EN Font Color - is used to change the color of the characters in the text. Tap this icon to open the the color palettes window. Select the necessary color on the Font Color tab or use the Automatic option.
Traduzir "color temperature guarantees" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "color temperature guarantees" de inglês para espanhol
Traduções de color temperature guarantees
"color temperature guarantees" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de color temperature guarantees
inglês
espanhol
ES Color de fuente - se usa para cambiar el color de los caracteres en el texto. Puntee este icono para abrir la ventana con paletas de colores. Seleccione el color necesario en la pestaña Color de fuente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| icon | icono |
| palettes | paletas |
| window | ventana |
| necessary | necesario |
| font | fuente |
| characters | caracteres |
| tab | pestaña |
| tap | puntee |
| select | seleccione |
| change | cambiar |
| in | en |
| is | se |
| to | a |
| text | texto |
| color | color |
| this | este |
EN Font Color - is used to change the color of the characters in the text. Tap this option to open the the color palettes panel. Select the necessary color on the Theme Colors or Standard Colors palette or create your own Custom Color.
ES Color de fuente - se usa para cambiar el color de los caracteres en el texto. Puntee esta opción para abrir el panel con paletas de colores. Seleccione el color necesario en la paleta Colores de tema o Colores estándar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| palettes | paletas |
| necessary | necesario |
| theme | tema |
| standard | estándar |
| palette | paleta |
| font | fuente |
| characters | caracteres |
| option | opción |
| or | o |
| is | se |
| tap | puntee |
| select | seleccione |
| change | cambiar |
| in | en |
| text | texto |
| panel | panel |
| colors | colores |
| of | de |
| color | color |
| this | esta |
EN Very stable light output and color temperature guarantees absolutely consistent results, shot after shot after shot.
ES La temperatura de color y la potencia de luz de gran estabilidad garantizan unos resultados totalmente consistentes, toma tras toma.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guarantees | garantizan |
| consistent | consistentes |
| light | luz |
| color | color |
| results | resultados |
| temperature | temperatura |
EN Click a square with the Color caption to assign another color to your calendar and a square with the Text Color caption to select another color for the text within the calendar events.
ES Haga clic en el cuadrado Color para asignar otro color a su calendario y el cuadrado Color de texto para seleccionar otro color para el texto de eventos del calendario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| square | cuadrado |
| another | otro |
| calendar | calendario |
| events | eventos |
| the | el |
| text | texto |
| click | clic |
| select | seleccionar |
| within | de |
| your | y |
| color | color |
| assign | asignar |
| to | a |
| for | para |
EN True Color Filtering and easy-to-use Color ID and Color Extraction tools make color inspections easier than ever
ES El filtrado True Color y las herramientas, fáciles de usar, de identificación de color y extracción de color hacen que las inspecciones sean más fáciles que nunca
| inglês | espanhol |
|---|---|
| filtering | filtrado |
| id | identificación |
| extraction | extracción |
| inspections | inspecciones |
| true | true |
| use | usar |
| tools | herramientas |
| easy | fáciles |
| color | color |
EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.
ES El In-Sight 5705C ofrece filtrado de imágenes de color, además de filtrado en blanco y negro, y le permite identificar diferentes tipos de color mediante la biblioteca de color.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| offers | ofrece |
| image | imágenes |
| filtering | filtrado |
| allows | permite |
| library | biblioteca |
| in | en |
| multiple | diferentes |
| identify | identificar |
| part | de |
| color | color |
| to | además |
EN The first color is always the background color, and the second color is the text color.
ES El primer color es siempre el color de fondo y el segundo color es el color del texto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| always | siempre |
| background | fondo |
| is | es |
| the | el |
| text | texto |
| color | color |
EN Click a square with the Color caption to assign another color to your calendar and a square with the Text Color caption to select another color for the text within the calendar events.
ES Haga clic en el cuadrado Color para asignar otro color a su calendario y el cuadrado Color de texto para seleccionar otro color para el texto de eventos del calendario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| square | cuadrado |
| another | otro |
| calendar | calendario |
| events | eventos |
| the | el |
| text | texto |
| click | clic |
| select | seleccionar |
| within | de |
| your | y |
| color | color |
| assign | asignar |
| to | a |
| for | para |
EN Font color - is used to change the color of the characters in the text. Tap this option to open the color palettes panel and select the necessary color.
ES Color de fuente - se usa para cambiar el color de los caracteres en el texto. Puntee esta opción para abrir el panel con paletas de colores y seleccione el color necesario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| palettes | paletas |
| necessary | necesario |
| font | fuente |
| characters | caracteres |
| option | opción |
| is | se |
| in | en |
| tap | puntee |
| select | seleccione |
| change | cambiar |
| the | el |
| text | texto |
| this | esta |
| to open | abrir |
| of | de |
| panel | panel |
| color | color |
EN True Color Filtering and easy-to-use Color ID and Color Extraction tools make color inspections easier than ever
ES El filtrado True Color y las herramientas, fáciles de usar, de identificación de color y extracción de color hacen que las inspecciones sean más fáciles que nunca
| inglês | espanhol |
|---|---|
| filtering | filtrado |
| id | identificación |
| extraction | extracción |
| inspections | inspecciones |
| true | true |
| use | usar |
| tools | herramientas |
| easy | fáciles |
| color | color |
EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.
ES El In-Sight 5705C ofrece filtrado de imágenes de color, además de filtrado en blanco y negro, y le permite identificar diferentes tipos de color mediante la biblioteca de color.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| offers | ofrece |
| image | imágenes |
| filtering | filtrado |
| allows | permite |
| library | biblioteca |
| in | en |
| multiple | diferentes |
| identify | identificar |
| part | de |
| color | color |
| to | además |
EN To use a custom overlay color, uncheck Auto overlay color, click Custom overlay color, and choose a new color.
ES Para utilizar un color de superposición personalizado, desmarca Color de superposición automático, haz clic en Color de superposición personalizado y elige un color nuevo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| color | color |
| new | nuevo |
| a | un |
| click | clic |
| to | haz |
| use | utilizar |
| custom | de |
| choose | elige |
EN Set the desired temperature using the buttons to the left and right of the temperature display and the device will heat up quickly - signalizing it reached the set temperature with a short double-vibration
ES Ajusta la temperatura deseada con los botones de la izquierda y derecha de la pantalla, y el dispositivo se calentará rápidamente - cuando alance la temperatura establecida, emitirá una breve vibración doble
| inglês | espanhol |
|---|---|
| desired | deseada |
| buttons | botones |
| display | pantalla |
| quickly | rápidamente |
| short | breve |
| vibration | vibración |
| device | dispositivo |
| temperature | temperatura |
| left | izquierda |
| double | doble |
| of | de |
| with | con |
| heat | calentar |
| a | una |
EN The temperature in the herb chamber is displayed by an analogue thermometer in front of the vaporizer (once the selected temperature is reached, the orange temperature control lamp goes out)
ES La temperatura de la cámara de relleno se muestra en un termómetro analógico situado en la parte delantera del vaporizador (una vez que alcanza la temperatura seleccionada, la luz naranja del control de temperatura se apagará)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chamber | cámara |
| thermometer | termómetro |
| vaporizer | vaporizador |
| selected | seleccionada |
| reached | alcanza |
| orange | naranja |
| control | control |
| lamp | luz |
| in | en |
| displayed | se muestra |
| the | la |
| temperature | temperatura |
| an | un |
| of | de |
| goes | del |
| is | situado |
| once | una vez |
EN AI Infrared Thermometer Three Installations Two Power Supply Six Languages °C/°F Body/Object Temperature Alarm Temperature Can be Set Voice on/off Temperature Compensation Function
ES Termómetro infrarrojo AI Tres instalaciones Dos fuentes de alimentación Seis idiomas ° C / ° F Temperatura del cuerpo / objeto Alarma de temperatura Se puede configurar Función de compensación de temperatura de encendido / apagado por voz
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ai | ai |
| infrared | infrarrojo |
| thermometer | termómetro |
| installations | instalaciones |
| c | c |
| f | f |
| body | cuerpo |
| temperature | temperatura |
| alarm | alarma |
| set | configurar |
| compensation | compensación |
| function | función |
| languages | idiomas |
| on | encendido |
| object | objeto |
| voice | voz |
| can | puede |
| six | de |
EN Wifi 3 in 1 Temperature Humidity Illumination Sensor APP Control Indoor Temperature Humidity Light Intensity Monitor Smart Temperature Meter Mini Hygrometer for Home Office
ES Wifi 3 en 1 Sensor de iluminación de temperatura y humedad Control de APP Temperatura interior Humedad Monitor de intensidad de luz Medidor de temperatura inteligente Mini higrómetro para oficina en casa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wifi | wifi |
| temperature | temperatura |
| humidity | humedad |
| app | app |
| intensity | intensidad |
| smart | inteligente |
| mini | mini |
| office | oficina |
| sensor | sensor |
| control | control |
| in | en |
| meter | medidor |
| for | para |
| light | luz |
| monitor | monitor |
EN Intelligent Temperature Control Valve Portable Radiator Valve Programmable Temperature Controller Household Thermostat Valve Temperature Regulating Valve ZigBee Tuya APP Remote Control (Used with Gateway)
ES Válvula de control de temperatura inteligente Válvula de radiador portátil Controlador de temperatura programable Válvula de termostato doméstico Válvula reguladora de temperatura ZigBee Tuya APP Control remoto (usado con Gateway)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| intelligent | inteligente |
| temperature | temperatura |
| valve | válvula |
| portable | portátil |
| radiator | radiador |
| programmable | programable |
| household | doméstico |
| thermostat | termostato |
| zigbee | zigbee |
| app | app |
| gateway | gateway |
| controller | controlador |
| remote | remoto |
| control | control |
| with | con |
EN Body temperature is the simple tracking of any fever or change in body temperature. Temperature tracking assures that a patient?s health is reflecting positively on the medication.
ES La temperatura corporal es el simple seguimiento de cualquier fiebre o cambio en la temperatura corporal. El seguimiento de la temperatura asegura que la salud del paciente se refleje positivamente en el medicamento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| body | corporal |
| simple | simple |
| assures | asegura |
| patient | paciente |
| positively | positivamente |
| medication | medicamento |
| fever | fiebre |
| or | o |
| change | cambio |
| is | es |
| tracking | seguimiento |
| temperature | temperatura |
| in | en |
| health | salud |
| of | de |
| any | cualquier |
EN Making freshness easy to see, Zebra’s food temperature indicators gradually change color when exposed to temperature
ES Para que la frescura resulte fácil de ver, los indicadores de temperatura de alimentos de Zebra cambian gradualmente de color cuando se exponen al calor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| freshness | frescura |
| easy | fácil |
| indicators | indicadores |
| gradually | gradualmente |
| change | cambian |
| food | alimentos |
| temperature | temperatura |
| color | color |
| when | cuando |
EN If you are using our services for business purposes, you agree that the guarantees provided under the Consumer Guarantees Act shall not apply to those services.
ES Si usted utiliza nuestros servicios para fines comerciales, acepta que las garantías previstas en la Ley de Garantías del Consumidor no se aplicarán a dichos servicios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| business | comerciales |
| guarantees | garantías |
| if | si |
| services | servicios |
| consumer | consumidor |
| the | la |
| not | no |
| to | a |
| agree | acepta |
| act | ley |
| provided | de |
| shall | que |
| apply | aplicar |
| for | fines |
EN Victorinox AG guarantees all knives and tools to be of first class stainless steel and also guarantees a life time against any defects in material and workmanship (save for electronic components 2 years)
ES Victorinox AG garantiza que todas las herramientas de bolsillo y cuchillos están fabricados de acero inoxidable de primera calidad y que la garantía de por vida cubre defectos de material y fabricación (excepto para piezas electrónicas 2 años)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| ag | ag |
| knives | cuchillos |
| class | calidad |
| defects | defectos |
| material | material |
| electronic | electrónicas |
| components | piezas |
| life | vida |
| guarantees | garantiza |
| tools | herramientas |
| steel | acero |
| stainless | inoxidable |
| to | a |
| for | para |
EN Victorinox AG guarantees all knives and tools to be of first class stainless steel and also guarantees a life time against any defects in material and workmanship (save for electronic components 2 years)
ES Victorinox AG garantiza que todas las herramientas de bolsillo y cuchillos están fabricados de acero inoxidable de primera calidad y que la garantía de por vida cubre defectos de material y fabricación (excepto para piezas electrónicas 2 años)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| ag | ag |
| knives | cuchillos |
| class | calidad |
| defects | defectos |
| material | material |
| electronic | electrónicas |
| components | piezas |
| life | vida |
| guarantees | garantiza |
| tools | herramientas |
| steel | acero |
| stainless | inoxidable |
| to | a |
| for | para |
EN To the maximum degree that the Law allows, Grupo Posadas waives all the guarantees, express or implied, including but not limited to the guarantees implicit in the merchantability, convenience for a certain purpose or non-violation
ES Al grado máximo que la ley permite, GRUPO POSADAS renuncia a todas las garantías, expresas o implícitas, incluyendo pero no limitado a las garantías implícitas en la comerciabilidad, conveniencia para determinado propósito o no violación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| maximum | máximo |
| degree | grado |
| allows | permite |
| guarantees | garantías |
| limited | limitado |
| merchantability | comerciabilidad |
| convenience | conveniencia |
| purpose | propósito |
| violation | violación |
| grupo | grupo |
| or | o |
| in | en |
| law | ley |
| but | pero |
| not | no |
| the | la |
| to the | al |
| to | a |
| that | que |
| for | para |
EN Victorinox AG guarantees all knives and tools to be of first class stainless steel and also guarantees a life time against any defects in material and workmanship (save for electronic components 2 years)
ES Victorinox AG garantiza que todas las herramientas de bolsillo y cuchillos están fabricados de acero inoxidable de primera calidad y que la garantía de por vida cubre defectos de material y fabricación (excepto para piezas electrónicas 2 años)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| ag | ag |
| knives | cuchillos |
| class | calidad |
| defects | defectos |
| material | material |
| electronic | electrónicas |
| components | piezas |
| life | vida |
| guarantees | garantiza |
| tools | herramientas |
| steel | acero |
| stainless | inoxidable |
| to | a |
| for | para |
EN No Provision of Professional Advice or Guarantees Company neither guarantees nor represents that your participation in a course or Service will result in career success or improvement to your health
ES No se ofrece asesoramiento profesional ni garantías La Empresa no garantiza ni declara que tu participación en un curso o Servicio vaya a tener como resultado carrera profesional el éxito o la mejora de tu salud
| inglês | espanhol |
|---|---|
| participation | participación |
| result | resultado |
| improvement | mejora |
| health | salud |
| success | éxito |
| or | o |
| company | empresa |
| your | tu |
| in | en |
| course | curso |
| service | servicio |
| advice | asesoramiento |
| career | carrera |
| of | de |
| professional | profesional |
| guarantees | garantías |
| a | un |
| to | a |
| that | que |
EN When the gradual color change surpasses the reference color the user can identify if the product has exceeded its temperature limit.
ES Cuando el cambio gradual de color supera el color de referencia, el usuario puede identificar si el producto ha superado su límite de temperatura.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| change | cambio |
| reference | referencia |
| identify | identificar |
| temperature | temperatura |
| limit | límite |
| gradual | gradual |
| can | puede |
| if | si |
| the | el |
| when | cuando |
| user | usuario |
| has | ha |
| product | producto |
| color | color |
EN The inner padding in Soft Wind is highly breathable, antibacterial and guarantees a perfect temperature control.
ES El almohadillado interior de Soft Wind es altamente transpirable, antibacteriano y garantiza un perfecto control de la temperatura.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padding | almohadillado |
| highly | altamente |
| breathable | transpirable |
| antibacterial | antibacteriano |
| guarantees | garantiza |
| perfect | perfecto |
| control | control |
| soft | soft |
| wind | wind |
| is | es |
| a | un |
| temperature | temperatura |
| in | interior |
EN It is now possible to configure colors for slider controls, including the color of the slider track itself, the color of the thumb (the selector that moves the slider), and the color to display when the slider control is disabled.
ES También puede configurar el color de la barra y del indicador de los controles deslizantes, así como un color para cuando el control está deshabilitado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| configure | configurar |
| disabled | deshabilitado |
| controls | controles |
| control | control |
| when | cuando |
| of | de |
| color | color |
| is | está |
EN Instead of defining the color with the color picker, we can click on the toolbar XPath icon and decide to define the text color of that input field via an XPath expression:
ES En lugar de definir el color con el selector de colores, podemos hacer clic en el icono XPath de la barra de herramientas y definir el color del texto por medio de una expresión XPath:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| picker | selector |
| toolbar | barra de herramientas |
| icon | icono |
| expression | expresión |
| click | clic |
| xpath | xpath |
| we can | podemos |
| define | definir |
| instead | en lugar |
| text | texto |
| with | con |
| color | color |
| on | en |
| to | hacer |
EN Change the color of a Gantt bar color in a sheet by right-clicking on the bar and selecting Color Settings.
ES Para cambiar el color de una barra de Gantt en una hoja, haga clic con el botón derecho sobre ella y seleccione Configuración del color.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| change | cambiar |
| gantt | gantt |
| bar | barra |
| sheet | hoja |
| settings | configuración |
| right | derecho |
| the | el |
| clicking | clic |
| in | en |
| of | de |
| a | una |
| color | color |
EN Color differences can be missed by people with low vision or color deficiencies, and color alone doesn't convey meaning to blind visitors using screen readers
ES Las diferencias de color pueden perderse en personas con deficiencias de visión o color, y el color por sí solo no transmite significado a los visitantes ciegos que utilizan lectores de pantalla
| inglês | espanhol |
|---|---|
| deficiencies | deficiencias |
| blind | ciegos |
| visitors | visitantes |
| screen | pantalla |
| or | o |
| readers | lectores |
| people | personas |
| vision | visión |
| using | en |
| low | que |
| differences | diferencias |
| meaning | de |
| to | a |
| with | con |
| can | pueden |
| color | color |
| by | por |
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Correction Gel Pack includes 20 color gels in orange, blue and green for balancing flash light with sunlight, moonlight and fluorescent light respectively.
ES Añade color a tu paleta con los OCF Gels. El OCF Color Correction Gel Pack incluye 20 filtros de gel de color en naranja, azul y verde para equilibrar la luz del flash con la luz del sol, la luz de la luna y la luz fluorescente, respectivamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| palette | paleta |
| ocf | ocf |
| gel | gel |
| pack | pack |
| balancing | equilibrar |
| flash | flash |
| moonlight | luz de la luna |
| includes | incluye |
| orange | naranja |
| light | luz |
| add | añade |
| to | a |
| in | en |
| blue | azul |
| with | con |
| your | tu |
| color | color |
| green | verde |
| sunlight | luz del sol |
| for | para |
EN CMYK color mode is only for printed materials and won't appear correctly in most browsers. On Macs, this attribute may be called Color profile or Color space.
ES El modo de color CMYK es solo para materiales impresos y no aparece correctamente en la mayoría de los navegadores. En Mac, este atributo puede denominarse Perfil de color o Espacio de color.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cmyk | cmyk |
| printed | impresos |
| materials | materiales |
| correctly | correctamente |
| browsers | navegadores |
| macs | mac |
| attribute | atributo |
| profile | perfil |
| space | espacio |
| is | es |
| or | o |
| in | en |
| mode | modo |
| appear | a |
| for | para |
| this | este |
| color | color |
| may | puede |
EN Control every color – and create any color – with precision editing tools. And with true-to-life color processing, start your editing with RAW images that look better and more authentic than ever.
ES Controla cada color, y crea cualquier color, con herramientas de edición de gran precisión. Y gracias a la representación realista del color, tendrás un mejor punto de partida para tu edición RAW.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| control | controla |
| tools | herramientas |
| editing | edición |
| precision | precisión |
| start | partida |
| raw | raw |
| and | y |
| your | tu |
| color | color |
| create | crea |
| better | mejor |
| to | a |
| every | cada |
| any | cualquier |
| with | con |
| more | gran |
EN For example, for the color filter, you can use a text list, color swatches or upload custom images that better represent the product color shades or specific patterns
ES Por ejemplo, para el filtro de color, puedes usar una lista de texto, muestras de color o subir imágenes personalizadas que representen mejor los tonos de color del producto o patrones específicos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| filter | filtro |
| swatches | muestras |
| upload | subir |
| images | imágenes |
| represent | representen |
| shades | tonos |
| or | o |
| better | mejor |
| use | usar |
| patterns | patrones |
| the | el |
| text | texto |
| list | lista |
| you can | puedes |
| example | ejemplo |
| product | producto |
| color | color |
| a | una |
| custom | de |
| for | para |
EN Click Background Color to set the highlight color. The cell background will change to the color that you have set once changes have been detected.
ES Haga clic en Color de fondo para definir el color de resaltado. El fondo de la celda cambiará al color que haya definido una vez que se detecten los cambios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| background | fondo |
| cell | celda |
| set | definido |
| to set | definir |
| click | clic |
| change | cambiar |
| once | una vez |
| changes | cambios |
| color | color |
EN Take the mystery out of color coordination—create a color palette with our collage maker and color picker.
ES Aprende todo sobre la proporción áurea, la espiral dorada/de Fibonacci y la cuadrícula de phi. Después pon en práctica tus conocimientos nuevos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| and | y |
| the | la |
| of | de |
| with | pon |
EN So, a color filter darkens its complementary color (plus the complementary color’s adjacent colors, but to a lesser extent)
ES ¿Alguna vez te preguntaste cómo hizo Ansel Adams para que las nubes blancas se vieran tan bien en contraste con el cielo azul oscuro? ¡Lo consiguió con el color rojo 25! Cada color le da un aspecto completamente diferente a la imagen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| a | un |
| to | a |
| color | color |
| plus | con |
EN MA-5 QC Multi-Angle Spectrophotometer: Removes the subjectivity of color evaluation by capturing color data on complex color samples in less than 3 seconds for faster and easier approval cycles.
ES Espectrofotómetro multiángulo MA-5 QC: Elimina la subjetividad de la evaluación del color al capturar datos de color en muestras complejas en menos de 3 segundos logrando ciclos de aprobación más rápidos y fáciles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| evaluation | evaluación |
| capturing | capturar |
| data | datos |
| complex | complejas |
| samples | muestras |
| less | menos |
| approval | aprobación |
| cycles | ciclos |
| faster | rápidos |
| easier | fáciles |
| seconds | segundos |
| in | en |
| of | de |
| color | color |
| the | la |
| removes | del |
EN For industrial paint and coatings, color impacts more than just aesthetics. X-Rite’s color measurement solutions can help you achieve accurate and consistent color, time after time.
ES En las pinturas y recubrimientos industriales, el color impacta más que solo en la estética. Las soluciones de medición del color de X-Rite pueden ayudar a lograr un color preciso y constante, una y otra vez.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| industrial | industriales |
| coatings | recubrimientos |
| aesthetics | estética |
| measurement | medición |
| solutions | soluciones |
| accurate | preciso |
| consistent | constante |
| more | más |
| can | pueden |
| help | ayudar |
| time | vez |
| color | color |
EN X-Rite?s color formulation solutions reduce the steps to an acceptable color match, manage recipes and specifications, and provide consistent color reproduction.
ES Las soluciones de formulación del color de X-Rite reducen los pasos hasta lograr una coincidencia de color aceptable, gestionan las recetas y especificaciones, y proporcionan una reproducción constante del color.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| formulation | formulación |
| solutions | soluciones |
| reduce | reducen |
| acceptable | aceptable |
| match | coincidencia |
| manage | gestionan |
| recipes | recetas |
| specifications | especificaciones |
| consistent | constante |
| reproduction | reproducción |
| provide | proporcionan |
| color | color |
| steps | pasos |
EN Maintaining on-spec color throughout production requires an inline closed-loop color control solution that monitors color and gloss on the production line and through final QC
ES Mantener el color según las especificaciones durante toda la producción requiere una solución de control del color de lazo cerrado en línea que supervise el color y el brillo en la línea de producción y durante el control de calidad final
| inglês | espanhol |
|---|---|
| production | producción |
| requires | requiere |
| inline | en línea |
| solution | solución |
| gloss | brillo |
| final | final |
| spec | especificaciones |
| loop | lazo |
| closed | cerrado |
| control | control |
| maintaining | mantener |
| line | línea |
| color | color |
| on | en |
| through | de |
| that | toda |
EN ESWin Closed Loop Color Control Software: Easily control measurement devices and monitor color and gloss throughout production to keep color in tolerance and identify areas for improvement.
ES Software de control del color en lazo cerrado ESWin: Controla fácilmente los dispositivos de medición y monitorea el color y el brillo durante toda la producción para mantenerlos dentro de la tolerancia e identificar áreas de mejora.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loop | lazo |
| easily | fácilmente |
| gloss | brillo |
| production | producción |
| tolerance | tolerancia |
| identify | identificar |
| improvement | mejora |
| areas | áreas |
| control | control |
| software | software |
| measurement | medición |
| devices | dispositivos |
| closed | cerrado |
| in | en |
| color | color |
EN Setting up and performing color inspections using these tools requires simple selection of a color region and then color training.
ES Para configurar y llevar a cabo alguna inspección de color es necesario seleccionar una región de color, luego la programación del color, y listo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| performing | llevar a cabo |
| color | color |
| inspections | inspección |
| selection | seleccionar |
| region | región |
| tools | programación |
| of | de |
| requires | necesario |
| a | a |
EN They retain their color over time producing better results than permanent make-up pigments. If your hair gets greyer with age, we can still adjust the color to match the greyer color.
ES Conservan su color con el tiempo produciendo mejores resultados que los pigmentos de maquillaje permanente. Si su cabello se vuelve más gris con la edad, aún podemos ajustar el color para que coincida con el color más gris.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| producing | produciendo |
| results | resultados |
| permanent | permanente |
| pigments | pigmentos |
| match | coincida |
| if | si |
| age | edad |
| we can | podemos |
| to | a |
| better | mejores |
| gets | que |
| with | con |
| time | tiempo |
| their | su |
| color | color |
| over | de |
EN Use the color icon in the text block toolbar to choose a color from your site-wide palette, or choose a custom color
ES Usa el ícono de color en la barra de herramientas del bloque de texto para elegir un color de la paleta de todo el sitio o elige un color personalizado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| block | bloque |
| toolbar | barra de herramientas |
| palette | paleta |
| or | o |
| icon | ícono |
| site | sitio |
| in | en |
| a | un |
| text | texto |
| choose | elegir |
| use | usa |
| custom | de |
| color | color |
EN XPS also supports the Windows Color System color management technology for improved color conversion between devices and the raster image processor (RIP) downloaded separately.
ES El tipo de archivo XPS también soporta la tecnología de gestión de color Windows Color System, permitiendo una conversión de color mejorada entre dispositivos, así como la descarga independiente del procesador de mapa de bits (RIP).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| xps | xps |
| supports | soporta |
| windows | windows |
| management | gestión |
| improved | mejorada |
| conversion | conversión |
| image | archivo |
| processor | procesador |
| downloaded | descarga |
| rip | rip |
| technology | tecnología |
| devices | dispositivos |
| system | system |
| and | de |
| also | también |
| color | color |
EN Media Composer future-proofs your content with its 32-bit floating point color pipeline and ACES color support, ensuring consistent color accuracy from end to end. The
ES Media Composer prepara tu contenido para el futuro con su compatibilidad con línea de producción de color con coma flotante de 32 bits y espacios de color ACES, lo que garantiza una precisión uniforme del color en todo momento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| floating | flotante |
| consistent | uniforme |
| accuracy | precisión |
| media | media |
| composer | composer |
| future | futuro |
| bit | bits |
| point | momento |
| the | el |
| ensuring | garantiza |
| your | tu |
| with | con |
| color | color |
EN Color and Style Disclaimer: The item color and style(or pattern) is subject to stock availability, we reserve the right to substitute for another color/pattern.
ES Color y estilo: El color del artículo y el estilo (o patrón) está sujeto a disponibilidad de stock, nos reservamos el derecho de sustituir por otro color.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stock | stock |
| substitute | sustituir |
| another | otro |
| we reserve | reservamos |
| style | estilo |
| or | o |
| pattern | patrón |
| availability | disponibilidad |
| the | el |
| we | nos |
| to | a |
| subject to | sujeto |
| color | color |
| is | está |
EN To change the color of the characters in the text, tap the arrow to the right of the Text Color section and select the necessary color on the palette.
ES para cambiar el color de los caracteres en el texto, puntee la flecha a la derecha de la sección Color de texto y seleccione el color necesario en la paleta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| characters | caracteres |
| arrow | flecha |
| necessary | necesario |
| palette | paleta |
| tap | puntee |
| select | seleccione |
| to | a |
| change | cambiar |
| in | en |
| to the right | derecha |
| text | texto |
| color | color |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
temperature guarantees absolutely color temperature lower color temperature architecture guarantees guarantees offer guarantees same guarantees money back guarantees data guarantees binding security guarantees nursing team guarantees com guarantees law guarantees guarantees due adyen guarantees provide sufficient guarantees technology guarantees renewal warranty guarantees zenmate guarantees lightning essentially guarantees someone czech vr guarantees term basis guarantees guarantees a feeling guarantees continuity simpleswap guarantees commerce software guarantees protect democratic guarantees victorinox guarantees guarantees given website guarantees suitable guarantees system guarantees optimum guarantees certification guarantees guarantees data guarantees maximum bayonet fitting guarantees user guarantees guarantees unspoiled fairways bandwidth guarantees guarantees coverage guarantees reliable guarantees freedom guarantees implicit data privacy guarantees service guarantees confidentiality guarantees promises or guarantees guarantees to cover treaty that guaranteesTraduzir color temperature guarantees para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe