"world class live streaming" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Alright, yes we have a class="highlight">world class="highlight">class team, but that class="highlight">world-class="highlight">class team is also building and maintaining class="highlight">world-class="highlight">class social media management software.
DE class="highlight">In Ordnung, ja, class="highlight">wir class="highlight">haben class="highlight">ein Weltklasse-class="highlight">Team, aber dieses Weltklasse-class="highlight">Team entwickelt class="highlight">und wartet class="highlight">auch Weltklasse-class="highlight">Software class="highlight">zum Social-Media-Management.
| inglês | alemão |
|---|---|
| world-class | weltklasse |
| social | social |
| media | media |
| software | software |
| yes | ja |
| team | team |
| management | management |
| and | und |
| we | wir |
| also | auch |
| have | haben |
| a | ein |
| but | aber |
EN Change to the unit class="highlight">Class 1: €5.50 - class="highlight">Class 2: €6.40 - class="highlight">Class 3: €7.00 - class="highlight">Class 4: €13.80 - Pedestrians, cyclists, motorcyclists - Free
DE Upgrade class="highlight">in class="highlight">die class="highlight">Klasse 1 Einheit: 5,50 € - class="highlight">Klasse 2: 6,40 € - class="highlight">Klasse 3: 7,00 € - class="highlight">Klasse 4: 13,80 € - Fußgänger, Radfahrer, Motorradfahrer - Kostenlos
EN The premium class="highlight">live casino games in this section include class="highlight">Live Roulette, class="highlight">Live Blackjack, class="highlight">Live Poker, and class="highlight">Live Baccarat
DE class="highlight">Die Premium-class="highlight">Live-Casino-Spiele class="highlight">in diesem Abschnitt umfassen class="highlight">Live-Roulette, class="highlight">Live-Blackjack, class="highlight">Live-Poker class="highlight">und class="highlight">Live-Baccarat
| inglês | alemão |
|---|---|
| premium | premium |
| live | live |
| games | spiele |
| in | in |
| roulette | roulette |
| poker | poker |
| section | abschnitt |
| this | diesem |
| and | und |
EN Max for class="highlight">Live Powers a range of instruments and devices in class="highlight">Live Suite, and lets you customize or build your own devices, change the way class="highlight">Live works, and connect class="highlight">Live with the class="highlight">world around it.
DE Max class="highlight">for class="highlight">Live Liefert class="highlight">eine Reihe class="highlight">von Sounds class="highlight">und Effekten. class="highlight">Sie class="highlight">können class="highlight">damit class="highlight">auch class="highlight">Tools umbauen class="highlight">oder eigene erschaffen, class="highlight">die Funktionsweise class="highlight">von class="highlight">Live beeinflussen class="highlight">und class="highlight">Live class="highlight">mit externen Geräten verknüpfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| max | max |
| live | live |
| instruments | tools |
| devices | geräten |
| connect | verknüpfen |
| build | erschaffen |
| change | beeinflussen |
| or | oder |
| powers | können |
| and | und |
| with | mit |
| range | reihe |
| your | eigene |
| a | eine |
| of | von |
EN Max for class="highlight">Live Powers a range of instruments and devices in class="highlight">Live Suite, and lets you customize or build your own devices, change the way class="highlight">Live works, and connect class="highlight">Live with the class="highlight">world around it.
DE Max class="highlight">for class="highlight">Live Liefert class="highlight">eine Reihe class="highlight">von Sounds class="highlight">und Effekten. class="highlight">Sie class="highlight">können class="highlight">damit class="highlight">auch class="highlight">Tools umbauen class="highlight">oder eigene erschaffen, class="highlight">die Funktionsweise class="highlight">von class="highlight">Live beeinflussen class="highlight">und class="highlight">Live class="highlight">mit externen Geräten verknüpfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| max | max |
| live | live |
| instruments | tools |
| devices | geräten |
| connect | verknüpfen |
| build | erschaffen |
| change | beeinflussen |
| or | oder |
| powers | können |
| and | und |
| with | mit |
| range | reihe |
| your | eigene |
| a | eine |
| of | von |
EN Their team has produced a class="highlight">world class="highlight">class printing system, and their goal is to ensure our production is class="highlight">world class="highlight">class as well
DE class="highlight">Das Kornit-class="highlight">Team class="highlight">hat class="highlight">ein erstklassiges Drucksystem entwickelt class="highlight">und will dafür sorgen, class="highlight">dass class="highlight">auch class="highlight">unsere Produktion erstklassig class="highlight">ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| ensure | sorgen |
| team | team |
| our | unsere |
| production | produktion |
| produced | entwickelt |
| and | und |
| a | ein |
| is | ist |
| has | hat |
| to | auch |
EN Their team has produced a class="highlight">world class="highlight">class printing system, and their goal is to ensure our production is class="highlight">world class="highlight">class as well
DE class="highlight">Das Kornit-class="highlight">Team class="highlight">hat class="highlight">ein erstklassiges Drucksystem entwickelt class="highlight">und will dafür sorgen, class="highlight">dass class="highlight">auch class="highlight">unsere Produktion erstklassig class="highlight">ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| ensure | sorgen |
| team | team |
| our | unsere |
| production | produktion |
| produced | entwickelt |
| and | und |
| a | ein |
| is | ist |
| has | hat |
| to | auch |
EN We are proud to back our class="highlight">world-class="highlight">class technology with class="highlight">world-class="highlight">class support
DE class="highlight">Wir class="highlight">sind stolz darauf, class="highlight">unsere erstklassige Technologie class="highlight">mit erstklassigem class="highlight">Support class="highlight">zu unterstützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| proud | stolz |
| technology | technologie |
| support | support |
| are | sind |
| our | unsere |
| with | mit |
| to | zu |
EN When you create a composite structure diagram to map the internal structure of a class="highlight">class, as illustrated by the Account class="highlight">class in the diagram above, UModel conveniently provides editing access to the class="highlight">class properties.
DE class="highlight">Wenn class="highlight">Sie class="highlight">ein Kompositionsstrukturdiagramm class="highlight">erstellen, class="highlight">um class="highlight">die interne Struktur class="highlight">einer class="highlight">Klasse darzustellen, class="highlight">wie im Diagramm oben class="highlight">in class="highlight">der class="highlight">Klasse "Account" gezeigt, class="highlight">haben class="highlight">Sie class="highlight">in UModel einfachen Zugriff class="highlight">auf class="highlight">die Klasseneigenschaften.
| inglês | alemão |
|---|---|
| structure | struktur |
| diagram | diagramm |
| class | klasse |
| account | account |
| umodel | umodel |
| access | zugriff |
| in the | im |
| create | erstellen |
| in | in |
| the | oben |
| you | sie |
| of | der |
EN The Center for Labour and Social Studies (class="highlight">CLASS) elaborates on its approach to creating inclusive and diverse narratives for the British working class="highlight">class in order to counter the divisive public discourse that falsely separates race and class="highlight">class.
DE class="highlight">Das Centre class="highlight">for Labour and Social Studies (class="highlight">CLASS) berichtet class="highlight">von seinem Ansatz, inklusive class="highlight">und vielfältige Narrative class="highlight">für class="highlight">die britische Arbeiterklasse class="highlight">zu erarbeiten, class="highlight">um class="highlight">dem spaltenden öffentlichen Diskurs class="highlight">durch class="highlight">neue Erzählmuster entgegenzuwirken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | social |
| class | class |
| inclusive | inklusive |
| diverse | vielfältige |
| discourse | diskurs |
| center | centre |
| studies | studies |
| public | öffentlichen |
| approach | ansatz |
| to | zu |
| and | und |
| british | britische |
| the | dem |
| for | um |
EN K = environmentally-dependent synergy factor, which can be set at:1.5: for exposure in Environment class="highlight">Class C51.6 – 2.0: for exposure in Environment class="highlight">Class C3 – C42.1 – 2.3: for exposure in Environment class="highlight">Class C2
DE K = umweltabhängiger Synergiefaktor, class="highlight">der folgendermaßen eingestellt class="highlight">werden class="highlight">kann:1.5: class="highlight">für Exposition class="highlight">in Umweltklasse C51.6 – 2.0: class="highlight">für Exposition class="highlight">in Umweltklasse C3 – C42.1 – 2.3: class="highlight">für Exposition class="highlight">in Umweltklasse C2
EN Today, no one thinks of the moose test anymore but the Mercedes-Benz A-class="highlight">Class has become one of the most sought-after hatchbacks. It is in a class="highlight">class of its own. The latest series (177), a saloon is also available in the A-class="highlight">Class portfolio for the first time.
DE Heute denkt niemand class="highlight">mehr class="highlight">an class="highlight">den Elch, aber class="highlight">die A-class="highlight">Klasse class="highlight">ist class="highlight">eines class="highlight">der begehrtesten Fahrzeuge class="highlight">in class="highlight">der Kompaktklasse geworden. class="highlight">Klasse eben. class="highlight">Mit class="highlight">der neuesten Baureihe (177) class="highlight">gibt class="highlight">es erstmals class="highlight">auch class="highlight">eine kompakte Limousine im class="highlight">Klasse Portfolio class="highlight">der A-class="highlight">Klasse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| thinks | denkt |
| moose | elch |
| portfolio | portfolio |
| anymore | mehr |
| it | es |
| in the | im |
| in | in |
| class | klasse |
| also | auch |
| today | heute |
| no | niemand |
| first time | erstmals |
| latest | neuesten |
| but | aber |
EN When inheriting from an abstract class="highlight">class, all methods marked abstract in the parent's class="highlight">class declaration must be defined by the child class="highlight">class, and follow the usual inheritance and signature compatibility rules.
DE class="highlight">Wenn class="highlight">von class="highlight">einer abstrakten class="highlight">Klasse abgeleitet class="highlight">wird, class="highlight">müssen class="highlight">alle class="highlight">in class="highlight">der Deklaration class="highlight">der Elternklasse class="highlight">als abstrakt bezeichneten Methoden class="highlight">durch class="highlight">das Kind definiert class="highlight">werden class="highlight">und class="highlight">den üblichen Regeln class="highlight">zur Vererbung class="highlight">und Signatur-Kompatibilität folgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| abstract | abstrakt |
| class | klasse |
| methods | methoden |
| declaration | deklaration |
| defined | definiert |
| child | kind |
| follow | folgen |
| signature | signatur |
| compatibility | kompatibilität |
| rules | regeln |
| in | in |
| all | alle |
| usual | üblichen |
| and | und |
| be | werden |
| must | müssen |
| by | durch |
| when | wenn |
| from | von |
EN Today, no one thinks of the moose test anymore but the Mercedes-Benz A-class="highlight">Class has become one of the most sought-after hatchbacks. It is in a class="highlight">class of its own. The latest series (177), a saloon is also available in the A-class="highlight">Class portfolio for the first time.
DE Heute denkt niemand class="highlight">mehr class="highlight">an class="highlight">den Elch, aber class="highlight">die A-class="highlight">Klasse class="highlight">ist class="highlight">eines class="highlight">der begehrtesten Fahrzeuge class="highlight">in class="highlight">der Kompaktklasse geworden. class="highlight">Klasse eben. class="highlight">Mit class="highlight">der neuesten Baureihe (177) class="highlight">gibt class="highlight">es erstmals class="highlight">auch class="highlight">eine kompakte Limousine im class="highlight">Klasse Portfolio class="highlight">der A-class="highlight">Klasse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| thinks | denkt |
| moose | elch |
| portfolio | portfolio |
| anymore | mehr |
| it | es |
| in the | im |
| in | in |
| class | klasse |
| also | auch |
| today | heute |
| no | niemand |
| first time | erstmals |
| latest | neuesten |
| but | aber |
EN The Center for Labour and Social Studies (class="highlight">CLASS) elaborates on its approach to creating inclusive and diverse narratives for the British working class="highlight">class in order to counter the divisive public discourse that falsely separates race and class="highlight">class.
DE class="highlight">Das Centre class="highlight">for Labour and Social Studies (class="highlight">CLASS) berichtet class="highlight">von seinem Ansatz, inklusive class="highlight">und vielfältige Narrative class="highlight">für class="highlight">die britische Arbeiterklasse class="highlight">zu erarbeiten, class="highlight">um class="highlight">dem spaltenden öffentlichen Diskurs class="highlight">durch class="highlight">neue Erzählmuster entgegenzuwirken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | social |
| class | class |
| inclusive | inklusive |
| diverse | vielfältige |
| discourse | diskurs |
| center | centre |
| studies | studies |
| public | öffentlichen |
| approach | ansatz |
| to | zu |
| and | und |
| british | britische |
| the | dem |
| for | um |
EN K = environmentally-dependent synergy factor, which can be set at:1.5: for exposure in Environment class="highlight">Class C51.6 – 2.0: for exposure in Environment class="highlight">Class C3 – C42.1 – 2.3: for exposure in Environment class="highlight">Class C2
DE K = umweltabhängiger Synergiefaktor, class="highlight">der folgendermaßen eingestellt class="highlight">werden class="highlight">kann:1.5: class="highlight">für Exposition class="highlight">in Umweltklasse C51.6 – 2.0: class="highlight">für Exposition class="highlight">in Umweltklasse C3 – C42.1 – 2.3: class="highlight">für Exposition class="highlight">in Umweltklasse C2
EN Creative people can choose between the starter class="highlight">class, the standard class="highlight">class and the master class="highlight">class.
DE Kreative class="highlight">können zwischen class="highlight">der starter class="highlight">class, class="highlight">der standard class="highlight">class class="highlight">und class="highlight">der master class="highlight">class wählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creative | kreative |
| can | können |
| choose | wählen |
| class | class |
| standard | standard |
| master | master |
| starter | starter |
| and | und |
| between | zwischen |
| the | der |
EN The statistic distribution of grades refers to the data of programmes belonging to the same Italian class="highlight">class (Bachelor class="highlight">class or Master class="highlight">class)
DE class="highlight">Die statistische Notenverteilung bezieht class="highlight">sich class="highlight">auf class="highlight">die class="highlight">Daten class="highlight">der Studiengänge, class="highlight">die derselben italienischen class="highlight">Klasse (Bachelorklasse class="highlight">oder Masterklasse), angehören
| inglês | alemão |
|---|---|
| class | klasse |
| or | oder |
| data | daten |
| the same | derselben |
| refers | bezieht |
| italian | der |
EN When you create a composite structure diagram to map the internal structure of a class="highlight">class, as illustrated by the Account class="highlight">class in the diagram above, UModel conveniently provides editing access to the class="highlight">class properties.
DE class="highlight">Wenn class="highlight">Sie class="highlight">ein Kompositionsstrukturdiagramm class="highlight">erstellen, class="highlight">um class="highlight">die interne Struktur class="highlight">einer class="highlight">Klasse darzustellen, class="highlight">wie im Diagramm oben class="highlight">in class="highlight">der class="highlight">Klasse "Account" gezeigt, class="highlight">haben class="highlight">Sie class="highlight">in UModel einfachen Zugriff class="highlight">auf class="highlight">die Klasseneigenschaften.
| inglês | alemão |
|---|---|
| structure | struktur |
| diagram | diagramm |
| class | klasse |
| account | account |
| umodel | umodel |
| access | zugriff |
| in the | im |
| create | erstellen |
| in | in |
| the | oben |
| you | sie |
| of | der |
EN Fastly’s class="highlight">world class="highlight">class support includes our class="highlight">Live Event Services, with dedicated resources for real-time monitoring, alerting and troubleshooting during large-scale class="highlight">live events
DE Fastlys erstklassiger class="highlight">Support umfasst class="highlight">unsere class="highlight">Live Event Services, class="highlight">die class="highlight">Ihnen class="highlight">bei Monitoring, Benachrichtigungen class="highlight">und Fehlerbehebungen class="highlight">während großen Liveevents class="highlight">zur Seite stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | umfasst |
| live | live |
| monitoring | monitoring |
| alerting | benachrichtigungen |
| large | großen |
| support | support |
| event | event |
| services | services |
| our | unsere |
| dedicated | die |
| and | und |
| during | während |
| for | zur |
| with | bei |
EN YouNow: class="highlight">Live Stream Video Chat - Go class="highlight">Live! APK 18.6.0 Download for Android – Download YouNow: class="highlight">Live Stream Video Chat - Go class="highlight">Live! APK Latest Version - APKFab.com
DE YouNow: class="highlight">Live-class="highlight">Stream, class="highlight">Video-Chat class="highlight">und Geh class="highlight">live APK 18.6.0 class="highlight">für Android herunterladen – class="highlight">Die neueste Verion class="highlight">von YouNow: class="highlight">Live-class="highlight">Stream, class="highlight">Video-Chat class="highlight">und Geh class="highlight">live APK herunterladen - APKFab.com
EN Itslive is a class="highlight">live video chat site, where you can chat with amateur performers or real class="highlight">live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is class="highlight">live - you chat class="highlight">live with the performer and direct the show!
DE Itslive class="highlight">ist class="highlight">eine class="highlight">Live-Videochat-Seite, class="highlight">auf class="highlight">der class="highlight">du class="highlight">mit Amateur--Darstellern class="highlight">oder echten Pornostars chatten class="highlight">und class="highlight">ihnen class="highlight">per Webcam zusehen class="highlight">kannst. class="highlight">Der Videochat class="highlight">bei Itslive class="highlight">ist class="highlight">live – class="highlight">du chattest class="highlight">in Echtzeit class="highlight">mit class="highlight">den Darstellern class="highlight">und bestimmst class="highlight">das Programm!
| inglês | alemão |
|---|---|
| site | seite |
| can | kannst |
| amateur | amateur |
| pornstars | pornostars |
| webcam | webcam |
| is | ist |
| a | eine |
| live | live |
| or | oder |
| on | auf |
| real | das |
| while | mit |
| and | und |
| you | du |
EN PitchLoop89 is included in class="highlight">Live 11 Suite, so can be downloaded directly from class="highlight">Live’s browser. class="highlight">Live 11 Standard users with a Max for class="highlight">Live license can also download it in the browser.
DE PitchLoop89 class="highlight">ist Teil class="highlight">von class="highlight">Live 11 Suite class="highlight">und class="highlight">kann class="highlight">direkt class="highlight">in Lives Browser heruntergeladen class="highlight">werden. Wer class="highlight">Live 11 Standard class="highlight">und Max class="highlight">for class="highlight">Live besitzt, bekommt class="highlight">den Effekt ebenfalls class="highlight">auf diesem Weg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| browser | browser |
| standard | standard |
| max | max |
| lives | lives |
| live | live |
| downloaded | heruntergeladen |
| in | in |
| can | kann |
| directly | direkt |
| suite | suite |
| the | den |
| for | ebenfalls |
EN From building a class="highlight">world class="highlight">class company to taking class="highlight">class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
DE class="highlight">Vom Aufbau class="highlight">eines Weltklasse-Unternehmens class="highlight">bis hin class="highlight">zum Workout class="highlight">nach class="highlight">der Arbeit – lerne class="highlight">das class="highlight">Team kennen, class="highlight">das class="highlight">die Vision class="highlight">von ClassPass verwirklicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| building | aufbau |
| work | arbeit |
| vision | vision |
| company | unternehmens |
| team | team |
| meet | kennen |
| after | nach |
| a | von |
EN Our products are of best-in-class="highlight">class quality. With a proven performance record of successful implementations in more than 100 countries, our class="highlight">world-class="highlight">class customer support ensures success. Read more about the 20000Academy here.
DE class="highlight">Unsere branchenführenden Produkte class="highlight">werden class="highlight">in class="highlight">mehr class="highlight">als 100 Ländern eingesetzt class="highlight">und class="highlight">unser herausragender Service sichert class="highlight">den Erfolg class="highlight">unserer Kunden. Lesen class="highlight">Sie class="highlight">mehr class="highlight">über class="highlight">die 20000Academy.
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | ländern |
| ensures | sichert |
| customer | kunden |
| in | in |
| best | herausragender |
| our | unsere |
| are | werden |
| products | produkte |
| more | mehr |
| success | erfolg |
| support | service |
| read | lesen |
| the | den |
| of | unserer |
EN He leads the global Professional Services and Support business units to drive class="highlight">world-class="highlight">class outcomes leading to best-in-class="highlight">class customer satisfaction, retention, and referenceability.
DE Er leitet class="highlight">die class="highlight">weltweiten Geschäftseinheiten Professional Services class="highlight">und class="highlight">Support, class="highlight">um erstklassige Ergebnisse class="highlight">zu erzielen – class="highlight">für branchenführende Kundenzufriedenheit, Kundenbindung class="highlight">und Referenzierbarkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| he | er |
| leads | leitet |
| global | weltweiten |
| outcomes | ergebnisse |
| customer | kundenzufriedenheit |
| services | services |
| support | support |
| and | und |
| to | zu |
| professional | für |
EN Cocktail competition in Mauritius animated by the elected best barman of the island, cooking class="highlight">class held by a class="highlight">world class="highlight">class chef, beach fun games all orchestrated by our recreational team...are just a few tasters for your perfect Incentive trip
DE Cocktail-Wettbewerb class="highlight">auf Mauritius moderiert class="highlight">vom gewählten besten Barmann class="highlight">der Insel, Kochkurs class="highlight">unter class="highlight">der Leitung class="highlight">eines Spitzkochs class="highlight">von Weltrang, lustige Strandspiele veranstaltet class="highlight">durch class="highlight">unser Animationsteam ..
| inglês | alemão |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
| competition | wettbewerb |
| elected | gewählten |
| fun | lustige |
| best | besten |
| island | insel |
| our | unser |
EN We go through a series of meticulous auditing processes to ensure we continue to maintain our class="highlight">world-class="highlight">class systems and provide a first-class="highlight">class service to our clients.
DE class="highlight">Wir durchlaufen class="highlight">eine Reihe class="highlight">von sorgfältigen Prüfungsprozessen, class="highlight">um sicherzustellen, class="highlight">dass class="highlight">wir class="highlight">unsere erstklassigen Systeme weiterhin pflegen class="highlight">und class="highlight">unseren Kunden class="highlight">einen erstklassigen Service bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| series | reihe |
| first-class | erstklassigen |
| clients | kunden |
| systems | systeme |
| service | service |
| and | und |
| provide | bieten |
| to ensure | sicherzustellen |
| maintain | pflegen |
| our | unsere |
| through | durchlaufen |
| a | einen |
| of | von |
| to | dass |
| continue | weiterhin |
EN The upper section of the Kelani River, with five class="highlight">world-class="highlight">class class="highlight">Class IV rapids over a 7 km run, offers a more thrilling experience.
DE class="highlight">Der obere Abschnitt class="highlight">des Kelani-Flusses class="highlight">mit fünf erstklassigen Stromschnellen class="highlight">der class="highlight">Klasse IV class="highlight">über class="highlight">eine 7 km lange Strecke bietet class="highlight">ein aufregenderes Erlebnis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| river | flusses |
| class | klasse |
| iv | iv |
| rapids | stromschnellen |
| km | km |
| experience | erlebnis |
| five | fünf |
| offers | bietet |
| section | abschnitt |
| with | mit |
| a | ein |
EN Our products are of best-in-class="highlight">class quality. With a proven performance record of successful implementations in more than 100 countries, our class="highlight">world-class="highlight">class customer support ensures success. Read more about the 20000Academy here.
DE class="highlight">Unsere branchenführenden Produkte class="highlight">werden class="highlight">in class="highlight">mehr class="highlight">als 100 Ländern eingesetzt class="highlight">und class="highlight">unser herausragender Service sichert class="highlight">den Erfolg class="highlight">unserer Kunden. Lesen class="highlight">Sie class="highlight">mehr class="highlight">über class="highlight">die 20000Academy.
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | ländern |
| ensures | sichert |
| customer | kunden |
| in | in |
| best | herausragender |
| our | unsere |
| are | werden |
| products | produkte |
| more | mehr |
| success | erfolg |
| support | service |
| read | lesen |
| the | den |
| of | unserer |
EN Cocktail competition in Mauritius animated by the elected best barman of the island, cooking class="highlight">class held by a class="highlight">world class="highlight">class chef, beach fun games all orchestrated by our recreational team...are just a few tasters for your perfect Incentive trip
DE Cocktail-Wettbewerb class="highlight">auf Mauritius moderiert class="highlight">vom gewählten besten Barmann class="highlight">der Insel, Kochkurs class="highlight">unter class="highlight">der Leitung class="highlight">eines Spitzkochs class="highlight">von Weltrang, lustige Strandspiele veranstaltet class="highlight">durch class="highlight">unser Animationsteam ..
| inglês | alemão |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
| competition | wettbewerb |
| elected | gewählten |
| fun | lustige |
| best | besten |
| island | insel |
| our | unser |
EN From building a class="highlight">world class="highlight">class company to taking class="highlight">class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
DE class="highlight">Vom Aufbau class="highlight">eines Weltklasse-Unternehmens class="highlight">bis hin class="highlight">zum Workout class="highlight">nach class="highlight">der Arbeit – lerne class="highlight">das class="highlight">Team kennen, class="highlight">das class="highlight">die Vision class="highlight">von ClassPass verwirklicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| building | aufbau |
| work | arbeit |
| vision | vision |
| company | unternehmens |
| team | team |
| meet | kennen |
| after | nach |
| a | von |
EN From building a class="highlight">world class="highlight">class company to taking class="highlight">class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
DE class="highlight">Vom Aufbau class="highlight">eines Weltklasse-Unternehmens class="highlight">bis hin class="highlight">zum Workout class="highlight">nach class="highlight">der Arbeit – lerne class="highlight">das class="highlight">Team kennen, class="highlight">das class="highlight">die Vision class="highlight">von ClassPass verwirklicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| building | aufbau |
| work | arbeit |
| vision | vision |
| company | unternehmens |
| team | team |
| meet | kennen |
| after | nach |
| a | von |
EN From building a class="highlight">world class="highlight">class company to taking class="highlight">class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
DE class="highlight">Vom Aufbau class="highlight">eines Weltklasse-Unternehmens class="highlight">bis hin class="highlight">zum Workout class="highlight">nach class="highlight">der Arbeit – lerne class="highlight">das class="highlight">Team kennen, class="highlight">das class="highlight">die Vision class="highlight">von ClassPass verwirklicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| building | aufbau |
| work | arbeit |
| vision | vision |
| company | unternehmens |
| team | team |
| meet | kennen |
| after | nach |
| a | von |
EN WHITE PAPER: Scaling OTT delivery to class="highlight">world-class="highlight">class class="highlight">live class="highlight">streaming events
DE WHITEPAPER: Skalierung class="highlight">der OTT-Bereitstellung class="highlight">für erstklassige class="highlight">Live-class="highlight">Streaming-Events
| inglês | alemão |
|---|---|
| scaling | skalierung |
| ott | ott |
| delivery | bereitstellung |
| live | live |
| events | events |
| white paper | whitepaper |
| streaming | streaming |
| to | der |
EN Fastly’s class="highlight">world-class="highlight">class support includes help via chat with Fastly engineers, in-depth tech documentation, solutions packages, class="highlight">Live Event Monitoring and more
DE class="highlight">Unser erstklassiger class="highlight">Support reicht class="highlight">von Chatberatung class="highlight">durch class="highlight">unsere Techniker class="highlight">über ausführliche technische Dokumentationen class="highlight">bis hin class="highlight">zu Lösungspaketen, Monitoring class="highlight">während class="highlight">Live-Events class="highlight">und class="highlight">mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| documentation | dokumentationen |
| event | events |
| monitoring | monitoring |
| support | support |
| live | live |
| more | mehr |
| engineers | techniker |
| tech | technische |
| and | und |
| with | hin |
| in | zu |
EN Plus, our class="highlight">world-class="highlight">class class="highlight">Live Event Monitoring support is here to proactively monitor your streams.
DE Außerdem class="highlight">erhalten class="highlight">Sie class="highlight">bei unserem class="highlight">Live Event Monitoring zielgerichteten class="highlight">Support class="highlight">für all class="highlight">Ihre class="highlight">Streaming-Aktivitäten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | event |
| support | support |
| monitoring | monitoring |
| live | live |
| your | ihre |
| our | unserem |
EN class="highlight">Live high up in the Son Vida hills with class="highlight">world-class="highlight">class golf on your doorstep
DE Wohnen class="highlight">Sie hoch oberhalb Son Vida class="highlight">mit class="highlight">einer Weltklasse-Golfanlage class="highlight">vor class="highlight">der Haustür
| inglês | alemão |
|---|---|
| world-class | weltklasse |
| doorstep | haustür |
| son | son |
| vida | vida |
| live | wohnen |
| with | mit |
| the | hoch |
EN Get premium access to Talend’s class="highlight">world-class="highlight">class support team, automatic upgrades, and class="highlight">live support
DE Premiumzugang class="highlight">zum erstklassigen Talend-Supportteam, automatische Upgrades class="highlight">und class="highlight">Live-class="highlight">Support
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | support |
| automatic | automatische |
| upgrades | upgrades |
| live | live |
| and | und |
| to | zum |
EN The most populous borough has no one defining draw—people come for class="highlight">live music, eclectic eats, pro sports, immigrant history and class="highlight">world-class="highlight">class culture
DE class="highlight">Das populousste Borough class="highlight">hat keine Definition – Menschen kommen class="highlight">in class="highlight">Live-Musik, eklektischen Eats, Pro Sports, Einwanderungsgeschichte class="highlight">und Weltklassekultur
EN Hop-off at Soldier Field to visit the class="highlight">world class="highlight">class stadium where sporting history is made. Why not check out what's on ahead of your trip and catch a game or some class="highlight">live music while you're in town.
DE Steigen class="highlight">Sie class="highlight">am Soldier Field class="highlight">aus, class="highlight">um class="highlight">ein Weltklasse-Stadion class="highlight">zu besuchen, class="highlight">wo Sportgeschichte geschrieben class="highlight">wird. class="highlight">Wenn class="highlight">Sie class="highlight">sich bereits class="highlight">vor class="highlight">Ihrer Reise informieren...
| inglês | alemão |
|---|---|
| stadium | stadion |
| field | field |
| where | wo |
| visit | besuchen |
| to | zu |
| your | reise |
| ahead | vor |
| a | ein |
| the | wird |
EN WHITE PAPER: Scaling OTT delivery to class="highlight">world-class="highlight">class class="highlight">live class="highlight">streaming events
DE WHITEPAPER: Skalierung class="highlight">der OTT-Bereitstellung class="highlight">für erstklassige class="highlight">Live-class="highlight">Streaming-Events
| inglês | alemão |
|---|---|
| scaling | skalierung |
| ott | ott |
| delivery | bereitstellung |
| live | live |
| events | events |
| white paper | whitepaper |
| streaming | streaming |
| to | der |
EN class="highlight">World class="highlight">class documentation, training materials, and 24/7 class="highlight">live technical support to quickly onboard sales and technical teams while providing continuous support for your business needs.
DE Erstklassige Dokumentation, Trainingsmaterialien class="highlight">und technische Unterstützung rund class="highlight">um class="highlight">die Uhr, class="highlight">um Neukunden class="highlight">und Technikteams class="highlight">schnell class="highlight">in class="highlight">Ihre Systeme einzubinden class="highlight">und class="highlight">um class="highlight">ihre Unternehmensbedürfnisse kontinuierlich class="highlight">zu unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technische |
| quickly | schnell |
| continuous | kontinuierlich |
| documentation | dokumentation |
| to | zu |
| your | ihre |
| and | und |
| support | unterstützung |
| for | um |
| while | die |
EN Get premium access to Talend’s class="highlight">world-class="highlight">class support team, automatic upgrades, and class="highlight">live support
DE Premiumzugang class="highlight">zum erstklassigen Talend-Supportteam, automatische Upgrades class="highlight">und class="highlight">Live-class="highlight">Support
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | support |
| automatic | automatische |
| upgrades | upgrades |
| live | live |
| and | und |
| to | zum |
EN class="highlight">World-class="highlight">class class="highlight">live support for all customers
DE Weltklasse-class="highlight">Live-class="highlight">Support class="highlight">für class="highlight">alle Kunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| world-class | weltklasse |
| live | live |
| support | support |
| customers | kunden |
| for | für |
| all | alle |
EN We run class="highlight">live webinars on a weekly basis with class="highlight">live Q&A. To attend a class="highlight">live webinar, register here.
DE class="highlight">Wir führen class="highlight">Live-Webinare wöchentlich class="highlight">durch class="highlight">und beantworten class="highlight">Fragen class="highlight">live. Registrieren class="highlight">Sie class="highlight">sich class="highlight">hier, class="highlight">um class="highlight">an class="highlight">einem class="highlight">Live-Webinar teilzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| live | live |
| weekly | wöchentlich |
| register | registrieren |
| webinar | webinar |
| webinars | webinare |
| we | wir |
| here | hier |
| on | an |
EN Max for class="highlight">Live to give you even more instruments, effects and customizations from the class="highlight">Live community, and to let you customize class="highlight">Live yourself
DE Max class="highlight">for class="highlight">Live liefert class="highlight">Ihnen class="highlight">noch class="highlight">mehr Instrumente, Effekte class="highlight">und individuelle class="highlight">Anwendungen class="highlight">der class="highlight">Live-Community class="highlight">und lässt class="highlight">Sie class="highlight">die Funktionsweise class="highlight">von class="highlight">Live selber beeinflussen
| inglês | alemão |
|---|---|
| max | max |
| live | live |
| instruments | instrumente |
| effects | effekte |
| community | community |
| let | lässt |
| more | mehr |
| and | und |
EN BeatSeeker is a responsive Max for class="highlight">Live device that adapts class="highlight">Live’s tempo to stay in time with a drummer or other rhythmic audio. It lets bands maintain their natural groove when performing with class="highlight">Live.
DE BeatSeeker class="highlight">ist class="highlight">ein Gerät class="highlight">für Max class="highlight">for class="highlight">Live, class="highlight">das Lives Tempo class="highlight">an class="highlight">das Timing class="highlight">eines Schlagzeugers class="highlight">oder class="highlight">eines beliebigen anderen rhythmischen Signals anpasst. class="highlight">So class="highlight">können Bands class="highlight">ihrem natürlichen Groove folgen, class="highlight">wenn class="highlight">sie class="highlight">mit class="highlight">Live performen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| max | max |
| device | gerät |
| adapts | anpasst |
| bands | bands |
| natural | natürlichen |
| lives | lives |
| live | live |
| other | anderen |
| or | oder |
| tempo | tempo |
| audio | sie |
| with | mit |
| for | für |
| is | ist |
EN The .class="highlight">LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to class="highlight">live a healthy life, to class="highlight">live in harmony, or to living in another country.
DE class="highlight">Die .class="highlight">LIVE Domainendung könnte class="highlight">auch class="highlight">zu Webseiten passen, class="highlight">die Leuten dabei helfen class="highlight">ein gesundes class="highlight">Leben class="highlight">zu class="highlight">leben, class="highlight">in Harmonie zusammenzuleben, class="highlight">oder class="highlight">in class="highlight">einem anderen Land class="highlight">zu class="highlight">leben (to class="highlight">live = class="highlight">leben).
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | webseiten |
| healthy | gesundes |
| harmony | harmonie |
| country | land |
| domain extension | domainendung |
| to | to |
| or | oder |
| live | live |
| in | in |
| another | anderen |
| also | auch |
| life | leben |
| a | ein |
EN Contents3 Max Devices, 44 Presets, 2 class="highlight">Live SetsSize Installation size: 15.45 MB Download size: 9.6 MB Requirements class="highlight">Live 9 Standard (version 9.1 or higher) Max for class="highlight">Live TagsElectronicaStringsPiano & KeysSynthVintage
DE Inhalte3 Max Devices, 44 Presets, 2 class="highlight">Live SetsGröße Benötigter Festplattenplatz: 15.45 MB Download-Größe 9.6 MB Anforderungen class="highlight">Live 9 Standard (version 9.1 class="highlight">oder höher) Max class="highlight">for class="highlight">Live TagsElectronicaStreicherPiano class="highlight">und KeysSynthVintage
| inglês | alemão |
|---|---|
| max | max |
| live | live |
| size | größe |
| mb | mb |
| download | download |
| higher | höher |
| devices | devices |
| presets | presets |
| requirements | anforderungen |
| standard | standard |
| version | version |
| or | oder |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe