EN You can check out Sqribble here if you fall into one of those categories. I would suggest you use other programs like Canva to build eBooks if you don?t fall into one of those categories.
"won t fall" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN You can check out Sqribble here if you fall into one of those categories. I would suggest you use other programs like Canva to build eBooks if you don?t fall into one of those categories.
DE Sie können Sqribble hier überprüfen, wenn Sie in eine dieser Kategorien fallen. Ich würde vorschlagen, dass Sie andere Programme wie Canva verwenden, um eBooks zu erstellen, wenn Sie nicht in eine dieser Kategorien fallen.
inglês | alemão |
---|---|
categories | kategorien |
suggest | vorschlagen |
ebooks | ebooks |
sqribble | sqribble |
check | überprüfen |
here | hier |
i | ich |
other | andere |
programs | programme |
use | verwenden |
would | würde |
can | können |
to | zu |
if | wenn |
into | in |
don | nicht |
you | sie |
EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
DE Wenn der Herbst vorbei ist und der Winterverkauf beginnt, aktivieren Sie /winter-verkauf, aktualisieren Sie Ihre 302-Umleitungen und deaktivieren Sie /herbst-verkauf:
inglês | alemão |
---|---|
sales | verkauf |
update | aktualisieren |
redirects | umleitungen |
winter | winter |
over | vorbei |
fall | herbst |
and | und |
enable | aktivieren |
when | wenn |
is | ist |
your | deaktivieren |
EN The HAILO range of fall arrest systems and fall protection systems
DE Das HAILO Sortiment für Steigschutzsysteme und Absturzsicherungen
inglês | alemão |
---|---|
range | sortiment |
hailo | hailo |
and | und |
the | das |
of | für |
EN Sgwd y Pannwr - 'fall of the fuller' or 'fall of the woollen washer' in Welsh - is the lowermost of the three much-loved falls on the Mellte. Like something …
DE Sgwd y Pannwr - "Fall der Voller" oder "Fall der Wollwaschanlage" auf Walisisch - ist der unterste der drei beliebtesten Fälle auf der Mellte. Wie bei einer Dschungelbuch-Szene ist dieser Wasserfall so dramatisch wie schön.
inglês | alemão |
---|---|
y | y |
or | oder |
the | beliebtesten |
is | ist |
three | drei |
like | wie |
on | auf |
of | der |
in | bei |
EN To mark the 25th anniversary of the fall of the Berlin Wall in November 2014, the Berliner Philharmoniker and Simon Rattle played in cities closely related to the fall of Communism in Eastern Europe
DE Das 25-jährige Jubiläum des Mauerfalls führte die Berliner Philharmoniker und Simon Rattle im November 2014 in Städte, die mit der Wende in Osteuropa in engem Zusammenhang stehen
inglês | alemão |
---|---|
anniversary | jubiläum |
november | november |
philharmoniker | philharmoniker |
simon | simon |
cities | städte |
eastern | osteuropa |
in | in |
berliner | berliner |
closely | um |
and | und |
to | stehen |
EN Either way, one thing is for sure: the first will fall in love with it, and the second will fall in love with it all over again!
DE So oder so, eines ist sicher: Die einen werden sich verlieben, die anderen werden sich immer wieder aufs Neue verlieben!
inglês | alemão |
---|---|
is | ist |
again | wieder |
sure | sicher |
the | einen |
with | sich |
EN To mark the 25th anniversary of the fall of the Berlin Wall in November 2014, the Berliner Philharmoniker and Simon Rattle played in cities closely related to the fall of Communism in Eastern Europe
DE Das 25-jährige Jubiläum des Mauerfalls führte die Berliner Philharmoniker und Simon Rattle im November 2014 in Städte, die mit der Wende in Osteuropa in engem Zusammenhang stehen
inglês | alemão |
---|---|
anniversary | jubiläum |
november | november |
philharmoniker | philharmoniker |
simon | simon |
cities | städte |
eastern | osteuropa |
in | in |
berliner | berliner |
closely | um |
and | und |
to | stehen |
EN Do you need digital devices to survive a fall—if so, how far of a fall?
DE Benötigen Sie digitale Geräte die einen Sturz überleben – Wenn ja, wie hoch?
EN In free fall ?The seat post of the GIANT Revolt Advanced 0 keeps slipping down despite correct tightening torque and the placeholder, which is necessary when you want to fix the D-shaped seat post in the round clamp, can easily fall into the seat tube
DE Im freien Fall …… ist die Sattelstütze des GIANT Revolt Advanced 0, die trotz korrektem Anziehdrehmoment immer wieder nach unten rutscht
inglês | alemão |
---|---|
free | freien |
fall | fall |
advanced | advanced |
despite | trotz |
down | unten |
is | ist |
of | die |
EN Sgwd y Pannwr - 'fall of the fuller' or 'fall of the woollen washer' in Welsh - is the lowermost of the three much-loved falls on the Mellte. Like something … read more
DE Sgwd y Pannwr - "Fall der Voller" oder "Fall der Wollwaschanlage" auf Walisisch - ist der unterste der drei beliebtesten Fälle auf der Mellte. Wie bei einer Dschungelbuch-Szene ist dieser Wasserfall so dramatisch wie schön.
inglês | alemão |
---|---|
y | y |
or | oder |
the | beliebtesten |
is | ist |
three | drei |
like | wie |
on | auf |
of | der |
in | bei |
EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
DE Wenn der Herbst vorbei ist und der Winterverkauf beginnt, aktivieren Sie /winter-verkauf, aktualisieren Sie Ihre 302-Umleitungen und deaktivieren Sie /herbst-verkauf:
inglês | alemão |
---|---|
sales | verkauf |
update | aktualisieren |
redirects | umleitungen |
winter | winter |
over | vorbei |
fall | herbst |
and | und |
enable | aktivieren |
when | wenn |
is | ist |
your | deaktivieren |
EN Everything noteworthy that happened on the second day of the BLAST Fall Finals. On the second day of BLAST Premier Fall Finals 2022, two teams made their exit while the other six
DE Alles Bemerkenswerte, was am zweiten Tag der BLAST Fall Finals passiert ist. Am zweiten Tag der BLAST Premier Fall Finals 2022 schieden zwei Teams aus, die anderen sechs
inglês | alemão |
---|---|
happened | passiert |
premier | premier |
teams | teams |
other | anderen |
six | sechs |
everything | alles |
the second | zweiten |
the | fall |
day | tag |
made | ist |
of | der |
two | zwei |
while | die |
EN To ensure you won’t fall victim to this, it’s important to stay informed
DE Um sicherzustellen, dass Sie nicht zum Opfer werden, ist es wichtig, immer informiert zu sein
inglês | alemão |
---|---|
victim | opfer |
important | wichtig |
informed | informiert |
you | sie |
to ensure | sicherzustellen |
to | zu |
EN the tanned go skiing They won't fall any...by Collection Christophel - Trinacra FIl...from
DE die gebräunten gehen Skifahren Sie werden nicht tiefer...von Collection Christophel - Trinacra FIl...ab
inglês | alemão |
---|---|
skiing | skifahren |
collection | collection |
fil | fil |
from | ab |
go | gehen |
EN This way, the fun won't fall by the wayside during production either.
DE Dann bleibt der Spaß auch bei der Produktion nicht auf der Strecke.
inglês | alemão |
---|---|
production | produktion |
fun | spaß |
way | strecke |
EN Magic mushrooms, depending on who you ask, are either revered and famous or feared and infamous. It won’t shock you to hear that we at Zamnesia are quite fond of them, and fall into the first...
DE Je nachdem, wen Du fragst, sind Zauberpilze entweder berühmt und werden verehrt oder sie sind verrufen und werden gefürchtet. Es wird Dich nicht schockieren, dass wir bei Zamnesia sie ziemlich...
inglês | alemão |
---|---|
famous | berühmt |
zamnesia | zamnesia |
it | es |
we | wir |
who | wen |
the | wird |
you | sie |
or | oder |
that | dass |
are | sind |
EN The editor of Seismic and a former Prose Writer-in-Residence at Hugo House, Young was the New York Times researcher for “Snow Fall,” which won a Pulitzer Prize
DE Der Herausgeber von Seismic und ehemaliger Prosa Writer-in-Residence bei Hugo House, Young war der New York Times-Forscher für "Snow Fall", das einen Pulitzer-Preis gewann
inglês | alemão |
---|---|
editor | herausgeber |
seismic | seismic |
former | ehemaliger |
hugo | hugo |
house | house |
young | young |
york | york |
snow | snow |
won | gewann |
new | new |
was | war |
the | fall |
for | für |
a | einen |
EN This way, the fun won't fall by the wayside during production either.
DE Dann bleibt der Spaß auch bei der Produktion nicht auf der Strecke.
inglês | alemão |
---|---|
production | produktion |
fun | spaß |
way | strecke |
EN You won?t get far unless you have an espresso before tackling every climb! The chainring uses the proven narrow-wide tooth design and no matter how rough the terrain, the chain didn?t fall off once
DE Das Kettenblatt nutzt das bewährte Narrow-Wide-Design der Zähne, auch im anspruchsvollen Gelände hatten wir keinerlei Kettenabfaller zu beklagen
inglês | alemão |
---|---|
uses | nutzt |
proven | bewährte |
tooth | zähne |
design | design |
terrain | gelände |
fall | zu |
the | keinerlei |
EN Endless possibilitiesThe Redshift Kitchen Sink handlebar offers a wide range of grip positions, so even on long rides your hands or arms won?t fall asleep.
DE Unendliche MöglichkeitenDer Redshift Kitchen Sink-Lenker bietet eine große Anzahl an verschiedenen Griffpositionen, wodurch auch auf langen Fahrten eure Hände oder Arme nicht einschlafen werden.
inglês | alemão |
---|---|
endless | unendliche |
handlebar | lenker |
offers | bietet |
wide | große |
long | langen |
rides | fahrten |
arms | arme |
redshift | redshift |
kitchen | kitchen |
hands | hände |
your | eure |
or | oder |
of | wodurch |
on | auf |
even | auch |
EN The Pixel Watch will be able to detect when you take a fall, but Google won't add the feature until the winter, likely in 2023.
DE Hier finden Sie alle Details zur Pixel Watch, einschließlich Preis, Datum, Funktionen und Spezifikationen.
inglês | alemão |
---|---|
pixel | pixel |
watch | watch |
feature | funktionen |
to | alle |
the | zur |
you | sie |
EN Each time a deal is won, meaning that it has been moved to the won stage in the sales pipeline, the deal's value toward the overall sales revenue goal is calculated.
DE Jedes Mal, wenn ein Geschäft abgeschlossen und damit in die Phase „Abgeschlossen“ der Vertriebspipeline verschoben wird, wird sein Wert auf das festgelegte Verkaufsumsatzziel angerechnet.
inglês | alemão |
---|---|
time | mal |
deal | geschäft |
moved | verschoben |
stage | phase |
in | in |
value | wert |
a | ein |
has | und |
revenue | sein |
it | die |
EN Won Deals – This goal represents the deal volume target, the number of deals to close (moved to the won stage), in a time period.
DE Abgeschlossene Geschäfte – Dieses Ziel bezieht sich auf die Anzahl der in einem bestimmten Zeitraum abzuschließenden (in die Phase „Abgeschlossen“ zu verschiebenden) Geschäfte.
EN Code Injection will be disabled. The code will remain in the Code Injection panel for your reference, but it won't affect your site and you won't be able to edit it.
DE Code einfügen wird deaktiviert. Der Code wird für Ihre Referenz im Bereich Code einfügen verbleiben, aber er hat keine Auswirkungen auf Ihre Website und Sie werden nicht in der Lage sein, ihn zu bearbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
disabled | deaktiviert |
reference | referenz |
affect | auswirkungen |
site | website |
in the | im |
in | in |
edit | bearbeiten |
and | und |
your | ihre |
to | zu |
for | für |
it | ihn |
but | aber |
the | wird |
you | sie |
EN Leg 2 of 2; Antwerp won; Antwerp won on penalty kicks following extra time
DE Spiel 2 von 2; Antwerp hat gewonnen; Antwerp gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung
inglês | alemão |
---|---|
won | gewann |
of | von |
EN Leg 2 of 2; Atlético Mineiro won; Atlético Mineiro won on penalty kicks following extra time
DE Spiel 2 von 2; Atlético Mineiro hat gewonnen; Atlético Mineiro gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung
inglês | alemão |
---|---|
won | gewann |
of | von |
EN Leg 2 of 2; Ludogorets won; Ludogorets won on penalty kicks following extra time
DE Spiel 2 von 2; Ludogorets hat gewonnen; Ludogorets gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung
inglês | alemão |
---|---|
won | gewann |
of | von |
EN Leg 2 of 2; Olimpia won; Olimpia won on penalty kicks following extra time
DE Spiel 2 von 2; Olimpia hat gewonnen; Olimpia gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung
inglês | alemão |
---|---|
won | gewann |
of | von |
EN Leg 2 of 2; CSKA Sofia won; CSKA Sofia won on penalty kicks following extra time
DE Spiel 2 von 2; CSKA Sofia hat gewonnen; CSKA Sofia gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung
inglês | alemão |
---|---|
sofia | sofia |
won | gewann |
of | von |
EN Leg 2 of 2; FK Velež Mostar won; FK Velež Mostar won on penalty kicks following extra time
DE Spiel 2 von 2; FK Velež Mostar hat gewonnen; FK Velež Mostar gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung
inglês | alemão |
---|---|
won | gewann |
of | von |
EN Leg 2 of 2; Trabzonspor won; Trabzonspor won on penalty kicks following extra time
DE Spiel 2 von 2; Trabzonspor hat gewonnen; Trabzonspor gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung
inglês | alemão |
---|---|
won | gewann |
of | von |
EN Leg 2 of 2; RKS Raków won; RKS Raków won on penalty kicks following extra time
DE Spiel 2 von 2; RKS Raków hat gewonnen; RKS Raków gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung
inglês | alemão |
---|---|
won | gewann |
of | von |
EN Leg 2 of 2; FC Shakhter Karagandy won; FC Shakhter Karagandy won on penalty kicks following extra time
DE Spiel 2 von 2; FC Shakhter Karagandy hat gewonnen; FC Shakhter Karagandy gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung
inglês | alemão |
---|---|
won | gewann |
of | von |
EN Leg 2 of 2; Partizan won; Partizan won on penalty kicks following extra time
DE Spiel 2 von 2; Partizan hat gewonnen; Partizan gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung
inglês | alemão |
---|---|
won | gewann |
of | von |
EN Leg 2 of 2; Basel won; Basel won on penalty kicks following extra time
DE Spiel 2 von 2; Basel hat gewonnen; Basel gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung
inglês | alemão |
---|---|
basel | basel |
won | gewann |
of | von |
EN Leg 2 of 2; Loko Plovdiv won; Loko Plovdiv won on penalty kicks following extra time
DE Spiel 2 von 2; Loko Plovdiv hat gewonnen; Loko Plovdiv gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung
inglês | alemão |
---|---|
won | gewann |
of | von |
EN Leg 2 of 2; Viktoria Plzeň won; Viktoria Plzeň won on penalty kicks following extra time
DE Spiel 2 von 2; Viktoria Plzeň hat gewonnen; Viktoria Plzeň gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung
inglês | alemão |
---|---|
won | gewann |
of | von |
EN Leg 2 of 2; Nacional won; Nacional won on penalty kicks following extra time
DE Spiel 2 von 2; Nacional hat gewonnen; Nacional gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung
inglês | alemão |
---|---|
won | gewann |
of | von |
EN Leg 2 of 2; Brøndby won; Brøndby won on penalty kicks following extra time
DE Spiel 2 von 2; Brøndby hat gewonnen; Brøndby gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung
inglês | alemão |
---|---|
won | gewann |
of | von |
EN The image will be uploaded without any accompanying link, so you won’t get any extra traffic to your site (and, unless the person sharing gives you credit, it won’t even be clear that it’s yours).
DE Das Bild wird ohne einen begleitenden Link hochgeladen, so dass Sie keinen zusätzlichen Traffic auf Ihrer Website erhalten (und, außer die Person, die es teilt, gibt die Quelle an, ist es nicht einmal klar, dass es Ihres ist).
inglês | alemão |
---|---|
image | bild |
uploaded | hochgeladen |
link | link |
traffic | traffic |
clear | klar |
sharing | teilt |
so | so |
site | website |
it | es |
without | ohne |
unless | außer |
person | person |
and | und |
yours | sie |
get | erhalten |
that | dass |
EN Bitbucket is the first of the leading Git solutions to ensure we won't expose your code, we won't lose your code, and our Cloud will stay up with a 3rd party SOC 2 Type II audit.
DE Bitbucket ist die erste führende Git-Lösung, die garantiert, dass wir deinen Code weder preisgeben noch verlieren. Außerdem unterliegt unsere Cloud Audits nach SOC 2 Typ II durch eine Drittpartei.
inglês | alemão |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
solutions | lösung |
lose | verlieren |
ii | ii |
audit | audits |
soc | soc |
code | code |
cloud | cloud |
type | typ |
ensure | garantiert |
is | ist |
your | weder |
our | unsere |
of | durch |
to | dass |
a | führende |
the first | erste |
EN You won’t be fobbed off with some automated bot that can only answer three questions, and you won’t be forced to wait.
DE Du wirst nicht mit einem automatisierten Bot abgespeist, der nur drei Fragen beantworten kann, und Du musst nicht warten.
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierten |
bot | bot |
questions | fragen |
only | nur |
answer | beantworten |
can | kann |
three | drei |
and | und |
wait | warten |
with | mit |
you | du |
EN Dear: Rec roomYour game won’t let me in into the game it just kicks me out of the game so Rec room let me in the game because it is not letting me in so plz fix it because it won’t let me in the game thank you REC ROOM!!!
DE Wenn viele sich fragen warum ladet das Spiel nd ? Weil vielleicht ist es schlecht für dein Handy also damit meine ich das vielleicht dein Handy schlecht ist ansonsten weiß ich es nicht warum es nicht geht vielleicht wegen Internet oder so
inglês | alemão |
---|---|
game | spiel |
it | es |
so | so |
me | ich |
not | nicht |
because | weil |
is | ist |
of | geht |
EN In fact, at PyeongChang 2018, only one athlete won more than one medal: Jamie Anderson (USA) won gold in the women's slopestyle and silver in the Big Air
DE In der Tat gewann in PyeongChang 2018 nur ein Athlet mehr als eine Medaille: Jamie Anderson (USA), Gold im Slopestyle der Damen und Silber im Big Air
inglês | alemão |
---|---|
athlete | athlet |
medal | medaille |
jamie | jamie |
usa | usa |
big | big |
air | air |
fact | tat |
anderson | anderson |
gold | gold |
silver | silber |
in the | im |
in | in |
won | gewann |
more | mehr |
and | und |
only | nur |
EN On the other hand, Google Translate plugins won’t translate unpublished content. For example, your emails will stay untouched, won’t have a Translate icon, and may alienate some visitors.
DE Andererseits übersetzen die Google-Translate-Plugins keine unveröffentlichten Inhalte. So werden beispielsweise Ihre E-Mails nicht berücksichtigt und haben kein Übersetzungssymbol, was manche Besucher verunsichern könnte.
inglês | alemão |
---|---|
plugins | plugins |
visitors | besucher |
content | inhalte |
a | manche |
your | ihre |
emails | mails |
have | haben |
and | und |
other | andererseits |
example | die |
translate | übersetzen |
EN Why? Google’s search spiders won’t crawl through your website as often because it won’t be constantly updated with the newest and/or best keywords
DE Und warum? Die Suchmaschinen-Spider von Google werden Deine Webseite nicht mehr so oft durchsuchen, weil sie nicht mehr ständig mit den neuesten und/oder besten Keywords aktualisiert wird
inglês | alemão |
---|---|
often | oft |
updated | aktualisiert |
newest | neuesten |
keywords | keywords |
or | oder |
search | |
best | besten |
with | mit |
constantly | ständig |
and | und |
why | warum |
because | weil |
be | werden |
website | webseite |
EN it won’t see your text, links or images. You won’t measure up to competitor sites with correctly-rendered content.
DE sieht es Ihren Text, Ihre Links oder Bilder nicht. Sie werden sich nicht mit Konkurrenzseiten mit korrekt wiedergegebenen Inhalten messen können.
inglês | alemão |
---|---|
images | bilder |
correctly | korrekt |
it | es |
or | oder |
measure | messen |
text | text |
links | links |
content | inhalten |
with | mit |
EN Remember that the Renderer works by caching all the building blocks of your site. If Google can’t access them, then they won’t be available to the Renderer and thus your page won’t be indexed properly.
DE Denken Sie daran, dass der Renderer funktioniert, indem er alle Bausteine Ihrer Seite zwischenspeichert. Wenn Google nicht auf sie zugreifen kann, dann stehen sie dem Renderer nicht zur Verfügung und somit wird Ihre Seite nicht richtig indiziert.
inglês | alemão |
---|---|
works | funktioniert |
indexed | indiziert |
available | verfügung |
access | zugreifen |
and | und |
page | seite |
by | indem |
blocks | bausteine |
your | ihre |
all | alle |
then | dann |
be | kann |
thus | der |
the | wird |
that | dass |
EN What does that have to do with links? Well, if your links depend on an action, Google won’t be able to find said link, and won’t be able to find all the pages on your site.
DE Was hat das mit Links zu tun? Nun, wenn Ihre Links von einer Aktion abhängen, wird Google nicht in der Lage sein, diesen Link zu finden, und wird nicht in der Lage sein, alle Seiten Ihrer Website zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
able | in der lage sein |
link | link |
find | finden |
to | zu |
links | links |
your | ihre |
action | aktion |
pages | seiten |
site | website |
with | mit |
if | wenn |
all | alle |
on | in |
be | sein |
and | und |
do | tun |
the | wird |
EN Every Sunday, there are 200,000 bonus points to be won. Points that are not won go into the jackpot. If the jackpot is cracked, up to 625,000 bonus points will be paid out to all players who bet on the right horse.
DE Jeden Sonntag geht es um 200.000 Bonuspunkte. Punkte, die nicht gewonnen werden, gehen in den Jackpot. Fällt der Jackpot, werden bis zu 625.000 Bonuspunkte an alle Spieler, die auf das richtige Pferd gesetzt haben, ausgeschüttet.
inglês | alemão |
---|---|
sunday | sonntag |
points | punkte |
horse | pferd |
players | spieler |
won | gewonnen |
there | es |
right | richtige |
to | zu |
not | nicht |
all | alle |
go | gehen |
up | um |
the | den |
will | geht |
up to | bis |
on | auf |
into | in |
Mostrando 50 de 50 traduções