ES El nuevo estudio se centra en la galaxia espiral barrada NGC 4921, la galaxia espiral más grande del cúmulo Coma, ubicado cerca de 230 millones de años luz de la Tierra, en la constelación de Coma Berenices
ES El nuevo estudio se centra en la galaxia espiral barrada NGC 4921, la galaxia espiral más grande del cúmulo Coma, ubicado cerca de 230 millones de años luz de la Tierra, en la constelación de Coma Berenices
EN The new study focuses on NGC 4921—a barred spiral galaxy and the largest spiral galaxy in the Coma Cluster—located roughly 320 million light-years from Earth in the constellation Coma Berenices
espanhol | inglês |
---|---|
galaxia | galaxy |
espiral | spiral |
ngc | ngc |
ubicado | located |
millones | million |
años | years |
luz | light |
tierra | earth |
constelación | constellation |
nuevo | new |
en | in |
grande | largest |
estudio | study |
ES El nuevo estudio se centra en la galaxia espiral barrada NGC 4921, la galaxia espiral más grande del cúmulo Coma, ubicado cerca de 230 millones de años luz de la Tierra, en la constelación de Coma Berenices
EN The new study focuses on NGC 4921—a barred spiral galaxy and the largest spiral galaxy in the Coma Cluster—located roughly 320 million light-years from Earth in the constellation Coma Berenices
espanhol | inglês |
---|---|
galaxia | galaxy |
espiral | spiral |
ngc | ngc |
ubicado | located |
millones | million |
años | years |
luz | light |
tierra | earth |
constelación | constellation |
nuevo | new |
en | in |
grande | largest |
estudio | study |
ES La galaxia espiral M51 la descubrió Charles Messier en 1773, pero la primera persona que se percató de su llamativa estructura espiral fue William Parsons (conde de Rosse) en 1845, gracias a su enorme telescopio reflector, el Leviatán de Parsonstown
EN Galaxy M51 was discovered by Charles Messier in 1773, but its outstanding spiral structure was first perceived by William Parsons (Earl of Rosse) in 1845, using his huge reflecting telescope, the Leviathan of Parsonstown
espanhol | inglês |
---|---|
galaxia | galaxy |
espiral | spiral |
descubrió | discovered |
charles | charles |
estructura | structure |
william | william |
parsons | parsons |
enorme | huge |
telescopio | telescope |
fue | was |
en | in |
pero | but |
de | of |
ES Aprende todo sobre la proporción áurea, la espiral dorada/de Fibonacci y la cuadrícula de phi. Después pon en práctica tus conocimientos nuevos.
EN Remove a photo background with one click using PicMonkey's instant Background Eraser.
espanhol | inglês |
---|---|
pon | with |
en | using |
y | one |
ES Aprende todo sobre la proporción áurea, la espiral dorada/de Fibonacci y la cuadrícula de phi. Despu...
EN Use our PNG maker tools to create images with transparent backgrounds.
espanhol | inglês |
---|---|
sobre | to |
ES Aprende todo sobre la proporción áurea, la espiral dorada/de Fibonacci y la cuadrícula de phi. Despu...
EN Make sure all of your photos display flawlessly with this guide to Facebook image sizes and a couple...
espanhol | inglês |
---|---|
sobre | to |
de | of |
y | your |
aprende | and |
ES Superposiciones compositivas de Tercios de la cuadrícula, Espiral dorada y Diagonales
EN Thirds grid, golden spiral and diagonals compositional overlays
espanhol | inglês |
---|---|
superposiciones | overlays |
tercios | thirds |
cuadrícula | grid |
espiral | spiral |
dorada | golden |
ES El rectángulo puede dividirse en sí mismo por el número mágico 1,618 un número infinito de veces.Una extrapolación común de esto es la Espiral Dorada
EN The rectangle can then be divided into itself by the magic number 1.618 an infinite number of times.A common extrapolation of this is the Golden Spiral
espanhol | inglês |
---|---|
rectángulo | rectangle |
dividirse | be divided |
mágico | magic |
infinito | infinite |
común | common |
espiral | spiral |
dorada | golden |
es | is |
puede | can |
un | a |
esto | this |
ES El reto consiste en reconocer el papel que desempeña la espiral dorada en la creación de esa belleza y capturarla en una imagen
EN The challenge is to recognize how the golden spiral plays a part in making that beauty and to capture it in an image
espanhol | inglês |
---|---|
reto | challenge |
desempeña | plays |
espiral | spiral |
dorada | golden |
belleza | beauty |
consiste | is |
en | in |
imagen | image |
de | part |
a | to |
reconocer | recognize |
y | and |
ES La ciudad de Azusa es el hogar de dos estaciones de la Línea Dorada como parte de la Línea Dorada Foothill de Pasadena a Azusa, completada a tiempo y dentro del presupuesto el 23 de septiembre de 2015 y entregada a Metro
EN The city of Azusa is home to two Gold Line stations as part of the Foothill Gold Line from Pasadena to Azusa, completed on time and on budget on September 23, 2015 and turned over to Metro
espanhol | inglês |
---|---|
azusa | azusa |
estaciones | stations |
dorada | gold |
foothill | foothill |
pasadena | pasadena |
completada | completed |
presupuesto | budget |
metro | metro |
es | is |
septiembre | september |
tiempo | time |
ciudad | city |
línea | line |
a | to |
como | as |
ES Espiral en el horror - Uzumaki Tela decorativa
EN Spiral Into Horror - Uzumaki Tapestry
espanhol | inglês |
---|---|
espiral | spiral |
horror | horror |
el | into |
ES Espiral en el horror - Uzumaki Pañuelo
EN Spiral Into Horror - Uzumaki Scarf
espanhol | inglês |
---|---|
espiral | spiral |
horror | horror |
el | into |
ES Espiral en el horror - Uzumaki Bolsa estampada de tela
EN Spiral Into Horror - Uzumaki All Over Print Tote Bag
espanhol | inglês |
---|---|
espiral | spiral |
horror | horror |
bolsa | bag |
de | over |
ES El camino del lector Cuaderno de espiral
EN The Reader's Path Spiral Notebook
espanhol | inglês |
---|---|
lector | readers |
cuaderno | notebook |
espiral | spiral |
el | the |
de | path |
ES que se adapta a todo tipo de productos! Consigue el tuyo hoy Cuaderno de espiral
EN Another meeting Spiral Notebook
espanhol | inglês |
---|---|
cuaderno | notebook |
espiral | spiral |
ES La mejor vida de todos! (Diseño n. ° 3) Cuaderno de espiral
EN Hero Analysis for the Future No. 13 Spiral Notebook
espanhol | inglês |
---|---|
cuaderno | notebook |
espiral | spiral |
la | the |
ES Primrose en la entrada a los túneles Cuaderno de espiral
EN The Best Life Ever! (Design no. 3) Spiral Notebook
espanhol | inglês |
---|---|
cuaderno | notebook |
espiral | spiral |
a | ever |
la | the |
ES AÑO 2021 (Colibríes y Flores) Cuaderno de espiral
EN 2021 YEARTEXT (Hummingbirds and Flowers) Spiral Notebook
espanhol | inglês |
---|---|
flores | flowers |
cuaderno | notebook |
espiral | spiral |
ES Anatomía del cerebro, cerebro de acuarela, cerebro de flores, cerebro con flores Cuaderno de espiral
EN Brain anatomy, watercolor Brain, flowers brain, brain with Flowers Spiral Notebook
espanhol | inglês |
---|---|
anatomía | anatomy |
cerebro | brain |
acuarela | watercolor |
flores | flowers |
cuaderno | notebook |
espiral | spiral |
con | with |
ES Qué tiempo para estar vivo Cuaderno de espiral
EN What A Time To Be Alive Spiral Notebook
espanhol | inglês |
---|---|
tiempo | time |
vivo | alive |
cuaderno | notebook |
espiral | spiral |
para | to |
estar | be |
ES En la cima del mundo Cuaderno de espiral
EN On Top Of The World Spiral Notebook
espanhol | inglês |
---|---|
cuaderno | notebook |
espiral | spiral |
la | the |
mundo | world |
en | on |
de | of |
ES Todas las mejores citas de la oficina - "Eso es lo que ella dijo"! Cuaderno de espiral
EN All the Best Quotes from The Office - "That's What She Said"! Spiral Notebook
espanhol | inglês |
---|---|
citas | quotes |
oficina | office |
dijo | said |
cuaderno | notebook |
espiral | spiral |
la | the |
mejores | best |
ES Manual de Beetlejuice para los recién fallecidos Cuaderno de espiral
EN Beetlejuice Handbook For The Recently Deceased Spiral Notebook
espanhol | inglês |
---|---|
manual | handbook |
cuaderno | notebook |
espiral | spiral |
para | for |
los | the |
ES Vivimos y respiramos palabras. - Will Herondale. Los dispositivos infernales. Cuaderno de espiral
EN We live and breathe words. - Will Herondale. The Infernal Devices. Spiral Notebook
espanhol | inglês |
---|---|
vivimos | we live |
dispositivos | devices |
cuaderno | notebook |
espiral | spiral |
palabras | the |
ES "Eres digna de amabilidad y cuidado" Space Kitty Cuaderno de espiral
EN "You Are Worthy of Kindness and Care" Space Kitty Spiral Notebook
espanhol | inglês |
---|---|
amabilidad | kindness |
cuidado | care |
space | space |
kitty | kitty |
cuaderno | notebook |
espiral | spiral |
eres | are |
de | of |
y | and |
ES Jardín iluminado por la luna-verde oliva Cuaderno de espiral
EN Moonlit Garden-Olive Green Spiral Notebook
espanhol | inglês |
---|---|
jardín | garden |
oliva | olive |
cuaderno | notebook |
espiral | spiral |
verde | green |
ES La vida de un pionero (para ella) Cuaderno de espiral
EN The Life of a Pioneer (For Her) Spiral Notebook
espanhol | inglês |
---|---|
pionero | pioneer |
cuaderno | notebook |
espiral | spiral |
un | a |
la | the |
vida | life |
de | of |
para | for |
ES Pon tu cabello en un moño Cuaderno de espiral
EN Put Your Hair Up In A Bun, Drink Some Coffee And Handle It. Spiral Notebook
espanhol | inglês |
---|---|
cuaderno | notebook |
espiral | spiral |
tu | your |
un | a |
cabello | hair |
en | in |
ES Isaías 41:10 (flores y mariposas) Cuaderno de espiral
EN Isaiah 41:10 (Flowers and Butterflies) Spiral Notebook
espanhol | inglês |
---|---|
flores | flowers |
mariposas | butterflies |
cuaderno | notebook |
espiral | spiral |
ES Adelante es Adelante Tortuga Cuaderno de espiral
EN Forward is Forward Turtle Spiral Notebook
espanhol | inglês |
---|---|
adelante | forward |
es | is |
tortuga | turtle |
cuaderno | notebook |
espiral | spiral |
ES La vida de un pionero Cuaderno de espiral
EN The Life of a Pioneer Spiral Notebook
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
de | of |
un | a |
pionero | pioneer |
cuaderno | notebook |
espiral | spiral |
vida | life |
ES PIONEROS ES COMO BICICLETA DE MONTAR Cuaderno de espiral
EN PIONEERING IS LIKE RIDING BICYCLE Spiral Notebook
espanhol | inglês |
---|---|
bicicleta | bicycle |
montar | riding |
cuaderno | notebook |
espiral | spiral |
es | is |
como | like |
ES Puedes ser una papa Cuaderno de espiral
EN You can be a potato Spiral Notebook
espanhol | inglês |
---|---|
papa | potato |
cuaderno | notebook |
espiral | spiral |
ser | be |
una | a |
de | you |
puedes | you can |
ES Amanita Muscaria con polillas y hojas ilustración botánica Cuaderno de espiral
EN Amanita Muscaria with moths and leaves botanical illustration Spiral Notebook
espanhol | inglês |
---|---|
polillas | moths |
hojas | leaves |
ilustración | illustration |
botánica | botanical |
cuaderno | notebook |
espiral | spiral |
con | with |
ES Orgullo y prejuicio - Páginas Cuaderno de espiral
EN Pride and Prejudice - Pages Spiral Notebook
espanhol | inglês |
---|---|
orgullo | pride |
prejuicio | prejudice |
páginas | pages |
cuaderno | notebook |
espiral | spiral |
ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Cuaderno de espiral
EN Bones and Botany Spiral Notebook
espanhol | inglês |
---|---|
cuaderno | notebook |
espiral | spiral |
ES Dwight Schrute - La oficina Cuaderno de espiral
EN Dwight Schrute - The Office Spiral Notebook
espanhol | inglês |
---|---|
dwight | dwight |
la | the |
oficina | office |
cuaderno | notebook |
espiral | spiral |
ES oro negro y rosa Cuaderno de espiral
EN Geometric Triangles in blush and rose gold Spiral Notebook
espanhol | inglês |
---|---|
oro | gold |
rosa | rose |
cuaderno | notebook |
espiral | spiral |
ES La tasa de pobreza está aumentando en espiral – y los servicios públicos básicos están a punto de colapsar.
EN The poverty rate is spiralling – and basic public services are close to collapse.
ES Recorra toda la Isla Sur con este viaje en espiral de 16 días, que parte de Christchurch.
EN Circle the South Island with this 16-day loop journey, starting in Christchurch.
espanhol | inglês |
---|---|
christchurch | christchurch |
la | the |
en | in |
sur | south |
viaje | journey |
días | day |
este | this |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: torre, espiral, blanco y negro, gráficos, vértigo, ojo, redondo, óptico
EN Keywords used by Fabrice Chabot to describe this photograph: tower, spiral, black and white, graphics, vertigo, eye, round, optical
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
torre | tower |
espiral | spiral |
gráficos | graphics |
redondo | round |
óptico | optical |
a | to |
y | and |
palabras clave | keywords |
blanco | white |
negro | black |
describir | describe |
ES Pasadores en espiral con ajuste de interferencia en cada esquina para maximizar la integridad estructural
EN Interference fit spiral spring pins in each corner for maximized structural integrity
espanhol | inglês |
---|---|
espiral | spiral |
ajuste | fit |
interferencia | interference |
esquina | corner |
integridad | integrity |
estructural | structural |
en | in |
cada | each |
para | for |
ES La tasa de pobreza está aumentando en espiral – y los servicios públicos básicos están a punto de colapsar.
EN The poverty rate is spiralling – and basic public services are close to collapse.
ES Una escalera en espiral —aún cubierta con cartón para evitar daños antes de que Oodi abra sus puertas— atraviesa el edificio de arriba abajo.
EN A spiral staircase, still covered with cardboard to prevent damage prior to opening Oodi’s doors to the public, cuts through the building.
espanhol | inglês |
---|---|
espiral | spiral |
escalera | staircase |
cartón | cardboard |
evitar | prevent |
daños | damage |
edificio | building |
puertas | doors |
antes | prior |
de | through |
ES Hay un piano de cola junto a la escalera en espiral, y Bow Valley se extiende en todas las direcciones
EN A grand piano lies next to the spiral staircase, the Bow Valley spreading out in every direction
espanhol | inglês |
---|---|
escalera | staircase |
espiral | spiral |
bow | bow |
valley | valley |
piano | piano |
la | the |
en | in |
un | a |
de | next |
a | to |
ES Sudán del Sur: Espiral de violencia
EN Sub-Saharan Africa must protect lives by abolishing the death penalty
espanhol | inglês |
---|---|
del | the |
de | by |
ES Consejo Noruego para los Refugiados (NRC), Espiral descendente: El impacto económico de la COVID-19 en los refugiados y las personas desplazadas, septiembre de 2020
EN Norwegian Refugee Council (NRC), Downward Spiral: The economic impact of COVID-19 on refugees and displaced people September 2020
espanhol | inglês |
---|---|
consejo | council |
noruego | norwegian |
espiral | spiral |
impacto | impact |
económico | economic |
desplazadas | displaced |
septiembre | september |
personas | people |
refugiados | refugees |
de | of |
y | and |
en | on |
ES "Necesitamos revertir esta espiral descendente con un renovado impulso para la paz y la reconciliación
EN "We need to reverse this downward spiral with a renewed push for peace and reconciliation
espanhol | inglês |
---|---|
espiral | spiral |
renovado | renewed |
impulso | push |
paz | peace |
reconciliación | reconciliation |
un | a |
esta | this |
y | and |
con | with |
para | reverse |
ES Las características incluyen 118 páginas, espiral con papel rayado rayado y una cubierta impresa duradera para que se sienta orgulloso de llevarlo consigo a todas partes.
EN Features include 118 pages, spiral with ruled lined paper and a durable printed cover to make you proud to carry it with you everywhere.
espanhol | inglês |
---|---|
características | features |
espiral | spiral |
duradera | durable |
orgulloso | proud |
páginas | pages |
papel | paper |
todas | everywhere |
a | to |
una | a |
con | with |
impresa | printed |
incluyen | include |
ES Ve los aspectos más destacados de la colección, incluyendo las obras de Manet, Picasso y Van Gogh, y disfruta de exposiciones especiales en la icónica rotonda en espiral.
EN See collection highlights, including works by Manet, Picasso, and Van Gogh, and enjoy special exhibitions in the iconic, spiraling rotunda.
espanhol | inglês |
---|---|
destacados | highlights |
incluyendo | including |
obras | works |
picasso | picasso |
gogh | gogh |
disfruta | enjoy |
exposiciones | exhibitions |
icónica | iconic |
la | the |
colección | collection |
en | in |
ve | see |
Mostrando 50 de 50 traduções