ES Hay muchos factores a considerar al comprar conectores de tira de luz LED, como conectar tiras de luz y tiras de luz, tiras de luz y cables, tiras de luz y controladores, tiras de luz y adaptadores de corriente o fuentes de alimentación
"potencia de luz" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Hay muchos factores a considerar al comprar conectores de tira de luz LED, como conectar tiras de luz y tiras de luz, tiras de luz y cables, tiras de luz y controladores, tiras de luz y adaptadores de corriente o fuentes de alimentación
EN There are many factors to consider when buying LED light strip connectors, such as connecting light strips and light strips, light strips and wires, light strips and controllers, light strips and power adapters or power supplies
espanhol | inglês |
---|---|
factores | factors |
comprar | buying |
cables | wires |
controladores | controllers |
adaptadores | adapters |
conectar | connecting |
o | or |
tiras | strips |
alimentación | power |
tira | strip |
a | to |
luz | light |
muchos | many |
led | led |
considerar | consider |
y | connectors |
hay | there |
como | as |
ES Añade color a tu paleta con los OCF Gels. El OCF Color Correction Gel Pack incluye 20 filtros de gel de color en naranja, azul y verde para equilibrar la luz del flash con la luz del sol, la luz de la luna y la luz fluorescente, respectivamente.
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Correction Gel Pack includes 20 color gels in orange, blue and green for balancing flash light with sunlight, moonlight and fluorescent light respectively.
espanhol | inglês |
---|---|
paleta | palette |
gel | gel |
pack | pack |
equilibrar | balancing |
flash | flash |
ocf | ocf |
luz de la luna | moonlight |
incluye | includes |
naranja | orange |
luz | light |
añade | add |
a | to |
en | in |
con | with |
azul | blue |
tu | your |
color | color |
verde | green |
luz del sol | sunlight |
ES La luz puede ser tan fácil como un hogar o una luz de trabajo económica. Incline la luz para que rebote en una pared o en el techo, dependiendo de su área de trabajo, lo que, nuevamente, difunde la luz y la hace más halagadora.
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
espanhol | inglês |
---|---|
luz | light |
pared | wall |
fácil | easy |
o | or |
área | area |
techo | ceiling |
lo | it |
puede | can |
un | a |
dependiendo | depending |
ser | be |
como | as |
trabajo | work |
y | your |
de | off |
en | on |
ES Recomendado para: Luz principal, luz de fondo, luz enfática y luz de halo si se utiliza con una rejillaAplicaciones habituales: Retratos, deportes y acción, naturaleza muerta
EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life
espanhol | inglês |
---|---|
recomendado | recommended |
luz | light |
principal | main |
fondo | background |
retratos | portrait |
deportes | sports |
naturaleza | life |
acción | action |
con | with |
para | for |
utiliza | used |
ES Elige entre el factor de luz natural, la exposición a la luz natural y los resultados anuales de luz natural, como la autonomía espacial de luz natural o SDA (Spatial Daylight Autonomy)
EN Choose between Daylight Factor, Direct Sun Exposure, and Annual Daylight outputs (including Spatial Daylight Autonomy sDA).
espanhol | inglês |
---|---|
elige | choose |
factor | factor |
exposición | exposure |
anuales | annual |
autonomía | autonomy |
espacial | spatial |
a | including |
luz | daylight |
ES Lámpara de curado ultravioleta USB Lámpara de cuello de cisne con luz negra LED con lámpara de luz UV Lámpara de luz negra para la detección de manchas Carteles de luz negra Arte de fiesta Pintura fluorescente
EN USB Ultraviolet Curing Lamp LED Blacklight Gooseneck Light with Clamp UV Light Fixture Black Light Lamp for Stain Detection Posters Black Light Party Art Fluorescent Paint
espanhol | inglês |
---|---|
usb | usb |
negra | black |
detección | detection |
carteles | posters |
fiesta | party |
uv | uv |
arte | art |
pintura | paint |
lámpara | lamp |
con | with |
luz | light |
led | led |
para | for |
ES La longitud de onda típica del espectro de la fuente de luz va desde la luz ultravioleta (UV-C: 200 a 280 nm; UV-B: 280 a 315 nm; UV-A: 315 a 400 nm) hasta la luz visible (400 a 760 nm) y la luz infrarroja (760 a 3000 nm)
EN The typical light source spectrum wavelength ranges from Ultraviolet Light (UV-C: 200 to 280nm; UV-B: 280 to 315nm; UV-A: 315 to 400nm) to Visible Light (400 to 760nm) and Infrared Light (760 to 3000nm)
espanhol | inglês |
---|---|
espectro | spectrum |
fuente | source |
luz | light |
infrarroja | infrared |
longitud de onda | wavelength |
la | the |
visible | visible |
a | to |
ultravioleta | uv |
de | ranges |
desde | from |
y | and |
ES Elige entre el factor de luz natural, la exposición a la luz natural y los resultados anuales de luz natural, como la autonomía espacial de luz natural o SDA (Spatial Daylight Autonomy)
EN Choose between Daylight Factor, Direct Sun Exposure, and Annual Daylight outputs (including Spatial Daylight Autonomy sDA).
espanhol | inglês |
---|---|
elige | choose |
factor | factor |
exposición | exposure |
anuales | annual |
autonomía | autonomy |
espacial | spatial |
a | including |
luz | daylight |
ES La luz puede ser tan fácil como un hogar o una luz de trabajo económica. Incline la luz para que rebote en una pared o en el techo, dependiendo de su área de trabajo, lo que, nuevamente, difunde la luz y la hace más halagadora.
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
espanhol | inglês |
---|---|
luz | light |
pared | wall |
fácil | easy |
o | or |
área | area |
techo | ceiling |
lo | it |
puede | can |
un | a |
dependiendo | depending |
ser | be |
como | as |
trabajo | work |
y | your |
de | off |
en | on |
ES La nueva opción de luz integrada de gran potencia (HPIT) ofrece una potencia de iluminación incomparable y elimina la necesidad de iluminación externa.
EN New high-powered integrated torch (HPIT) option provides unmatched illumination power, eliminating the need for external lighting.
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
opción | option |
integrada | integrated |
gran | high |
potencia | power |
ofrece | provides |
incomparable | unmatched |
elimina | eliminating |
externa | external |
iluminación | lighting |
la | the |
necesidad | need |
luz | illumination |
ES La iluminación con luz integrada de gran potencia (HPIT) ofrece una potencia de iluminación incomparable para lectores de código de barras fijos.
EN The high-powered integrated torch (HPIT) light provides unmatched illumination power for fixed-mount barcode readers.
espanhol | inglês |
---|---|
integrada | integrated |
gran | high |
potencia | power |
ofrece | provides |
incomparable | unmatched |
lectores | readers |
fijos | fixed |
código de barras | barcode |
la | the |
luz | light |
para | for |
ES La iluminación con luz integrada de gran potencia (HPIT) ofrece una potencia de iluminación incomparable para lectores de código de barras fijos
EN The high-powered integrated torch (HPIT) light provides unmatched illumination power for fixed-mount barcode readers
espanhol | inglês |
---|---|
integrada | integrated |
gran | high |
potencia | power |
ofrece | provides |
incomparable | unmatched |
lectores | readers |
fijos | fixed |
código de barras | barcode |
la | the |
luz | light |
para | for |
ES Para ahorrar en tu factura de luz hay dos términos claves: el término de energía y el de potencia. Usa tu energía de un modo más eficiente y ajusta tu potencia contratada para notar el ahorro.
EN To save on your energy bills there are two key terms: the energy usage and energy standing charges. Use your energy more efficiently by adjusting your contracted power, and notice the savings.
espanhol | inglês |
---|---|
términos | terms |
claves | key |
eficiente | efficiently |
notar | notice |
factura | bills |
ahorro | savings |
el | the |
energía | energy |
a | to |
potencia | power |
en | on |
tu | your |
usa | use |
ahorrar | to save |
hay | there |
ES La nueva opción de luz integrada de gran potencia (HPIT) ofrece una potencia de iluminación incomparable y elimina la necesidad de iluminación externa.
EN New high-powered integrated torch (HPIT) option provides unmatched illumination power, eliminating the need for external lighting.
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
opción | option |
integrada | integrated |
gran | high |
potencia | power |
ofrece | provides |
incomparable | unmatched |
elimina | eliminating |
externa | external |
iluminación | lighting |
la | the |
necesidad | need |
luz | illumination |
ES La iluminación con luz integrada de gran potencia (HPIT) ofrece una potencia de iluminación incomparable para lectores de código de barras fijos.
EN The high-powered integrated torch (HPIT) light provides unmatched illumination power for fixed-mount barcode readers.
espanhol | inglês |
---|---|
integrada | integrated |
gran | high |
potencia | power |
ofrece | provides |
incomparable | unmatched |
lectores | readers |
fijos | fixed |
código de barras | barcode |
la | the |
luz | light |
para | for |
ES La iluminación con luz integrada de gran potencia (HPIT) ofrece una potencia de iluminación incomparable para lectores de código de barras fijos
EN The high-powered integrated torch (HPIT) light provides unmatched illumination power for fixed-mount barcode readers
espanhol | inglês |
---|---|
integrada | integrated |
gran | high |
potencia | power |
ofrece | provides |
incomparable | unmatched |
lectores | readers |
fijos | fixed |
código de barras | barcode |
la | the |
luz | light |
para | for |
ES Para ahorrar en tu factura de luz hay dos términos claves: el término de energía y el de potencia. Usa tu energía de un modo más eficiente y ajusta tu potencia contratada para notar el ahorro.
EN To save on your energy bills there are two key terms: the energy usage and energy standing charges. Use your energy more efficiently by adjusting your contracted power, and notice the savings.
espanhol | inglês |
---|---|
términos | terms |
claves | key |
eficiente | efficiently |
notar | notice |
factura | bills |
ahorro | savings |
el | the |
energía | energy |
a | to |
potencia | power |
en | on |
tu | your |
usa | use |
ahorrar | to save |
hay | there |
ES La luz negra actúa un poco diferente a la luz ultravioleta estándar, así que aprenda la diferencia y obtenga una tira de luz que combine con esta
EN Blacklight acts a little differently from standard UV light, so learn the difference and get a strip light to match with this complete guide.
espanhol | inglês |
---|---|
luz | light |
ultravioleta | uv |
estándar | standard |
tira | strip |
combine | match |
la | the |
diferente | differently |
un | a |
con | with |
a | to |
diferencia | difference |
esta | this |
ES Ofrecemos una amplia variedad de softgrids para nuestras diferentes gamas de Softboxes. Nuestras softboxes crean una luz más enfocada, eliminando la mayor parte de la dispersión de la luz, lo que permite modelar la luz con una aún mayor precisión.
EN We offer a wide assortment of softgrids for our different lines of Softboxes. Our softgrids create a more focused light by cutting out most of the light spillage, allowing you to shape light with even more precision.
espanhol | inglês |
---|---|
luz | light |
enfocada | focused |
permite | allowing |
modelar | shape |
precisión | precision |
variedad | assortment |
amplia | wide |
la | the |
diferentes | different |
crean | create |
con | with |
a | to |
ofrecemos | we offer |
ES Recomendado para: Luz principal, luz de fondo, simulación de luz solarAplicaciones habituales: Retratos, deportes y acción en exteriores
EN Recommended for: Main light, Background light, Simulating sunlightPopular applications: Portrait, Sports and action on location
espanhol | inglês |
---|---|
recomendado | recommended |
luz | light |
principal | main |
fondo | background |
retratos | portrait |
deportes | sports |
acción | action |
en | on |
para | for |
ES Recomendado para: Luz principal, luz de fondo, simulación de luz solarAplicaciones habituales: Retratos, deportes y acción
EN Recommended for: Main light, Background light, Simulating sunlightPopular applications: Portrait, Sports and action
espanhol | inglês |
---|---|
recomendado | recommended |
luz | light |
principal | main |
fondo | background |
retratos | portrait |
deportes | sports |
acción | action |
para | for |
ES La luz resulta esencial en la creación de las imágenes de Albert. Siempre se asegura de tener el equipo y las fuentes de luz adecuados a mano. El equipo correcto modela la luz en las icónicas imágenes por las cuales se le conoce.
EN Light is essential to the creation of Albert’s images. He always makes sure he has suitable light sources and equipment to hand. The right equipment shapes the light in the iconic images for which he is known.
espanhol | inglês |
---|---|
luz | light |
esencial | essential |
imágenes | images |
fuentes | sources |
icónicas | iconic |
conoce | known |
en | in |
mano | hand |
equipo | equipment |
a | to |
creación | creation |
de | of |
siempre | always |
se | is |
y | and |
ES Crea la luz poco a poco y trabaja hasta en el más mínimo detalle. La luz es la esencia de la imagen y él canaliza su poder a través de la posición de los reflectores, la inclinación de la cabeza de Sergei y el ángulo que forma la luz sobre Sergei.
EN He builds the light slowly as he works on every small detail. Light is the essence of the image and he channels its power through the position of the reflectors, the tilt of Sergei’s head and the angling of the light on Sergei.
espanhol | inglês |
---|---|
luz | light |
trabaja | works |
detalle | detail |
esencia | essence |
poder | power |
reflectores | reflectors |
inclinación | tilt |
cabeza | head |
es | is |
imagen | image |
posición | position |
en | on |
de | of |
y | and |
ES En Holaluz te ofrecemos sumarte a la luz justa con una tarifa de luz que se adapta a ti para que puedas ahorrar en tu factura de luz.
EN At Holaluz we offer you the chance to join the fair energy revolution, with an energy tariff that best suits you, and saves you money on your energy bill.
espanhol | inglês |
---|---|
justa | fair |
tarifa | tariff |
ahorrar | saves |
factura | bill |
holaluz | holaluz |
adapta | suits |
tu | your |
la | the |
a | to |
con | with |
de | and |
para | best |
en | on |
ofrecemos | we offer |
puedas | that |
ES Las lámparas de pared de luz rasante, por ejemplo, crean una luz muy sugestiva y son ideales para tener una luz indirecta en una entrada o en el pasillo
EN Wall grazers, for instance shed a charming light effect and are excellent to enlighten with an indirect and diffused light the entrance or the hallway
espanhol | inglês |
---|---|
pared | wall |
luz | light |
entrada | entrance |
pasillo | hallway |
o | or |
el | the |
son | are |
una | a |
por ejemplo | instance |
ES El conector de la tira de luz LED es un accesorio LED muy importante para conectar la tira de luz LED, lo que hace que la instalación de la tira de luz LED sea más fácil y rápida
EN The LED light strip connector is a very important LED accessory for connecting the LED light strip, which makes the installation of the LED light strip easier and faster
espanhol | inglês |
---|---|
conector | connector |
tira | strip |
accesorio | accessory |
importante | important |
conectar | connecting |
rápida | faster |
es | is |
un | a |
muy | very |
luz | light |
instalación | installation |
de | of |
led | led |
más fácil | easier |
y | and |
para | for |
ES Los LED monocromáticos blancos y de color tienen una barra de luz de conector LED de 2 pines o un conector de barra de luz LED RGB de 4 pines para barras de luz LED que cambian de color
EN Monochrome white and color LEDs have a 2-pin LED connector light bar, or a 4-pin RGB LED light bar connector for color-changing LED light bars
espanhol | inglês |
---|---|
conector | connector |
rgb | rgb |
cambian | changing |
color | color |
o | or |
barra | bar |
luz | light |
un | a |
blancos | white |
led | led |
para | for |
barras | bars |
ES El ser humano experimenta su entorno no sólo como luz y oscuridad, luces y sombras, sino también a través de los colores. El color de la luz es la composición espectral de la luz producida por una fuente luminosa o reflejada por un cuerpo.
EN Humans experience their environment not only as light and dark, light and shadow, but also through colours. Light colour is the spectral composition of light as it is produced by a light source or reflected by a body.
espanhol | inglês |
---|---|
entorno | environment |
composición | composition |
fuente | source |
reflejada | reflected |
cuerpo | body |
experimenta | experience |
oscuridad | dark |
es | is |
o | or |
producida | produced |
luz | light |
no | not |
como | as |
también | also |
un | a |
su | their |
de | of |
y | and |
ES Luz encendida, luz apagada... entre estos dos estados existen innumerables posibilidades. Tanto si desea aumentar la permanencia de sus clientes, crear estados de ánimo, dirigir la percepción u orientar: La luz actúa.Decida de qué manera.
EN Light on, light off - endless options lie in between these two states. Whether you want to encourage your customers to linger, create a mood, guide their attention or provide orientation: Light works.You decide how.
espanhol | inglês |
---|---|
estados | states |
ánimo | mood |
orientar | guide |
aumentar | encourage |
luz | light |
clientes | customers |
si | whether |
crear | create |
u | a |
a | to |
decida | decide |
entre | between |
estos | these |
de | off |
ES Con el inteligente juego de la luz directa e indirecta y la interacción de la luz natural y la luz artificial, se puede crear un ambiente de trabajo agradable y motivador en las oficinas.
EN A sophisticated interplay between direct and indirect light, as well as the harmonious blend of natural and artificial illumination, create a pleasant and motivational working atmosphere in offices.
espanhol | inglês |
---|---|
directa | direct |
natural | natural |
artificial | artificial |
ambiente | atmosphere |
oficinas | offices |
interacción | interplay |
un | a |
agradable | pleasant |
en | in |
de | of |
luz | light |
y | and |
crear | create |
ES Kit de luz de tubo RGB portátil de mano Varita de luz de video LED 21W 3200K-5600K Regulable CRI95 + con soporte de luz de metal de 2M + Control remoto + Bolsa de transporte para Vlog Live Streaming Producto Fotografía de retrato
EN Portable Handheld RGB Tube Light Kit LED Video Light Wand 21W 3200K-5600K Dimmable CRI95+ with 2M Metal Light Stand + Remote Control + Carry Bag for Vlog Live Streaming Product Portrait Photography
espanhol | inglês |
---|---|
kit | kit |
tubo | tube |
rgb | rgb |
video | video |
regulable | dimmable |
soporte | stand |
metal | metal |
control | control |
bolsa | bag |
producto | product |
varita | wand |
transporte | carry |
remoto | remote |
live | live |
streaming | streaming |
fotografía | photography |
retrato | portrait |
portátil | portable |
luz | light |
led | led |
con | with |
para | for |
ES LUXCEO - Luz de relleno para cámara con cubo de luz LED para video con 14 filtros, impermeable, IP68, subacuática, 30M, luz portátil regulable 5750K, compatible con la cámara GoPro Drones
EN LUXCEO LED Video Light Cube Camera Photography Fill Light with 14 Filters Waterproof IP68 Underwater 30M Dimmable Portable Light 5750K Compatible with GoPro Drones Camera
espanhol | inglês |
---|---|
relleno | fill |
cubo | cube |
video | video |
filtros | filters |
impermeable | waterproof |
portátil | portable |
regulable | dimmable |
drones | drones |
gopro | gopro |
con | with |
luz | light |
cámara | camera |
led | led |
compatible | compatible |
ES Z1 Luz de relleno digital Luz de video LED Luces de cámara LED 3 modos de luz Brillo ajustable con 3 bases de montaje para teléfono inteligente Cámara de computadora portátil Videocámara para fotografía Vlogs Transmisión en vivo
EN Z1 Digital Fill Light LED Video Light LED Camera Lights 3 Light Modes Brightness Adjustable with 3 Mounting Base for Smartphone Laptop Camera Camcorder for Photography Vlogging Live Streaming
espanhol | inglês |
---|---|
relleno | fill |
video | video |
cámara | camera |
modos | modes |
ajustable | adjustable |
montaje | mounting |
fotografía | photography |
luces | lights |
transmisión | streaming |
luz | light |
digital | digital |
portátil | laptop |
brillo | brightness |
led | led |
con | with |
para | for |
vivo | live |
teléfono inteligente | smartphone |
ES Lámpara de escritorio Mijia Philips 2S Lámpara de mesa LED inteligente con fuente de luz dual / Atenuación / Sensor de luz / Ra90 / Luz de noche con protección ocular con iluminación amplia
EN Mijia Philips Desk Lamp 2S Smart LED Table Lamp w/Dual Light Source/Dimming/Light Sensor/Ra90/Wide Illumination Eye Protect Night Light
espanhol | inglês |
---|---|
philips | philips |
inteligente | smart |
fuente | source |
sensor | sensor |
noche | night |
protección | protect |
ocular | eye |
amplia | wide |
de | dual |
lámpara | lamp |
led | led |
luz | light |
escritorio | desk |
mesa | table |
ES Tira de luz LED con control de sonido Lámpara de ritmo de recogida activada por voz Luz ambiental Lámpara de tubo colorida RGB Luz rítmica USB
EN LED Strip Light with Sound Control Voice-Activated Pickup Rhythm Lamp Ambient Light RGB Colorful Tube Lamp USB Rhythmic Light
espanhol | inglês |
---|---|
tira | strip |
control | control |
ritmo | rhythm |
recogida | pickup |
activada | activated |
ambiental | ambient |
tubo | tube |
colorida | colorful |
rgb | rgb |
rítmica | rhythmic |
usb | usb |
sonido | sound |
voz | voice |
con | with |
luz | light |
led | led |
lámpara | lamp |
ES O en fluorescencia (La muestra se ilumina con la luz de una determinada longitud de onda que es absorbida por los fluorocromos, haciendo que emita luz de longitudes de onda más largas, de un color diferente al de la luz absorbida).
EN Or Fluorescence (The specimen is illuminated with light of a specific wavelength which is absorbed by the fluorochromes, causing them to emit light of longer wavelengths (i.e., of a different color than the absorbed light)
espanhol | inglês |
---|---|
longitud de onda | wavelength |
longitudes de onda | wavelengths |
o | or |
luz | light |
es | is |
un | a |
la | the |
con | with |
de | of |
color | color |
largas | longer |
ES Recomendado para: Luz principal, luz de relleno, luz de haloAplicaciones habituales: Retratos en exteriores, bodas y flat-laysFormas: Octogonal
EN Recommended for: Main light, Fill light, Rim lightPopular applications: On-location portraits, wedding, and flat-laysShapes: Octa
espanhol | inglês |
---|---|
recomendado | recommended |
luz | light |
principal | main |
relleno | fill |
retratos | portraits |
bodas | wedding |
en | on |
para | for |
ES En Holaluz te ofrecemos sumarte a la luz justa con una tarifa de luz que se adapta a ti para que puedas ahorrar en tu factura de luz.
EN At Holaluz we offer you the chance to join the fair energy revolution, with an energy tariff that best suits you, and saves you money on your energy bill.
espanhol | inglês |
---|---|
justa | fair |
tarifa | tariff |
ahorrar | saves |
factura | bill |
holaluz | holaluz |
adapta | suits |
tu | your |
la | the |
a | to |
con | with |
de | and |
para | best |
en | on |
ofrecemos | we offer |
puedas | that |
ES Una potencia limpia y continua para sus sistemas críticos, con densidades de potencia de hasta 20 kW por gabinete, respaldada por un SLA de 100% de tiempo de actividad.
EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.
espanhol | inglês |
---|---|
limpia | clean |
continua | continuous |
sistemas | systems |
críticos | critical |
densidades | densities |
gabinete | cabinet |
tiempo de actividad | uptime |
potencia | power |
de | per |
un | a |
sla | sla |
y | your |
con | with |
para | to |
hasta | up |
ES Más potencia: Parallels Desktop Pro Edition ofrece una mayor potencia de procesamiento a las máquinas virtuales, hasta 128 GB de vRAM y 32 vCPU por máquina virtual.
EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.
espanhol | inglês |
---|---|
potencia | power |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
ofrece | gives |
procesamiento | processing |
gb | gb |
edition | edition |
máquinas | machines |
máquina | machine |
a | to |
virtual | virtual |
hasta | up |
y | your |
más | more |
ES Una máquina de juegos de pantalla doble que promete potencia, productividad y mucha potencia. ¿Pero hace demasiado calor para manejarlo?
EN A twin-screen gaming machine that promises power, productivity and plenty of punch. But is it too hot to handle? Literally?
espanhol | inglês |
---|---|
máquina | machine |
pantalla | screen |
promete | promises |
calor | hot |
productividad | productivity |
potencia | power |
pero | but |
de | of |
y | and |
una | a |
juegos | gaming |
ES La linterna frontal 2750 LED de alta potencia proporciona hasta 259 lúmenes de iluminación, más los modos de funcionamiento en parpadeo y baja potencia
EN The 2750 also preserves night vision with the use of a red LED
espanhol | inglês |
---|---|
led | led |
y | also |
la | the |
de | of |
funcionamiento | use |
baja | with |
ES Hemos expandido nuestra línea buscando el balance perfecto entre eficiencia y potencia. Puedes elegir el tren de potencia que quieras (bZ4X y Tundra i-FORCE MAX llega a mediados del 2022).
EN As our lineup of electrified vehicles continues to grow, discover an impressive balance of efficiency and power—whichever powertrain you choose. (bZ4X and Tundra i-FORCE MAX shown. Available by mid-2022.)
espanhol | inglês |
---|---|
balance | balance |
max | max |
eficiencia | efficiency |
y | and |
potencia | power |
elegir | choose |
quieras | you |
puedes | available |
a | to |
nuestra | our |
mediados | mid |
ES Algunas linternas tienen diversos modos de potencia para hacer mejor uso de la potencia de la batería.
EN Multiple power modes are available in some lights to make the best use of battery power.
espanhol | inglês |
---|---|
linternas | lights |
modos | modes |
potencia | power |
la | the |
uso | use |
batería | battery |
a | to |
de | of |
mejor | best |
ES Si se desea más empuje, la potencia de salida del Focus Fusion podría modificarse o combinarse con sistemas de propulsión hambrientos de potencia como VASIMR
EN If more thrust is desired, Focus Fusion?s power output could be modified or combined with power-hungry propulsion systems such as VASIMR
espanhol | inglês |
---|---|
focus | focus |
fusion | fusion |
modificarse | be modified |
sistemas | systems |
s | s |
si | if |
potencia | power |
salida | output |
o | or |
se | is |
más | more |
con | with |
como | as |
de | such |
ES Si la página web necesita más potencia sobre la CPU para generar más rapidez de cálculo u otras operaciones es posible incrementar la potencia añadiendo ulteriores MHz
EN If the site requires more power on the CPU to speed up calculations or other operations it is possible to increase the CPU power by adding more MegaHertz
espanhol | inglês |
---|---|
potencia | power |
cpu | cpu |
rapidez | speed |
u | or |
si | if |
operaciones | operations |
la | the |
es | is |
a | to |
posible | possible |
otras | other |
web | site |
de | by |
añadiendo | by adding |
ES El CM82 de FLIR es un medidor de pinza de potencia de grado industrial diseñado con análisis avanzados de potencia, mediciones de armónicos y funciones de filtrado de variador de frecuencia (VFD) para satisfacer las necesidades de los electricistas
EN The FLIR CM82 is an industrial-grade power clamp meter engineered with advanced power analysis, harmonics measurements, and variable frequency drive (VFD) filtering functions to meet the needs of electrical troubleshooters
espanhol | inglês |
---|---|
medidor | meter |
potencia | power |
grado | grade |
industrial | industrial |
análisis | analysis |
mediciones | measurements |
funciones | functions |
filtrado | filtering |
frecuencia | frequency |
el | the |
es | is |
un | an |
avanzados | advanced |
necesidades | needs |
con | with |
diseñado | engineered |
satisfacer | to meet |
de | of |
y | and |
ES Lo único que tienes que hacer es introducir en la app la potencia de tu hierba y el peso que vas a usar, y el DaVinci IQ2 calculará la potencia de cada calada
EN All you have to do is enter the potency of your weed, and the weight you are using, into the app and the DaVinci IQ2 will calculate the strength of each inhale
espanhol | inglês |
---|---|
hierba | weed |
peso | weight |
davinci | davinci |
calcular | calculate |
es | is |
app | app |
que | enter |
potencia | potency |
de | of |
a | to |
tu | your |
cada | each |
ES Estas balizas de potencia de transmisión RF ultrabajas tienen una potencia de transmisión de RF 100 veces más baja que las balizas Bluetooth® Low Energy típicas
EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons
espanhol | inglês |
---|---|
balizas | beacons |
transmisión | transmission |
bluetooth | bluetooth |
típicas | typical |
low | low |
energy | energy |
potencia | power |
de | times |
estas | these |
ES Cuando la potencia llega al intervalo negativo (por debajo de la línea roja con un ángulo de guiñada de 15-20°), el ciclista se beneficia de la potencia que aporta el efecto vela de la rueda.
EN When the watt values reach the negative range (below the red line at 15-20° yaw), the cyclist benefits from the sailing effect of the wheel with propulsion.
espanhol | inglês |
---|---|
ciclista | cyclist |
beneficia | benefits |
efecto | effect |
vela | sailing |
rueda | wheel |
línea | line |
cuando | when |
que | reach |
con | with |
negativo | negative |
de | of |
Mostrando 50 de 50 traduções