | inglês |
|---|---|
| discos | drives |
| duros | hard |
| externos | external |
| ssd | ssds |
| portátiles | portable |
| mac | mac |
| o | or |
| pc | pc |
| mejores | best |
| tu | your |
ES Categorías: Instrumentos Musicales, Tiendas Musicales, Discos y Discos Compactos y Cintas de Casete
EN Categories: Musical Instruments
| espanhol | inglês |
|---|---|
| categorías | categories |
| instrumentos | instruments |
ES Selecciona el RAID (Array redundante de discos independientes) Configuración que satisface sus necesidades. Cada configuración está disponible para seleccionar según la cantidad de discos desplegados, RAID 0 mediante RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| array | array |
| redundante | redundant |
| discos | disks |
| independientes | independent |
| configuración | configuration |
| satisface | meets |
| necesidades | needs |
| desplegados | deployed |
| disponible | available |
| cada | every |
| está | is |
ES Selecciona el RAID (Array redundante de discos independientes) Configuración que satisface sus necesidades. Cada configuración está disponible para seleccionar según la cantidad de discos desplegados, RAID 0 mediante RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| array | array |
| redundante | redundant |
| discos | disks |
| independientes | independent |
| configuración | configuration |
| satisface | meets |
| necesidades | needs |
| desplegados | deployed |
| disponible | available |
| cada | every |
| está | is |
ES Selecciona el RAID (Array redundante de discos independientes) Configuración que satisface sus necesidades. Cada configuración está disponible para seleccionar según la cantidad de discos desplegados, RAID 0 mediante RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| array | array |
| redundante | redundant |
| discos | disks |
| independientes | independent |
| configuración | configuration |
| satisface | meets |
| necesidades | needs |
| desplegados | deployed |
| disponible | available |
| cada | every |
| está | is |
ES Selecciona el RAID (Array redundante de discos independientes) Configuración que satisface sus necesidades. Cada configuración está disponible para seleccionar según la cantidad de discos desplegados, RAID 0 mediante RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| array | array |
| redundante | redundant |
| discos | disks |
| independientes | independent |
| configuración | configuration |
| satisface | meets |
| necesidades | needs |
| desplegados | deployed |
| disponible | available |
| cada | every |
| está | is |
ES Selecciona el RAID (Array redundante de discos independientes) Configuración que satisface sus necesidades. Cada configuración está disponible para seleccionar según la cantidad de discos desplegados, RAID 0 mediante RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| array | array |
| redundante | redundant |
| discos | disks |
| independientes | independent |
| configuración | configuration |
| satisface | meets |
| necesidades | needs |
| desplegados | deployed |
| disponible | available |
| cada | every |
| está | is |
ES Selecciona el RAID (Array redundante de discos independientes) Configuración que satisface sus necesidades. Cada configuración está disponible para seleccionar según la cantidad de discos desplegados, RAID 0 mediante RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| array | array |
| redundante | redundant |
| discos | disks |
| independientes | independent |
| configuración | configuration |
| satisface | meets |
| necesidades | needs |
| desplegados | deployed |
| disponible | available |
| cada | every |
| está | is |
ES Selecciona el RAID (Array redundante de discos independientes) Configuración que satisface sus necesidades. Cada configuración está disponible para seleccionar según la cantidad de discos desplegados, RAID 0 mediante RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| array | array |
| redundante | redundant |
| discos | disks |
| independientes | independent |
| configuración | configuration |
| satisface | meets |
| necesidades | needs |
| desplegados | deployed |
| disponible | available |
| cada | every |
| está | is |
ES Selecciona el RAID (Array redundante de discos independientes) Configuración que satisface sus necesidades. Cada configuración está disponible para seleccionar según la cantidad de discos desplegados, RAID 0 mediante RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| array | array |
| redundante | redundant |
| discos | disks |
| independientes | independent |
| configuración | configuration |
| satisface | meets |
| necesidades | needs |
| desplegados | deployed |
| disponible | available |
| cada | every |
| está | is |
ES Selecciona el RAID (Array redundante de discos independientes) Configuración que satisface sus necesidades. Cada configuración está disponible para seleccionar según la cantidad de discos desplegados, RAID 0 mediante RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| array | array |
| redundante | redundant |
| discos | disks |
| independientes | independent |
| configuración | configuration |
| satisface | meets |
| necesidades | needs |
| desplegados | deployed |
| disponible | available |
| cada | every |
| está | is |
ES Selecciona el RAID (Array redundante de discos independientes) Configuración que satisface sus necesidades. Cada configuración está disponible para seleccionar según la cantidad de discos desplegados, RAID 0 mediante RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| array | array |
| redundante | redundant |
| discos | disks |
| independientes | independent |
| configuración | configuration |
| satisface | meets |
| necesidades | needs |
| desplegados | deployed |
| disponible | available |
| cada | every |
| está | is |
ES Es la artista latinoamericana que más discos ha vendido y una de las 20 que más ha vendido en la historia de la música mundial: 90.000.000 de discos en total hasta la fecha
EN Known as the "Queen of Latin Pop", she in the top 100 best-selling music artists with over 100 million albums sold worldwide, 31.5 million of those in the United States
| espanhol | inglês |
|---|---|
| discos | albums |
| mundial | worldwide |
| música | music |
| artista | artists |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| vendido | selling |
| una | united |
ES Las unidades de disco duro se convirtieron en discos compactos (CD) en los 80, y las unidades de estado sólido (SSD) reemplazaron a los discos giratorios por chips y memorias flash sólidas
EN HDDs became compact disks (CDs) in the 1980s, and solid state drives (SSDs) replaced the spinning disks with solid chips and flash memory
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compactos | compact |
| chips | chips |
| memorias | memory |
| flash | flash |
| cd | cds |
| s | s |
| estado | state |
| ssd | ssds |
| sólido | solid |
| en | in |
| discos | disks |
| unidades | drives |
ES Gloria Estefan es una cantante, compositora y actriz cubana (La Habana, 1 de septiembre de 1957). Gloria Estefan ha vendido hasta la fecha alrededor de 90 millones de discos a nivel mundial. Es la cantante que más discos ha vendido… Más información
EN One of the most successful Latin crossover acts of the '80s, Miami Sound Machine was formed in 1975 as the Miami Latin Boys, by keyboardist Emile Estefan, Jr. Performing at a wedding shortly afterwards, the group was joined by guest… read more
ES En nuestra amplia gama de productos con más de 100 discos magnéticos, encontrará tanto imanes planos diminutos de unos pocos milímetros como discos gruesos con un diámetro de varios centímetros
EN We carry more than 100 disc magnets in our broad assortment, and you can choose from tiny magnets that are less than one millimetre thick to more substantial discs with a diameter of several centimetres
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amplia | broad |
| imanes | magnets |
| diámetro | diameter |
| centímetros | centimetres |
| en | in |
| un | a |
| gama | assortment |
| de | of |
| con | with |
| discos | discs |
| varios | several |
| más | more |
| tanto | to |
ES Como alternativa a los discos magnéticos de neodimio, también puede adquirir en nuestra tienda virtual discos magnéticos de ferrita
EN As an alternative to neodymium disc magnets, you can also find ferrite disc magnets in our online shop
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alternativa | alternative |
| discos | disc |
| neodimio | neodymium |
| tienda | shop |
| virtual | online |
| ferrita | ferrite |
| a | to |
| en | in |
| también | also |
| puede | can |
| como | as |
ES Frenos y Discos: Asegura un excelente poder de frenado con pastillas de freno premium, discos, pinzas y más
EN Brakes & Rotors: Ensure top-notch stopping power with premium brake pads, rotors, calipers, and more
ES En nuestras implementaciones hemos tenido buenas experiencias con el marco de trabajo denominado River, aunque hemos añadido verificaciones, a veces manuales, luego de actualizar el modelo.
EN In our implementations we've had good experience with the River framework, but so far we've added checks, sometimes manual, after updates to the model.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| implementaciones | implementations |
| river | river |
| añadido | added |
| verificaciones | checks |
| manuales | manual |
| actualizar | updates |
| el | the |
| marco | framework |
| en | in |
| a | to |
| modelo | model |
| de | far |
| experiencias | experience |
| con | with |
| a veces | sometimes |
| nuestras | our |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hemos añadido discos añadido discos sas hemos añadido hemos añadido funcionalidades hemos añadido otra hemos añadido nuevas hemos añadido variables hemos añadido algunos hemos añadido mejoras hemos añadido efectos hemos añadido unos hemos añadido tres paso añadido alto valor añadido valor añadido añadido haya añadido beneficio añadido hayas añadido without love añadido añadido compatibilidad crear valor añadido has añadido tus añadido recientemente has añadido soporte añadido retour añadido añadido la opción añadido al carrito two fires añadido alto rendimiento añadido añadido soporte he añadido nivel añadido color añadido formulario añadido añadido algunos texto añadido verdadero valor añadido algo extra añadido recientemente han añadido simple añadido coste añadido sido añadido azúcar añadido hayan añadido dark añadido añadido una función hayamos añadido dream añadido
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe