Traduzir "editors view" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "editors view" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de editors view

inglês
espanhol

EN Website editors have commerce permissions for actions that edit site content. Website editors can:

ES Los editores de sitios web tienen permisos de Commerce para realizar acciones que editan el contenido. Los editores pueden:

inglês espanhol
editors editores
permissions permisos
commerce commerce
actions acciones
content contenido
website web
can pueden
site el
for para
have de

EN Multiple permission levels allow producers, editors, sub-editors, and fact-checkers to login to collaborate on transcripts making the whole process faster and easier.

ES Los múltiples niveles de permisos permiten a los productores, editores, subeditores y verificadores de hechos iniciar sesión para colaborar en transcripciones, lo que hace que todo el proceso sea más rápido y sencillo.

inglês espanhol
levels niveles
producers productores
editors editores
transcripts transcripciones
easier sencillo
permission permisos
allow permiten
fact hechos
the el
to a
collaborate colaborar
process proceso
multiple múltiples
login iniciar sesión
on en
faster rápido

EN Integrate WIRIS tools with the platform and technology that fits you best: LMS, CMS, HTML editors, JavaScript frameworks, XML editors and other special frameworks!

ES Integra las herramientas WIRIS con la plataforma y la tecnología que más te convenga: LMS, CMS, editores HTML, marcos de JavaScript, editores XML y otros marcos especiales.

inglês espanhol
integrate integra
technology tecnología
lms lms
cms cms
html html
editors editores
javascript javascript
frameworks marcos
xml xml
tools herramientas
other otros
the la
best más
platform plataforma
with con
special de
that que

EN Hex editors are very useful for viewing of binary sequences but text editors can be used as well.

ES Los editores hexadecimales resultan muy útiles para ver secuencias binarias, pero también pueden utilizarse editores de texto.

inglês espanhol
text texto
useful útiles
editors editores
sequences secuencias
very muy
of de
but pero
for para
as también
be used utilizarse
can pueden
viewing para ver

EN Users with Enterprise plans can take advantage of our Flexible Licensing Program for external editors (unlike visitors, external editors are registered users).

ES Usuarios con el plan Enterprise pueden tomar ventaja de nuestro programa de licencia flexible para editores externos (a diferencia de los visitantes, los editores externos son usuarios registrados)

inglês espanhol
can pueden
flexible flexible
licensing licencia
external externos
editors editores
visitors visitantes
unlike diferencia
users usuarios
advantage ventaja
program programa
plans plan
are son
enterprise enterprise
of de
registered registrados
with con
our nuestro
for para

EN Concept and Chief Editors: Janet Schayan (responsible under the terms of the Media Services State Treaty, MDStV) Editors: Arnd Festerling, Carsten Hauptmeier, Martin Orth, Dr

ES Concepción y dirección de redacción: Janet Schayan (responsable legal) Redacción: Arnd Festerling, Carsten Hauptmeier, Martin Orth, Dr

inglês espanhol
martin martin
services dirección
dr dr
responsible responsable
of de

EN Integrate WIRIS tools with the platform and technology that fits you best: LMS, CMS, HTML editors, JavaScript frameworks, XML editors and other special frameworks!

ES Integra las herramientas WIRIS con la plataforma y la tecnología que más te convenga: LMS, CMS, editores HTML, marcos de JavaScript, editores XML y otros marcos especiales.

inglês espanhol
integrate integra
technology tecnología
lms lms
cms cms
html html
editors editores
javascript javascript
frameworks marcos
xml xml
tools herramientas
other otros
the la
best más
platform plataforma
with con
special de
that que

EN Website editors have commerce permissions for actions that edit site content. Website editors can:

ES Los editores de sitios web tienen permisos de Commerce para realizar acciones que editan el contenido. Los editores pueden:

inglês espanhol
editors editores
permissions permisos
commerce commerce
actions acciones
content contenido
website web
can pueden
site el
for para
have de

EN Multiple permission levels allow producers, editors, sub-editors, and fact-checkers to login to collaborate on transcripts making the whole process faster and easier.

