ES También puede configurar el color de la barra y del indicador de los controles deslizantes, así como un color para cuando el control está deshabilitado.
Traduzir "deslizantes" para inglês
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "deslizantes" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de deslizantes
espanhol
inglês
EN It is now possible to configure colors for slider controls, including the color of the slider track itself, the color of the thumb (the selector that moves the slider), and the color to display when the slider control is disabled.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| configurar | configure |
| deshabilitado | disabled |
| controles | controls |
| control | control |
| cuando | when |
| de | of |
| y | and |
| color | color |
| está | is |
ES Ajuste los controles deslizantes y juegue con las opciones de color para obtener el aspecto perfecto, luego haga clic en Aplicar. Sugerencia: reduzca la fuerza para una aplicación más ligera y un aspecto más natural.
EN Adjust the sliders and play with the color options to get the perfect look, then click Apply. Hint: Reduce the strength for a lighter application and a more natural look.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfecto | perfect |
| reduzca | reduce |
| fuerza | strength |
| natural | natural |
| controles deslizantes | sliders |
| ligera | lighter |
| opciones | options |
| un | a |
| con | with |
| clic | click |
| aplicación | application |
| ajuste | adjust |
| color | color |
ES Ajusta los controles deslizantes para personalizar tu look.
EN Adjust the sliders to personalize your look.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| look | look |
| controles deslizantes | sliders |
| tu | your |
| ajusta | adjust |
ES Consulta las formas de onda deslizantes de alta resolución de Pro Tools, que podrás editar justo desde la superficie
EN View high-resolution scrolling Pro Tools waveforms, which you can edit right from the surface
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alta | high |
| resolución | resolution |
| tools | tools |
| editar | edit |
| superficie | surface |
| podrás | you can |
| la | the |
| que | view |
| desde | from |
| podrá | can |
ES 3. Configura tus espacios de almacenamiento y permisos para tu flujo de trabajo; simplemente arrastra los controles deslizantes para cambiar el tamaño de Cloudspaces y tus espacios de trabajo en las instalaciones de forma dinámica.
EN 3. Configure your storage spaces and permissions for your workflow?simply drag the sliders to dynamically resize your Cloudspaces and on-premises workspaces.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espacios | spaces |
| almacenamiento | storage |
| permisos | permissions |
| arrastra | drag |
| instalaciones | premises |
| dinámica | dynamically |
| flujo de trabajo | workflow |
| controles deslizantes | sliders |
| espacios de trabajo | workspaces |
| el | the |
| cambiar el tamaño | resize |
| en | on |
| configura | configure |
| simplemente | simply |
| tu | your |
ES Nuestros intuitivos controles deslizantes te permiten ajustar la posición y el tamaño de tus clips de vídeo directamente en el monitor de vídeo y crear así pantallas divididas individuales o collages de vídeo
EN Use the easy-to-use handles to adjust the position and size of videos directly in the video monitor to create custom split screens and video collages
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directamente | directly |
| en | in |
| collages | collages |
| monitor | monitor |
| pantallas | screens |
| ajustar | adjust |
| vídeo | video |
| posición | position |
| tamaño | size |
| de | of |
| y | and |
| crear | create |
| tus | to |
ES Rápido y simétrico: crea patrones verticales y horizontales a partir de objetos y elementos con un solo clic. Las distancias en el patrón son perfectamente idénticas y pueden ajustarse al instante utilizando sus propios controles deslizantes.
EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| simétrico | symmetrical |
| verticales | vertical |
| horizontales | horizontal |
| clic | click |
| rápido | quick |
| objetos | objects |
| en | in |
| son | are |
| partir | from |
| elementos | elements |
| patrones | patterns |
| un | a |
| y | your |
| pueden | can |
| con | with |
ES Varios elementos y complementos: Puede diseñar sus megamenús según sus necesidades. Viene con todos los elementos esenciales como íconos, imágenes, controles deslizantes, videos, columnas, widgets, etiquetas y más.
EN Several Elements And Add-ons: You can design your mega-menus as per your needs. It comes with all essential elements like icons, images, sliders, videos, columns, widgets, tags and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elementos | elements |
| diseñar | design |
| esenciales | essential |
| columnas | columns |
| widgets | widgets |
| etiquetas | tags |
| controles deslizantes | sliders |
| necesidades | needs |
| videos | videos |
| imágenes | images |
| más | more |
| íconos | icons |
| puede | can |
| como | as |
| varios | several |
| todos | all |
| con | with |
| viene | comes |
| y | your |
ES Los menús carrusel que le permiten agregar controles deslizantes a sus mega menús
EN The carousel menus that allow you to add sliders to your mega menus
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carrusel | carousel |
| permiten | allow |
| mega | mega |
| controles deslizantes | sliders |
| menús | menus |
| a | to |
| le | you |
ES La página de inicio le da la oportunidad de involucrar a sus visitantes y de contar su historia a través de galerías, controles deslizantes, testimonios y biografías de miembros del equipo.
EN The homepages gives you a chance to engage your visitors and tell your story through galleries, sliders, testimonials and team member bios.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| involucrar | engage |
| visitantes | visitors |
| historia | story |
| galerías | galleries |
| testimonios | testimonials |
| biografías | bios |
| miembros | member |
| equipo | team |
| controles deslizantes | sliders |
| la | the |
| oportunidad | chance |
| a | to |
| contar | a |
| y | your |
| de | through |
| da | gives |
ES Cómo los traductores de imágenes localizan los controles deslizantes
EN How image language translators localize sliders
| espanhol | inglês |
|---|---|
| traductores | translators |
| imágenes | image |
| controles deslizantes | sliders |
| cómo | how |
ES La isla cuenta con electrodomésticos integrados de alta calidad y unos funcionales armarios con puertas deslizantes.
EN The marble island features tidily integrated top-quality appliances, with more tucked away behind cupboards whose doors slide neatly into the unit out of sight.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| electrodomésticos | appliances |
| integrados | integrated |
| puertas | doors |
| la | the |
| calidad | quality |
ES Toneladas de opciones para el styling. Puedes utilizar el panel de editor con controles deslizantes para ajustar la configuración del diseño dentro de un marco de edición cómodo.
EN Tons of styling options.You can use the editor panel with slider controls to adjust design settings within a comfortable editing framework. .
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toneladas | tons |
| cómodo | comfortable |
| editor | editor |
| controles | controls |
| marco | framework |
| edición | editing |
| opciones | options |
| configuración | settings |
| diseño | design |
| un | a |
| ajustar | adjust |
| puedes | you can |
| panel | panel |
| con | with |
ES VELIO STAFFETTA Puertas deslizantes superpuestas
EN VELIO STAFFETTA Sliding overlapping doors
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puertas | doors |
| superpuestas | overlapping |
ES Banner de imágenes deslizantes: Podrás subir imágenes al banner de imágenes automatizadas, estas cambiarán automáticamente y podrás ofrecer ofertas en el banner con un link.
EN Slide Show BannerYou can upload images to the automated image banner, these will change automatically and you will be able to offer offers in the banner with a link.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| banner | banner |
| link | link |
| cambiar | change |
| automatizadas | automated |
| automáticamente | automatically |
| ofertas | offers |
| un | a |
| en | in |
| imágenes | images |
| ofrecer | to |
| el | the |
| con | with |
| podrás | will |
| podrá | able |
ES Las Plantillas de sitios web deslizantes de varias páginas y de una página, pueden basarse en una plantilla HTML de arranque sensible, equipar las páginas web y las páginas de destino con un moderno escaparate de imágenes en carrusel
EN The multi and one-page Slider Website Templates, may be based on a responsive bootstrap HTML template, equip web pages and landing pages with a modern carousel image showcase
| espanhol | inglês |
|---|---|
| html | html |
| arranque | bootstrap |
| sensible | responsive |
| equipar | equip |
| moderno | modern |
| escaparate | showcase |
| imágenes | image |
| en | on |
| plantilla | template |
| plantillas | templates |
| páginas | pages |
| página | page |
| un | a |
| con | with |
| carrusel | carousel |
| web | website |
ES Free html5 bootstrap tiene controles deslizantes de video o música premium fáciles y gratuitos para ver el bloque completo de características y productos
EN Free html5 bootstrap has easy free video or premium music sliders to see the full block of features and products
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| música | music |
| premium | premium |
| fáciles | easy |
| bloque | block |
| controles deslizantes | sliders |
| video | video |
| o | or |
| el | the |
| características | features |
| completo | full |
| free | free |
| de | of |
| productos | products |
| y | and |
ES La plantilla Presentación de Diapositivas Deslizantes es un gran proyecto multipropósito que exhibe sus fotos mediante una elegante animación giratoria y áreas de texto minimalistas
EN Convey an aesthetic appeal to your images with gorgeous Floral Photo Gallery
| espanhol | inglês |
|---|---|
| un | an |
| fotos | photo |
| y | your |
| una | convey |
| mediante | to |
ES El POSISORTER es un clasificador de zapatas deslizantes que combina una tecnología de transporte avanzada con una manipulación cuidadosa de los productos.
EN The POSISORTER is a sliding shoe sorter that combines advanced conveyance technology and careful product handling. The POSISORTER provides the positive, high-capacity sortation of a wide range of products and can handle over 10,000 cartons per hour.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clasificador | sorter |
| combina | combines |
| manipulación | handling |
| cuidadosa | careful |
| es | is |
| el | the |
| tecnología | technology |
| avanzada | advanced |
| un | a |
| productos | products |
ES Ahorra tiempo gracias a los preajustes, o usa los controles deslizantes para ajustar, con control total del rango de color, sensibilidad, spill, suavidad del borde y mucho más
EN Save time with presets, or use the sliders to fine-tune, with full control over the color range, sensitivity, spill, edge smoothness, and more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ahorra | save |
| preajustes | presets |
| sensibilidad | sensitivity |
| suavidad | smoothness |
| borde | edge |
| controles deslizantes | sliders |
| o | or |
| control | control |
| tiempo | time |
| a | to |
| rango | range |
| color | color |
| ajustar | fine-tune |
| con | with |
| de | over |
| y | and |
ES Los controles deslizantes de WordPress de pantalla completa pueden mostrar las mismas características que el constructor de wpbakery premium y el constructor de Slider Revolution
EN Full-screen WordPress sliders can show off the same features as premium wpbakery builder, and Slider Revolution builder
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| completa | full |
| características | features |
| constructor | builder |
| wpbakery | wpbakery |
| premium | premium |
| revolution | revolution |
| controles deslizantes | sliders |
| pantalla | screen |
| pueden | can |
| mostrar | show |
| el | the |
| que | same |
| de | off |
| y | and |
ES Nuestros intuitivos controles deslizantes te permiten ajustar la posición y el tamaño de tus clips de vídeo directamente en el monitor de vídeo y crear así pantallas divididas individuales o collages de vídeo
EN Use the easy-to-use handles to adjust the position and size of videos directly in the video monitor to create custom split screens and video collages
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directamente | directly |
| en | in |
| collages | collages |
| monitor | monitor |
| pantallas | screens |
| ajustar | adjust |
| vídeo | video |
| posición | position |
| tamaño | size |
| de | of |
| y | and |
| crear | create |
| tus | to |
ES Rápido y simétrico: crea patrones verticales y horizontales a partir de objetos y elementos con un solo clic. Las distancias en el patrón son perfectamente idénticas y pueden ajustarse al instante utilizando sus propios controles deslizantes.
EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| simétrico | symmetrical |
| verticales | vertical |
| horizontales | horizontal |
| clic | click |
| rápido | quick |
| objetos | objects |
| en | in |
| son | are |
| partir | from |
| elementos | elements |
| patrones | patterns |
| un | a |
| y | your |
| pueden | can |
| con | with |
ES Banner de imágenes deslizantes: Podrás subir imágenes al banner de imágenes automatizadas, estas cambiarán automáticamente y podrás ofrecer ofertas en el banner con un link.
EN Slide Show Banner: You can upload images to the automated image banner, these will change automatically and you will be able to offer offers in the banner with a link.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| banner | banner |
| link | link |
| cambiar | change |
| automatizadas | automated |
| automáticamente | automatically |
| ofertas | offers |
| un | a |
| en | in |
| imágenes | images |
| ofrecer | to |
| el | the |
| con | with |
| podrá | able |
ES También puede configurar el color de la barra y del indicador de los controles deslizantes, así como un color para cuando el control está deshabilitado.
EN It is now possible to configure colors for slider controls, including the color of the slider track itself, the color of the thumb (the selector that moves the slider), and the color to display when the slider control is disabled.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| configurar | configure |
| deshabilitado | disabled |
| controles | controls |
| control | control |
| cuando | when |
| de | of |
| y | and |
| color | color |
| está | is |
ES Ajusta los controles deslizantes para personalizar tu look.
EN Adjust the sliders to personalize your look.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| look | look |
| controles deslizantes | sliders |
| tu | your |
| ajusta | adjust |
ES La página de inicio le da la oportunidad de involucrar a sus visitantes y de contar su historia a través de galerías, controles deslizantes, testimonios y biografías de miembros del equipo.
EN The homepages gives you a chance to engage your visitors and tell your story through galleries, sliders, testimonials and team member bios.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| involucrar | engage |
| visitantes | visitors |
| historia | story |
| galerías | galleries |
| testimonios | testimonials |
| biografías | bios |
| miembros | member |
| equipo | team |
| controles deslizantes | sliders |
| la | the |
| oportunidad | chance |
| a | to |
| contar | a |
| y | your |
| de | through |
| da | gives |
ES Por ejemplo, los encabezados incluyen controles deslizantes para los formatos Encabezado 1, Encabezado 2, Encabezado 3 y Encabezado 4 en la sección Tamaño
EN For example, Headings includes sliders for Heading 1, Heading 2, Heading 3, and Heading 4 formatting in the Size section
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluyen | includes |
| formatos | formatting |
| tamaño | size |
| controles deslizantes | sliders |
| encabezados | headings |
| encabezado | heading |
| en | in |
| y | and |
| la | the |
| ejemplo | example |
| para | for |
ES Para crear un enlace que se pueda compartir, active cualquiera de los siguientes controles deslizantes:
EN To create a shareable link, turn either of these sliders on:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enlace | link |
| compartir | shareable |
| controles deslizantes | sliders |
| un | a |
| de | of |
| crear | create |
| cualquiera | to |
ES Toneladas de opciones para el styling. Puedes utilizar el panel de editor con controles deslizantes para ajustar la configuración del diseño dentro de un marco de edición cómodo.
EN Tons of styling options.You can use the editor panel with slider controls to adjust design settings within a comfortable editing framework. .
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toneladas | tons |
| cómodo | comfortable |
| editor | editor |
| controles | controls |
| marco | framework |
| edición | editing |
| opciones | options |
| configuración | settings |
| diseño | design |
| un | a |
| ajustar | adjust |
| puedes | you can |
| panel | panel |
| con | with |
ES Animaciones, como efectos de colocar el cursor y elementos deslizantes.
EN Animations such as hover and slide-in effects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| animaciones | animations |
| efectos | effects |
| colocar | in |
| como | as |
ES Genere más clientes potenciales desde su sitio web con formularios de banner deslizantes.
EN Generate more leads from your website with slide-in banner forms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| genere | generate |
| más | more |
| su | your |
| formularios | forms |
| banner | banner |
| con | with |
| desde | from |
ES Utilice los controles deslizantes correspondientes para ajustar el filtro.
EN Use the corresponding sliders to adjust the filter.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| correspondientes | corresponding |
| filtro | filter |
| controles deslizantes | sliders |
| el | the |
| ajustar | adjust |
| utilice | use |
ES Pulse Mayús y arrastre en los controles deslizantes RGB/CMYK para cambiar solo el matiz o la intensidad**
EN Shift-drag on RGB/CMYK sliders to change tint/intensity only**
Mostrando 34 de 34 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe