Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bird migrating along" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bird migrating along" de inglês para espanhol

Traduções de bird migrating along

"bird migrating along" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

bird animales ave como con cómo de la de los desde en en el es esta este está han las los no para pero por pájaro si son
migrating migración migrando migrar
along 1 a a la a las a lo largo de a los a través de además además de ahora al algo algunas algunos antes antes de aquí así así como años bien cada camino ciudad como con crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debajo debe del desde desde el después donde dos durante día e el empresa en en el en la en los entre equipo es esta estas este está están forma fue gran ha hacer hacia han hasta hay hemos herramientas incluso información junto junto a junto con la largo las le lo lo que los lugar línea mejor mientras muchos muy más más de no nos nosotros nuestra nuestro nuestros o otro otros para para que parte pero personas por por el proceso puede que qué red ser servicios si sin sitio sobre sobre el solo son su sus también tiempo tiene toda todas todas las todo todos todos los trabajo través tres tu tus un una uno usuarios ver vista web y ya

Tradução de inglês para espanhol de bird migrating along

inglês
espanhol

EN northern cardinal, bird, state bird, state flower, dogwood blossom, bird art, flower art, bird nest, red bird, state bird art, north carolina, north carolina state bird, north carolina state flower

ES cardenal norteño, pájaro, pájaro del estado, flor del estado, flor de cornejo, de aves, floral, nido de pájaro, pajaro rojo, estatal de aves, carolina del norte, pájaro del estado de carolina del norte, flor del estado de carolina del norte

inglês espanhol
cardinal cardenal
bird pájaro
nest nido
red rojo
flower flor
carolina carolina
state estado
northern norte

EN Tell them: Pretend you are a bird migrating along the Flyway you live in. (Complete the Flyway lesson here.) Write a few sentences about your journey, including:

ES Dígales: Finge que eres una ave migrando a lo largo de la ruta migratoria en la que vives. (Completa la lección de la ruta migratoria aquí.) Escribe algunas frases sobre tu viaje, incluyendo:

inglês espanhol
bird ave
migrating migrando
lesson lección
sentences frases
in en
the la
about sobre
here aquí
your tu
journey viaje
are eres
a a
complete completa

EN Migrating to a cloud-native SIEM can be a lengthy and complex process – from migrating use cases, log sources and reports to configuring Azure Sentinel

ES La migración a un SIEM nativo de la nube puede ser un proceso largo y complejo, desde la migración de casos de uso, fuentes de registro e informes hasta la configuración de Azure Sentinel

inglês espanhol
migrating migración
native nativo
process proceso
complex complejo
cases casos
sources fuentes
log registro
reports informes
configuring configuración
azure azure
sentinel sentinel
cloud nube
use uso
and y
a un
can puede
to a
be ser
from desde

EN Migrating to a cloud-native SIEM can be a lengthy and complex process – from migrating use cases, log sources and reports to configuring Azure Sentinel

ES La migración a un SIEM nativo de la nube puede ser un proceso largo y complejo, desde la migración de casos de uso, fuentes de registro e informes hasta la configuración de Azure Sentinel

inglês espanhol
migrating migración
native nativo
process proceso
complex complejo
cases casos
sources fuentes
log registro
reports informes
configuring configuración
azure azure
sentinel sentinel
cloud nube
use uso
and y
a un
can puede
to a
be ser
from desde

EN Migrating to a cloud-native SIEM can be a lengthy and complex process – from migrating use cases, log sources and reports to configuring Azure Sentinel

ES La migración a un SIEM nativo de la nube puede ser un proceso largo y complejo, desde la migración de casos de uso, fuentes de registro e informes hasta la configuración de Azure Sentinel

inglês espanhol
migrating migración
native nativo
process proceso
complex complejo
cases casos
sources fuentes
log registro
reports informes
configuring configuración
azure azure
sentinel sentinel
cloud nube
use uso
and y
a un
can puede
to a
be ser
from desde

EN Migrating to a cloud-native SIEM can be a lengthy and complex process – from migrating use cases, log sources and reports to configuring Azure Sentinel

ES La migración a un SIEM nativo de la nube puede ser un proceso largo y complejo, desde la migración de casos de uso, fuentes de registro e informes hasta la configuración de Azure Sentinel

inglês espanhol
migrating migración
native nativo
process proceso
complex complejo
cases casos
sources fuentes
log registro
reports informes
configuring configuración
azure azure
sentinel sentinel
cloud nube
use uso
and y
a un
can puede
to a
be ser
from desde

EN kea, kea bird, bird, zoo, parrot, zookeeper, animal, animal keeper, birds, thezoogirl, prettylittlepasteluk, feathers, new zealand

ES kea, pájaro kea, pájaro, zoo, loro, cuidador del zoológico, animal, cuidador de animales, pájaros, thezoogirl, pretty littlepasteluk, plumas, nueva zelanda

inglês espanhol
kea kea
birds pájaros
feathers plumas
new nueva
bird pájaro
animal animal
zoo zoo

EN This bird feeder is one of the most cool bedroom gadgets that make bird watching even more fun, effortless and also more exciting

ES Este alimentador de aves es uno de los más aparatos habitación fresca que hacen la observación de aves aún más divertido, sin esfuerzo y también más emocionante

inglês espanhol
feeder alimentador
cool fresca
gadgets aparatos
fun divertido
effortless sin esfuerzo
exciting emocionante
is es
the la
more más
this este
bedroom habitación
also también

EN Remote and secluded, 85% of the island forms Rakiura National Park which boasts a thriving bird population and is home to more than 100 bird species

ES Remota y aislada, el 85% de la isla forma el Parque nacional Rakiura, donde vive una población próspera de aves de más de 100 especies diferentes

inglês espanhol
remote remota
national nacional
park parque
thriving próspera
population población
species especies
a una
to isla

EN Take the family out and discover the animal kingdom at Hamilton Zoo, or wander through ancient native forest at Sanctuary Mountain Maungatautari, or even meet a kiwi bird at Otorohanga Kiwi House and Native Bird Park!

ES Sacá a pasear a la familia y descubrí el reino animal en el zoológico de Hamilton, o caminá por antiguos bosques autóctonos en Sanctuary Mountain Maungatautari, o incluso conocé a un pájaro kiwi en Otorohanga Kiwi House and Native Bird Park.

inglês espanhol
animal animal
hamilton hamilton
zoo zoológico
ancient antiguos
forest bosques
kiwi kiwi
park park
sanctuary sanctuary
mountain mountain
native native
or o
kingdom reino
family familia
house house
and and
even incluso
a un
bird bird
at en
through de

EN National Bird StrategySince 2020, we are part of the core team that advises the Ministry of the Environment (MMA) in updating the National Bird...

ES Estrategia Nacional de AvesDesde el 2020, somos parte del equipo núcleo que asesora al Ministerio del Medio Ambiente (MMA) en la actualización de la...

inglês espanhol
core núcleo
team equipo
advises asesora
ministry ministerio
updating actualización
national nacional
in en
environment ambiente
we somos

EN Audubon’s scientists have used 140 million bird observations and sophisticated climate models to project how climate change will affect this bird’s range in the future.

ES Los científicos de Audubon han utilizado 140 millones de observaciones de aves y modelos climáticos sofisticados para proyectar cómo el cambio climático afectará la zona de distribución de esta ave en el futuro.

inglês espanhol
scientists científicos
used utilizado
million millones
bird ave
observations observaciones
sophisticated sofisticados
climate climático
birds aves
will affect afectará
models modelos
change cambio
affect afectar
in en
future futuro
how cómo
this esta
to project proyectar

EN Andrew Bird (born July 11, 1973) is an American musician. He was born in Lake Bluff, Illinois and resides in the Chicago area. Bird is a singer, a violinist and, since 2004, a guitarist. He… read more

ES Andrew Bird es un cantautor de indie rock y neoswing nacido el 11 de julio de 1973 en Illinois, Estados Unidos. Alcanzó algún reconocimiento a mediados de los noventa como violista au… Más información

EN Andrew Bird (born July 11, 1973) is an American musician. He was born in Lake Bluff, Illinois and resides in the Chicago area. Bird is a singer, a violinist and, since 2004, a guitarist. He is also an accomplished whistler. His early w… read more

ES Andrew Bird es un cantautor de indie rock y neoswing nacido el 11 de julio de 1973 en Illinois, Estados Unidos. Alcanzó algún reconocimiento a mediados de los noventa como violista auxiliar de los Squirrel Nut Zippers, una agrupa… Más información

EN owl, bird, animal, grass, outdoor, blur, nature, animal themes, animal wildlife, bird of prey Public Domain

ES foto de primer plano, negro, marrón, pájaro, pico, pluma, animal, mosca, parte del cuerpo animal, un animal Public Domain

inglês espanhol
bird pájaro
domain domain
public public
animal animal
of de

EN This bird/human sculpture is based on the mythical impundulu, or lightning bird, from stories the artist was told as a child

ES Esta escultura de ave/humano está basada en el mítico impundulu o pájaro relámpago, de las historias que le contaban al artista cuando era niño

inglês espanhol
sculpture escultura
mythical mítico
lightning relámpago
stories historias
artist artista
child niño
or o
human humano
was era
the el
from de
based on basada
bird las
is está
on en
this esta

EN This winged figure—part human and part bird—is based on the mythical impundulu, or lightning bird, from stories Ndzube was told as a child

ES Esta figura alada, en parte humana y en parte pájaro, está basada en el mítico impundulu, o pájaro relámpago, de las historias que Ndzube escuchó de niño

inglês espanhol
figure figura
human humana
bird pájaro
mythical mítico
lightning relámpago
stories historias
ndzube ndzube
child niño
and y
or o
the el
part parte
based basada
from de
is está
this esta
on en

EN The red bird features some fantastic designs and shading which let’s people know who this bird is and how if they don’t want the dynamic duo, Banjo and Kazooie, to fight you together.

ES El pájaro rojo cuenta con unos diseños y sombreados fantásticos que permiten a la gente saber quién es este pájaro y cómo si no quieren que el dúo dinámico, Banjo y Kazooie, luchen juntos.

inglês espanhol
bird pájaro
fantastic fantásticos
designs diseños
dynamic dinámico
duo dúo
fight luchen
is es
if si
who quién
dont no
to a
how cómo
lets que
people gente
want quieren
this este

EN Bird Feeder Window Parrot Food Feeder Bird Feed Box

ES Comedero para colibríes con orificio para colgar Comederos para pájaros 40cm

EN Bird Mirror with Rope Perch Bird Mirror for Cage Birdcage Stands

ES Petkit - Caja de arena para gatos con autolimpieza automática, parte superior abierta, inodoro para gatos grandes, bandeja semicerrada para gatos con purificador inteligente y sistema de inducción de infrarrojos para esterilización y refresco de aire

inglês espanhol
with con
for para

EN Bardehle Pagenberg trumps the competition in Germany with eight leaders, and second spot is shared between four firms with five leaders each: Bird & Bird; Freshfields Bruckhaus Deringer; Hogan Lovells; and Hoyng Rokh Monegier.

ES Bardehle Pagenberg triunfa en la competición de Alemania con ocho líderes; el segundo puesto lo comparten cuatro empresas con cinco líderes cada una: Bird & Bird; Freshfields Bruckhaus Deringer; Hogan Lovells y Hoyng Rokh Monegier.

inglês espanhol
bardehle bardehle
competition competición
leaders líderes
spot puesto
amp amp
pagenberg pagenberg
bird bird
in en
germany alemania
eight de
each cada
with con

EN The practical accessories have been developed by bird and nature watchers for bird and nature watchers and always put the needs of the user first.

ES Los prácticos accesorios han sido desarrollados por observadores de aves y de la naturaleza para observadores de aves y de la naturaleza, dando prioridad siempre a las necesidades del usuario.

inglês espanhol
practical prácticos
accessories accesorios
developed desarrollados
always siempre
the la
bird las
needs necesidades
user usuario
nature naturaleza
of de
for para
by por

EN Audubon’s scientists have used 140 million bird observations and sophisticated climate models to project how climate change will affect this bird’s range in the future.

ES Los científicos de Audubon han utilizado 140 millones de observaciones de aves y modelos climáticos sofisticados para proyectar cómo el cambio climático afectará la zona de distribución de esta ave en el futuro.

inglês espanhol
scientists científicos
used utilizado
million millones
bird ave
observations observaciones
sophisticated sofisticados
climate climático
birds aves
will affect afectará
models modelos
change cambio
affect afectar
in en
future futuro
how cómo
this esta
to project proyectar

EN ? Ninety years of Christmas Bird Count data tease apart the effects of habitat loss and warming temperatures on winter bird distributions.

ES ? Dado que el gobierno federal no toma medidas, muchos estados y ciudades están tomando las riendas del asunto para reducir las emisiones e incrementar la resiliencia.

inglês espanhol
data dado
and y
bird las
apart del

EN This is a very popular bird across the northern United States and southern Canada, always welcomed at bird feeders, where it may take sunflower seeds one at time and fly away to stuff them into bark crevices.

ES Es un ave muy común en el norte de los Estados Unidos y el sur de Canadá, que siempre es bienvenida en los comederos de aves, de donde puede recoger una semilla de girasol a la vez para almacenarla en las grietas de cortezas.

inglês espanhol
sunflower girasol
seeds semilla
is es
northern norte
canada canadá
very muy
bird las
always siempre
a un
united unidos
states estados unidos
welcomed bienvenida
time vez
to a
where donde
southern sur
may puede

EN Then, draw a picture of your bird (it can be based on a real-life bird or your child's invention) and all the things its seen on its journey.

ES Después, haz un dibujo de tu pájaro (puede estar basado en un pájaro de la vida real o en un invento de su hijo) y todas las cosas que ven en su viaje.

inglês espanhol
real real
a un
or o
life vida
the la
can puede
things cosas
based on basado
draw dibujo
of de
your tu
journey viaje
on en
bird las
be estar

EN This bird/human sculpture is based on the mythical impundulu, or lightning bird, from stories the artist was told as a child

ES Esta escultura de ave/humano está basada en el mítico impundulu o pájaro relámpago, de las historias que le contaban al artista cuando era niño

inglês espanhol
sculpture escultura
mythical mítico
lightning relámpago
stories historias
artist artista
child niño
or o
human humano
was era
the el
from de
based on basada
bird las
is está
on en
this esta

EN This winged figure—part human and part bird—is based on the mythical impundulu, or lightning bird, from stories Ndzube was told as a child

ES Esta figura alada, en parte humana y en parte pájaro, está basada en el mítico impundulu, o pájaro relámpago, de las historias que Ndzube escuchó de niño

inglês espanhol
figure figura
human humana
bird pájaro
mythical mítico
lightning relámpago
stories historias
ndzube ndzube
child niño
and y
or o
the el
part parte
based basada
from de
is está
this esta
on en

EN This bird feeder is one of the most cool bedroom gadgets that make bird watching even more fun, effortless and also more exciting

ES Este alimentador de aves es uno de los más aparatos habitación fresca que hacen la observación de aves aún más divertido, sin esfuerzo y también más emocionante

inglês espanhol
feeder alimentador
cool fresca
gadgets aparatos
fun divertido
effortless sin esfuerzo
exciting emocionante
is es
the la
more más
this este
bedroom habitación
also también

EN Andrew Bird (born July 11, 1973) is an American musician. He was born in Lake Bluff, Illinois and resides in the Chicago area. Bird is a singer, a violinist and, since 2004, a guitarist. He… read more

ES Andrew Bird es un cantautor de indie rock y neoswing nacido el 11 de julio de 1973 en Illinois, Estados Unidos. Alcanzó algún reconocimiento a mediados de los noventa como violista au… Más información

EN Andrew Bird (born July 11, 1973) is an American musician. He was born in Lake Bluff, Illinois and resides in the Chicago area. Bird is a singer, a violinist and, since 2004, a guitarist. He is also an accomplished whistler. His early w… read more

ES Andrew Bird es un cantautor de indie rock y neoswing nacido el 11 de julio de 1973 en Illinois, Estados Unidos. Alcanzó algún reconocimiento a mediados de los noventa como violista auxiliar de los Squirrel Nut Zippers, una agrupa… Más información

EN Many go to Mexico, migrating around Gulf of Mexico, with migrant flocks seen along Texas coast in spring and fall

ES Muchos ejemplares van hacia México, migrando alrededor del golfo de México, y se pueden ver bandadas en plena migración a lo largo de la costa de Texas durante la primavera y el otoño

inglês espanhol
mexico méxico
gulf golfo
texas texas
coast costa
spring primavera
migrating migración
many muchos
to a
in en
with alrededor
of de

EN Things you should bring along for bird watching

ES Todo lo que necesita para observar aves

inglês espanhol
watching observar
you lo
for para

EN Find out more about: Things you should bring along for bird watching

ES Más información sobre: Todo lo que necesita para observar aves

inglês espanhol
watching observar
more más
you lo
for para
about sobre

EN Experience the dramatic three-acre, mixed-species African Savanna, where giraffes, zebras and kudus live together, along with many African bird species including the crowned crane, ostrich, and Marabou stork.

ES Experimenta la dramática sabana africana de tres acres y especies mixtas, donde conviven jirafas, cebras y kudus, junto con muchas especies de aves africanas, incluidas la grulla coronada, el avestruz y la cigüeña marabú.

inglês espanhol
savanna sabana
species especies
experience experimenta
mixed mixtas
where donde
african africana
many muchas
with con
three tres

EN Select a bird to learn more about its journey along the flyways.

ES Seleccione un ave para aprender más acerca de su travesía por las rutas migratorias.

inglês espanhol
select seleccione
about acerca
bird las
to a
learn aprender
along de
a un

EN Select a bird to learn more about its journey along the flyways.

ES Seleccione un ave para aprender más acerca de su travesía por las rutas migratorias.

inglês espanhol
select seleccione
about acerca
bird las
to a
learn aprender
along de
a un

EN This distinctive bird is locally common along rushing streams in the West, especially in high mountains

ES Esta ave distintiva es común a nivel local a lo largo de las corrientes de agua torrentosas en Occidente, especialmente en la cumbre de las montañas

inglês espanhol
common común
streams corrientes
mountains montañas
is es
the la
this esta
bird las
high cumbre
locally a nivel local
along de
in en
especially especialmente

EN Things you should bring along for bird watching

ES Todo lo que necesita para observar aves

inglês espanhol
watching observar
you lo
for para

EN Find out more about: Things you should bring along for bird watching

ES Más información sobre: Todo lo que necesita para observar aves

inglês espanhol
watching observar
more más
you lo
for para
about sobre

EN Find out more about: + Things you should bring along for bird watching

ES Más información sobre: + Todo lo que necesita para observar aves

inglês espanhol
watching observar
more más
you lo
for para
about sobre

EN Experience the dramatic three-acre, mixed-species African Savanna, where giraffes, zebras and kudus live together, along with many African bird species including the crowned crane, ostrich, and Marabou stork.

ES Experimenta la dramática sabana africana de tres acres y especies mixtas, donde conviven jirafas, cebras y kudus, junto con muchas especies de aves africanas, incluidas la grulla coronada, el avestruz y la cigüeña marabú.

inglês espanhol
savanna sabana
species especies
experience experimenta
mixed mixtas
where donde
african africana
many muchas
with con
three tres

EN Hike along a disused railway line through tunnels, over bridges and along deep gorges. Enjoy native forest, waterfalls and sweeping views.

ES Recorré los bosques nativos de hayas caminando, en bicicleta o en vehículo 4x4 hasta la histórica mina de oro Big River.

inglês espanhol
native nativos
forest bosques
hike o
deep en

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

ES Con sus paisajes únicos y variados, el Valais es tierra de contrastes: por un lado, majestuosos cuatromiles y fascinantes glaciares y por otro, el valle del Ródano con extensos viñedos y auténticos valles laterales.

inglês espanhol
landscape paisajes
diverse variados
land tierra
contrasts contrastes
fascinating fascinantes
glaciers glaciares
rhone ródano
vineyards viñedos
and y
is es
valais valais
valley valle
the el
valleys valles
a un
unique únicos
with con
of de
its sus
side lado

EN The main part of Miami is on the shores of Biscayne Bay, where world-famous Miami Beach and South Beach can be experienced, along with the quintessential Miami vibe that goes along with them.

ES Gran parte de Miami se encuentra en las costas de la Biscayne Bay (bahía de Biscayne), lugar en el que puedes visitar las mundialmente famosas Miami Beach y South Beach, además del típico ambiente de esta ciudad que las acompaña.

inglês espanhol
main gran
miami miami
beach beach
famous famosas
world mundialmente
vibe ambiente
where lugar
is encuentra
on en
can puedes

EN Drive along the Blue Ridge Parkway, and make sure to stop for a hike, bike or picture along the way.

ES Recorre la Blue Ridge Parkway en auto y asegúrate de hacer una parada para hacer una caminata, andar en bicicleta o tomar una fotografía en el camino.

inglês espanhol
bike bicicleta
picture fotografía
ridge ridge
or o
sure asegúrate
to a
way de
the way camino
for para

EN The main part of Miami is on the shores of Biscayne Bay, where world-famous Miami Beach and South Beach can be experienced, along with the quintessential Miami vibe that goes along with them.

ES Gran parte de Miami se encuentra en las costas de la Biscayne Bay (bahía de Biscayne), lugar en el que puedes visitar las mundialmente famosas Miami Beach y South Beach, además del típico ambiente de esta ciudad que las acompaña.

inglês espanhol
main gran
miami miami
beach beach
famous famosas
world mundialmente
vibe ambiente
where lugar
is encuentra
on en
can puedes

EN Drive along the Blue Ridge Parkway, and make sure to stop for a hike, bike or picture along the way.

ES Recorre la Blue Ridge Parkway en auto y asegúrate de hacer una parada para hacer una caminata, andar en bicicleta o tomar una fotografía en el camino.

inglês espanhol
bike bicicleta
picture fotografía
ridge ridge
or o
sure asegúrate
to a
way de
the way camino
for para

EN The cycle path that runs along the coast plays a major role in promoting this healthy way of life that many locals enjoy, whizzing along the beachfront as far as Palma to the west and Playa de Palma (and beyond) to the east

ES El carril bici que recorre la costa juega un papel importante en la promoción de esta forma de vida saludable que muchos residentes en la zona disfrutan, recorriendo a lo largo de la costa hasta Palma al oeste y Playa de Palma (y más allá) al este

inglês espanhol
cycle bici
plays juega
role papel
promoting promoción
healthy saludable
locals residentes
enjoy disfrutan
palma palma
coast costa
playa playa
life vida
de en
a un
many muchos
to a
far de
this este

EN One of our most critical insights along the way has been that our technology shows its greatest benefits when we have the courage to adapt our culture and processes along with it

ES Una de las revelaciones más importantes que tuvimos durante nuestro recorrido fue que los mayores beneficios de la tecnología se obtienen cuando nos atrevemos a adaptar nuestra cultura y nuestros procesos junto con ella

inglês espanhol
benefits beneficios
culture cultura
processes procesos
technology tecnología
critical importantes
the la
to a
when cuando
greatest más
we tuvimos
with con
adapt adaptar

Mostrando 50 de 50 traduções