ES Los múltiples niveles de permisos permiten a los productores, editores, subeditores y verificadores de hechos iniciar sesión para colaborar en transcripciones, lo que hace que todo el proceso sea más rápido y sencillo.

inglês espanhol
levels niveles
producers productores
editors editores
transcripts transcripciones
easier sencillo
permission permisos
allow permiten
fact hechos
the el
to a
collaborate colaborar
process proceso
multiple múltiples
login iniciar sesión
on en
faster rápido

EN Unicode-enabled text editors can usually open and view VMG files, though it may prove to be inconvenient since it cannot view the messages in a thread or chat format.

ES Los editores de texto compatibles con Unicode normalmente permiten abrir archivos VMG, aunque esto puede resultar poco práctico, ya que no es posible ver los mensajes en formato de conversación o chat.

inglês espanhol
usually normalmente
unicode unicode
editors editores
files archivos
or o
can puede
in en
text texto
messages mensajes
format formato
a poco
the abrir
to esto
view ver

EN XMLSpy even includes intelligent HTML / HTML5 and CSS / CSS3 editors along with an integrated browser view.

ES XMLSpy incluye además editores inteligentes para trabajar con HTML, HTML5 y CSS/CSS3 que ofrecen una vista Explorador integrada.

inglês espanhol
xmlspy xmlspy
intelligent inteligentes
html html
css css
editors editores
browser explorador
includes incluye
integrated integrada
view vista
with con
an una
and y

EN These entries provide clinicians with a summary of, in our editorsview, the most important new information recently added to the medical literature.

ES Estas adiciones brindan a los clínicos con un resumen, en la opinión de nuestros editores, de la nueva información más importante agregada recientemente a la literatura médica.

inglês espanhol
clinicians clínicos
editors editores
medical médica
literature literatura
information información
summary resumen
in en
important importante
added agregada
the la
new nueva
a un
with con
to a
of de
recently recientemente

EN Easily invite students, professors, editors, and faculty members to your workspace with editing, view only, or administrator rights.

ES Invite fácilmente a estudiantes, profesores, editores y miembros del profesorado a su espacio de trabajo con derechos de edición, solo visualización o administrador.

inglês espanhol
invite invite
editors editores
faculty profesorado
members miembros
workspace espacio de trabajo
administrator administrador
rights derechos
easily fácilmente
students estudiantes
editing edición
or o
professors profesores
to a
with con
your y
view visualización

EN Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied.

ES Los editores, administradores y el propietario de la hoja pueden aplicar formato de fecha a una hoja. Toda persona con uso compartido de la hoja puede ver el formato de fecha que se ha aplicado.

inglês espanhol
editors editores
admins administradores
sheet hoja
format formato
owner propietario
to the uso
can puede
date fecha
to a
view ver
shared compartido
applied aplicado
that toda

EN  Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied.  All Smartsheet accounts.

ES Los editores, administradores y el propietario de la hoja pueden aplicar formato de fecha a una hoja. Toda persona con uso compartido de la hoja puede ver el formato de fecha que se ha aplicado.  Todas las cuentas de Smartsheet.

inglês espanhol
editors editores
admins administradores
sheet hoja
format formato
smartsheet smartsheet
owner propietario
accounts cuentas
to the uso
can puede
date fecha
to a
view ver
shared compartido
applied aplicado
that toda

EN Currently, the Fast co-editing mode is only available that allows you to immediately view the changes made by your co-authors. The actions and the names of the co-editors appear in the document once they are editing the text.

ES Actualmente, sólo está disponible el modo Rápido de coedición que le permite ver los cambios hechos por sus coautores inmediatamente. Las acciones y los nombres de los co-editores aparecen en el documento en el proceso de coedición de texto.

inglês espanhol
fast rápido
allows permite
actions acciones
names nombres
in en
document documento
available disponible
the el
currently actualmente
is está
text texto
mode modo
changes cambios
of de
made hechos
your y
immediately que

EN Revert to older versions of content and keep track of all changes made by all editors. Also compare versions in a simple “track changes” view that shows who made what changes and where.

ES Vuelva a las versiones anteriores del contenido y realice un seguimiento de todos los cambios realizados por todos los editores. También compare versiones en una vista simple de «control de cambios» que muestra quién hizo qué cambios y dónde.

inglês espanhol
track seguimiento
editors editores
compare compare
simple simple
and y
versions versiones
changes cambios
content contenido
shows muestra
where dónde
in en
who quién
a un
all todos
also también
to a
view vista
of de
by por
made realizados

EN These entries provide clinicians with a summary of, in our editorsview, the most important new information recently added to the medical literature.

ES Estas adiciones brindan a los clínicos con un resumen, en la opinión de nuestros editores, de la nueva información más importante agregada recientemente a la literatura médica.

inglês espanhol
clinicians clínicos
editors editores
medical médica
literature literatura
information información
summary resumen
in en
important importante
added agregada
the la
new nueva
a un
with con
to a
of de
recently recientemente

EN XMLSpy even includes intelligent HTML / HTML5 and CSS / CSS3 editors along with an integrated browser view.

ES XMLSpy incluye además editores inteligentes para trabajar con HTML, HTML5 y CSS/CSS3 que ofrecen una vista Explorador integrada.

inglês espanhol
xmlspy xmlspy
intelligent inteligentes
html html
css css
editors editores
browser explorador
includes incluye
integrated integrada
view vista
with con
an una
and y

EN Currently, the Fast co-editing mode is only available that allows you to immediately view the changes made by your co-authors. The actions and the names of the co-editors appear in the document once they are editing the text.

ES Actualmente, sólo está disponible el modo Rápido de coedición que le permite ver los cambios hechos por sus coautores inmediatamente. Las acciones y los nombres de los co-editores aparecen en el documento en el proceso de coedición de texto.

inglês espanhol
fast rápido
allows permite
actions acciones
names nombres
in en
document documento
available disponible
the el
currently actualmente
is está
text texto
mode modo
changes cambios
of de
made hechos
your y
immediately que

EN Easily invite students, professors, editors, and faculty members to your workspace with editing, view only, or administrator rights.

ES Invite fácilmente a estudiantes, profesores, editores y miembros del profesorado a su espacio de trabajo con derechos de edición, solo visualización o administrador.

inglês espanhol
invite invite
editors editores
faculty profesorado
members miembros
workspace espacio de trabajo
administrator administrador
rights derechos
easily fácilmente
students estudiantes
editing edición
or o
professors profesores
to a
with con
your y
view visualización

EN Owners, Admins, and Editors on a sheet can add, version, or delete attachments. Anyone with access to the sheet can view and download attachments

ES Los propietarios, administradores y editores de una hoja pueden agregar, realizar nuevas versiones o eliminar adjuntos.Cualquier persona con acceso a la hoja puede ver y descargar adjuntos

inglês espanhol
owners propietarios
admins administradores
editors editores
sheet hoja
add agregar
delete eliminar
attachments adjuntos
access acceso
download descargar
or o
the la
with con
can puede
to a
view ver

EN Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied.

ES Los editores, administradores y el propietario de la hoja pueden aplicar formato de fecha a una hoja. Toda persona con uso compartido de la hoja puede ver el formato de fecha que se ha aplicado.

inglês espanhol
editors editores
admins administradores
sheet hoja
format formato
owner propietario
to the uso
can puede
date fecha
to a
view ver
shared compartido
applied aplicado
that toda

EN  Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied. All Smartsheet accounts.

ES Los editores, administradores y el propietario de la hoja pueden aplicar formato de fecha a una hoja. Toda persona con uso compartido de la hoja puede ver el formato de fecha que se ha aplicado. Todas las cuentas de Smartsheet.

inglês espanhol
editors editores
admins administradores
sheet hoja
format formato
smartsheet smartsheet
owner propietario
accounts cuentas
to the uso
can puede
date fecha
to a
view ver
shared compartido
applied aplicado
that toda

EN Advice and information for new editors

ES Descargar el paquete para editores

inglês espanhol
editors editores
for para
and el

EN Elsevier supports its editors in dealing with ethical issues. The Publishing Ethics Resource Kit (PERK) is an online resource which helps you to navigate ethical breaches with confidence.

ES Elsevier apoya a sus editores en el tratamiento de cuestiones éticas. El kit de recursos de ética editorial (PERK, por sus siglas en inglés) es un recurso en línea que le ayuda a afrontar las infracciones éticas con confianza.

inglês espanhol
editors editores
publishing editorial
online en línea
breaches infracciones
confidence confianza
elsevier elsevier
perk perk
kit kit
is es
supports apoya
in en
an un
to a
the el
helps ayuda
with con
issues cuestiones
resource recurso
ethics ética
ethical éticas

EN Most journals and editors benefit from the guidance of an Editorial Board, which provides expert advice on content, helps to attract new authors and encourage submissions and lends a helping hand with peer review.

ES La mayoría de las revistas y editores se benefician de la orientación de un consejo editorial que ofrece asesoramiento experto sobre contenido, ayuda a atraer a nuevos autores y a fomentar las entregas, y echa una mano en la revisión por pares.

inglês espanhol
journals revistas
editors editores
editorial editorial
content contenido
new nuevos
authors autores
hand mano
benefit benefician
guidance orientación
provides ofrece
encourage fomentar
helps ayuda
expert experto
the la
advice asesoramiento
attract atraer
review revisión
a un
to a
on en

EN Authors, editors and readers score Elsevier?s publishing support and services extremely highly against market benchmarks

ES Los autores, editores y lectores tienen en gran consideración el apoyo y los servicios de edición de Elsevier en comparación con las referencias del mercado

inglês espanhol
authors autores
editors editores
readers lectores
publishing edición
elsevier elsevier
services servicios
extremely gran
market mercado

EN These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.

ES Estos ejemplos son del Cambridge English Corpus y de fuentes en la web. Cualquier opinión en los ejemplos no representa la opinión de los editores del Diccionario de Cambridge o de Cambridge University Press o sus licenciantes.

inglês espanhol
sources fuentes
represent representa
cambridge cambridge
dictionary diccionario
editors editores
university university
licensors licenciantes
or o
web web
press press
the la
in en
not no
opinion opinión
are son
these estos
any cualquier

EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.

ES Contenido de calidad superiorEl contenido revisado por pares y basado en evidencias desarrollado por editores farmacéuticos con experiencia y conocimientos en sus áreas terapéuticas garantiza una calidad superior.

inglês espanhol
developed desarrollado
editors editores
ensures garantiza
reviewed revisado
quality calidad
content contenido
areas áreas
based basado
in en
expertise experiencia
by por

EN To detect plagiarism before publication, the STM publishing community came together to develop Crossref Similarity Check (previously called CrossCheck), a service that helps editors verify a paper?s originality

ES Para detectar el plagio antes de la publicación, la comunidad STM publishing se reunió para desarrollar Crossref Similarity Check (previamente denominado CrossCheck), un servicio que ayuda a los editores a verificar la originalidad de un artículo

inglês espanhol
plagiarism plagio
community comunidad
called denominado
editors editores
originality originalidad
service servicio
verify verificar
came que
check check
helps ayuda
publishing publishing
develop desarrollar
publication publicación
detect detectar
a un
to a
previously previamente

EN Such instances are occasionally found by sharp-eyed reviewers or editors, but a systematic process is needed to consistently identify potential problems.

ES Revisores o editores muy observadores detectan ocasionalmente estos casos, pero es necesario que un proceso sistemático identifique siempre los posibles problemas.

inglês espanhol
instances casos
occasionally ocasionalmente
reviewers revisores
editors editores
systematic sistemático
process proceso
identify identifique
potential posibles
problems problemas
or o
is es
a un
needed necesario
but pero
are estos
to siempre

EN Also a related perception that journals and their editors are not interested in replication studies, particularly those studies that confirm previous results.

ES También a una percepción asociada de que las revistas y editores no están interesados en los estudios de replicación, en particular en los estudios que confirman resultados anteriores.

inglês espanhol
perception percepción
journals revistas
editors editores
interested interesados
replication replicación
studies estudios
confirm confirman
results resultados
not no
are están
also también
in en
that que
a a

EN Issuing internal briefings to raise staff awareness of the subject and giving them tools and resources to further spread awareness among editors, board members and reviewers

ES Publicar informes internos para sensibilizar al personal sobre el tema y ofrecerles herramientas y recursos para seguir concienciando a editores, miembros de la junta y revisores

inglês espanhol
subject tema
editors editores
reviewers revisores
tools herramientas
resources recursos
members miembros
to a

EN Reviewing and addressing the gender diversity of editors, editorial boards, and reviewers to ensure journals continue to be relevant, representative, and stimulating to the communities they serve

ES Revisar y abordar la diversidad de género de los editores, consejos editoriales y revisores para garantizar que las revistas sigan siendo relevantes, representativas y atractivas para las comunidades a las que sirven

inglês espanhol
addressing abordar
gender género
diversity diversidad
editors editores
reviewers revisores
journals revistas
relevant relevantes
representative representativas
communities comunidades
serve sirven
continue sigan
reviewing revisar
the la
to a
of de
ensure garantizar

EN Striving for greater transparency and diversity with regards to editors and board members

ES Esforzarse por lograr una mayor transparencia y diversidad con respecto a los editores y los miembros del consejo

inglês espanhol
transparency transparencia
diversity diversidad
editors editores
members miembros
and y
to a
with con

EN As part of Elsevier?s diversity and inclusion strategy, we would like to track representation among authors, reviewers, and editors to address gender bias in publishing

ES Como parte de la estrategia de diversidad e inclusión de Elsevier, nos gustaría hacer un seguimiento de la representación entre autores, revisores y editores para abordar los sesgos de género en la publicación

inglês espanhol
diversity diversidad
inclusion inclusión
representation representación
authors autores
reviewers revisores
editors editores
gender género
bias sesgos
publishing publicación
elsevier elsevier
would like gustaría
track seguimiento
in en
to address abordar
we nos
to a
as como
strategy estrategia

EN We ask journal authors, reviewers, and editors to identify their gender by choosing from options: women, man, non-binary/other, and 'prefer not to disclose'

ES Pedimos a los autores de revistas, revisores y editores que indiquen su género eligiendo entre estas opciones: mujer, hombre, no binario/otro y «prefiero no decirlo»

inglês espanhol
journal revistas
authors autores
reviewers revisores
editors editores
other otro
we ask pedimos
binary binario
gender género
man hombre
choosing eligiendo
women mujer
not no
to a
options opciones
ask que
prefer prefiero
their su

EN Networking/build brand influence: Our network of editors, authors, reviewers and readers means that we have unrivalled access to recognised thought leaders.

ES Establecimiento de contactos / aumento de la influencia de marca: nuestra red de editores, autores, revisores y lectores permite que tengamos un acceso inigualable a reconocidos líderes intelectuales.

inglês espanhol
influence influencia
editors editores
authors autores
reviewers revisores
readers lectores
leaders líderes
recognised reconocidos
access acceso
network red
networking contactos
of de
we tengamos
to a
that que

EN Engage with editors of the top journals in your field

ES Para colaborar con editores de las principales revistas de su campo

inglês espanhol
editors editores
journals revistas
field campo
of de
with con
your su
the las

EN Our Editors reserve the right to edit your post for grammar and content, though content edits are typically minimal

ES En el caso que exista un problema con el artículo, nuestro editor se pondrá en contacto con el autor a través de email, informándole sobre el problema existente

inglês espanhol
the el
editors editor
to a
our nuestro
and de
are existente

EN Add and manage team members (producers, editors, etc.)

ES Añadir y gestionar los miembros del equipo (productores, editores, etc.)

inglês espanhol
add añadir
manage gestionar
team equipo
members miembros
producers productores
editors editores
etc etc
and y

EN Create, update, and manage content more quickly with Acquia Site Studio, a low code solution that lets marketers and content editors use WYSIWYG editing for all of your digital content.

ES Cree, actualice y administre contenido más rápidamente con Acquia Site Studio, una solución de código bajo que permite a los especialistas en marketing y editores de contenido utilizar la edición WYSIWYG para todo su contenido digital.

inglês espanhol
manage administre
content contenido
acquia acquia
studio studio
solution solución
editors editores
wysiwyg wysiwyg
quickly rápidamente
code código
editing edición
site site
update actualice
more más
of de
digital digital
with con
use utilizar
your y
lets que
all en

EN More Audiobooks By Charles River Editors

ES Más audiolibros de Charles River Editors

inglês espanhol
audiobooks audiolibros
charles charles
river river
editors editors
more más
by de

EN Increase visitor engagement and empower editors with faster, real-time content distributions

ES Incrementa la fidelización de los usuarios y dota a los editores de distribuciones de contenido en tiempo real más rápidas

inglês espanhol
visitor usuarios
editors editores
content contenido
distributions distribuciones
real real
faster rápidas
increase incrementa
time tiempo
real-time tiempo real

EN XMLSpy makes it easy to process JSON documents with XPath, XSLT, and XQuery using intelligent editors and the interactive XPath/XQuery Builder & Evaluator Window. Functionality includes:

ES XMLSpy permite procesar fácilmente documentos JSON con XPath, XSLT y XQuery gracias a sus editores inteligentes y a su generador y evaluador interactivo de XPath / XQuery. Entre sus funciones destacan:

inglês espanhol
xmlspy xmlspy
easy fácilmente
json json
documents documentos
xpath xpath
xslt xslt
xquery xquery
intelligent inteligentes
editors editores
interactive interactivo
builder generador
evaluator evaluador
to a
functionality funciones
with con
process procesar
the entre

EN The intelligent XSLT and XQuery editors, as well as the interactive XPath/XQuery Builder & Evaluator Window, provide full support for processing JSON documents.

ES Los editores inteligentes de XSLT y XQuery, junto con la ventana interactiva de generación y evaluación XPath/XQuery, ofrecen total compatibilidad para el procesamiento de documentos JSON.

inglês espanhol
intelligent inteligentes
xslt xslt
xquery xquery
editors editores
interactive interactiva
xpath xpath
window ventana
processing procesamiento
json json
documents documentos
for para

EN We have 125 years of experience as editors who are committed to honest, quality, independent journalism that is close to its readers and forms the backbone of society

ES Tenemos 125 años de historia como editores comprometidos con el periodismo independiente, de calidad, veraz, cercano al ciudadano y vertebrador de la sociedad

inglês espanhol
editors editores
committed comprometidos
quality calidad
independent independiente
journalism periodismo
close cercano
society sociedad
experience historia
we tenemos
to a
as como

EN It supports 4K/UHD and other video formats natively, enabling you to start working your audio magic without editors needing to transcode video first

ES Admite 4K/UHD y otros formatos de vídeo en modo nativo, lo que te permite empezar a trabajar tu "magia" sonora sin que los editores necesiten transcodificar el vídeo primero

inglês espanhol
uhd uhd
enabling permite
working trabajar
magic magia
editors editores
it lo
other otros
video vídeo
formats formatos
your tu
to a
first de
without sin

EN PC Magazine selected Hostwinds as Editors' Choice for best hosting for the past 5 years.

ES PC Magazine seleccionada Hostwinds como elección de los editores para el mejor alojamiento para el pasado 5 años.

inglês espanhol
selected seleccionada
editors editores
choice elección
pc pc
magazine magazine
the el
hostwinds hostwinds
as como
hosting alojamiento
best mejor

Mostrando 50 de 50 traduções